susume_f

エリナ先生のブログ

2017年05月

29 5月

今年のクリスマスはフランスで・・♡

Bonjour !!

エリナです

私の今年一番の楽しみは・・
クリスマス

今年は初めてクリスマス、年始をフランスで過ごします

アフリカのレユニオンに住んでいる彼のお姉さんとその彼も帰国するので
彼の家族が全員集まるのはもうかな~~~り久しぶりで(7~8年ぶり)彼のお母さんは大喜び
もうクリスマスディナーのメニューを考えています(早!)

彼のお母さんのお料理はどれもほっぺが落ちるほど美味しいのでもう待ちきれません
そして、フランスのクリスマスデザートといえば・・

もちのろんで
ブッシュドノエル


元パティシエのお父さんが作ってくれるであろう本場のブッシュドノエル・・

ちなみにブッシュドノエルはフランス語で
Bûche de Noëlと書きます。
Bûche=切り株
De=の
Noël=クリスマス
です。


そして、新年のカウントダウンもヨーロッパではどんな雰囲気なのか
すごく興味があったので、今年(来年?)経験できるのがとっても嬉しいです


フランスは2年半ぶり。
どうせならユーロスターかイージージェットでいける範囲で他の国もまわろうと計画中
私は2人とも行ったことない国、ドイツかスペイン希望・・

あぁ妄想が膨らみます。


フランスにいったことある方がよく
「フランスって意外と料理美味しくないよね。日本食が恋しくなった。」
と言います。
(私も初めて個人でフランスに行ったとき、値段は高いのに全然美味しくない!と思いました

その後フランスに3ヶ月ほど滞在して、観光で来ている日本人が入るレストランはそういうレストランが多いことに気がつきました。
現地の人たちが本当に食べているものは安価で本当に本当に美味しいです。

次のブログで、フランスで本当に食べるべきものや行くべきレストランをご紹介します

24 5月

私が10年間続けている勉強の仕方。

Hello

先日、峯岸先生が記事を書いているみんなの学校新聞上手な丸つけの方法が紹介されていました。
私もここに記載されている方法は学生の頃、当時通っていた塾の先生に教わり実践してきたのですが、もう一つ教わった丸付けの方法があります。

私はこの方法をどんな問題を解くときも必ずしてきました。今も一日最低2時間は勉強する癖をつけているのですが、必ずこの方法を実践しています。もう10年くらい続けていますね。

今回はそのとっておきの丸つけの方法をご紹介します


まず、問題を解いて普通に丸つけをします。

そのあと、解いた問題の方にも印を付けます。それがとっても大事なのです
自分の解いた問題が正解していれば、その問題の番号にレ点をつけます。
間違った問題にはをつけます。

そして、翌日か二日後に○がついている問題をやり直します。
そのときに正解すれば、その○にレ点をつけます。
また間違っていればもうひとつ○をつけます。

またその翌日か二日後に○が二つついている問題をやり直します。
3回目で正解すれば○にレ点をつけます。
また間違っていれば○の3個目をつけます。

これを続けていき、○がレ点で消されるまで何度も続けます。

文だと伝わりづらいと思うので、今私が解いている問題集の写真をお見せします。
IMG_20170524_102800
私が間違えまくっているということはさておき(笑)、この場合一番下の20.は1回目で正解した問題です。
16.17.19.は2回目で正解した問題、18.は2回目も間違えた問題(3回目はこれからやります)です。


学生時代、定期テストの前日にすることといえば、テスト範囲の全ての問題集の○が1つでもついた問題をひたすら解き続けるということでした。

私はいま6月に受けるTOEICの勉強をしていますが、TOEICをうけるのは約1年ぶりで、何からやろうかと思いましたが、1年前に使用したテキストの問題のところに○が2個以上ついているものをやり直すところから始めました。

この方法で勉強すると、今回のように3ヶ月後でも1年後でも5年後でも、自分が解けなかった問題を見直すことができます。大体1回目で解けた問題は(たとえ当てずっぽうでも)もう一回やってみて間違えるということは私の経験上あまりありませんでした。でも一度間違った問題は結構時間が経ってやってみるとまた間違ったりします。
だいぶ前にやった問題集をたまに引っ張りだしてきて、○のついた問題をもう一度やってみたりするのですが、結構同じ間違いをしてしまいます。

逆に○が5個くらいついていた相当苦手な問題が出来るようになっていると、克服出来たんだなと思えます。



わたしはこの方法を教えて貰えただけであの塾に入って良かったと思っています。
一生使える勉強の方法を教えて貰えたのですから



この方法を人に教えるのは初めてです。
私のとっておきの方法だったのであまり人に教えたくなかったのです(笑)
(私が考えた訳ではないのに・・生意気な・・)



でもせっかく書いたので、誰かのお役に立てたら嬉しいです
22 5月

知らないとやってしまう、ヨーロッパでマナー違反になること!

