NO BIKE NO LIFE~僕のアジア自転車旅行記~

2011年秋から自転車でアジアを旅する千葉大学院生のブログです.

広西チワン族自治区2011.12.15~

初めての方はカテゴリ別アーカイブの「はじめに」をご一読下さい.

出発92日目~93日目[自転車で中国~ベトナムの国境越え]

0105中国自転車旅行記
お金が引き出せないトラブルに見舞われて焦ったけど,なんとか問題をクリアした宮下は,いよいよ,人生初の陸路での国境越えに挑戦.



DSC02171中国自転車旅行記
不思議なもので,なじみの薄い中華料理も「本場中国での中華料理もこれで食べ収めか~」と思うと,日本を離れるときの日本食と同様,恋しくなる.

DSC02186中国自転車旅行記
今日が中国ラストラン,という感慨はあまりなかった.
それよりも,ベトナムに行くことへの期待と不安のほうが大きかったからかも知れない.


DSC02191中国自転車旅行記
中国で初めて踏み切りをみたわ.
最終日にお目にかかれるとは思わなかった.


DSC02194中国自転車旅行記
友谊关(You Yi Guan)という名前の場所に到着.
やたらと仰々しいけど,ここが国境なのかしら?

着いたとたん換金商のおじさんに声をかけられた.


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー



(´∀`)

 ヘーイ,マネーチェンジ??




(@_@)

 (無一文で国境越えるのはちょっと不安なので,ここで少し換金しとくか.)
 
 いくら??




(´∀`)

 100元=295,000ドンだよ.
 ※正規レートだと100元=335,000ドン.



( @_@)

 (国境の換金レートってこんなもんなのかな?とりあえず交渉してみよ)

 330,000ドンにしてよ.




(´∀`)

 いやーそれじゃむりだ.でも,300,000ドンならいいよ.




(;@_@)

 (ほとんど変わってないやん...)

 じゃあ315,000ドン.




(´∀`)

 ダメダメ,300,000ドン.




( @_@)

 (ちぇ,他,あたってみるか...)

 じゃ,ノーサンキュ.バイバイ.



(´∀`;)
 

 ちょ,ちょっと待ったっ!!

 わかった.315,000ドンでいいよ.



( @∀@)

 ...やりっ!!


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
つーわけで200元を630,000ドンに換金.



門くぐっていよいよベトナムいり!!


DSC02195中国自転車旅行記
って,出国手続きとかしないまま,門くぐらせてもらえたけど,大丈夫なのか?



DSC02196
と思ったら,どうやら,まだここは中国みたい.


IMGP9665
友誼関(ゆうぎ-かん)はベトナム領の最北端にあたる場所だった。 1999年 越中国境調印が極密に行われ以降中国の領土になった.(wikipediaより抜粋)

DSC02199中国自転車旅行記
アレが中国側のイミグレーションセンター.

写真撮ってたら別の換金商の女性に声をかけられた.


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー




(ーдー)

 マネーチェンジ??




( @∀@)

 (せっかくだからこの人にも交渉してみよう)

 100元=330,000ドンでどう?




(ーдー)

 ...いいよ.




(;@∀@)

 え,いいの??
 さっきのおっさんのレートよりはるかに良いんだけど.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ここでは500元を1650,000ドンに交換.


DSC02198中国自転車旅行記
計2280,000ドン=約8200円
これだけあれば当面は何とかなるだろう.

つか,0の数がおかしいんだがww




~中国イミグレーションセンター~



DSC02200中国自転車旅行記
なにをするのかわからんけど,パスポートと入国時から持ってる出国カードを準備.

刃物やらガソリンやら危険荷物満載の自転車を押しながら出国ゲートにむかう.

出国ゲートは撮影禁止なので撮ってないけど,空港のゲートとおんなじ感じ.


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー



(=д=)

 はい,次の人.




( @д@)っ

 あ,はい.パスポートと出国カードです.




(=д=)

 ...ヘルメットは取りなさい.




(;@д@)

 すいません.(顔の確認か.)




(=д=)

 ジー




(;@_@)

 (ドキドキ)



(=д=)

 大丈夫です.いいですよ.




(;@_@)

 ほっ

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


DSC02201中国自転車旅行記
出国手続きを終了させて,いざ,国境へ!!

いよいよ人生初の陸路で国境越えです.wktk




























あれ,国境どこよ??

ってくらいよくわからん国境越えだった.
別に,国境ラインが地面に引いてあるわけではないのね.



DSC02202中国自転車旅行記
振り向きながら撮影.あのゲートをくぐって,ベトナム側のイミグレーションセンターに来ました.




~ベトナム側イミグレーションセンター~




相変らず,凶器やらガソリン満載の自転車を押しながら入国手続き.
中身確認されて,賄賂とか要求されたらどうしよう...



