帰国するのに時間が無い！本日最終回

今日は、帰国日だ。

日本に最後に帰ったのは、今年の１月。

今日は、まず不動産屋に行って部屋の解約手続きをすることになっていた。
実は三日前に、不動産屋から電話があり、『１８日の手続きを早く完了するために契約書を持って来て下さい』と言われていた。

しかし、実際今日行ってみると何もしていなかった。
ホント呆れるほど。

約束の時間は、９時３０分。ここを遅くとも１１時に出なくてはいけないことは事前に伝えていたにもかかわらず何もしていない。

対応した社員は、今日入ったばかりの新人。
緊張しているせいか、日本語が意味不明で全くわからずイライラが増す。
普段であれば、『没問題』『加油』なのだが、今回は次元が違う。
彼女はまず私にこう聞いてきた。
新人：『今日はどこに泊まりますか？』



私：『あ今日帰国するんです』



新人：『そうなんですか、大変ですね』



私：『へ？』



沈黙３０秒。



私：『今この時間は何の時間ですか？』


新人：『解りません私、我が社に今日入ったのですみません』

唖然とした。何が解らないだ


そして新人は先輩に聞きにいく。

その後、別の社員と一緒に来た。
借りていた部屋の確認をするそうだ。

しかし、この新人私に色々説明してくるのだが何を言ってるのかさっぱり解らない。

仕方が無く、もう一人の人が中国語で説明をしてくれた。この人は日本語は出来ないが、言ってる事は理解できた。
部屋の確認終了。(９：４５)


そして、ＡＤＳＬの契約を止めてくるから、パスポートを渡してくださいと言ってきた。
完全に人質をとられた気分だ。だがこの時点では、まだ９時５０分位なので間に合うだろうと思っていた。

次に対応したのは、おばさん。
さっきの新人よりかは、日本語が出来るが、また聊天儿
『だから、この時間は何の時間ですか暇つぶしですか』
このはっきり言って、どう考えても怒った口調だったにもかかわらず、こう返してきた。
『おかあさんは、今日帰るんですか？帰れますか？』
私は、怒っているにもかかわらず、笑ってしまう。
お客さんをお母さんと言うのだ。
笑顔が出たから、怒っていないと勘違いをして、また聞く。
『今日は、こもりですよ。』
また、笑ってしまう。
子守＝曇りらしい。
お母さんといい、その続きが子守では笑ってしまう。

３０分そんなくだらない会話をしていると、また違う人が応対。

何のために三日前に契約書を渡したのか解らないぐらい、この場で電気代とかの計算を始める。
そして、今日はビル管理会社がまだ来ていないので、今日は精算は出来ません。
なので、４００元下さい。

おつりが出たら、保証金と共に海外送金します。

もう時間が無いし、空港で超過料金がかかるのは解っていたので、『保証金から差し引く事はできませんか？』と聞くと『出来ない』と返って来た直後に別の中国人スタッフができると言う。ならそれにしてくれ。時間が無いの！解る？(１０：３０)

『パスポートまだですか？』

さっきの新人に聞くと、案の定『解りません』。だよね、聞いた私が悪かった

１０：４５一人ほったらかしにされる。
間に合うのか、もうすぐ１１時だぞ。

５０分にもう一度聞く。
『すぐ帰ってきます』




ホントかよ。

あまりにもイライラして、持っていた部屋の鍵を机の上に投げてしまった。
いつも、おとなしい奴が突然切れると、やはりどこの国の人でも驚くみたいだ。
突然、全員の動きが活発になり、パスポートを持っている人に電話をする。
すると、今こっちに向かっている途中だが、なんと歩いているという。

さすがに、さっきの私の様子を目撃してしまった後だから、その人も完全に切れ口調で、『あんたバカじゃないのお客さんは今日の飛行機で帰るのよさっさと戻ってきなさいよ』

これに関して、何とか聞き取れた。
でも、こっちに向かっているとしか、説明されなかった。

そして、ロビーに行きましょうと言われた。そこで、待ちます。


ロビーに降りて、待つこと５分。

ようやく来た。

その後パスポートを受け取り、タクシーに乗る。(１１：１０)
そして、大連でタクシーに乗った際は絶対に言ってはならない言葉を私は言った。
『時間が無いので、急いでください』
普段でも、カーチェースのような走りをする運転手に対して、『急いで』と言うと、ありえない走り方をする。

