2006年08月18日
テツヲのGiverが読みたい 009 12270語
ICR2 YL1.4 Stan the Hot Dog Man 1148語 ☆☆☆☆
ICR1 YL0.4 Stuart Hides Out 440語 ☆☆☆
relish
thick spicy sauce made from fruits or vegetables,
and usually eaten with meat:a hot dog with mustard and relish
肉につけるスパイシーなソースのことですね。
sauerkraut
a German food made from cabbage (=a round green vegetable)
that has been left in salt so that it tastes sour
すっぱいキャベツのみじん切りみたいなの食べたことあるんですが、あれだったんですかねぇ。
snowplow
押し絵でわかりました。除雪車みたいなやつです。
stalled
if an engine or vehicle stalls, or if you stall it,
it stops because there is not enough power or speed to keep it going:
to deliberately delay because you are not ready to do something
ストーリーのながれでいうと雪のせいで車がstallになったってことですね。
stallってなんだかその場所にびたっと張り付くイメージがあります。
plow
to turn over the earth using a plough so that seeds can be planted:
雪かきとか農場で使う土をたがやすやつですね。動詞でも使えるのかな?
スチュアートリトルは相変わらず読みにくい文が二、三行ありました。
苦手です、このシリーズ。
ICR1 YL0.4 Stuart Hides Out 440語 ☆☆☆
relish
thick spicy sauce made from fruits or vegetables,
and usually eaten with meat:a hot dog with mustard and relish
肉につけるスパイシーなソースのことですね。
sauerkraut
a German food made from cabbage (=a round green vegetable)
that has been left in salt so that it tastes sour
すっぱいキャベツのみじん切りみたいなの食べたことあるんですが、あれだったんですかねぇ。
snowplow
押し絵でわかりました。除雪車みたいなやつです。
stalled
if an engine or vehicle stalls, or if you stall it,
it stops because there is not enough power or speed to keep it going:
to deliberately delay because you are not ready to do something
ストーリーのながれでいうと雪のせいで車がstallになったってことですね。
stallってなんだかその場所にびたっと張り付くイメージがあります。
plow
to turn over the earth using a plough so that seeds can be planted:
雪かきとか農場で使う土をたがやすやつですね。動詞でも使えるのかな?
スチュアートリトルは相変わらず読みにくい文が二、三行ありました。
苦手です、このシリーズ。