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー




(’д’)


 次の人~




(;@д@)

 はい!!
 パスポートです.




(’д’)

 ジー




(;@д@)

 …



(’д’)

 あなたはミヤシタタクマさんですね?




(;@д@)

 は,はいっ,僕の名前はミヤシタタクマです!!




(’д’)

 どうぞ(パスポート返却)




(;@∀@)

 ここもクリアー!!


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

DSC02203中国自転車旅行記
出国&入国手続き無事完了!!
所要時間は30分ほどかな.手荷物検査などは全くなし.賄賂もなしで安心した.



DSC02207中国自転車旅行記
パスポートにもしっかりはんこ押されてるね.
そういえば入国カードとか書かなかったけど,大丈夫なのかしら?

出発91日目[雨の豚小屋]

0104@中国自転車旅行記
人は追い詰められると正常な判断ができなくなる.
今回それを身をもって体験した.


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


AM6:00



 ε ⌒ヘ⌒ヽフ⌒ヘ⌒ヽフヘ⌒ヽフ⌒ヽフ
 (   (  ・ω・) (  ・ω・) ・ω・) ω・)
  しー し─Jしー し─J し─J ─J



 ブヒーッ!!!


(@д@;)


 テントの外側で明からに豚の悲鳴が聞こえる.うるさくて眠れない...


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー



DSC02122中国自転車旅行記
仕方なく,起床.

どうやらここは家畜市場だったみたい.次々と運び込まれてくる豚たち.
どうりで臭いわけだ.
家畜臭&糞尿臭くなったテントをしまって出発.

DSC02128中国自転車旅行記
屋台の肉まん.ひとつ0.5元.この安さが命綱だな.

ビザが残り3日しかないので,進まないといけないのだが,いかんせん雨がひどい.

そして,昨日の夜から気温がぐっと下がって現在7℃.

いったん昨日の中国工商銀行に行って暖をとろう.


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


~銀行にて~


(@д@)

 銀行でだめもとでもう一回,ATMに挑戦



ATM







 error



(@д@)

 が,やはり,エラー画面が出てしまった...


DSC02130中国自転車旅行記

(@д@)
 
 前までは使えてたのになー.


DSC02131中国自転車旅行記

(@д@)

 んっ,なにこれ??
 Withdrawal not available?? 

 てことは,もしかして...別のATMを使えば....




















DSC02138

うぇ,うぇ,おぇ(@д@。)
お金出てきたー!!!!!!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


よーするに,取り扱い停止中のATMでずっとお金引きおろそうとしたから昨日はエラー画面が出てたのね.
そんなことにも気づかないで,一人あせってたのがなんとも情けない話だ.


とにかく,これにて一件落着.


DSC02139中国自転車旅行記
美味い飯が食える.


DSC02148中国自転車旅行記
宿に泊まれる.

お金のありがたみをかみ締められた.2日間だった.



出発90日目[金,尽きる]

0103@中国自転車旅行記
兵糧,物資の供給路が絶たれれば,僻地にいる遠征軍は簡単に全滅します.
クレジットカードのキャッシングができなくなれば,僻地にいる海外旅行者はどうなるのでしょう?


DSC02098中国自転車旅行記
AM7:30
宿の窓から撮影.
中国の西に位置するこの辺りの日の出は遅いのだ.

DSC02100中国自転車旅行記
宿のご主人を撮って出発です.


DSC02101中国自転車旅行記
この日,何かを予兆するかのように雨が降っていた....


DSC02102中国自転車旅行記
もうサトウキビ畑も見飽きてきたなー.


DSC02103中国自転車旅行記
そして,この国道,やたらと工事してる...
いちいち迂回路使うのめんどい..


DSC02104中国自転車旅行記
お昼ごはんは米粉.
雨で冷えた体に熱々スープが心地いいね.(@∀@*)


DSC02107中国自転車旅行記
牛のような豚発見.
豚ってまじまじと見ると全然可愛くないのね.


 ε ⌒ヘ⌒ヽフ
 (   (  ・ω・)「ほっとけ!!」 
  しー し─J
DSC02109中国自転車旅行記
今日の宿泊地,宁明の街に到着.

残金が140元しかないので,宿探す前に,ATMでキャッシング.

DSC02111中国自転車旅行記
中国農業銀行って名前が田舎すぎるww



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー




~ATMにて~




( @∀@)っ-

 いまどき,海外で現金を入手するなら,手数料の低いクレジットカードでのキャッシングが常識.トラベラーズチェックとか(笑)カードを入れて,パスワードと金額を入力してっと...



ATM






 

 



 「Card issue. Please contact with your card survice center.」

 ※(注)↑うろ覚え.