しかし、この運転手、走り方がものすごくトロイ。
前しか見ていない。車線変更の時は、直前で左右確認。前に車がいるとアクセルを離すのではなく、ブレーキを踏む。
おかげで『時間が無い、急いでくれ』と言ったにもかかわらず普通の走りだった。
更に、今日は雨が降っていたので道がいつも以上に混んでいる。
間に合うか続きを読む

別れがあり、そして始まりがある。

今日は、中国・大連で過ごす最後の日。

明日は、いよいよ帰国だ。１ヵ月半後また中国には戻ってくるが、そこは大連ではない。

しかし、帰国準備で『最後』を感じる余裕が無い。



そして、今日はここ大連で知り合った女の子の初仕事の日だ。

以前、なぜ１８日に帰国するかは後日書きますと書いたが、理由はこれです。
彼女に、リアルタイムでしかも中国語で短信(メール)を送るには中国に居なくてはいけませんもんね。
まず、彼女が乗った火車が深センに着く頃(７：００頃)朝、目覚まし時計をかけてまでメール送り、そして、今日も朝、目覚ましをかけて出勤する前に祝電メールを送った。←完全に自己満足の世界


その後また一眠り

９時過ぎに、彼女から短信が届く。
『私たち、制服着るのしかもダサい』
(色等も書いてありましたが、これを書くことによって企業が特定される恐れがあるので書きません)確かに、ちょっとダサい色だった。
しかし、彼女の職種は通訳なのでてっきり制服ではなくスーツなのかと思っていた。

私が、整備士の時に着ていた制服は、ダサいと言うより派手な色でした。
なので、コンビニやスーパーに立ち寄った時は恥ずかしかったです。かなり目立ちますよあの色は！


そして、ふと考える。
『俺って失礼な奴だな』理由はこちらをどうぞ。



そして、また帰国準備を始める。



お腹がすいたので、ご飯を買いに行く。

その後、外に出ると寒い。気温が２０度しかなく風も吹いているのでもっと寒く感じる。
そして、三八広場まで行ってみる事にした。

しかし、広場が…











広場が無い







なんで？



アスファルトを敷いている。


ロータリーやめて、信号を作るの？


止めた方がいいんじゃない？


渋滞が起きるし、事故が起きるでしょ。

人民は、ルール知らないのだから。



その代りに、警察官を配置するのなら分かるけど。



※二つ写真の場所は、同一の場所で信号が無いところです。たまに、ある所にも立っている時がありますが

また今日は、昨年の同学(韓国人)に偶然あった。
一人は、明々後日帰国。もう一人は、まだ居るみたいだ。

あー、１年は早いな。あっという間だった。


別れといったらもう一つ。
それは、中国のクラクションの嵐。朝から晩まで一日中鳴らしている。
日本は静かなんだろうな


では、明日帰国です。予報では、曇りなので帰国できるでしょう。
しかし、日本は…日本はみたいじゃないですか。

↓クリックして

パスワードをすぐ忘れる人

今日、友人とＱＱをやった。

※ＱＱとは、ｍｓｎやｙａｈｏｏのメッセンジャーのようなもの。ただ、日本語ではなく中国語。もちろん環境が許せば日本語入力も可能だ。

しかし、友人の家の近くのネットカフェは日本語入力がダメな所らしい
よって、ずーっと中国語。

すると、彼女から私のblogのアドレス覚えてる？と言われた。
まぁ、アドレスはお気に入りに入れているからそれを送ってあげた。

すると、次に送られてきたのは、『(ログインするのに必要な)私のパスワード覚えてる？』
『当然不知道』(もちろん知らない)と返信。
どうやら忘れたらしい。
これで、２回目。

そして、『どうしよう』と言われたので、方法を探してみる事に。
彼女は楽天広場(ここが一番簡単らしい)で書いているので、まず楽天広場へアクセス。
左半分は日本語表示(楽天)。右半分は中国語表示(ＱＱ)。
※簡単と言っても、livedoorの方が私は良いと思います。楽天は、あくまでも“日記”として使いたい人に向いているのでは。