Good morning

いよいよ本格的に暑くなってきましたね
今年は楽しみなことがたくさんあるのでウキウキです

今月から、お仕事を午前中からさせていただくことになったので、ブログの更新頻度をあげようと思っています
出来れば週に3回
出来るのか・・分かりませんが、頑張ってみます

そんな今日は、ヨーロッパに旅行に行く前に絶対に知っておいて欲しい【マナー】について書きます。
日本にいると普通にしてしまう行為がヨーロッパではマナー違反にあたることが多々あり、私はイギリス留学に行く前何にも調べずに行ってしまったので色々失敗しました
他の英語圏には行ったことがないので、今回書くことがアメリカやカナダ、オーストラリアetc.ではどうなのか分かりません。もし気になれば調べてみてください


①鼻をすする
これがマナー違反だと知っていても、自分でも知らず知らずのうちにやってしまう行為特に寒い季節は気を付けないといけません。
鼻水が出てくるときは、鼻をかむのが鉄則です。少しでも鼻をすすってしまうと、みんな口には出さなくても心の中で『うわぁぁぁこの人、鼻すすってる。気持ち悪い~』と思っています。
これが結構大変なんです・・なんというか、かむ程でもない時ってあるじゃないですか。例えば冬にラーメンを食べているときって、ラーメンが熱いので鼻水出てきてしまいますよね。そういうとき、ついつい鼻をすすってしまいませんか?出そうになる度に鼻をかんでいたらラーメン1杯たべている間にティッシュ何十枚も使ってしまうよ~・・と思うのですが、そんなときでも鼻をすするのは絶対NGですもちろん、ラーメンをすするのもNGですよラーメンをすすって食べて、鼻もすすっていたらきっと一緒にいる現地の人は一生一緒にご飯に行ってくれなくなるでしょう・・。笑


②裏ピースサイン
これはヨーロッパ全土ではなく多分イギリスだけですが、ピースサインを裏返したポーズ(手の甲が相手側に向いているピースサイン)は中指を立てるポーズと同じ意味になります。
そんなポーズしないよ~と思っていても、実は結構使ってしまっているんです。例えばものを数えるとき、欧米人は親指から順番に1,2,3,4,5・・と数えますが日本人は人差し指から数え始めますよね。2を示したいとき、欧米人は親指と人差し指をつかって2を表わしますが、日本人は人差し指と中指で表わします。そんなときついついあのサインをしてしまったりします。あとは写真をとるとき、撮っている時は普通にピースしているつもりでもあとから写真を見返すと角度が傾いて(?)裏ピースに見えてしまっていたりします。
写真を撮るときにピースをするのも日本人の特徴で、ピースをして写真を撮っていると、『あ、日本人だ』と気付かれてしまいますくれぐれも、あのサインにならないようにイギリスでは注意しましょう


③チップ
実は私もいまだにどうしたら良いのか把握しきれていないのですが・・チップ。なかなか難しいですよね。
ネットで検索するとレストランは合計額の10%、ホテルは・・などといろいろ書かれていますが、私がヨーロッパで生活して、そこまで神経質に考えるものでもないと思いました。
お会計をレジでするタイプのカジュアルなカフェやレストランだと、レジの横にチップをいれる器や箱があります。お釣りででた小銭をそこにいれる位の感覚で大丈夫だと思います。ここのカフェめっちゃおいしかった!店員さんも優しくて素敵だった!と思えばお釣りを全部入れるし、まぁ普通かなって感じだったら日本円でいう1円玉や5円玉くらいの小さい小銭を何枚か入れます。
宿泊施設でも、BnBやホステルのようなところだと別にそんなにチップは気にする必要はないと思います。何も置かずに帰っても良いし、あげたければ自分があげたいと思った金額を部屋の机に置いて帰れば良いです。
タクシーでも同じです。私は行っていないのですが、美容院だと結構大変みたいです美容院はカットしてくれた人、ドライヤーをかけてくれた人、シャンプーしてくれた人・・とにかく施術してくれた人全員にチップを渡すのが普通らしく、行った友達は「めっちゃお金かかった~」と嘆いていました。

バイリンガールのちかさんがチップについての動画をあげていたので、是非見てみてください。クレジットカードで支払う場合のチップの払い方など、分かりやすく説明してくれていますちかさんはアメリカの方なのでヨーロッパとは少し違う部分もあるかと思いますが、とても勉強になります


④車に乗るときはクラクションは極力ならさない
イギリスやフランスで生活していて、車の静かさに関心してしまいました。クラクションは『もうこれはならさないとぶつかる』って時にしか鳴らさない、最後の手段的な役割です。
現地でレンタカーを借りる方は、日本で鳴らす感覚で鳴らさない方が良いでしょう。
あと、歩行者・自転車は絶対優先させましょう。これは絶対です