(@∀@)?

 あれ,おかしいな...エラー画面がでる.
 あぁっ,よく見たら,ここの銀行のATMはMasterCardのマークがなかった.
  うっかり,うっかり.



DSC02112中国自転車旅行記

( @∀@)っ-

 よし,ここなら,大丈夫なはず.えいやっ




ATM








 



 「Card issue. Please contact with your card service center. 」




( @д@)

 え...さっきと同じ...カードの問題?壊れたのか??




( @д@)っ-

 だ,大丈夫.こんなこともあろうかと,予備のVISAカードがある.これなら....




ATM







 



 「Card issue. Please contact with card survice center. 」




(;@д@)

 ちょっ,なんで?!



DSC02113中国自転車旅行記

(;@ー@)

 クールになれ,宮下拓馬!!
 きっと田舎の銀行だからに違いない!まったく,これだからローカルは...

 今までキャッシングに失敗したことのない中国工商銀行なら...




ATM



 











 error
 







 

(@□@;)

 ど ゆ こ と ー ???




ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

DSC02115中国自転車旅行記 
とにかく,街のネカフェで家族に緊急連絡することに...

考えたくないけど,知らない間にカードをスキミングされて銀行の貯金を全額引き抜かれたかもしれないので,残高を調べてもらうようお願いする. 

1時間3元(約40円).金の供給路が絶たれた以上,それすら贅沢.






無論,宿に泊まるなんて論外


DSC02118中国自転車旅行記
真っ暗闇の中,運よく雨をしのげそうな屋根つきの場所があったので,テントを張る.

が,張ってから気づいた.



ここ,明らかに家畜臭い...
けど,テントをびしょ濡れにするよりはマシなので,あきらめて,荷物を入れ,寝袋にくるまる.



死ぬわけじゃないから大丈夫...
明日のことは明日考えればいいさ...

出発89日目[サトウキビ畑でlost my way]

0102@中国自転車旅行記
たまには予定ルートからそれて迷子になったりするのもチャリ旅のいい思い出.
まあ,思い出にするまで(チャリ旅中)が大変なんだけどね.

DSC02042中国自転車旅行記
年末年始を過ごした南寧を出発し,ベトナムとの国境に向けて再出発.
1月だけど,この日は気温が10度以上でTシャツ1枚.


DSC02045中国自転車旅行記
昼飯.12元で,安くてめちゃ美味い.
今までは「肉,野菜,炒め物!!」って言って頼んでたけど,
こういう料理は「快餐(kuai can)」と頼めばいいらしい.
(「快餐」を辞書で引くと「ファーストフード」なんだけどね.)


DSC02047中国自転車旅行記
南寧空港に来てみた.特に意味はない.

DSC02049中国自転車旅行記
んー,いつのまにか国道にしては道が悪くなってきてるぞ.


DSC02060中国自転車旅行記
あれ,なんか,看板の表記がおかしい...


DSC02061中国自転車旅行記
筆談,地図,辞書もろもろをフル活用して,バイク乗りのお兄さん達に聞いたところ,どうやら,途中で県道(茶色い細道)に迷い込んでしまっていたようだ.国道(赤い道)に戻らなければ...

DSC02067中国自転車旅行記

向かい風の吹く中,来た道を逆走...

DSC02068
するのは嫌なので,若干不安だったけど,違う道を使ってショートカット.

IMGP9655中国自転車旅行記
見渡す限りサトウキビ畑と電線しかない.道合ってるよね?

IMGP9658中国自転車旅行記
こういうたて看板て,ゲームの世界だけにしかないと思ってた.
ちょっと冒険してるって気分w


DSC02076中国自転車旅行記
途中,変な植物がいっぱい植わっている畑を発見.おばけパイナップル??

中国自転車旅行記
道端にいた子供達.
彼らの目に自分はどう映っているのだろうか.(@∀@*)


DSC02079中国自転車旅行記
何とか無事,国道に復帰


DSC02082中国自転車旅行記
したはいいものの,国道のくせして,道のコンディションが悪すぎる(@皿@;)
こんなとこ,バスで走ったら30分で酔うわ.


DSC02084中国自転車旅行記
しかもトラックがエンジントラブルで道塞いで大渋滞起こしてるし...


迷子,悪路,渋滞とトラブルが続けば,そら,距離は伸びないわけで...


DSC02085中国自転車旅行記
あたりはだんだん暗くなり


DSC02086中国自転車旅行記
ナイトランモード突入.街灯0で前照灯大活躍ww

ただ,こいつの欠点は1時間くらい使うと,この明るさを維持できなくなること.
つまり,タイムリミット1時間.