しかし、私が調べているのに、ひっきりなしにメッセージを送ってくる
頭の中は、パニック状態。

そして、『パスワードを忘れた場合』の方法が書いてある所にたどり着いたが、彼女のＰＣは日本語が打てないので私が変わりに打つ。
すると、さらなる問題が発生。
彼女が登録していたアドレスは中国のフリーメールアドレス。結果、日本語が見れない。×

なので、私が楽天に問い合わせる事になった。

実は、この時もう一人の友人と短信のやり取りをしていた。

楽天に日本語で問い合わせ、その事をＱＱ(中国語)で伝える。そして、短信(中国語)で全然違う話をする。
なんとなく通訳の気持ちが分かった。

そして、私が楽天に問い合わせのメールを送っていると、彼女からメッセージが届く。
『私の変わりに、試してみて。私、帰るから。』








『・・・・』











『えーーー』










『ありえない』



これは中国人だからなのか？
いや、こんなことを思ったら他の中国人に失礼だろう。



そんな事を考えていて、ふと外を見ると空がきれいだったので写してみた。








↓クリックして

最後の互相学習

今日で、大連での互相学習(交流)は最後であった。

大外の大学生は、昨日が学期末だったが彼女は大連人(実家は、旅順。祖父の家が市内にあるそうだ)なのでまだ市内にいる。
私が、１８日に帰国するので今日最後の交流をしようと言われていたのだ。


まず、大学まで行き正門の前で彼女を待つ事に。
待ち合わせの時間は１５時。…ここで改めて実感した事がある。それは通常、三八広場から大外まで普通の人だと歩いて２５分〜３０分かかるらしいが、今日は２０分を切っていた。足の速さが高校生の頃に戻っている。

暫くしても、来ない。熱射病で倒れちゃうよと思っていたら短信が届く『１５分ぐらい遅れるから、先にいつもの所に行ってて。』(いつもの所とは、ファーストフード店の事)

そして、私はいつもの所へ向かう。
そして、あまりにも暑かったのでコーラを買った。

席に座り、彼女を待つ。

１０分経過…

２０分経過…

眠くなってきた。
省エネなのかエアコンが切ってある。
ドアが全開になっている。暑い。

３０分経過…なんか見たことある人がこっちに向かってくる。
そして、一言『半个小時遅刻了』
私、寝ぼけててたみたいです。気づかなかった。

そして、勉強開始…っといっても最後なので聊天儿。

私たちの聊天儿は皆さんが想像する時間ではありません。
普通、話をする時間といったら、平均２時間です。
彼女とやるときは、短くて３時間。普段は、４時間です。

今日は、開始時間が遅かったから早く終わるかなと思ったら、３時間半。
まぁ、普通でした。このブログを大連時代の友人が見たら『なげーよ』って絶対に言うでしょうね。

そして、この中で『ばかばかしい』という言葉について話をしました。
私の友人ＳとＬは『私、ばかばかしいよね』と言います。
これは、『私、バカよね』と言いたいみたいなのですが、なぜか『ばかばかしい』といいます。
彼女に、『この日本語がおかしいのは分かる？』と聞いたら『分かります』と言われた。
『Ｌさんは、本当にこんな事言いますか？』と聞いてきた。彼女とＬは同学です。
すると、彼女が『でも、両者とも使い方が分からない』と言ってきた。
私は、使い方を説明した。結果、理解できたみたいだ。

そのあと、話の中で今日の引越しに話が及んだ。その中で、私が航空便で荷物を送ったと言ったら、『あなたは、バカですね』と早速実践してみた。
確かに、中国人からしてみると航空便は恐ろしく高いみたいだ。
ただ、今回は知人のおかげで安く済んだ。
詳しくは、こちらをご覧になって下さい。




そうそう、彼女はこの秋から吉林に行って法律を学ぶ予定でしたが、今は未定だそうです。
理由は、彼女が籍を置く大外と秋から行く大学との間で恐ろしく昔にある契約を結んだそうです。
しかし、この契約は、受け入れ校(吉林)から言わせると既に無効で、大外の学生を受け入れる義務は無いと言われたそうです。
しかし、大外から言わせると有効だから君たちは吉林に行きなさいと言われたそうです。
ちなみに、大外も受け入れる事は出来ないと言っているみたいです。
そう、すなわち彼女達は両者に振り回されているのです。

