”アニメ”蒼天航路・最終回 中途半端打ち切り字幕

”アニメ”蒼天航路・最終話「歴史の闇」


いやぁ、期待以上のやらかしように笑った笑った。

突然、黒バックに白字幕が流れ、わずか数秒でブッツリ終わった・・・。
ナレーションはなし。
薄いBGMが中途半端に流れる。

おいらは読む気にもならなかったので放置していたが、
よくよく見てみようとすると、その流れる時間がわずかすぎて追いきれないのだ（笑）

そして、何度か一時停止して読んでみた結果がこれだ！↓↓

うーむ、なげやり感が漂う糞駄文・・・。
内容も文章も意味わからんし・・・。

「言葉というものは学べるようでいて（略）」

あっ！これ書いた人って日テレの公式サイトの物語書いてる人でしょ！（笑）

続きやるつもりだったけど、急遽打ち切りだから無理に入れたのかな？

しかし、何から何まで酷いアニメでしたなぁ・・・。

最期の口パクとかただただイラッときたしね。
コメントに書いてくれた方がいたけど、まさに『最期の嫌がらせ』。

それでわぁ、なら、、、

　　　　　　　是非もなし！（採用させていただきました）

え？終わり？何これ？

Comments

1. Posted by まじか   October 01, 2009 22:58

あの字幕私も読めませんでした。
こんなみっともない内容だったのですか。

2. Posted by 突然カクカク   October 02, 2009 02:18

作る側も、突然終わってしまうことを説明しなきゃいけない（もしくは説明しろと命じられた）から入れたんだろうけど、その説明行為が制作側としても屈辱的だから、視聴者がちゃんと読めないように短時間表示にしたのではｗ
もしくは、編集担当が恥を知っている人だったから、
「やべ、こんなのまともに読ませらんねーよ！」
という最後の良心できっちり読めないような高速表示に…
いや、それは擁護しすぎかｗｗｗ

しかしまあ…
この後のことをものすごく大雑把に説明してるとは言え、昨日の最後のシーンとさっぱり繋がらない文だなあ。
文も稚拙だし日本語としてアレだし、そもそも孫権とかチラリ出現なのにその一言でよく片付けられるなあ。みんながみんな三国志に詳しいわけじゃないし…
先のことより、今ここまでやってきた蒼天航路のまとめ文くらいしておけよって感じ。
この日本語崩壊レベルと表現力の欠如は、やっぱ公式のあらすじ担当の文章なんですかねえ。

3. Posted by ニート製薬   October 02, 2009 18:02

なんとなくやっつけで書いてる気がしてましたが、これは酷い…

関羽がずっと曹操配下にいるようにもとれるし
言葉とは身につかない者には一生身につかないもんなんですな

4. Posted by ぷりっけつ   October 02, 2009 18:15

そういやチンリンの字も字幕間違えてるらしいよ。
またＤＶＤでも修正しないでそのまんま乗るんだろうなー
１話みたいに。

そろそろwiki蒼天の原作人物項目まとまったみたいだから、
管理人、今度は今までのアニメの悪事全部暴露してくださいよ！！ｗアニメの項目にねｗ
スタッフに消されないようにどれだけうまく客観的に批判するかがポイントね！☆

まぁ半分は冗談だけどもう半分は本気で管理人に編集しといて欲しいｂｂ

5. Posted by 突然カクカク   October 02, 2009 18:21

原作とアニメの相違点ということでまとめると、冷静に事実を書いても批判と見られそうw

6. Posted by ﾀﾛﾍﾞｴ   October 04, 2009 00:00

最期は女 子どもを盾にして 無様な無様なとことん 無様な死に様を晒し 天下の笑いを買おうてかぁーｯ！(原作、その二百三十一より)

しかし自分で送った言葉を採用されてみると、なんというか、こそばゆいったらねえぞ（笑）

7. Posted by 不動産王   October 12, 2009 13:56

え？終わりなの？？

8. Posted by 夜叉   October 26, 2009 00:21

アニメ(笑)の終了と同時に、このブログも更新終了かな
まぁお疲れ様でした、また再アニメ化(笑)でもされたら更新してください

待ってます

9. Posted by 蒼天   November 08, 2009 11:35

蒼天航路ファン（原作）のつれづれブログ

〜完〜

長い間応援ありがとうございました！
管理人の次回作にご期待ください！

10. Posted by 管理人   November 18, 2009 04:06

あの悪夢を忘れ、蒼天と無関係な角度から戻ってまいりました。
まあ、あの悲劇は忘れようとしても忘れられませんが、時間とは人の心を癒すものです(笑)
皆さんの心の闇はいかがな形になっていますか？

まだいらっしゃる方がいれば、暇つぶしにどうぞ遊びに来てくださいね。