⑤Thank you. を忘れない
これは特に意識して欲しいのですが、日本人はあまりありがとうを他人に言いません。例えばエレベーターに乗っていて、私がボタンの近くにいたので扉の開け閉めをしている時、毎回びっくりしてしまうのですが、ありがとうございますと言ってくれる人は10人中1人いるかいないかくらいですね。フランス人の彼はあっけにとられているのですが(笑)本当に、これのどこが礼儀正しい文化の国なのかと思ってしまいます。
日本人が礼儀正しいのは、店員と客になったときだけだと思います、本当に・・。
日本ではこれで良いですが、他の国に行くときはしっかりThank you.とSorry.やExcuse me.を忘れないようにしましょう。お店に入って、店員さんがHelloといってくれたら笑顔でHelloと言いましょう。いらっしゃいませの感覚で無視しないようにくれぐれも気を付けましょう。道を歩いていて人にぶつかったら、PardonやSorry、Excuse meなんでも良いので言いましょう。当たり前のことですが、実際日本では言わない人がとても多いです。


⑥パンはかじらない
レストランに行くと必ずと言って良いほどバゲットはエンドレスで出てきます。(無料です。)日本で言うお水のような感覚で、なくなれば新しいバゲットが次から次へと出てきます。パンはかじらず、手でちぎって食べましょう家庭によって違うのかもしれませんが、私がお世話になっていたホストファミリーの家ではたとえ食パンでも絶対かじって食べませんでした。どんなときもフォークとナイフで。もしAirbnbなどを利用して現地のご家庭にお世話になるときは、たとえ食パンでもフォークとナイフを借りて食べた方が良いと思います。


⑦電気をつけたまま寝ない
これは現地の家庭にお世話になるときですが、日本人で夜寝るとき豆電気(これ標準語ですか?)をつけたまま寝るタイプの人いますよね。私も留学前はそうだったのですが・・。真っ暗より少し明るい方が寝やすいみたいな。
留学1日目、部屋のライトを少しだけ付けたまま寝たのですが、翌朝早速ホストファミリーに怒られました(笑)「電気をつけたまま寝るなんて信じられない!勿体ないわ!」と・・仰るとおりです。すみません。笑
ヨーロッパでは(多分他の地域でも)電気をつけたまま寝る人はいません。ホテルなどでは自分の寝やすい方法で寝れば良いですが、家庭にお邪魔するときは必ず電気は消しましょう怒られます




番外編
マナー違反って訳ではないのですが、マスク
私はこのマスクのせいでめっちゃ恥ずかしい思いをしました。

イギリスからイタリアへ行くとき、ちょうど風邪をひいていてマスクをつけていました。でも予備のマスクをもっていくのを忘れたので空港で買お~っと思って、ヒースロー空港にマスクをつけたまま向かいました。
空港について、なんか少し周りから見られているような気もしていたのですが、まぁあまり気にせず。そのままX線も通過したのですが、なんか明らかに私を見てクスクス笑っている人がいるんです。鏡でチェックしても顔にチョコがついているわけでもないし、服に値札がついているわけでもないし、何やろ~?と思いながらも、あまり気にせず(笑)
で、薬局に行って店員さんに "Can I get some masks, please?" と聞きました。店員さんは「は?マスク?」みたいな感じだったので、私は発音が悪くて通じなかったのかと思い、自分の付けているマスクを指さして「これ!」と言いました。店員さんは「あぁこれ?こんなの売ってないわよ。というか誰も付けないわよ!ハハ!!」と笑いながら言いました。
その時や~っと気がつきました!みんなこのマスクをみて笑っていたのか!!と。
イタリアに着いて現地の友達にその話をしたら、まずマスクっていったらレスラーがかぶるようなのを想像するから薬局に行って「マスク売ってますか?」って聞いたらちょっと頭おかしい人と思うね。と言われ、マスクに関しても「こんなのつけてる人がいたらクレイジーだから皆絶対みるよ~」と笑いながら言われました。

「じゃぁ咳がでる時はどうするの?」と質問。
返事は・・





「休むよ」




さすが
風邪をひいたらマスクをつけて仕事にいくのではなく、休む

あぁヨーロッパに生まれたかったと真剣に思いました。笑




みなさん、クレイジーだと思われたくなければ、
欧米ではマスクはつけないようにしましょう!
18 5月

English略語クイズ、何問正解できる?

