2012年01月27日
お店の地図です（東京店）
【東京メトロ南北線・本駒込駅から店までの道順】
本駒込駅から約徒歩5分です
2番出口に出ます
地上出て右方向に歩いて3本目の路地を右に曲がります
（石柱に吉祥寺通用門と書いてあります）
いきどまりまで行ったら、さらに左へ曲がります
前方奥に白く高い建物がみえますが、そこまで行かず、ひとつ手前の小さな十字路で止まります
十字路の左前（電柱側）に�衞畋爾箸いθ�色の建物がありますので、進行方向奥の曇りガラス扉からエレベーターで3階までおあがりください （木の看板が出ています）
店内は靴を脱いであがります
床板のため、裸足での入店はご遠慮いただいております
裸足の方は靴下をお持ちください
靴下は店内でもレンタルしております（100円）
迷った方はこちらにご連絡を：090-4002-3269（店主・染乃）
混雑時は電話に出られない場合もございます
本駒込2番出口右隣のampmは、ただいま別のコンビ二になりました
本駒込駅から約徒歩5分です
2番出口に出ます
地上出て右方向に歩いて3本目の路地を右に曲がります
（石柱に吉祥寺通用門と書いてあります）
いきどまりまで行ったら、さらに左へ曲がります
前方奥に白く高い建物がみえますが、そこまで行かず、ひとつ手前の小さな十字路で止まります
十字路の左前（電柱側）に�衞畋爾箸いθ�色の建物がありますので、進行方向奥の曇りガラス扉からエレベーターで3階までおあがりください （木の看板が出ています）
店内は靴を脱いであがります
床板のため、裸足での入店はご遠慮いただいております
裸足の方は靴下をお持ちください
靴下は店内でもレンタルしております（100円）
迷った方はこちらにご連絡を：090-4002-3269（店主・染乃）
混雑時は電話に出られない場合もございます
本駒込2番出口右隣のampmは、ただいま別のコンビ二になりました
★いよいよ1/28（土）より3日間 【新春初売り♪蔵出し着物5千円〜＆ｻｲｽﾞ選べる着物福袋1万円】 開催します★
ご紹介したいおすすめ商品がまだまだたくさんありますが、ここで一旦終わりにいたします
みなさまが気持ち良くお買い物していただけますよう、以下を最後までお読みください
【南北線・本駒込駅から店までの道順】
東京メトロ南北線：本駒込駅から徒歩5分です
まず2番出口に出ます
地上出て右方向に歩いて3本目の路地を右に曲がります
（石柱に吉祥寺通用門と書いてあります）
いきどまりまで行ったら、さらに左へ曲がります
前方奥に白く高い建物がみえますが、そこまで行かず、ひとつ手前の小さな十字路で止まります
十字路の左前（電柱側）に�衞畋爾箸いθ�色の建物がありますので、進行方向奥の曇りガラス扉からエレベーターで3階までおあがりください
（木の看板が出ています）
店内は靴を脱いであがります
床板のため、裸足での入店はご遠慮いただいております
裸足の方は靴下をお持ちください
靴下は店内でもレンタルしております（100円）
迷った方はこちらにご連絡を：090-4002-3269（店主・染乃）
混雑時は電話に出られない場合もございます
【お買い物袋をお持ちください】
お客様各位、着物が入る大きめのお買い物袋をご持参ください
お店の紙袋をご提供する場合は100円となります
なにとぞエコにご協力ください
【着物や帯のお見立てについて】
歩和留では基本的にお客様のご意志を尊重し、スタッフからの積極販売および、お声かけをしないシステムとなっております
商品のおみたてや質問等ございましたら、お客様からスタッフにお申し付けください
混みあっている時も出来るかぎり対応させていただきます
【店主からのお願い】
★お店は本駒込の閑静な住宅街にあります
開店の1時間前より以前にお店の前に列ぶのはご遠慮ください
★飲食中の方や小学生未満のお子様は入店をご遠慮ください
着物を取り扱っていることと、店内は狭く壊れ物や折りたたみ机があります
他のお客様のためにも、事故を防ぐためにも、ご了承お願いします
★チューブトップ、タンクトップ、など、肌に直接着物がふれる状態での試着はご遠慮いただいております
カーディガンやはおりものをお持ちください
★床板のため、裸足の方は必ず靴下をお持ちください
裸足のままの入店はご遠慮いただいております
靴下は店内でもレンタルしております（100円）