この後どうなる事やら


↓クリックして

３１１５ｋｍ＝３７時間２５分の旅

今日、友人が就職先の深センに向けて出発する。

彼女は、中国・遼寧省の省会である瀋陽に住んでいる。
ここからの移動手段といったら、飛行機か列車である。

飛行機の場合、時間は(中国人的感覚で)４時間と近いが、値段が２２８０元(約３１９００円)とかなりの値段だ。日本人的にも高く感じるのにこれが中国人だと破格の値段だろう。

さて、彼女はなにで移動するのかと思い聞いてみた。
実は、先々月に職業実習(←教師じゃないですよ)の一環で中国の南方に行ったとき、帰りは飛行機で帰ってきていたので今回も！と思い聞いてみた。
すると答えは、『私、深センには火車(寝台列車)で行くの.ハハハ３６時間かかる』と返ってきた。
『(マジで･･･)死なないように』

あり得ない

３６時間って、ふつう日本じゃ存在しないよなと考える私。

そこで、調べてみる事に。
まずは、彼女の乗る火車から。
瀋陽北駅発深セン行き(空調特快列車)Ｔ１８８
瀋陽北を１７:２２に出て深センに翌々日の６：４７に着く。
(ちなみに、彼女は１７：２０に出ると言っていた。時刻表が間違っているのかは分かりません。)
移動距離にして３１１５ｋｍ。

寝る場所は、【上舗:shang3pu1】(硬臥上)３段ベットの内一番上の所。５３９元(約７５００円)
私も以前北京に行った時に、一番上で寝たが夜トイレに行くのが面倒くさい。
ただ、貴重品を取られる危険性は低いかもしれない。
(写真は、一番上から写してみました。)


では、日本国内にこれに匹敵するのは何か？
１,豪華寝台特急列車カシオペア
上野−札幌間を１６時間３４分(１２１４.９ｋｍ)
２,豪華寝台特急列車トワイライトエクスプレス
大阪−札幌間を２１時間７分(１４９５.７ｋｍ)
３,列車だけを使って稚内−長崎は？
約４１時間(約２６９２ｋｍ)乗換回数約１０回
４,小笠原汽船(おがさわら丸)
東京竹芝桟橋−父島間を２５時間半(約１０００ｋｍ)

３だけが勝ってる…でも、そんな事をやるのは相当暇な人か相当な金持ちだけどろうけど。

補足
５,飛行機
成田−大連約３時間(１６６７ｋｍ)
成田−グアム約４時間半(２５０２ｋｍ)

普通に移動するだけのものは全部負けてる。
勝敗の問題じゃないけど…
※１はＪＲ東日本，２はＪＲ西日本，３はジョルダン乗換案内，４は小笠原汽船，５はＡＮＡの各ＨＰより参照。


この際、１時間の差なんてどうでもいいですが、
瀋陽北−深セン間は３７時間２５分かかるみたいです。


あぁ、これで本当に遠くに行ってしまう。
仕方が無い。これもその人の人生。
同じ国内でもハルビンと深センじゃ、稚内と石垣島みたいな感じですかね？
知っているとは思いますが、一応補足説明。深センの隣は、香港です。


↓クリックして

仕事か…

今日、朝の５時ごろ雨の音で目が覚めた。

外は、霧がかかり雷が鳴り土砂降りだった。普通、霧がかかっている状態で雨なんて降るものだろうか？大連はやっぱ変わっている。

しかし、いくらなんでも早すぎるのでまた寝る

そして、８時ごろに起きた。


今日は、こっちで知り合った同郷の人が帰国する日だ。
しかし、こんな天気じゃ飛行機大丈夫かなと思っていたら、霧が晴れてきた。
そして、搭乗便が到着する頃には雨も止んでいた。

良かった。これで無事帰れる。
彼の話だと９ヶ月振りの日本だそうだ。

そんな事を思っていると、１通のメールが届く。
『今日は、私にとって大切な日です。なぜなら、今日は初仕事の日だからです。』
そうか、この子今日が初仕事だったんだ。
あー、確か以前Ｓさんいつから仕事始まるの？と聞いた気がする。
忘れてた。
慌てて、祝辞メッセージを送ったが遅かったよね…対不起。

しかし、この子のメッセージの最後に、『もしも日本語に誤りがあるのなら直して下さい』と書いてあった。
でも、普通こういう場合って直せませんよね。彼女が一生懸命書いた日本語のメールを！しかも、初仕事を教えるメールに対して。
しかし、心を鬼にして訂正したら、殆ど真っ赤になっちゃった･･･(上記の『』の中の言葉は、私が訂正したものです。)

