【BABEL】

2018/11/17(土) 14時様 リクエストありがとうございます! 拝見していたのですが、掲載語句に困っておりました。 「異形」… 英語だと、ヴァリアントとかミュータントとかいったところでしょうか。 それを各国語にしたものが、手元に良いものがなく…。 すみません、もう少し探してみます。 2018/11/24(土) 20時様 応援ありがとうございます(^o^) 元々自分の創作メモとして始めた言葉集めなので、 同様の方のお役に立っていれば、嬉しいです! お名前利用が多いようですが、たまに技名とか、お店の名前とかご報告があり、 驚くと共に、情報の正確性には気をつけねばと気を引き締めておりますm(_ _)m

【BABEL】滴りすぎ

2018/10/28(Sun) 16時様
気づくの遅れて申し訳ありません!
滴のご指摘ありがとうございました。
修正の上、お知らせ入れさせていただきました。

サイトの性質上、一度ミスするとなかなか気づけずにおります。
ご指摘、本当に助かります。
ありがとうございました!


【修正事項】
2018/10/31 独 トロップフェン TropfenがTroopfenになっておりました。 お詫びの上、訂正いたします。

【BABEL】メールフォームお返事

すみません、気づくの遅れました!

2018/09/16 02時 福岡(仮)様。
語学編の興味の入り口となれば幸いです!
恥ずかしながら私はド素人で、苦手なものは外国語です…(ー▽ー;)

2018/10/13 20時様
お名前にご利用とのこと、お役に立てば嬉しいです。
あとがきとのことですが、明記無しでも大丈夫ですよ。
引用規定とかうるさいことなんもなしです(^^)
私も昔は応募していたことあります。
書くのは楽しいですよね。
良い結果をお祈りしております!

【BABEL】 燕が蚊に orz

2018/07/26 23時様
>ツバメ 中国語は、ウェンズ ではなく、イエンズ です。 ウェンズ は、蚊です。

あわてて確認しました。
ご指摘の通りでございます orz
本当にありがとうございます。
お詫びと言ってはなんですが、他言語を少し増やしておきました。

一人で作成しておりますゆえ、一度ミスしたものは、発見が困難です。
皆様の温かいご指摘とツッコミで当サイトは成り立っております。

※ざっとネット検索し、サイトやツイッターで当サイトから該当の引用が見当たらないことは確認しましたが、もし利用されている方がおられましたら、一報いただけると幸いです。

【BABEL】

6/22 19時様
ご愛顧ありがとうございます。
キャラクターのネーミング使っていただいている方が多いのですね。
お役に立てていれば幸いです。

>Twitterで紹介
もちろん構いません。特にご連絡はいりません。
各記事にツイッターボタンがありあすので、 使っていただけると楽かと。
私もたまにツイートを覗いて、更新のヒントにさせていただいております(^o^)

タグクラウド
記事検索
メールフォーム ブログ