今回は、とても憂鬱な日本出稼ぎでした。

またもや、落札者様にご迷惑お掛けし申し訳御座いません。

もともと、日本が寒いこの時期は、アクア関係の販売は難しい時期となります。

今回は、ザリガニやベタの落札か少ない事を予想し、大型魚の稚魚や古代魚など今迄扱った事の無い生体も仕入れ日本出稼ぎに挑みました。

まず、ジャイアントグルーパーの稚魚は、出発日の梱包途中で8匹死なせてしまい、客注分の個体が持ってこれず…!

そして、オークション出品分の2匹は、何とか日本に持って行きましたが、発送前に死亡!

全滅です!!!!!!

稚魚ですが、12cm〜15cmもあり、体力的にはベタよりもある筈の個体です。

しかし、死なせてしまいました。

そして、古代魚のポリプテルス3匹は…

1番仕入れも、落札金額も大きい極太個体をタイからの移動中に死なせてしまい、そして、小さな個体は、元気にしていましたが、日本でストック中に死なせてしまいました。

今回、初仕入れで残ったのは、ポリプテルスのデルヘッジ1匹です。

このデルヘッジは、日本到着後、少し動きが悪いと感じ、落札者様に相談させて頂き、発送日を1日ずらして頂き、更に営業所留めの対応で受け取って貰いましたので、とりあえず生きてます!と、連絡頂きました。

本当に良い落札者様に、受け取って貰い、命拾いした個体です。

せっかく落札頂いた個体を、発送前に死なせてしまい本当に申し訳御座いませんてした。

オークション分は、落札者様に連絡させて頂き、キャンセル扱いにして、ヤフーからの返金対応としましたので、落札者様も納得して頂きましたが、本当は、納得行かない方もいると思います。

自分の落札した生体を楽しみに待って頂いて、ヤフーへの送金も頂いたのに、その後すいません!死んでしまいました。と、言われても…

お気持ち分かります。

もちろん、当方も高額で仕入れた個体を、死なせてしまうのは、とてつもないロスとなります。

その事自体は、当方のミスですので、自分失敗は自分で解決するしかありませんが、落札者(お客様)が楽しみにお待ち頂いていた個体を死なせてしまってキャンセルするのは、信用問題だと思います。

今回は、そういった事で信用とお金を、失いました!

今、タイの空港に到着し、この記事を書いていますが、二度と、こんな惨めな思いをしない様に、新しく取り扱う個体は、特に慎重に管理して行きます。

今、空港に着いて、今回の失敗を思い出し、とても悔しいですが…既に次の仕事が待っていますので、生き延びる為に!!

気持ちを切り替え、前に向かって活動します。

20190304_210829

今、とても惨めな状態でバンコクに戻っています。
それぞれ内容は違うものの、赤字で帰る惨めな状態を3回連続で味わっています。

本当に申し訳御座いません!

今回は、いつも持って行っている、ザリガニ・ベタに加えとても大型になるジャイアントグルーパーの稚魚と古代魚エンドリケリーを持って日本入り、これで売上的には何とかなるな!と、思っていましたが、ジャイアントグルーパー←全滅!!ポリプテルスエンドリケリー2匹死亡!!

よって、新たに仕入れた高額個体の大半を死亡!と、させてしまいました。

まずは、落札者様に、謝ります!!

本当に申し訳御座いませんでした。

せっかく落札頂いた個体を…

本当に楽しみに待って頂いていたのに…

申し訳御座いませんてした!

発送前に死なせてしまったので、オークション分はキャンセル処理と言う事で、送金頂いたお金の返金は無事行われると、思いますが…

お金を返せばそれでいい!と、思っている訳ではありません。

商品を見て、気に入って下さり、そして落札!

お金も振り込んで、楽しみにお待ち頂いた皆様にはご迷惑お掛けし申し訳無い気持ちです。

私は、今回のチャンスで、結果を出せませんでした。

しかし、自分の失敗で自分自身が損をするのは、当たり前です。

今回も、ご迷惑お掛けした皆様を巻き込んでしまった事は、素直に反省致します。

私は、信用とお金を失いました。

但し、1つ言える事は、、、

このまま、引き下がる訳には行かない!と、言う事です。

今迄、お世話になった方や、助けてくれた方々、そして、愛妻や娘達に恩返しすると言う、夢を実現してません!

なので、このタイに戻る迄の移動時間で、気持ちを切り替え、次の希望に向けて動き出します。

ジャイアントグルーパーに関しては、客注分も全て無駄にしてしまいましたので、また仕入れてリベンジ致します。

今回、本当は失敗の許されない動きでしたが、見事に失敗しました。

しかし、同じ失敗は繰り返しません。

その為の失敗なのです。

必ず、成功すると言う決意を、再度心に刻み活動して参ります。

追伸、、、

タイに無事戻れれば、直に動き出しますので、今後共宜しくお願い致します。

はい!結果発表です。

今回も、落札者様が少なく…

もっと、落札して頂けるように、お得なスタート価格でおっ!と、言ってもらえるような個体を集めないと行けないなぁ!と、感じております。

とりあえず、コレ道のガラクタに当選された、不幸な方を晒して行こうと思いますが、プライバシーの問題もあり、落札個体の写真で、この個体と共に何番の商品を送り付けます!と、言った告知をさせて頂きます。

1番商品 ザリ♀34
Screenshot_20190224-223745

2番商品 ベタ♀14
Screenshot_20190224-224622
    ベタ♂26
Screenshot_20190224-224751
    ベタペア31
Screenshot_20190224-224816
    ベタ♀10
Screenshot_20190224-224839
    ベタ♂6
Screenshot_20190224-224901
    ベタ♀18
Screenshot_20190224-224920

3番商品
     ザリ♀5
Screenshot_20190224-225717

     ザリ♀45
Screenshot_20190224-225744

     ザリ♀4
Screenshot_20190224-225802

     ザリ♂26
Screenshot_20190224-225836

     ザリ♀2
Screenshot_20190224-225908

     ザリ♂22
Screenshot_20190224-225928

     ザリ♂8
Screenshot_20190224-225951

     ザリ♀43
Screenshot_20190224-230013

     ザリ♂16
Screenshot_20190224-230032

     ザリ♂11
Screenshot_20190224-230055

4番商品

     ベタ♀8
Screenshot_20190224-231604

     ベタ♀18
Screenshot_20190224-231626

     ザリ♀39
Screenshot_20190224-231711

5番商品
ベタ落札者様全員

6番商品

     ベタペア31
Screenshot_20190224-224816

     ザリ♀39
Screenshot_20190224-231711

7番商品
      ベタ♀14
Screenshot_20190224-224622

      ベタ♂26
Screenshot_20190224-224751

8番商品
ポリプテルス落札者様全員(1袋を3等分して同梱)

9番商品

    ザリ♂11
Screenshot_20190224-230055

間違っていなければ以上です。

うーん!今回も落札者様が少なく、ガラクタの分配が一人の方に多く送ってしまう事もあり、申し訳御座いません。

次回ありましたら、その時はなるべく多くの方で、この不幸を分配して、負担の無い様に皆様でご協力頂きます様に!

尚、今回いらない物が同梱されてしまう残念な方も、悪い事はそんなに続きません!

ガラクタが届いた翌日から、良い事があります様に!!!!

これで告知させて頂きましたので、間違えない様に発送させて頂きます。

それでは、また!

↑このページのトップヘ