ɥͥοʹ֤ͤꤿɤͤ

ɥͥ㥫륿ǤǵŤȤĤŤʤޤޤˡ

2010ǯ05

Ծ˷ܤ㤤˹Ԥä顢
ݤ1¾ˡñʤǥСȺΤ
뤫äƤȤΤǤäƵäƤ

ơ󤢤СȺΤɤ褦
ȤȤǡСȺΤȤ
ɥͥǤ֤뤳Ȥˤ

DSC09622


















Sambal Goreng Ati Ampela
СȺΤΥ꥽֤Ǥ롣

ϡСȺΤ˲ä
㥬ȽƦ

Ĵ̣ϡץˤĤʤ顢
֥ޥͥ˥˥ɻҡʥ󥭥祦
ȯڥڡTerasi祦

ߤǥ꡼ա󥰥饹ȥޥȡ
ʥĥߥ륯򤤤Ƥ⤤

СȺΤϲ觤Ǥ
㥬ϥڤäȤƤ

Ĵ̣֤ᡢäƤ
СΡ㥬⡢Ʀ
嵤ʤʤޤ֤

IndofoodҤΥ󥹥Ĵ̣ȤС
򺮤(ϡܥʥĥߥ륯ˤ
ñˤĤ뤳ȤǤ롣

OporȤС̡ܤ򥳥ʥĥߥ륯
ѹΤȤ򤤤
ϷܤȤʤǡ
ڤƦȤäOporä

DSC09497


















֥ޥͥ˥˥ꥢ򤹤Ĥ֤
ʥ󥭥祦꡼ա󥰥饹
֥ߥդȰ˥ʥĥߥ륯ǼΩơ
򤤤Ʊ䥷֥ʤɤ
̣Ĵ

ζϡ٥ġ
ȤʤäΤƦȤ
ȤˤΡ

ƥڤ֥ӡ¾
ߤǶѤäƤ⤤

äѤȤ̣ߤʤ
ʥĥߥ륯򾯤ʤ
䤹Ȥ

ɻҤϤäƤ餺䤵̣

ƦPetaiƦ塦ƥڤ֤ѤƤߤ

DSC09596


















֥ޥͥ˥˥ꥢ
ɥʥåġ󥰥饹ʥ󥭥祦
祦򤹤Ĥ֤Τ
ɻҤȰ֤ᡢ꡼ա
塢Ʀ塢ƥڡŤKecap Manis
ѹ

Ǹ˹ߤǥ֥
̣ĴФǤꡣ

PetaiΤΤ򿩤٤ʤƤ
ˤäפꤽ̣ĤƤΤ
ʿͤʤǤ⤴Ӥ٤뤷
ʿͤƦƥʬˤʤ

ѥǥ˳ηٻλߤΤ
2ˤλߤβԤ졢Ʊˡ
ΩɤʥȤĤ줿

DSC09517


















ٻΥϥ2ĤΥԥȥ롣
줬ǥץξħ
ޤȤˤϤʥȡ

⤵16᡼ȥ롢24᡼ȥΤΥȡ
ɥͥȤȤǥɥ֥ͥͥå
MURIƤ롣

̤ˤߤ륢ƥǤʤ
ΤĤ礭ȤƤ⤢Ǥ
ȤΤȤޤȤˤ
ǤƤޤͥǤʤ
Τ礭ΤܤˤĤȤǤ롣
ܤդȤϤäƤߤºݤˤ
̤̤꤫褦ʾˤϤʤΤ
ޤ޸ȤȤϤʤʤΤ

DSC09515


















̸ƤȤ褦ʤȤ
񤫤ƤΤϢߤʤΤǡ
ƤʤоˤǻƤǤʤ
Ȥ̣

Ҥȯڤ礵Ikan AsinȤä
Ѽξڤ뤳Ȥ롣

DSC09490


















ޤǾҲ𤷤ƤΤǤС
㥳ȥƥڤȤä(Tempe Kering Bumbu Serai)
ѴεȤäΡSambal Ikan Bilihˤ롣

̣դϤǽפˡ
꥽Τ褦ʤΤĤꡢȤʤɤ
ƿʬȤФΤΤȤǤ롣

ƱΤ̤Ikan AsinȤäƺäƤߤ

