2006年04月11日

seminar of my Uni,

Today, I had a seminar of my Uni,!!

It was first time.

then, I felt I'm 4th grade!!

The contents are translate paper and study it about Math!!

I felt specialty English are too difficult....

But the seminar was amusing

訳:今日は初のゼミでした☆

  なんか4年生ってかんじだな〜

  内容は数学に関する文章を日本語訳しながら勉強していくといった感じです

  まあ専門英語は難しいですわ(笑)

  でも楽しかったです(#^.^#)

  
Posted by t_and_m_saikou_secret_time at 17:36Comments(0)

2006年03月19日

For 2 days like a dream and ・・・・

I have had for 2 days like a dream since yesterday!!!

2days ago, so Friday, finally I got an unofficial decision!! YES!!!

the company that I wrote is. like a dream!! When I got the letter, I was very very happy!! and that because of clench my fists in triumph, I knocked my hands against the roof lamps.....www

and the night I played with my part time job's friends. I had happy time!!

next day I had a exchange party as my club and drunk with my exclass mates.

Yes I had good time too.

since them, like a dream.....

But!!!!!!

I have many part time job from today to next thurshday. total times is maybe 40 hours.. I'll be die.www

and short time ago. I checed my e-mail for job hunting. it's good but H.I.S's

explanation party was full....so I will not be able to get the selection....I don't knowthat means!!!and JTB yes!! It's very famous!!

I could take it but on the way to select on internet,PC's power sorce broke.

????????? unbelievable!!!!!!

it has that I will not be able to take selections.....

訳:昨日まで夢のような2日間をすごした(^^♪

二日前、そう金曜日についに内定をゲットしました〜!!!!!!きた〜〜!!

会社は以前から書いてたところです☆ マジ夢のようだった!!!(^^)!

手紙を受け取ったときマジうれしくてガッツポーズしたら天井の明かりに手をぶつけてしまった・・・(笑)

んでその夜はバイト先の人と(ボーリングやカラオケをして)遊びました☆楽しかった!!

次の日はサークル交流会とエクステの人たちと飲みがあったりでこれもまた最高でした!!(^・^)

しか〜し!!!!!

今日から来週の木曜日まで計40時間バイトというハードスケジュール・・・・死ぬかも(笑)

で、ここからが肝心・・・

さっき就活のたねeメールちぇっくをしてて(まあそれはいいんだけど)H.I.Sの説明会は満席・・・(説明会に来ないと今後の選考は受けれないらしい・・・)意味わからんし(;_;)んでJTB(超有名!!)は説明会に参加してWEB審査をしてたら途中でPCが落ちやがって!!もう選考はうけれないみたいです(T_T)

P.S  PCひとつでひとの人生を左右するなんてほんと馬鹿馬鹿しいとおもいました

  
Posted by t_and_m_saikou_secret_time at 21:24Comments(0)

2006年03月14日

Job hunting is difficult・・・

I thought that the job hunting is difficult....

About 2 weeks ago, I had paper's examination for Resorttrast.

It was OK!! So I passed it. but!! after that was bad・・・

If I passed it,I can give the mail for navigation of next oral examination.

Yes!! ofcourse I gave it! but I couldn't reserve next oral examination・・・

What happen!!!!!!??????I didn't know that!! shit!!

Because of it, I sent a mail to the company. And today I received return mail. the contents was that my cheking mail was late....

勘弁してくれよ〜!!(;O;)

訳:就活は難しい思う今日この頃・・・

だいたい2週間くらい前にリゾートトラストの書類選考がありました☆

まあそれはよかった!!受かったしね(^o^)丿でもその後が問題・・・

もし書類選考が受かったら一次面接の案内のメールが来るんです。

もちろん着ましたよ自分のところにも!!でも選考の予約ができなかった・・・なぜ??みたいな(-_-;)何がおこったかさっぱりで、そのおかげで会社にメールしたところ・・・村上様はメールを確認するのが遅かったようです・・・と

マジはぁ〜??だし(ToT)/~~~メール着た翌日からチェックしてたのに

  
Posted by t_and_m_saikou_secret_time at 16:20Comments(3)