Hello

エリナです
今日は、SNSやメールでよく使われる略語をクイズ形式でご紹介します
大人でも普通に使うものもあれば、ティーンズしか使わないもの、ビジネスメールでも使うものもあります。
知っていて損はないと思うので、是非見てみてください
とりあえず、バ~っと25個書きだしました。
何の略かと意味の両方を考えてみてください

Let's get started

1. r
2. u
3. ur
4. hun
5. lol
6. x
7. o
8. B4
9. omg
10. ASAP
11. 4
12. bf
13. thx
14. IC
15. cuz
16. b/c
17. n
18. btw
19. cya
20. ttyl
21. w/
22. w/o
23. dunno
24. pls
25. jk











どうですか?結構分かりましたか??



では、正解を・・




1. r ・・ are
2. u ・・ you
3. ur ・・ your
4. hun ・・ honey (ハニー)
5. lol ・・ laughing out loud (笑)
6. x ・・ kiss
7. xoxo ・・ hug and kiss (ハグ&キス)
8. B4 ・・ before
9. omg ・・ oh my god
10. ASAP ・・ as soon as possible(できるだけ早く)
11. 4 ・・ for
12. bf ・・ boyfriend
13. thx ・・ thanks
14. IC ・・ I see. (わかった)
15. cuz ・・ Because
16. b/c ・・ Because
17. n ・・ and
18. btw ・・ By the way (ところで)
19. cya ・・ See ya (またね~)
20. ttyl ・・ talk to you later (また後でね~)
21. w/ ・・ with
22. w/o ・・ without (~なしで)
23. dunno ・・ don't know
24. pls ・・ please
25. jk ・・ Just kidding (冗談冗談!)

では少し解説(?)を・・
u と r は若い人達がよく使います。
How r u ? みたいな感じですね。

hun(honey) は結構大人でも使っていると思います
欧米の人は honey(ハニー)とか darling(ダーリン) をしょっちゅう使います。恋人通しだけではなく友達や家族にも使う言葉です。何故か日本ではハニーは男性から女性、ダーリンは女性から男性を呼ぶ時に使う言葉になっていますが欧米では両方どちらにでも使います。私もホストファザーからはよDarlingと呼ばれていました^^

lolはみたことない人はいないんじゃないでしょうか?でも何の略なのか知らない人も多いと思います。laughing out loud (声に出して笑う)是非覚えてください

xは大人でもかなり使います。欧米人とメールやメッセージでやりとりをしていると、文面の最後に Xxx とか xxxxxxxxxxx とか書いてるのを目にすると思います。xは何個使っても大丈夫です xoxoは米国ドラマの gossip girl を見た人は知っているかと思いますが、ネイティブで xoxo を使っている人は見たことがありません。使うなら x のみですね・・。

ASAPはビジネスメールでも使われています。

cuzやb/cですが、私は個人的にb/cを使っている人を見たことがありません。Becauseは他にもcauseなどの略し方があり、人それぞれ使いやすいものを使っています。(ちなみに私はよく 'cuz を使っています。)

dunnoはidk (I don't know)の略し方もあるみたいですね。私はidkは見たことがありませんが、dunnoはちらほら見たことがあります。

Just kidding! は知らなかった方がいれば是非覚えて欲しいフレーズです
たぶん1日ネイティブと喋っていれば5回は聞くんじゃないか、くらいめ~~っちゃ出てくる言葉です。
イギリス生活で聞いたフレーズの回数ランキングをつくったらトップ10に入るくらいですね。



では、みなさん、cya~


15 5月

峯岸先生宅でBBQ★

Hello

エリナです

昨日、峯岸先生のお宅にお邪魔させていただいてバーベキューをしました

木の香りがするすごく素敵なお家でした

そして、何より息子2人が元気いっぱいで可愛くてキュンキュンしました


私は妹と2人姉妹だったので、男の子2人だとこんな感じなのか~と色々驚きました
よく考えてみると、今までお邪魔させていただいたことのあるご家族はどこも女の子がいるご家庭ばかりで、男の子しかいないご家庭は人生で初めて見た気がします。

綺麗だったリビングルームも30分遊べばあっという間に散らかり放題になり、奥様のご苦労を身に染みて感じました・・改めて、母親って偉大だなぁと・・。
これが毎日毎日続くのかと思うと、私にはまだ無理だな・・と思いました


そして、奥様の手料理がとても美味しかったです
いつもお料理は私がする側なので、人に作ってもらったものはより一層美味しく感じます


昨日はとても良い休日になりました
峯岸先生、奥様、そして大ちゃん朋ちゃん、ありがとうございました
ギャラリー
  • 引き寄せの法則
  • Halloween Party 2018☆彡
  • Halloween Party 2018☆彡
  • Halloween Party 2018☆彡
  • Halloween Party 2018☆彡
  • Halloween Party 2018☆彡
  • Halloween Party 2018☆彡
  • Halloween Party 2018☆彡
  • Halloween Party 2018☆彡