2018年12月20日

世界の地図帳シリーズ タイ語の地図帳


今回は、趣味で集めている物の話。

旅行に行くと旅先で、その国の言語で書かれた地図帳(中学や高校の授業で使うやつ)を探して買ってきています。「世界地図」も集めてますが、どちらかといえば「地図帳」のコレクター。

※これまで紹介した「世界の地図帳」は、ブログの「Categories」の中の「世界の地図帳シリーズ」を参照。


今回は、タイで買ったタイ語の地図帳
タイ語の地図帳はこれまでにもブログで何度か紹介しています。


さて、表紙はこんな感じ
タイ語世界の地図帳IMG_2594
英語の地図帳っぽいですがよく見ると下の方はタイ語。


地図記号はこんな感じ
タイ語世界の地図帳IMG_2604
国境などの境目に記号を抜粋しましたがタイ語なのでヨクワカリマセ〜ン


地図帳の最初の方は、地球に関連する内容
タイ語世界の地図帳IMG_2595
タイ語で解読不能ですが、想像で何のことかはわかります。

タイ語世界の地図帳IMG_2596
タイ語で土地の隆起や沈降などのことが書いてあるようです。


地球全体の後は世界全体のこと
タイ語世界の地図帳IMG_2597
タイ語なのでよくわかりませんが、クイズ番組で「何を表しているでしょう?」と問題に使えそうですね。
因みに、このタイ語の地図帳の世界全体は、日本がファーイーストに位置する欧米に多いタイプです。

そして、日本の地図帳だと、東アジア→東南アジア→中近東→欧州...と紹介されていきますが、このタイ語の地図帳ではアジア全体→ロシア→ヨーロッパ→アメリカ→中南米→アフリカ→豪州→南太平洋と紹介されていきます。
タイ語世界の地図帳IMG_2598


上のアジア全体の北海道を拡大してみると・・・
タイ語世界の地図帳IMG_2606
国の色から判断すると、この地図では北方領土の国後島は日本領、択捉島はロシア領のようです。
さらに、よーく見てみると青森県の下北半島と津軽半島は島になってます


アジア全体の日本の部分を一部抜粋
タイ語世界の地図帳IMG_2600


さて、日本はこんな感じで紹介
タイ語世界の地図帳IMG_2601
1/2ページで紹介。

関東地方を拡大してみると・・・
タイ語世界の地図帳IMG_2602
タイ語でヨメマセ〜ン


タイ語世界の地図帳IMG_2603
今回のタイ語の地図帳はバンコクの本屋さんにて290バーツでで購入。


こんな感じの地図帳でした。



******
さて、ここからは当店(旅人の木)の話。
明日(金曜)は昼の部のみの営業!
※11:30-15:00のみ。


次に、臨時休業のお知らせ。
12/24(月)の夜の部は臨時休業(※昼は営業)。


現在販売中の商品のおさらい。
・油そば、
・旅の台湾まぜそば(数量限定)、

・旅のインドまぜそば、
・旅の乾拌麺(辛くない汁無し麺)、
あとは、トッピング、ビール、ライスなど。

荻窪サイアム七味販売中!
荻窪サイアム七味の概要は、
こちら
荻窪サイアム七味の使用例は、
こちら

日本一の玉子IMG_2349
日本一の玉子!! も好評発売中!
詳しくはこちらを。


ツイッターでも店の情報を発信しています!






tabibitonoki2004 at 22:35│clip!世界の地図帳シリーズ