ȤäΤTeri PadangȸƤФΡ

DSC09489


















Teri MedanȤСܤǸ󥸥㥳Τ褦
ʤΤʤΤǤϤʤƱޥȥǤ
Υѥ̾ĤȼѴ⤵礭
7-8ε򴳤Τˤʤ餷

ƱΤȤä2ĤäΤ
1ܤϥ˥˥֥ޥͥȥޥȡɻҡ
䥷̣դ
ȯڥڡTerasi줿
꥽Ǥ

ɻҤäƤΤɤΤ
ŤߤĤΤƱˡȤߤȤ
ͤäȤˤ뤿¿ˤ줿
ΤܤΤߤ󴳤פФ
2ܤƱ꥽˥ޤ򺮤ƤĤäƤߤ

DSC09493


















̣ǻΤǰ٤ˤ󿩤٤ΤǤϤʤ
դĤߤäġӤˤΤƿ٤ˤ
Ǥ

֤᤿ڤȤС
ȯڥڡTerasi򤭤꥽
˥˥١Τ¿ȤФ
䤬ȤǺˤϤ⤦1ࡢ褯ȤΤ
RebonȤǺࡣ

DSC09589


















RebonȤϴ礵ӤΤȡ
ܤκϷΤ褦ʤΤȤФ

ܤǤϷڤʤɤ֤᤿
󤢤뤬ǤǤ
ȤɤФƤǺʤΤ⤷ʤ

DSC09592


















Ȥˤ֤ƤޤСȤ
1ڤȤäƤ⤽ʤΰʤǤΤ
Ƥ롣

DSC09342


















褯֤Τϥ䡢ڤʤɡ

DSC09370


















ɥͥ餷ΤǤС
åФդƥڤʤɤȤ餷Τ
٤äƤߤ褦ȻפäƤ롣

ơǯιĴDzʹ뤫
ΤäĴѻߤȡ
ͤ˴ؤȲȤ˴ؤ2

Scan10301













ͤ˴ؤǤϡоʬǡ
̾サ֡サƥʰŪ˽ǤΤɤˡ
¾˽Ȥ뤫ӼȤδط̡
ǯ𡢽ϡҤ̱²񤯤Ȥˤʤ롣

5аʾоݤˡ򤭤졢
Ǹ10аʾоݤˡ̵ͭ
콵֤γưϫƯ̵ͭˡȼ򤭤Ƥ롣

Scan10302













ˤĤƤϡΤäĴѻϡ
ѡȤȹ齻ϤоݤˤΤ餷
サѡサϤͭƥϤе̵ͭȤμ
Ƥ뤬ʳνξˤϡ
Ĵã(ƻŵ̵ͭ)ȥ̵ͭˤĤƤ
뤳ȤˤʤäƤ褦Ǥ롣

ޤޤǤϹܤäƤʤä
󥿡ͥåȥ̵ͭ⺣󤭤Ƥꡢ
ǤΥ󥿡ͥåȤΨˤĤƤ
ΤʿͤǤ뤳ȤˤʤꤽǤ롣

51eccf6c.jpg













ǯ10ǯ1ιĴǯ
ܤǤ10˹Ԥ餷
ɥͥǤϺ5
ƤĴϤȤʤä

ʿС֤Ȥοޤ礦
Ȥ̣Pastikan Anda DihitungȽ񤫤줿
ݥĤ֤ƤΤߤ롣

ʤߤ˥ݥˤ줿Ĵ顢
ΤBung ItungʥȤˡ

Ϥˤޤޥ饸׶ɤοͤ
ɤĴʤΤɤƤΤ
ɤȤ˻ȤΤƼºݤɤ
Ĵ»ܤΤƤƤΤ򤭤

Ĵμ»ˡΤȤǡޤôԤ
򤷡ѻϤ1ָʤԹΤ֤
ǧƺˬ䤷ǵѻ롢Ȥ
ä

Ĵɤ˹ԤΤľܼʬܤǤߤ
