ɥͥοʹ֤ͤꤿɤͤ

ɥͥ㥫륿ǤǵŤȤĤŤʤޤޤˡ

2006ǯ12

614805b1.jpgYgjco







åԥ󥰥⡼˼ȡʤ
ʤꤤ˽Ź³ƤɡʥŹJ.Co
12Ϥ˽ФʤJ Crown
ʱμ̿2ġ

Jcoshowcase
ɡ祳åȡ졼4
ǰʤ麣ϥ졼ʤä

ߤƻפФΤߥɡʥå
ݥ󡦥ǡ

֥饸Υݥǥ򤪼ܤˤȤ
ɡʥĤǤ뤬
J CrownƱ
äѤݥǥʤΤ



̤꤫ä
⿷ʤФƤΤ˵ĤΤ
󥭥ɡʥġ

IklandunkinShishokudunkinIklanDunkin












쥸˻ФƤơΤ褦Ǥ롣

ʤȡƱ
̾Mochi Ring狼Ȥꡢ
Υɡʥġ

Ygdunkin

6ࡣ
ꥸʥʥץ졼ˡ롢
祳ȥ٥꡼
椬翧ʤΤϥ⡣


󥭥ɡʥĤϤ˲äƤʤϤꡢ
ٱȤʤޤʤȿ٤ʤ
Ǥ뤦äݤˤʤäƤޤ
Ȥ櫓ǡ͵ΤȤꡢ
J.CoΤۤʤꤪȻϻפ

ea38e8d3.jpg
ʥĥߥ륯ǿ椤Ϥ
Nasi UdukȤΤ롣

ܤʤɤΤȤȤä뿩٤뤳Ȥ¿
ä꿩٤͸ˡīϤ˥塼ȤƤ
ǿ͵롣

ϥʥī᤯֤Ĥ֤򤷤ƤȤ
žꤵ󤬹ԤĤβäƤƤ줿Ρ

ƥڤʴˤĤƤΡ
Ϥξ˺ܤäƤΤϡ夬ӡե
㿧ΤϥƥڤŤ֤᤿Ρ
äơ٤Ȥ񡢤
äפι㤬Ĥ3000ԥ

롢٤ƤϤ̤¿
Ǥ⤫ʤΥܥ塼ࡣ

Uduk
TangerangιϤ
Ϥī˿٤Nasi Uduk⡢
٤ȥӡե󡢤ƤäפΥѥ
᤿ܶ̾Ƥ˹㤬Ĥ3000ԥ
ʤϤϤ󤿤äפ

ʥĥߥ륯ΤϤڤʤ
褷ƤäѤȤϤʤΤȤ߹碌
ʤˤ᤺餷Ϥʤ

Ƥǻܤ̣Ĥӡե
ƥڡǤꡢäȿ٤
ˤäƤ٤褦ˤʤäƤ롣

Iklan̥㥫륿Kelapa GadingǤ⡢
ȯ㤷ΤҤȤĤǤ
®ƻϩ褤Artha Gading Mallβ
Snow WorldȤ̾λߤǤ

̤̾ꡢ㤬θǤ餷

饷ˤϡ
Enjoy the first Cool Winter
& White Chiristemas in JakartaȤ롣

ҸˤΤ褦ʲŹElectric CityϤ
ǤλߤϥɥͥǺ硢

ǯ12
AncolIce WorldȤΤǤơ
ɹפθǤΤλߤ
ɥͥȤˤϡ
¾ˤɤθǤ꤬Τ

75b70114.jpgSnowworld












15˥ץ󤷤Фꡣ
5ԥ餤뤬
ٲβ²ϢǤʤˤäƤ褦Ǥ롣

åˤϡ
ޥʥ18٤Ƿäξ㤷Ƥ
Ǥޤ
ˤϥץΥޥ󤬤Ƽ̿ޤ