この子は、今日から通訳として仕事を始めているはずだ…あの、日本語で大丈夫だろうか、心配になってきた

初仕事か、私の初仕事は２００２年３月２６日だった。あれから、もう４年も経つのか同期はみんな今頃(整備士の中での)“中間管理職”で大変だろうな。←実際には、役職なんて就いてませんけど。普通、整備士は皆３０歳過ぎた辺りからフロント業務と言って受付をやるか、新車スタッフ(営業職)になりますからね。
２４,５歳と言ったら、“中間管理職”みたいなもんですよ。

そろそろ、自分も何をやるか目標を定めないといけないのかな？
実は、先日友人とそのお母さんに昼食を奢ってもらったと書きましたが、このお母さんになぜ『中国なのですか？』と聞かれた。
話せば、物凄く長いので簡単にまとめてしまったが、本当になぜ中国なのだろうと今でも思っている。
確かに、今のご時世英語を喋れる人は腐るほどいる。
中国語も、その内そうなるだろう。しかし、今はちょうどその先端部分だ。だから、遅くはないと思い中国と言う名の船に乗ったは良いものの、自分が進む方向性がうまく掴めていない。
ようは、舵取りが出来ていない。漂流中だということ。

私は、以前も書いたが中学を卒業して自動車整備士について学ぶ高校に入学した。文科省と国交省が管轄の高校だ。
その後も、もちろん整備士の専門学校に進学し整備士として入社した。
８年間整備に関わってきたが、向いていないと分かり退社した。

多分、急ぎすぎたのかな？

もう少しゆっくり考える事にした。
まだ、２０代半ばじゃまだ遅くは無いだろう。
色んなことに挑戦してみる事にした。

しかし、もしもこの歳まで一回も仕事を経験していなかったら、今どう思っていたであろう。
きっと不安だっただろうな。

そうそう、北へ行く話現在進行中と以前書きましたね。
場所は、ハルビン(哈爾濱)です。
冬は死にそうになるくらい寒いんですって
何をするかは、追ってリンク先『ハッシーのＨＡＲＢＩＮ滞在記』に書いてゆきます。
いろいろな事に挑戦して行きます


↓クリックして

プラスマイナスゼロ

今日また富士に行ってきました。
詳しくはこちらをご覧下さい。





↓クリックして

本日の食事代０円也

今日は、こっちで知り合った日本人の女の子(女子大生)のお母さんが大連へ来ていて、一緒に昼食を食べませんかと誘われていました。

集合場所は、漢学院のロビー。
集合時間は、１０：３０

自宅から大外(大連外国語学院)までは徒歩２０分なので、１０時に家を出る。

１０：２０漢学院のロビーに到着。

まだ、誰もいなかった。
歩いてきて熱かったので、外で待ってると(今日は風があったので)見知らぬ女の子が『ハッシーさん？』と声をかけてきた。
『ん？』誰？と思ってると、私の学友のルームメートだった。
そうこの女の子が、今日の主催者の学友だった。
『まだ誰も来ていないから、中で待とう』と言いロビー内で待つ事に。

数分後、日本人の友人(男)からが入る。
『申し訳ない、所用で２,３分遅れるからその旨伝えておいて。』と伝言をあずかった。
暫くして、この学友のルームメートともう一人の学友がやってきた。(もちろん全員中国人)
１０：３１に、ゼーゼー言いながら友人がやってくる。どうやら走ってきたようだ。


その後１０分経っても主催者の女の子がやって来ない。
更に１０分経過・・・
ふと思う。『今日の１０：３０だよな』

そして、の針が１１時を指そうとした時ようやく女の子とそのお母さんがやって来る。
中国人とお母さんの顔合わせ後、出発となった。

この時点では、どこに行くかは私は知らない。

坂の下まで歩いて行き、バスに乗ることになった。
ここで目的地が判明する。
下車場所は【三八広場】。

『ん？家の目の前じゃん』
２７番に乗る。
ちなみに大連のバスは先払い制で、どこまで乗っても１元である。
ふと、財布を見ると小銭は２角しかなかった
友人に払ってもらう事に。