ʤΤôԤΤԤȤȻפäƤ顢
ѡȤξˤϡȹ礬ȤޤȤ򤹤餷

ºݡࡢȤ쥿ǼĤŽ졢
ޤۤƤꡢ1֤餤˻μ긵ˤ
׶ɤζ쥿ȤȤ˵ѻ椬Ϥ

Ȥ櫓ľôԤȲ񤦤ȤϤǤʤΤ
ǰȻפäƤ顢ФʤôԤ¥
ȤȤ餷ΤǡФʤԤäƤ뤳Ȥˤ

䤬ακôԤ餷
ˤĤȤ⤤ʤޤ޵äƤޤä

餤ޤĴѻϻμ긵ˤ롣

ޤƤʤĴѻ桦

ΤιܤˤĤƤϤޤˤǤ⡣

뤪ǤäƤХǤߤ
ʥåġ

Image004













Walang GorengKripik TripangȤ롣

̿ߤĤ
WalangϥǥХå
ХåΤȤǤ롣

Tripangϥʥޥ
ʥޥΥåץΤ褦Ǥ롣

Image005













֤ʤƸʪߤ뤳ȤǤʤäΤ
̿ߤȥȥΥޥХåΤ褦ʤΤΤ褦
ȤȡܤΥʥǤϤʤ
ʤ礭ʥǡ­⤽Τޤޡ

Ƥξ硢̣դϥạ̊
Ʊ褦̣դ򤷤̤ĤΥӤΤ褦
̣ȿɽ餷

䥷֤᤿
ҤȯڤCumi Asin
4ĤĤäƤȤ

Ծˤä饶˻ꡢ
Ǥʥ䥷äƤ
ˤɤȤФ
˥Kucai)äƤΤǰ֤᤿

DSC09428


















Ф
ϥ򤫤äȤƤߤ

󤳤⤪

̣ˤߤˤǻܤ̣դˤ뤳Ȥ¿
Ȥ碌Ƥ⤤Τ⤷ʤ

ԾǤޤʥޥ1ä

DSC09409


















ĤϲƱ褦
ȥޥȤȥȯڥڡȥ١
꥽Sambal Terasiǿ٤Τ
ޤˤϰäΤˤ褦ȤȤ
꥽򤫤Ƥߤ뤳Ȥˤ

DSC09411


















Sambal Kemiri
ɥʥåĤΥ꥽Ǥ롣

DSC09403


















ʥޥǤʤøΡ˵ȤΤ
碌뤳Ȥ¿꥽ΤҤȤĤǤ롣

̤̾ꡢᥤϥɥʥåĤ
¾˺ΤϤޤޡ

DSC09404


















ϥ˥˥֥ޥͥ
ȯڥڡȡ䥷
ƺǸ֤Ȥ̣դˤȤȤ
֥ߥդȤä

˥˥֥ޥͥ򤤤ʤ⤢뤷
ȿФˡɥʥåĤΤۤˡ
ʥĥե졼ԡʥåĤ줿ꡢ
̣Ȥơ֥ߥդǤϤʤ
ߥݡȥޥȤ򤤤줿ꤹ뤳Ȥ⤢롣

DSC09405


















źʪLalapan
¢ˤˤäҥܥ٥ġ
ȥޥȡźƤߤ

ڤ֤᤿ĤȤ
˥˥֤ᤫ
ȯڥڡTerasi֤
ȤѰդƤ뤳Ȥ¿

ϲȤǤĤä˥˥֤2

DSC08728


















Pare)ȥKacang Panjang)

˥˥ʡɻҡˡ
祦ǥץ֤Ƥ⤤
֥䥷祦ʥ󥭥祦꡼դ
̣Ť򤷤Ƥ褤

ڿƲǿ٤Τϥĥ饵Remayang)

