mysterious:「不可解な」
ominous:「不吉な」
menace:「脅威」≧threat
trouble:「トラブル」

have the nerve :「図太いこと」
gut:「内臓」→guts:「ガッツ、根性」

ban:「禁止する」≒forbid、prohibit

there構文⇒appear, be, begin, come, emerge, exist, happen, lie, live, occur, stand

go bankrupt:「破産する」(n.)∽ bankrupt:「破産させる」(v.)

awkward:「不器用な、へたな」(cf.feel+C/C=adj.≠adv.)