ȤƤä

ɤʴʤΤɤߤΤ
ߤƤ⤵äѤ狼ʤΤ
Ĥ١ͤʤʤäˤǤ
ΤƸȻפäƤ롣

NatalQurbanTrompet













äȱܳʲʡ
褦ˤʤäǶγʡ

λꥹޥᤤ
åԥ󥰥⡼ʤɤǤϤä
ꥹޥ⡼ɡ

̿ϥͥˤAtrium
餺ͤ¿⡼
᤭ȴڡˤ礭ޤȷ
ԥʧʤʤΤ
ҶλѤϾʤ

Τפعε٤ߡϤޤʤ
ʥ٥ȤΤӤˤˤ碌
åԥ󥰥⡼ϥ򤹤뤬
ʤǯ楤٥ȡǯ楻ʴ⤹롣

ǯΥඵεפ
1231ˤ뤿ᡢ
ƻüǤϵפ䥮ϤƤ롣

̿ޤι𡣥ޥ΢̤ˤơ

ơޤʤǯΤ
ǯ㡢ŻΥȥڥåȤ
ϤƤ롣

ƻü㤦ΤȻפäƤ
ѡޡåȤˤäƤ롣
̿ϡѥǥ⡼ˤ륹ѡ

˴طʤǯΥȥ
ߤʷ빽夬褦Ǥ롣

ȤäƤ⡢٤ߤ11ʤΤ
äȤ֤̾⡼ɤ롣

251879a1.jpgRujak Juhi

RujakȤϡե롼Ĥڤ
ԡʥåĤʤɤǤĤä򤫤
Τ褦ʤΡJuhiȤϤᡣ

äơ᥵Ǥ롣

Υ쥿٥ġǤ㤬⡢
Mie Juhiʤ͡ˤȤ⤫ƤȤꡢ
βͤȡ᤬ϤäƤΤ
ħǤ롣

ˡԡʥåĥ򤿤äפ꤫
٤ΤǡGado-gadoΤ褦̣롣

٤ΤǤϤޤ괶ʤä
ºݤˤϿݤϤäƤ뤷ڤۤȤɤΤᡢ
AsinanȸƤФݤ¿Ϥäˤᤤ

Rujak Juhi
Ϻ٤Ƥ뤬Ϥꤹᡢ
߱ʬ

г̣ۤǤƤ롣

٥ĤΤꡢͤΤ餫ꡢ
λꡢǿ⤷

㥫륿ʥ֥̾ʪΤҤȤĤ
ǶϤޤߤʤ


ޤޥХ̤ο椢
ߤĤΤŹ⡢ΤϤ󤢤ä
Ƕᤢޤߤʤʤä͡ȤäƤ

Warung1Warung2












סƤǤƤ꥽
̣øʤ顢äȤڿˤ

7000ԥ

Bandeng
Pindang BandengΤȤǡ
εʥХҡˤ¿ݤȽ񤤤

ºݡεϾ¿
Хǥξɥͥ
֤ξʤ鿩٤ȤȤˤ
񤬤פȤɽƤ
Ϥ꥽Ⱥƿ٤롢
οͤȡ곰
ȤΤϤϤݤʤΤǤ롣



Ȥ櫓ǡεϰĴ
ޤǿ٤֤ˤޤǤ
Bandeng PrestoȤΤ¸ߤ롣

13








ޥ̾ʪΤҤȤĤǤ뤬
㥫륿Ǥⲹʤ뤤Ȥˤǿ٤롢
̣դĴѤߤΥѥå꤬ѡƤ롣

a6c33a1f.jpg
񤤤Nasi TimbelΤŹǤ
Bandeng Prestoä

ɤݤȡ礭
ʤˤǤʤ礭ʹ⤹٤
Τޤ޿٤뤯餤餫ĴƤ롣


Nasi TimbelBandeng PrestoΥåȤ21000ԥ

a5cef27b.jpg륷åԥ󥰥⡼ΥաɥȤ
ʥˤNasi Timbel򿩤٤

ŪʤΤϷܤȤΤ