DSC02089中国自転車旅行記
真っ暗闇の中,30分くらいで何とか村に到着.助かった...(@_@。)


DSC02091中国自転車旅行記
とにかく飯屋で休憩.
明かりがあるってすばらしい.


DSC02092中国自転車旅行記
ご飯を待っている間,村の子供がこちらに興味津々.
こういうときは写真を撮って見せてあげるとたいてい喜んでくれる.

DSC02093中国自転車旅行記
盛り方にセンスが感じられないが,美味いから許す.



飯を食べ終わり,宿を探していたら...
偶然にも,入った安宿が,さっきの子の家族が経営してる宿だった.

IMGP9659中国自転車旅行記
親御さんに「もう一枚子供の写真を撮ってくれ!」とせがまれましたw
もちろん,撮らせて頂きますとも.


DSC02095中国自転車旅行記
一泊40元.村の安宿なのでさすがにネットはなかった.
そのぶんぐっすり睡眠取れたけどね.

だいぶ,お金が少なくなってきたので,明日は銀行に行こうかな.




....この時は....僕はまだ知らなかったんだ....
翌日に....あんな事態に陥るなんて...

出発86日目~88日目[よいお年でした]

1230@中国自転車旅行記
今年の目標
1,今しかできないことにいろいろ挑戦.
2,でも無事に帰国.
3,この経験を次につなげる.
3が一番難しい...

DSC01965中国自転車旅行記
朝飯は米粉(米粉で作った麺).5元
節分のときに食べる豆がはいってた.


DSC01984中国自転車旅行記
今日も野を超え,山を越え,


DSC01990中国自転車旅行記
中国最後の都市,南寧に到着.
中国名物のマンション建設ラッシュがここでも盛んなようだ.


DSC01987中国自転車旅行記
中国でよく見かける,バイク乗車時の上着の着方.
なんか意味あんのかな?


DSC01994中国自転車旅行記
昼過ぎに南寧着いたのに,道に迷って着いたのが夕方...
南寧駅から歩いて10分くらいの場所にあるLotusland Hostel Train Station


DSC01999中国自転車旅行記
お部屋はこんなかんじ


DSC01996中国自転車旅行記
トイレはこんなかんじ


DSC01995中国自転車旅行記
屋上のベランダからの眺め.

これで50元(約600円)なら十分です.
このホステル,ベトナムビザの手配まで取り扱ってるそうな.

DSC02000中国自転車旅行記
夜の繁華街に来ると,日本の夜を思い出す今日この頃.


DSC02005中国自転車旅行記
今年はイタ飯食べながら,独りユースホステルで年越し.

中国の本格的な年明けは春節(旧正月)だからなのか,単に場所のせいなのか,
すごく静かな大晦日.


DSC02014中国自転車旅行記
ちょw この宿,行く年来る年みれるじゃん!(;@∀@)www
も少し早く知ってれば,ガガと幸子の衣装対決見れてたのに...


DSC02015中国自転車旅行記
宿の人たちの新年会(?)に混ぜてもらえた.
僕のATフィールドが中和されていく.



~翌日~



DSC02017中国自転車旅行記
人でごった返す繁華街.どっかの初詣みたい(@口@;)


DSC02019中国自転車旅行記
ベトナムの地図探しに書店に来てみた.

DSC02021中国自転車旅行記
DSC02020中国自転車旅行記
漫画の書き方の本がぎっしり平積み.クドw


DSC02022中国自転車旅行記
工学関連の専門書もたくさん.はぁ,日本帰ったらまたこういうの読まないとな.


DSC02023中国自転車旅行記
こちらは地図コーナー.残念ながらベトナムの詳細地図はなかった.


DSC02024中国自転車旅行記
かわりにこんなの発見.その名も「大東京」.
この本によると,東京の定番牛丼店は松屋のようです.
吉○家とす○屋さんドンマイ.

DSC02027中国自転車旅行記
ついでにホステルの近くの電機街(ビルの1階)を探索.

DSC02029中国自転車旅行記
前に買ったライトが売られてた.値段聞いたら85元とな...
これと同じ奴をアモイのジャイアントショップで160元で買った僕ドンマイ.


DSC02035中国自転車旅行記
せっかくなので,予備の専用充電池を10元で購入.
中古か新品か判別できないのが難点.


DSC02033中国自転車旅行記
いままでお世話になった地図たち.
捨てるのは忍びないので,ホステルの本棚にコッソリ入れておいた.
いいツーリストに拾われろよ.(@ー@。)


DSC02032中国自転車旅行記
代わりに(?)同じ部屋のティンさんにlonely planet(バックパッカーには有名な旅行誌)の東南アジア版いただきました.


IMGP9654中国自転車旅行記
ついでにサムズアップもね.



記事検索
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

プロフィール

宮下拓馬

タグクラウド
  • ライブドアブログ