March 21, 201614:14¥í¡¼¥É¥ª¥Ö¥¶¥ê¥ó¥°¥¹¡¦¥Û¥Ó¥Ã¥È¥ó¼¥í¥±Ãϥĥ¢¡¼



ͽÌóÊýË¡¡¦¾Ü¤·¤¤¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤

----------------------------------------------------------------------
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡¢Dr. K¤Ç¤¹¡£
Àè½µÆüËܤ«¤éµ¢¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
´¨¤«¤Ã¤¿¤Ê¡¦¡¦
Dr. K¤¬ÆüËܤò¤Ç¤¿¤éµÞ¤Ë²¹¤«¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢
¤Ê¤ó¤«¤Á¤ç¤Ã¤È»¤·¤¿µ¤Ê¬¤Ç¤¹¡£
¤µ¤ÆÀè½µËö¡¢·ã¿É¥³¡¼¥¹¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤È
¥í¡¼¥É¥ª¥Ö¥¶¥ê¥ó¥°¥¹¡¦¥Û¥Ó¥Ã¥È¥ó¼¥í¥±ÃϤòˬ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
Ĺǯ¥ª¡¼¥¯¥é¥ó¥É¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢¡¢
¼Â¤Ï½é¤á¤Æ¤ÎˬÌä¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£
¥í¡¼¥É¥ª¥Ö¥¶¥ê¥ó¥°¥¹£±¡¢£²¡¢£³¡¢¥Û¥Ó¥Ã¥È¥ó¤â¤¹¤Ù¤Æ´Õ¾Þ¤·¤Æ¡¢
Âç¥Õ¥¡¥ó¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
±Ç²è¼¤Ï¤Þ¤¢Àº¡¹¥Û¥Ó¥Ã¥È¥ó¤Î²È¤¬2¡¤3¸®»Ä¤·¤Æ¤¢¤Ã¤Æ¡¢
µÇ°»£±Æ¤¹¤ë¤°¤é¤¤¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
¥Ê¥á¤Æ¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡¦
·ë¹½¥¹¥´¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¥Û¥Ó¥Ã¥È¥ó¼¥í¥±Ãϥĥ¢¡¼¤Ï1»þ´Ö30ʬ¤¯¤é¤¤¤ÎŤµ¤Ç¡¢
¥¬¥¤¥É¤µ¤ó¤¬±Ç²è¤Î¥»¥Ã¥È¤ò¸«¤»¤Ê¤¬¤é¡¢
»£±Æ¤Î΢ÏäòÌÌÇò¤ª¤«¤·¤¯Ï䷤Ƥ¯¤ì¤Æ¡¢
¤Ê¤ë¤Û¤É¡Á¡Á¤Ã¤Æ¤¤¤¦ÏÃÂ꤬ËþºÜ¡£
44¤Î¥Û¥Ó¥Ã¥È¥ó¤Î²È¤Î¥»¥Ã¥È¤¬»Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¤È¤¤¤¦¤«¡¢±Ç²è¤ÎÃæ¤Ç¤â44¸®¤â¤¢¤Ã¤¿¤Ê¤ó¤Æµ²±¤·¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡¦¡¦¡¦
¤È¤Ë¤«¤¯¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤¬¥ê¥¢¥ë¤Ç¤·¤¿¡£
¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥»¥Ã¥È¤ÏÆþ¤ê¸ý¤À¤±¤Îºî¤ê¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
²¼¤Î²èÁü¤Ï¼ç¿Í¸ø¤Î¥Õ¥í¥É¤Î²È¤Ç¡¢
¤³¤ÎÃæ¤Ç30̾¤Û¤É¤Î¥¥ã¥ó¥¹¥È¤È»£±Æ¥¯¥ë¡¼¤¬Æþ¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Ë»£±Æ¤µ¤ì¤¿²È¤Ç¤¹¡£

¼Â¤Ï¡¢º£¤Ç¤â´ÆÆÄ¤Î¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥¸¥ã¥¯¥½¥ó»á¤¬¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢
²È²¤äͧ¿Í¤ò¸Æ¤ó¤Ç¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ò³«¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
¾¤Î¥»¥Ã¥È¤ÏÂçÂΡ¢²¼µ¤Î²èÁü¤Î¤è¤¦¤Ë
Îã¤Î´Ý¤¤¥É¥¢¤Î¸¼´Ø¤Ç¥Û¥Ó¥Ã¥È¥ó»ÈÍѤµ¤Êºî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢
±Ç²è¤Î¥·¡¼¥ó¤ò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤Þ¤¹¡£

²¼¤Ï¡¢The Green Dragon¤Ç¤¹¡£
±Ç²è¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢¥Û¥Ó¥Ã¥È¥óã¤Îί¤Þ¤ê¾ì¤Î¥Ñ¥Ö¤Ç¤¹¡£
¸½ºß¤â¥Ñ¥Ö¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Ä¥¢¡¼»²²Ã¼Ô¤Ë¤ÏºÇ¸å¤Ë
¤³¤ÎThe Green Dragon¤Ç¥Ó¡¼¥ë¤«¥¸¥ó¥¸¥ã¥¨¡¼¥ë¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¤¢¤ê¡¢
·ã¿É¥³¡¼¥¹»²²Ã¼Ô¤Î3̾¤â¡¢
±Ñ¸ì¤Ç¥É¥ê¥ó¥¯¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤ò¤·¤Æ¤ß¤¿¤ê¡¢
¥Ð¡¼¥Æ¥ó¥À¡¼¤Î½÷À¤Ë¼ÁÌ䤷¤Æ¤ß¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

The Green Dragon¤ÎÆâÉô¤ÏÈó¾ï¤Ë½Å¸ü¤Êºî¤ê¤Ç¡¢
¤È¤Æ¤â±Ç²è¤Î¥»¥Ã¥È¤Î¤¿¤á¤Ëºî¤é¤ì¤¿·úʪ¤Ë¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£

¥¬¥¤¥É¤µ¤ó¤ÎÏäˤè¤ë¤È¡¢¥í¡¼¥É¥ª¥Ö¥¶¥ê¥ó¥°¥¹1ºîÌܤΤȤ¤Ï¡¢
¤ä¤Ï¤ê´ÊÁǤʷúʪ¤Ç¤¤¤«¤Ë¤â¥»¥Ã¥È¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
±Ç²è¤¬Âç¥Ò¥Ã¥È¤·¤¿¸å¡¢¤³¤Î±Ç²è¼¤ÎÀßΩ¤ò¸«¿ø¤¨¤Æ¡¢
¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥»¥Ã¥È¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿·úʪ¤Ë·ú¤ÆÂؤ¨¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

The Green Dragon¤ÎÁ°¤Ï¾®¤µ¤ÊÃӤˤʤäƤ¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤½¤ÎÈʤˤϡ¢ËÜʪ¤Î¿å¼Ö¾®²°¤¬·ú¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿¤«¤ï¤¤¤¤´¶¤¸¤Ç¤¹¡£

¥Û¥ó¥È¡¢¤³¤³¤Ï¥í¡¼¥É¥ª¥Ö¥¶¥ê¥ó¥°¥¹¤Î¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤Ï¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£
¥ª¡¼¥¯¥é¥ó¥É¤«¤é¼Ö¤Ç2»þ´Ö¤Û¤É¤ÎMATAMATA¤È¤¤¤¦³¹¤Î¶á¤¯¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
À§Èó¡¢°ìÅٹԤäƤߤƤ¯¤À¤µ¤¤¡£
-------------------------------------------------------
£±Æü£±²ó¡¢¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¡¡¢¡¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