★タンスや蔵から出てすぐの、うぶ出しの着物をなるべく綺麗なまま購入していただくために、入店前に手の消毒および汗取りをお願いしております
どうぞ、ご協力お願いいたします
★お会計は現金、振込み、のみです
カードは扱っておりません
振込みの場合は最初に内金と梱包料100円をいただき、入金確認後に商品発送となりま
す
★時々、他の方の靴をはき間違えてお帰りになってしまう方がいらっしゃいます
特にシンプルな草履やブーツは間違えやすいです
心配な方は名前を書いた洗濯バサミなどご持参くださいませ
では1/28土曜日13時より、みなさまのお越しを心よりお待ちしております
店主・染乃
東京店 1/28（土）〜30（月） 新春初売り♪蔵出し着物5千円〜＆ｻｲｽﾞ選べる着物福袋1万円 おすすめ商品
【サイズの選べる着物福袋】
お待たせしました
身丈と裄サイズ、年齢範囲の表示有り、新春限定15セット着物福袋です
裄62〜69�僉⊃板�150〜165�僂�らいの方まで、それぞれに該当するセットがあります
<実際の一例>
手前から
・寒色系袷紬(メインの着物)
・藤色袷色無地(しつけつき未使用)
・名古屋帯
・洒落袋帯
・紬道中着
内容など詳細はこちら
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=49199048&comm_id=2804514
着物福袋：1万円
(ぽわる正規価格3万円相当)
※新商品に紛れてしまう可能性がありますので、ご購入後に福袋を店内で開封するのはご遠慮ください
お待たせしました
身丈と裄サイズ、年齢範囲の表示有り、新春限定15セット着物福袋です
裄62〜69�僉⊃板�150〜165�僂�らいの方まで、それぞれに該当するセットがあります
<実際の一例>
手前から
・寒色系袷紬(メインの着物)
・藤色袷色無地(しつけつき未使用)
・名古屋帯
・洒落袋帯
・紬道中着
内容など詳細はこちら
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=49199048&comm_id=2804514
着物福袋：1万円
(ぽわる正規価格3万円相当)
※新商品に紛れてしまう可能性がありますので、ご購入後に福袋を店内で開封するのはご遠慮ください
2012年01月26日
東京店 1/28（土）〜30（月） 新春初売り♪蔵出し着物5千円〜＆ｻｲｽﾞ選べる着物福袋1万円 おすすめ商品
【名古屋帯】
新入荷の名古屋帯です
引箔、塩瀬、博多献上、紬、ふくれ織、絞り、など
名古屋帯：5000円〜
※名古屋帯は、画像以外にも色々とございます
新入荷の名古屋帯です
引箔、塩瀬、博多献上、紬、ふくれ織、絞り、など
名古屋帯：5000円〜
※名古屋帯は、画像以外にも色々とございます
東京店 1/28（土）〜30（月） 新春初売り♪蔵出し着物5千円〜＆ｻｲｽﾞ選べる着物福袋1万円 おすすめ商品
【袋帯】
美しい袋帯が入りました
春先に良さそうなパステルカラーです♪♪♪
これから卒業式シーズンなので、礼装着物も強化してまいります
袋帯：6000円〜
※袋帯は、画像以外にも色々ございます
美しい袋帯が入りました
春先に良さそうなパステルカラーです♪♪♪
これから卒業式シーズンなので、礼装着物も強化してまいります
袋帯：6000円〜
※袋帯は、画像以外にも色々ございます
2012年01月25日
東京店 1/28（土）〜30（月） 新春初売り♪蔵出し着物5千円〜＆ｻｲｽﾞ選べる着物福袋1万円 おすすめ商品
【ミンクストール・ケープ】
一年で一番冷え込む2月にむけて、暖かくゴージャスなミンクはいかがでしょう
この度、北欧産のミンクを扱うメーカーさまより良心価格でお譲りいただきましたため、デパート価格の半値ほどでご提供いたします
いづれも新品、和装にも洋装にも使えるタイプです
左・ボンボンつきフリルミンクケープ(茶)
幅40��
23000円
中・フリルミンクストール(黒)
幅40��
全長170��
24000円
右・フリンジつきミンクストール(黒)
幅40��
全長200��
25000円
※ミンクファーは、画像以外にも洋装むきジャケットやケープなど、色々ございます
一年で一番冷え込む2月にむけて、暖かくゴージャスなミンクはいかがでしょう
この度、北欧産のミンクを扱うメーカーさまより良心価格でお譲りいただきましたため、デパート価格の半値ほどでご提供いたします
