当日展示されるヤミーの立体作品が完成しました。

STUDIO YUMI × BABOTのコラボ作品です。ＢＡＢＯＴを生み出した高橋士郎先生は私が多摩美に通っている時の学長さん＆スタジオの担任でした！

バボットは、いろんな所で使われているのでみんなも見たことあるはず→Babot作品一覧

昔Heartsdalesのライブステージにヤミーの立体作品を登場させて一緒に歌ったりしたのですが（The Legend Live- Rum Solo "Darlin'Darlin"-）

今回は、新しくこの国立新美術館の展示のため作りました

センサーがついてて前を歩くとちょっとした仕掛けがございます。

※当日YUMIからのお願いが一つあります！

”センサーがついていますので、お手を触れないようにお願い致します。

ENGLISH: This is the 3D Yummy that will be displayed from 3/4-16th! I'll also upload cool videos of it moving 

先日新宿にある化粧品会社ロレアルのMaybeline New Yorkと打ち合わせをしてきました Maybeline New Yorkは日本でPower Of Maybe〜可能性を信じて〜というサイトを始め→　http://www.powerofmaybe.jp/　夢を追っている女性や、海外で活躍する日本人を応援しています。私はそのコンセプトに凄く感動し、一緒に組んで何かできたら面白いと思い、打ち合わせをしてきました

ENGLISH: Earlier this week I met with a Tokyo representative from L'Oreal's Maybeline New York. Maybeline New York organizes a program called "Power ofMaybe~Believe in the Possibilities," which celebrates Japanese women pursuing their artistic dreams overseas. 

昨日の夕方に（株）ウルトラモダンと打ち合わせに行ってきました。

Yesterday afternoon we had a meeting with Ultra Modern.

今日はCybirdと打ち合わせに行ってきました

私が５年前から描いている「Bubbledale」というキャラクターはサイバードの携帯サイトの「着キャラ！」として４コマ漫画を配信しています「Bubbledale」も含め、今後の展開についての話し合いをしてきました

 Today I had a meeting with Cybird, the company that I've been drawing my "Bubbledale" cartoons with since 5 years ago.