Ȥ֤ȤǤ롣

䤬ΤBawalʥޥʥĥˡ

Τۤ˥äƤΤϡ
Ʀ塢ƥڤȤΡ
ڡ̣Τۤ˴Ťߤ꥽
Ƥοʪ̾ˤʤäƤ
ХʥʤդǴϤNasi Timbel

Bawal2Bawal3







ХʥʤդǴϤ
ۤɤ褯줿֤ˤʤäƤơ
ۤΤХʥʤդĤƤꡢ
ȤϤۤäۤǤ餫
ȤƤ⤪

ɥͥΤϤϥѥѥ
ʤ٤ˤȤͤˤ
ΤϤ
Ǥ롣

19000ԥ

6eef1b0e.jpg
PindangȤ롣
ɥͥμKBBIˤˤС
Ĺ褦˱򤹤ꤳ
ȤäҤ롣

ʳˤPindangȸƤ֤ΤϤ褦
Ȥˤ䲿򤹤ꤳ
ĴʪȤ̣⤷ʤ
褯狼ʤ

٤ΤPindang Bandeng


BandengȤϡߥ륯եåȤ
ХҡʤɤȸƤФ
ȤǤäѤȤǤ롣

ε˱Ȥ󤭤ιʤ򿶤꤫Τ
ˤˤ󥰥饹Ф󤦤󡢥ޥɡ
ե롼Ĥμ㤤¤ʤɤ򤤤Ƽѹߡ
ž夲ĤȥޥȤ⤫٤ΤǤ롣

ǤĤ⤷ʤ
Ťåץޥ˥ϤäƤ롣

κǤ狼Ȥꡢ
̣ФΤäפϤäƤΤ
Ťä뤤äѤȤפ
ĤĤʿ餲ʤ롣

Set Pindangߤˤäơ󤭤ʤꡢ
äפ꥽򤤤
̣ĤƤĤĤǿ٤ȡ
֤ν뤵äȤҤ

¿ݤ⤿äפ
Ӥȵܥפǽʬڤ᤿

ΤŹˤơϤ
EmpingȸƤФ뤻٤ŤѤƥ
1ڤȥåȤ17000ԥ

0e1208f1.jpg
쥸̾ʪפΤҤȤĤˡ
Soto AmbenganȸƤФΤ롣

󥰥饹䥳֥ߥա
礦ʤɤ١ˤ
ǤäѤꤷפǤ롣

ˤϤ䤷٥ġձ
Ǥ롣



ΥפˤϡäȤȤ
ѥΤΤˤΤääƤꡢ
뤤Ϲߤ˹碌ƹʤΤ
ȥåԥ󥰤ȤƽФ뤳Ȥ롣
(̿ǤϤǤˤΤääƤ

ʴϡPoya(k)ȤKoya(k)ȸƤФ뤽ǡ
ΤϡʤƤߤȤʤȤʤ狼Τ
Ӥ

ӤˡȤˤˤʤɤ򤤤
Ĥ֤ΤǤ롣

ǤȾʬ餤ä֤Ƕ뤳Ȥ⤢ä
ĤʤȤ⤢뤬
ʤȤʤξΤۤˤ餶餷
PoyaǤ뤳Ȥ¿

򤫤ƥפˤȡ
Ǥơפ̣Ϥäꤹ롣

92db8366.jpgKangkung













Υåԥ󥰥⡼ǡʤϤۤȤɤʤ
աɥȤꡢХӤȤǤߤ

ХȤΤŹǤ
फεƤ뤤ȤƽФƤ롣
ϥХΤȤϤ褯狼ʤ
ƤդΤդǵФꥢХ
򥤥᡼ȤΤҤȤĤΤ⤷ʤ

äȤڤ䤹äѤפĤƤ
Τ1٤äܾʥХˤǤ
礳礳Ȥä֤᤿ڤʤɤĤƤ롣

Хꤢ뤤ϥХ̣դħ
褯狼ʤΤɡȤϰ㤦롣
ȡܤɤƤ뤬
Ť(åץޥ˥ˤäפǤȤˤŤ

εϡޤŤ礦󥰥饹ʤɤλ̣
ѥۤɤ褯ƤȤ̣ǡ
ϤäȰ㤦Τ⤷ʤ

Gurame(øˡ
ŹˤäƤϰȤƤ̣٤֤Ǥ䤤
ƤȤƽФƤȤ⤢뤬
