黄金の海

Un journal du tailleur de la bijouterie.

welcome to my garden.

写真-2017-03-21-16-49-14-(1)



4/5〜11に出店予定の梅田大丸でのテーマは、ガーデンに決めました^_^
真ん中のピアスは新芽をイメージ。これからまっさらな気持ちで春を迎える気分に合わせて。
これからお花モチーフ等も完成させていく予定です☆

6階、下りエスカレーター前にて。
また追ってお店番予定も告知いたしますね。
よろしくお願いいたします!

 

熟成時間

バタバタと通りすぎる日々。もう3月も半ばだなんて、ビックリですね。
プライベートでも少し移動があったり、確定申告があったりと2月はあっという間でした。
自分のリズムを模索していた期間って感じですかね^^

お仕事的には、
写真-2017-02-05-11-53-57
こんなパーツをリングに加工したり、

写真-2017-02-13-9-42-18

定番ラインのリングを納品したり

写真-2017-02-23-12-38-41

以前作ったものの新品仕上げや、プチリフォーム。

写真-2017-02-16-17-08-23

こちらは、片方なくしたイヤリングの金具を調達して調整したところ。

写真-2017-02-27-15-39-03

インパクトのあるリングが欲しいとのお客様のオーダー品を手掛けたり。
レッスンも、毎日満席が続き充実しつつも慌ただしい日々です。

そして、気が付けば3月でした。

レッスンも変わらず盛況、ここにはまだ上げていませんが、大事なオーダーのお仕事のめどがついて少しホッとした一日でもあり。
いつものように生徒さんを見送り郵便受けを覗いたら、一通のエアメイル。

写真-2017-03-10-20-57-15

イギリスで新しい冒険を始めているアシスタントのマミちゃんからでした。
カーディフの空の絵葉書を見て、しばしゆったりとした気分に。
離れていても、今ではスマホのお蔭で随分距離感を感じずにやり取りできるようになりましたが
やっぱりWi-Fiがないと即時とはいかない。
お互いに時差があったり、返信や郵便物に時間がかかったりと、そういう時間の流れの中で未来を話す
「即時ではない」彼女との時間は毎日バタバタの私にとって大きな癒しとなっていて、なんか気に入ってます(笑)
その、ちょっとした不便な待ち時間の中で頭が整理されていくんですよね。

作るときも、何かをすすめるときも、即時の決断が大切なときももちろんあるけれど
自分がつくりたいものを考える時をはじめ、ゆったりと熟成する時間が必要なときもあるなあ、と、ここのところよく感じています。

心がけ次第ですよね。





東京ギフトショーのお手伝い


写真-2017-02-09-9-25-42-(4)

2/8から、東京ビッグサイトで開催されたギフトショーに参加してきました!

といっても、私の体ではなく、作品が、です^^

ふとしたご縁でお知り合いになれた方が神戸で活動されているパールジュエリーのデザイナーさんで、
以前作った私の作品を気に入ってくださりコラボさせていただくことになりました。

写真-2017-01-14-11-12-31

そんなこんなの準備でバタバタしていた1月だったのですが、
無事終えられたとの報告を受け、ホッとしています。

写真-2017-02-09-9-25-43

現地では、こちらでご用意したパーツに、あこや真珠がさらに追加されたデザインで販売されています^^

写真-2017-02-09-9-25-42-(1)

ABBEY ANGELさん。
どこかのショーや展示会で、このキュートな女性のマスコットを見かけられたら是非是非!
お立ち寄りください!お待ちしています^^

Lの4年間

生徒さんが、先日完成させたバングルとピアスをお友達にプレゼントして、
とっても喜んでもらえたと語ってくれました♡

写真-2017-02-04-10-43-34

ブランド名はLANDSCAP。
「アトリエLのLから始まる名前にしました」って、無邪気に話してくださいました。泣きそう。


写真-2017-02-04-10-43-35-(1)

その時のラッピング画像。めっちゃお洒落です。
こんな風にしてもらえたら、もらう人はもちろん、ジュエリーも喜んでると思います。
私にとっても大きな刺激となった出来事でした。

------------------------------------------------------------------

アトリエの名前を何にしようか、ずっと考えていた4年前の今ごろ。
西宮戎のえべっさんでひいたおみくじに、光と石と玉、という言葉が入っていて、
(その時の記事はこちら。アトリエ準備中の姿が見れます 笑→
またその当時作っていたオーダーのペンダントトップの石を眺めていて

2012-12-06-tdsvpt4
タンザナイトと、ダンビュライト。

この方は綺麗な石をいつも持ってきてくれるなあ。
本当に石がお好きなんだなあって思い、石に対する愛情を感じました。
加工していて、いつもその光を眺めるのが楽しかったです。

