2018年01月17日

アレクサンドル氏の誕生会

1月16日(火)都内にて、極真館国際秘書のアレクサンドル・チヴレビッチ氏の誕生会を行いました。会には昨年に引き続き鳩山由紀夫元首相も参加されました。
アレクサンドル氏は、1990年のキエフ演武会から盧山館長(当時は極真会館)の通訳を務めており、館長の著書「空手とは何か」のロシア語版の翻訳にも携わりました。昨年は7月のKWUブルガリア夏合宿と12月の第3回KWU世界大会に随行し、館長の国際秘書として活躍されています。

アレクサンドル氏を囲んで
IMG_7625
2016年12月、トルトネフ・ロシア副首相(KWU共同代表)来日時
2016年12月15日
2017年12月、第3回KWU世界大会(ロシア・エカテリンブルグ)
2017年12月10日
ロシア語版「空手とは何か」
IMG_6557









ブルガリア語版「空手とは何か」
※写真は、2010年にボリソフ・ブルガリア首相へ名誉五段を贈呈した際のもの
IMG_7569









tenkafuken at 13:23│Comments(0)

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