ϤȾƤƤ褦ǡȤפפꤷƤꡢ
աɥȤˤƤϾ̣Ǥä

ڡƦ塢ƥڡ
֤ȥפΥåȤ24000ԥ

0aaf4195.jpg
ˤ뤪Ź顢
Kari Ayam Medanʥ󥫥졼ˤ
ӡե򤤤줿ΤˤȤä

ΤŹǤϡӡե󤫤Ӥ٤Ȥߤ
¾˥˥塼ϤҤӡեΤߡ

Ȥ㤬ɤǡ
˥СȺΤ򤤤줿Ρ
3ʳˤ狼Ƥ롣



ʥĥߥ륯١Υ졼
̣櫓ǤϤʤפΤ褦
嵤¿

̣ϳΤ˥ʥĥ١Υ졼Ȥ
̣ڤʤޤ䤫ǤäȴŤᡣ
̣ߤС꥽򤤤ȥϥΤ̣Ѥ롣

15000ԥΥڥ20000ԥޤǡ
̤ͤ¿ΤǤäȿ٤Ȥˤ
2ͤǥƤ⤤餤Ǥ롣

̿ϥڥ롣

d7a4eaec.jpg
129ɻߥǡ餷

򹵤ʿˡȤȤʤΤ
ģɻߤΥƥåۤʤ
ڡԤä

ΤȤۤäƤƥåΤҤȤĤ졣

ɤۥƥ륤ɥͥΥ꡼ʤɤ
ۤäƤ褦Ǥ롣

ϤȤСޤޤθ˽в񤨤ʤä

ư桢αž꤬äƤΤߤơ
ߤʻäƤ褦ɡɤǤäΡ
Ȼ䤬ʹΤߤʹΤ
֤θŽȻפäɤʤˤ褦
ȤäˤϤƤ줿

Stiker
ޤΩäȾʤǤ
ä١ŽäƤä

ΤäΤϱѸǤä
ɥͥǤ2ढ褦Ǥ롣

褦ʤȤ񤤤Ƥ뤬
ɥͥΤۤϡ
ʤοǤ»ʤ
Ȥ񤭤֤ǻϤΤۤǤ롣

KPK
ɥͥˤǰѰKPK)ȤΤꡢ
سưΤˡΤꡢʤƤ
ܤʤɤФƤ롣

֤ܤϱȺ򤹤뤿
ɥ֥åǡѰΥȤɤǤ롣

c2c4f712.jpgХڻȤȤޤ⤫֤Τ
ץåʤɤȤФ뤻٤ࡣ

ХդSidoarjoPasuruanTuban䡢
ޥ󥿥礫齸줿
ץåȴʱ˵򤿤Τ
Pasar GentingȸƤФԾǤ롣


ԾǤʤԾμˤ
ʼε䤻٤ڻȤŹ
ФƤꡢ㤤ҤΤᤫ
ɽϼ֤ǤäѤǤ롣

Genteng2Pasar Genteng Up













ԾϷಽƤꡢ;꤭줤ȤϤʤ
ʸĤȤͤǤСԾμդ¤
󼨤ƤڻʪǹΤ⤤


Toko

٤뤻٤⤢
ȤƤ鿩٤륿פ⤢
ɤƤ褦Ǥ롣
Ȥˤħϡ٤ޤᡢʼ
ʥå¤ǤȤǤ롣

ХٳSidoarjo̾Ǥ
ӤƤ롣




¾ˤ⡢̣Krupuk Ikanʤ
ԥʴ١Τ٤Ǥʤ
ưʪ¡򤽤ΤޤȤפΤΤ⤢롣
(ѤȤƤϡĤʤޤ

Teri BelahLempeng














䤬äΤϡTubanΤߤ路Teri Lempeng)30ޡ
路Τ٤Teri belah)
̣դ㤳2ʥạ̊꥽̣ˤʤɡ

ߤ路ϡοͤο褯狼ʤ
Żҥ󥸤Dz뤫֤Ǥդ
ΩɤʤĤޤߤˤʤ롣Teri bawang

ޤ̣դ㤳ϡ
Ϥˤƿ٤Τ̤