DSC08305













˥˥١
ܤ餫ΥפΡ

ϥӡΤĤޤߤˤ
ǻܤ̣դǤȤƤ⤪ä

βˤơ

٤ΤϡBakut Sayur Asin

DSC09318


















BakutȤϥХơǤ褯ΤƤȻפ
ڤΥڥ֡

Sayur AsinϺڤդȯڤΤ
äλ̣ọ̇̄Ǻࡣ

Ĥ˥˥祦祦
פˤΤǤ롣

DSC09319


















̣դץʤΤǡ
ڤ̣ڤλ̣򤿤äפ̣臘ʡ

Ͽ٤ƤʤŹǤ⤦ҤȤ
ѰդƤ˥塼Sate Babi
ŤΤǾƤڤζƤȰ˿٤Ƥ褤

λԾˤơ

ޤäŹ
ѤʼۻҤäƤ뤪Ф󤬤롣

Image018Image017













Ϥۤˤ˻ԾˤϤʤΤ
ФΤӤˡīϤ䤪Ĥ
ΤۻҤ㤦ȤˤƤ롣

DSC08737


















ΤĤΤʤ
ĤޤդäѤȤäƤ롣

DSC08735


















Ǹ塢Ȥʬ
ۥʤɤȤäƤʤΤ褤
λޤΤ褦ʬ̻ޤ˻Ȥä
ۻҤ򿩤٤ΤˤǤ롣


ֹʤΤKlepon
䥷ˤϤäп߲ۻҤǤ롣

DSC08740


















˥ʥĥե졼ޤ֤ƤΤ̤
⤢Ȥޤ֤ƿ٤Ρ

DSC08744


















ʥĤʤȤޤܤ󤴤Τ褦Ǥ롣

ΤۻҤϤȸΤʤDZΤˤʤä
פäȤϤΤΤΤ
ΤˤäƤϤꤸꤷäƤʤȤ⤢롣

ΤĤϤȱΤˤʤäƤ
ǤϤƤ롣

ԥ󥯿ΤĤCenil

DSC08742


















䥷䥿ԥΤǤפ
ĤäǤ롣

3ĤϥåФǤĤäۻҡ

DSC08853


















ΤCiwel㿧ΤJongkongȤ⤤餷
Ū̾Ǥ롣

DSC08854


















ѤΤĤ˥䥷äƤ롣

DSC08855


















ϤȤ⤫3ĤȤƤ
ȤäǷ빽

⥭åФǤǤƤ롣
̾Sawut

DSC08856


















ƤåФΤ
ȱʥĥե졼򺮤ƿ٤
ץʤۻҤǤ롣

DSC08857


















ޤåС
TiwulȸƤФΤǡåʴǤ
翩ˤʤ뿩ʪ

¾ˡ̤ΤƤξΤäƤ롣

㤦硢Ծ줪ޤΡ
ۤΤ򤤤֤ȤäǤ餦

ξ硢礭ʶۤ򤤤Τʤ
ŤʬǤ餦Ȥ
ǽ˾ۤ򤤤äƤΤɲäǤ餦Ȥۤ
̤̤Ǥ褦˻פΤϻ



˹ԤäƤߤȤĥԤĤ
աɥˤʤäƤ벰泹ǿ٤
ץ졼ӡ

DSC09314


















䤬ΤNasi Kebuli

󡢥֡ʥ󤬤
ɥ饤졼ΤϤ˥䥮
㥬Υ꥽¤٤
դ礻˥ѥʥåץΥԥ륹

DSC09315


















ȤȤϥַϤΥɥͥͤ
ǿ٤ƤΤ餷
Τ˥ɥͥȤ
ɤȤ֤Ȥạ̈

ȯڥCumi Asin

DSC09211


















ǽϥѥѥΤĤܤߡTumis Bunga Pepaya
μ˥䥷֤᤿Tumis Toge Cumi Asin)

