2005年10月11日
台南担孔麺
今日の昼食は、新宿にある「台南担孔麺」だった。最近、ランチタイムによく行く。台湾料理は美味しいものがたくさん有るにも関わらず、彼女に会うまでは全く台湾料理を食べたことすらなかった。
今では、台湾料理を食べるたびに台湾の光景や人々、そして勿論、彼女のことと想像を膨らませることが出来る。
彼女が好きだから、台湾料理が好きなのか？台湾料理そのものが好きなのか？？きっと彼女は答えを知っているはずである･･･
I had lunch at 台南担孔麺 today. There is the restaurant at Shinjuku. I often visit there these days. Originally, I feel Taiwanese foods match my taste. However, I had not know this delicious Taiwanese foods before I met my girlfriend…
Now, when I eat it, I can feel Taiwanese air, culture, people and my girlfriend even when I am in Japan. I really like it.
I like my girlfriend… So, I go to eat Taiwanese foods? Or I like Taiwanese foods… So, I go there!? My girlfriend knows the answer…. Right??
PS ちょっと気になるblog見つけました。「たいわんわん！」（？さん）
今では、台湾料理を食べるたびに台湾の光景や人々、そして勿論、彼女のことと想像を膨らませることが出来る。
彼女が好きだから、台湾料理が好きなのか？台湾料理そのものが好きなのか？？きっと彼女は答えを知っているはずである･･･
I had lunch at 台南担孔麺 today. There is the restaurant at Shinjuku. I often visit there these days. Originally, I feel Taiwanese foods match my taste. However, I had not know this delicious Taiwanese foods before I met my girlfriend…
Now, when I eat it, I can feel Taiwanese air, culture, people and my girlfriend even when I am in Japan. I really like it.
I like my girlfriend… So, I go to eat Taiwanese foods? Or I like Taiwanese foods… So, I go there!? My girlfriend knows the answer…. Right??
PS ちょっと気になるblog見つけました。「たいわんわん！」（？さん）
トラックバックURL
この記事へのコメント
1. Posted by 蓮華 2005年10月15日 21:32
初めまして！何だかラブリーなデザインですが、男性の方ですよね？彼女の好みなのかな？？？
2. Posted by だーとう 2005年10月15日 23:42
蓮華さん、コメントありがとうございます。元々、彼女にも記事を書いてもらうつもりで始めたので、こういうデザインになっています･･･結局、自分がずっと書いていますが･･･
また「たいわんわん」にも遊びに行きます！