ˤСäȥ˥ạ̊
㤳ꥫꥵǤǤ롣

30ԥäȤ㤤ʪ

1ad3fb33.jpgLepas2












äˡBuswayΰֺǽˤĤäϩ
ŴĤ줿ꡢޤ줿ꤷ
ʤʤäƤ롢ȤΤ񤤤

꤬Ƥμ̿ϻʤä
ˤսõʤƤ빽ߤĤ롣

ïŤijƤΤ
ưdz줿Τ֤ƤΤΤʤ
ȤƤͥϤƤǤ
˺ܤȤΤǤ롣

ޤ궲ݾɤλ餫⤷ʤ
­ꤹβʤƤơ
ȤƤⶲ
äʪȤ餹˲Ƥޤ

ʬˤĤƤ⡢ĤäƤ붶
٤ư㤤狼

Хζ1115˿dz
ʪϩԥԥǤ롣

CheckinKeberangkatanKedatangan












ޤȾȤߥ󥰤
ޤޥХˤä
äѤ򸫤뤳ȤǤ

ζڻʪ俩ʪ
빽äȻפΤϤȤƤ⾮ä
ʤȤʤŤʷϵä

ApronRouka












ϡʪŷ椬⤯ĤäƤ롣
ڻʪϤäȾʤʤä褦ʵ롣
ˤƤ⤭줤ǹȤ֤ǡ
ޤǥХߥʥߤȤƤ
̾־夷ΩɤʹݶȤʤäȤǤ롣

123













Terminal1Terminal2












³ƻϩʤɤޤƤʤȤ¿
ޤηʿϤˤΤڤҤ餤Ȥ
ʷϵ򤫤⤷ФƤ뤬ޤޤDzŬʶ
ʤäƤ餤ΤǤ롣

edbb16a0.jpgץʼҤΤФA Mildιϡ
ƥӤCMϩ礭ƤĤ
(褯狼ʤΤ⤢뤱ɡ
ФƤޤ褦򤤡뤤ʸ礬񤫤Ƥ롣

ǶƥӤήƤСϡ
ƻ֤̤äƤʤȤ
Uػߤʸ硣

ǰߤƤϤ㤤
ï⤤ʤΤǧȤU

ūĤ餹ٴо졣
ȤˤޤȤäƻü˺¤äƤΤǤ롣

ɸʤäΤʹٴФ
ߤɡ
㤢ʤ֤ٴФ
֤äï⤤ʤȤäס


Хζ
å󥫥󥿡ǤߤΤ
Ȥĥ줿Ʊʤι

ǽ˸Τܤˤäʾμ̿ˡ

֤¤ǤΤ˳ߡ

ɥͥΡǥɥͥͤ¤֤ȤΧȤˤĤƤʤ
ȤɤФꡣ

ѡޡåȤǤɤǤ¤Фʤͤ
󤤤ΤǤޤäϤʤ
å󤷤ƤȤˡ褯
Ƥ󤸤ʤ
Ĺؤ桢β
˥åȤ֤ͤΤˤϤ롣

ͤˤϤι򥹥ƥåˤ
ۤ˥ԥŽΤ⤷ʤ

LiburBantu












⤦ҤȤġ
ŤƤ֤ƤޤäƤ̿(ˤ
Udah mendarat niat masih liburan
ΦƤⵤϤޤٲ
Ϥ狼䤹

åǤϤʤΥȤˤΤ

ΣĤι𡢶ͤʤΤȻפ餤
ˤԤäΤΤǤä

⤦ҤȤ(ˡ
ϲؤƤΤäƤΤ
ޤͤʤΤɤ褯狼ʤ

äȤߤȤ䤬ߤΤϤΣġ

ФιϥɥͥǤ⤤Ĥػߤ
뤳ȤǤʤʤäƤޤ⤷ʤ
ˤ˿ʸФƤΤ
Ф餯ϥ˥ȤƤ餤Ĥġ
ۤξǤξǤΥޥʡΩĤ褦
ع³Ƥ餤ΤǤ롣

ΥڡΥȥåץ