AS20140721002274_comm.jpg

群馬の森の朝鮮人追悼碑・碑文(現行)

20世紀の一時期、わが国は朝鮮を植民地にして支配した。

21世紀を迎えた今、私たちは、かつてわが国が
朝鮮人に対し、
多大の損害と苦痛を与えた歴史の
事実を深く記憶にとどめ、
心から反省し、二度と
過ちを繰り返さない決意を表明する。

上記の碑文改正について傑作投稿がありましたので、私も考えてみました。 
           ↓
改正案


投稿欄より

:1500キロ巡航ミサイル発射実験について

new!😾:21世紀を迎えた今、我が国のほぼ全域が
射程に入った事実を深く記憶にとどめ、

🐭:李氏朝鮮時代からの外交記録をまとめ公表し、
二度と過ちを繰り返さない決意を表明する。

 
投稿ここまで
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
以下、こんなのは、どうでしょうか。

21世紀を迎えた今、私たちは、かつてわが国が、
朝鮮に対し、
多大の資金と技術を与えた条約を
反故にされた事を深く記憶にとどめ、
心から反省し、
二度と譲歩を繰り返さない決意を表明する。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


21世紀を迎えた今、私たちは、かつて我が国が、
中国や、朝鮮に、あらゆる技術やブランドを盗まれた事を、
深く記憶にとどめ、心から反省し、二度と再び、
過ちを繰り返さない決意を表明する。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
記憶・反省・絶望の碑 

21世紀を迎えた今、私たちは、かつて、我が国が、
自前の憲法、戦う権利、思想信条の自由を、渇望したが、何も実現しなかった
事を、深く記憶にとどめ、心から反省し、二度と再び、大それた夢を持つことを繰り返さない決意を表明する。

(文責・鈴木)