2006年09月03日

山口智子のよろしかったでしょうか?1

1acd4e28.JPG皆さんこんにちは やまです。
最近のイオンのCMを見られたでしょうか?

サラリーマン風の男性が帰宅すると
山口智子演じる、ウエイトレスが待っていて
夕食の注文を聞いてくれる。
男性が注文をいうと
山口智子は注文を繰り返したのちに、こう続ける。
「ソースは○○でよろしかったでしょうか?」
というシーン。

えっ!?という衝撃で思わず凝視してしまうこのCM。

CMで「よろしかったでしょうか」などという言葉が使われる
とは思いもよりません。

無論正しくは「よろしいでしょうか」というべきであるが、
これはファミレス店員を演じきっているためワザと間違っているのか
それとも本当に間違っているのかが気になるところです。

ただ、ワザとだとしてもこのような間違った日本語が
テレビ電波にのって全国に流れてしまうことが残念です。
よろしかったでしょうか?という言葉に違和感を覚えない人口が
増えてしまうじゃないの〜と叫びたい気持ちです。

皆様はいかがお感じでしょうか。





トラックバックURL

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔   
 
 
 
診断士試験科目
Recent Comments
livedoor ピクス
本ブログパーツの提供を終了しました