いづれも新品、和装にも洋装にも使えるタイプです
左・ボンボンつきフリルミンクケープ(茶)
幅40��
23000円
中・フリルミンクストール(黒)
幅40��
全長170��
24000円
右・フリンジつきミンクストール(黒)
幅40��
全長200��
25000円
※ミンクファーは、画像以外にも洋装むきジャケットやケープなど、色々ございます
2012年01月19日
東京店 1/28（土）〜30（月） 新春初売り♪蔵出し着物5千円〜＆ｻｲｽﾞ選べる着物福袋1万円 おすすめ商品
【帯揚げ・帯締め】
今回も素敵な色あいのものがたくさん入りました
殆どのものが新品同様、および未使用となり、状態は抜群に良いです
セット売りは2000円から、バラ売りは500円からございます
(手前)縮緬地チョコレート色に椿を織り込みドットを染めつけたキュートな帯揚げ
カジュアル仕様の同色丸ぐけをあわせて
(奥)深緑の縮緬無地帯揚げにメノウつき多色使い帯締め
アンティーク調の正絹丸ぐけ
カジュアル仕様、フォーマル仕様、色々
※帯揚げ、帯締めは、画像以外にも色々ございます
今回も素敵な色あいのものがたくさん入りました
殆どのものが新品同様、および未使用となり、状態は抜群に良いです
セット売りは2000円から、バラ売りは500円からございます
(手前)縮緬地チョコレート色に椿を織り込みドットを染めつけたキュートな帯揚げ
カジュアル仕様の同色丸ぐけをあわせて
(奥)深緑の縮緬無地帯揚げにメノウつき多色使い帯締め
アンティーク調の正絹丸ぐけ
カジュアル仕様、フォーマル仕様、色々
※帯揚げ、帯締めは、画像以外にも色々ございます
2012年01月15日
★★★新春初売り♪蔵出し着物5千円〜＆ｻｲｽﾞ選べる着物福袋1万円 1/28（土）より3日間 ★★★
いつも【ぽわるの着物】をご愛顧くださり、どうもありがとうございます
全国のご家庭の蔵やタンスより出た、状態のよいアンティーク・リサイクル着物や帯を良心価格でお譲りしています
みなさまの楽しい着物生活のお役にたてれば幸いです
毎月の公開営業日は自由参加となります
このブログを見た方とそのご紹介者の方ならば、どなたでもご入店いただけます
★★★★★★★★★
昨年もたくさんの方々に支えられ、多大なご贔屓をいただくことができました
心より御礼申し上げます
今年も心ときめく素敵な着物や帯をたくさんご紹介してまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします
今回は、サイズの選べる着物福袋（限定数・1万円）はじめ、おなじみの5000円からの蔵出し着物、冬のゴージャスな和装にはかかせない毛皮類もご用意しました
紬、小紋、礼装着物、振袖、長襦袢、など新入荷ふくめ総数200点ほど
帯類も約200点ほど出品いたします
いづれも東京、京都を代表する全国の旧家蔵や家庭のタンスより出た着物や帯ですいづれも東京、京都、新潟を代表する全国の旧家蔵や家庭のタンスより出た着物や帯です
【とき】
1/28(土)・13-19時
1/29(日)・13-19時
1/30(月)・13-19時
※各日、閉店1時間前の18時に最終受付となります
【会場】
ぽわるの着物・東京本店
会場地図→ブログカテゴリー[お店の地図]参照
【商品について】
ぽわるの着物では、新品しつけ糸付、新品同様品、未使用品など、着用出来る着物や帯を5000円よりご提供しております
全ての商品は店主がセレクトし、入念に点検しております
また、全ての商品にサイズ表記しております
貴重なアンティーク、魅力のあるお品にかぎり、極く目立たないシミなどがあっても値段をつけている場合がありますので、ご了承ください
着物のサイズは身長140〜180ｃｍ、裄60〜72ｃｍ、の方まで着られるものが揃います
トールサイズもご期待ください！
★帯揚げ・〆セット 2000円〜
★長襦袢 4000円〜
★名古屋帯 5000円〜
★小紋 5000円〜
★色無地 5000円〜
★付下げ・訪問着 6500円〜
★振袖 9000円〜
★紬 5000円〜
★名古屋帯 5000円〜
★袋帯 6000円〜
★アンティーク着物 5000円〜
★トールサイズ着物 5000円〜
★着物福袋 1万円
★毛皮類
99%の商品は正絹となります
【おみたてについて】
ぽわるでは基本的にお客様のご意志を尊重し、スタッフからの積極販売および、お声かけをしないシステムとなっております