Light(光)とLove(愛)、二つのエル。

ジュエリーを作るとき、オーダーするとき、贈るとき。
いつでも二つのLが存在すると思うのです。
そして、それはその当時の私自身が探し続けているものでもありました。

なので、L。

EL(エル)というハンドルネームを使っていて、気に入ってるというのもあります。
Lなら初めての方でも読みやすいかなあと。

そうして、今に至ります。


そして、2/7。

写真-2017-02-07-16-45-36

アトリエ無事4周年を迎えました。早い!!
可愛いお花も頂いちゃいました^^嬉しいです。

あっという間の4年。これまで色んな方たちに来ていただけて
いろんなお仕事やレッスンをさせて頂きました。今日も教室は満員。

今日はサキちゃんのレッスンデーです。
彼女ももうほぼレッスンを任せられるぐらいに成長して、こんな時、年月を感じますね。
最初に書いた生徒さんは、Lの文字を受け継いでくれて
サキちゃんはレッスンについて、私が大切だと思っていることをどんどん吸収してくれている、嬉しい限りです。
 

自分自身のことはなかなか客観的に見られなくて、ただただ突っ走ってきた4年でしたが、周りのスタッフさんや生徒さん、お客様や友人や家族の存在で自分を知り、信じて、進むことが出来ました。
心から感謝いたします。
 

5年目も、よろしくお願いいたします。


 

やっぱり神戸っ子

1月になったらゆっくりするつもりが、いろんなお仕事が入り慌ただしく終了。
お仕事も忙しかったけれど、私にとってはイベントの多いひと月でもあり。

母の誕生日。

16195827_1239293312831703_4801314509991690635_n
「みなと温泉『蓮』」

久しぶりにゆっくり二人で外でランチをしてから、
海辺の日帰り温泉へ。

16177927_1239293409498360_5548939818125857325_o

お昼に雨が降っていてどうなるかなと思ってたけれど、
段々晴れてくれてとても綺麗な瞬間が垣間見えました。
温泉からは神戸の景色が一望。母にも喜んでもらえて、嬉しかったです。

そして旦那さんの誕生日。

16422970_1249097298517971_2072127497139928637_o

お祝いに、父が生前よく行ってた神戸牛のステーキ屋さんに行ってきました。

16402718_1249097335184634_1053482079977064091_o

私自身は子供のころに1回来たくらいで味はほとんど覚えてません。
だけど雰囲気は朧げな記憶、そのころのまま!

お肉柔らかくて美味しかった^^玉ねぎたっぷり添えられてたのが嬉しかった。

当時父がよくお土産に買ってきてくれたビフカツサンドはもうやってないとの事。残念です~。

が、画像手前のポテトフライはまさしくその当時のビフカツサンドに添えらえていたものと同じ味でした。

神戸は震災もあり、当たり前だと思っていた景色や記憶が、今では全く変わってしまったりもしている中、
何十年も、そこにあり続けられるって、素晴らしいことだなあって改めて思います。 

私自身が、今のお仕事や作るものをどこまで続けていけるかは未知数ですが、
せめて、自分が神戸っ子であることは維持していきたいな、
記憶や経験も。
そんな風に思います。

---------------------------------------------------------------

バタバタしつつも何とか終了し、2月を迎えるにあたって、
先日居住空間の整理に手を付け始めました。

16195041_1246136035480764_8661667908341901477_n
(あんまり綺麗な画像でなくてすみません) 

この日は大量の燃えるゴミを出して終了。
ものに頼らず記憶していこう。

ゴミ袋には、神戸の愛されキャラ「わけとん」が微笑んでいます^^ 


 

冊子Higasinadaに載せていただきました^^

神戸市東灘区限定ですが・・・。
1/22(日)の朝日新聞・日経新聞の折り込み冊子Higashinadaの、
地域の文化人コーナーに載せてもらいました!

写真-2017-01-24-12-52-07

ブログでの告知が遅れてしまったのですが、またもしお手元にある方がいらっしゃったら、
これまで手掛けてきたお仕事内容や、アトリエの雰囲気、
これからの予定等もとても素敵にまとめて下さってますんで、良かったら見てみて下さい^^

写真-2017-01-24-12-38-02

文化人、というにはまだまだ未熟ですが、こんなことをしている場所がある
という事を地域の方に知ってもらえるのは嬉しいことですね。

保久良神社と一緒に載れて嬉しいな、とも個人的には思っています^^


ジュエリー工房+彫金教室 アトリエ L のホームページはこちら→ 

やっと通常モードかな・・・?

ここのところ、穏やかな晴天続きで嬉しいです^^
天気とは裏腹に、年始早々バタバタの毎日が続いてましたが、少しひと段落。

写真-2017-01-17-11-20-32b
 

急ぎのペンダントトップは無事完成して、発送完了。
プラチナとダイヤのオープンハート。男性からのプレゼント用オーダーでした。喜んでもらえますように。

写真-2017-01-17-17-29-21b

知り合いの業者さんからのご依頼で、ジュエリー部門に進出するきっかけにと、ワックスの超短期講座の二日間も無事終了。ほぼ初心者の担当者さんでしたが、ここまでできれば大体大枠は伝わったかな、と。これからの展開が楽しみです。

写真-2017-01-14-11-12-31

画像には詳しくはまだ上げられませんが、年始に請けたちょっと多めのオーダーの製品もめどがついて、ちょっとホッとした今日の一日。
(生徒さん達の作ったものも一緒に撮影^^どれも完成が楽しみ。)
 

久々に晩にジムにいったら体がなまってる・・・。
仕事量と筋肉は比例しないですね(笑)
またボチボチ鍛えますわ~



  ジュエリー工房+彫金教室 アトリエ L のホームページはこちら→