DSC09204



















˲ȻפäƤΤ
͹ضɲβǿ٤Garang Asem
֥Ӥλ̣ʤȻפäƤȤʤΤ
֤Ƥߤ뤳Ȥˤ

DSC09207


















ޤƱ͡ޤϱ򾯤Ȥ
̤򤵤äȤ롣

DSC09209


















˥˥֥ޥͥͥ٤ߡ
ʥ󥭥祦Ĥ֤ɻҤ礭ڤä
ǹ꤬Фޤ֤롣

֥Ӥ򤤤졢Ф̤ä顢򤤤졢
塢̣夬ꡣ

ߤпΥȥޥȤ佭Ʀ򤤤Ƥ褤

ʬ¿ˤĤäơ֥ӤȽ
Ӥ򿩤٤ΤĿŪˤϹǤ롣

ޥʥNasi Kuning
å饤ץ졼ȡ

DSC09237


















åȥʥĥߥ륯
١˿椤ӤˡȤƤɤ꥽
ƤĥΤΡ

ܾǤϤNasi Kuning
ä˻Ǥϥ󥿡դޤƤ褦Ǥ롣

Nasi Kuning Manado
ȤǤƤ뤬
ȤƤ⤫襤餷åԥ󥰡

¿ξ硢ϥץ餷
ƤǤϤʤ餷

DSC09238


















ĥϡſɤѤդ꤫
ȤäǤϤˤȤƤ褯礦

̣οͤǤФ礳ä
Ϥˤդ꤫äƤǤ
ʬʤ餤̣ĤƤ롣

ҤȯڤCumi Asin
ϥѥѥΤĤܤߤ֤᤿Τ
ϥ䥷֤뤳Ȥˤ

DSC09108


















äѤꤷ䥷ˤޤߤä뤿
ǤϱҤȯڤIkan AsinȤȤ¿Τ
ǤƱ褦̣ǤȤ櫓Ǥ롣

˥˥֥ޥͥɻҤȱ祦Ǥ
ʬ֤ʪȤȤ
ʥ󥭥祦꡼ա祦ʤɤäƤ褤

ϡʥ󥭥祦䥵꡼դ̣
ǤäƤIndofoodΥ󥹥Ĵ̣
RacikTumis֤ʪѡѤ

1˥Ͽ̤ꡢ
1Ⱦ˥ƥӤĤȤ
ȤβǽȤȤ
ȷ󤬤ǤƤ

DSC09312


















Metro TVĤ顢
ɥͥεģ̾BMKGФ
󤬲̤äѤˤĤ졢
Ͽ̤ͻҤ򥭥㥹Ƥ

DSC09313


















TV OneĤ顢
ģäĤʤäƤ
򤷤Ƥ

Ϥθ줿ΤΡ
Ʊ2ɤǤȤǤƶ۵®ήƤ

äƻο夬äݤ
6()֤ˤϽФФʤʤäꤷ
ͼ᤯ʤä㿧α夬ФȻפä
äڤǤʤʤäƤޤä

DSC09271


















ǤʤѡΤ
夬ǤʤȤȤǥ˥塼ߤ
㥫륿ιϰǿ夬Фʤ˴٤äƤ
ƻƤ

˥塼ǤϥѡȤΥס뤫ǤΤǤȤ
ߤʤκäͻҤǤФƤ

Ť㥫륿Ǥä夦äƤȤ
ŵߤޤä˿ߥݥפư
夬ФʤʤäΤǻҶϤߥͥ륦
ʤȤȤͧͤäפФ

ŵΤǤϤʤ
夽ΤΤʤʤäƤޤäΤ
ȤꤢҶͼΥޥǥΤ򿡤ˤ
ȤȤǥߥͥ륦ȤȤˤʤä

ѥʤɤƻߤȡ帻ζ뤬äΤ˲ä
ξ㤷ȤΤ褦Ǥ롣

Υѡն줷ΤȤ
ѡȤɤĴãƤΤΤʤ
ȤꤢǤ(ˤ)뤫ϤǤ褦ˤʤä

DSC09264


















ۤɤǤϤʤޤοΤ
Ф餯֤סϤ¤Ǥ롣

ΥڡΥȥåץ