商品のおみたてや質問等ございましたら、お客様からスタッフにお申し付けください
混みあっている時も出来るかぎり対応させていただきます
初心者の方も予算内でトータルコーデさせていただきますので、お気軽にお申しつけくいださい
【リメイク着物プレゼント】
お買物1万円毎に1点、ウール着物やリメイク着物をプレゼント♪
着用出来るものもあります
お会計終了後、別ブースにてゆっくりお選びください
毎月内容が変わりますのでお楽しみに♪♪♪
★出る部分にやや目立つ難のある正絹着物や帯
（着用可あり♪小物づくりや半襟にも）
★身丈140センチ以下の、サイズが小さすぎる正絹着物
★普段着に重宝するウール着物
（全て着用可、シミ汚れなしの美品）
※在庫に限りがありますのでなくなり次第終了となります
【当日お持ちいただくと便利なもの】
★お買い物袋やふろしき
お客様各自、プレゼント着物も入る大きめのお買い物袋やふろしきのご用意をお願いいたします
お店の紙袋は1枚100円となります
なにとぞ、エコにご協力ください
★お手持ちの着物や帯の画像
よく、お手持ちの着物や帯にあうものを選びたいというご相談をうけます
そのさいに画像があると、とても選びやすく失敗もありません
携帯の画像でも大丈夫です
★裸足の方は靴下をお持ちください
床板のため、裸足での入店はご遠慮いただいております
店内で靴下の貸出(100円)もしております
※メジャー、試着用の腰紐はあります
【店主からのお願い】
★着物を取り扱っていることと、店内はせまく事故防止のためにも、小学生未満のお子様、飲食中のお客様の入店はご遠慮いただいております
他のお客様のためにも、なにとぞご協力お願いいたします
★店内は靴をぬいであがります
玄関の土間で靴をぬいでおあがりください
★ノースリーブ、ベアトップなど素肌が直接着物に触れる状態での着物のご試着はご遠慮いただいております
そのさいはカーディガンやはおりものをお持ちください
【mixiぽわるの着物コミュ二ティ】
http://mixi.jp/view_community.pl?id=2804514
【最寄駅と地図】
東京メトロ南北線・本駒込駅・2番出口徒歩5分
【お店住所】
113-0021
東京都文京区本駒込3-12-4-3階
【当日連絡先】
090-4002-3269・店主・染乃
(お気軽にお問い合わせください)
【ぽわる・公式HP】
http://powaru.info/
2011年12月15日
店主・染乃出演映画 【ネムリユスリカ】 11/19（土）〜12/16（金）渋谷シアターイメージフォーラムにて上映です
★★★いよいよ12/16（金）21:20の回で最終上映となります！！★★★
昔取った杵柄で・・・今でもお付き合いのある、坂口香津美監督の最新作に出演させていただきました
撮影は2010年の1月
あれから約2年、ロッテルダム国際映画祭でのワールドプレミアを果たし、いよいよ日本初公開の運びとなりました
決して娯楽的な映画ではありません
とても重いテーマの中に、どこか突き抜けたいさぎよい、不思議な感動的をおぼえる作品です
人は生きているだけでも美しい、その命がいとおしい
生と死というのは対極にあるのではなく、つねに共存していることを、まざまざと意識させられました
劇中、生々しいシーンも多発しますが、綺麗事は無しにありのまま観せる坂口監督の作風はとても見応えがあります
わたくし染乃は唯一着物での出演で、久々のセリフまわしに苦戦しつつ、非現実的な謎の女将を演じております
11/19（土）初日は夜9時より、監督、共演者とともにわたくしめも舞台挨拶に参加しますので、ご興味のあるかたはぜひ会場まで足をお運びくださいませ
★ネムリユスリカ・mixiコミュ二ティー
http://mixi.jp/view_community.pl?id=5844058
★ネムリユスリカ・公式HP
http://www.nemuriyusurika.com/
東京店 12/16（金）〜18（日） 2011最終・蔵出し着物5000円〜フェア♪プレゼント着物
【今回のプレゼント着物】
冬場に活躍する暖かいウール着物、正絹の羽織や着物、名古屋帯など
今回も正絹率高し！
お買物後に別ブースにて、お好きなものをどうぞ♪
冬場に活躍する暖かいウール着物、正絹の羽織や着物、名古屋帯など
今回も正絹率高し！
お買物後に別ブースにて、お好きなものをどうぞ♪