そして、二つ目の三八広場で下車。

ここから、五五路という通りを港湾広場に向かって歩いて行く。
大体、５分位だろうか。

ようやく目的地に到着。(１１:２０頃)
【大清花餃子:da4qing1hua1 jiao3zi】餃子がおいしいと評判の店です。





中国の店の場合、自分で魚介類なりを選び調理方法を指定する事が出来る。
ちなみに、天天漁港もそうだ。あとはどこだったかな？忘れた。



すると、友人と中国人たちがなにやら考え事をしている。




何かなと思って覗いてみると･･･


なにやら怪しげな生き物を見ている。学生達は店員にこれは何かと聞き納得していたが、私は何か分からなかった。




食材選びは、主催者にお任せし、私たちは２階席へ向かう。

今回の参加人数は、日本人４人と中国人８人の合計１２人。

円卓に、ややギュウギュウ詰めになって座る。

暫くして、料理が出てくる。
ここのお店は、餃子屋なのでもちろん餃子が出てきた。水餃子,蒸し餃子,焼き餃子全部出てきた。
又それ以外の料理もいっぱい出てきた。

そして、みんなそれぞれ聊天儿。

そして、今日は昼食を奢って貰いました。
『本当にどうもありがとうございました』

そのあと、暫くして店を出る。
また、どこに向かうのかが分からない。

７０８番に乗り、市政府前で降りる。
また、友人にお金を出してもらった。

どこに向かってるのかなと思っていると、どうやら大外らしい

２３番バスの起点辺りでみんなとお別れをした。
彼女達は８月末には吉林へ向かう。そして、法学の勉強をしてくるのだ。

そして、私はまた三八広場向かう。家へ帰るために

途中、こちらで仕事をしている親戚の人にをする。
帰国日を告げるために。

そして、今日の１８時に会う約束をする。
場所は、以前も出てきた『富士』という日本料理店。続きを読む

２００６届卒業・結業典礼

今日は、卒業式でした。といっても漢語研修生だったので終業式みたいなものですかね。








左が留学生宿舎の入り口で、右が教学楼といって勉強をする建物。








２００５年８月３１日に大連にやって来て早いもので約１年を迎えました。
私が、【漢語:han4yu3】を学んでいた大学名は【大連外国語学院　漢学院:da4lian2 wai4guo2yu3 xue2yuan4 han4xue2 yuan4】という所でした。
ブログ開設９ヶ月目にしてやっと出てきたこの名前。

まぁ、大連でご覧になっている方は場所(写真)などで大体見当が付いたとは思いますが・・・







ここの大学は、遼寧省立の大学で中国で初めて日本語を教えた大学です。よって、日本語教育の分野では中国最高峰ですが、それ以外の言語は・・・って感じみたいです。
なので、学友達も(卒業生含む)日本語学院なので就職の時は、結構優遇されるみたいです。(あくまで、日系企業の場合)
学友の一人は、日本では知らない人はいないぐらいの日系企業に就職しましたから。
まぁ、ただこれは彼女の実力でしょうけど
でも彼女の同学にも、広州本田や天津豊田などに行く人が多いみたいです。
中には、中国資本に行く人もいますが・・・


ここで、話を卒業式に戻します。
まず、留学生の中にも本科生と言いまして、大連外国語学院の学生の方がいます。
４年間通って、単位を取得すれば立派な大卒です。
まずはこの方達の卒業証書授与式から始まります。

一人一人名前を呼ばれて取りに行くのですが、日本のようではなくどちらかと言うと整理券をもらいに行くような感じですかね。

そのあと、本科生が会場から出て行くと休憩？のような形のなり語学研修生はほったらかし状態になります。

そして、しばらくして本科生が戻ってきてまた再開です。

再開後は、語学研修生の番です。
まずは、班ごとに選出された班長の表彰です。

各クラスの班長は、賞状と金一封を受け取りに行きます。
(我がＡ３班の班長は既に帰国済みですが、ちゃっかり名前呼ばれていました。多分、郵送？or韓国人が送り届ける？かは分かりません。)

次は、スピーチコンテスト等で優秀だった人の表彰。











次が、ＨＳＫ取得者の受賞式。

次が、無遅刻無欠席,成績優秀者等の受賞式。



最後に、１年間通った人に与えられる証明証？みたいな物の受賞式です。










ただ、写真にもある通り授賞式というような形ではありませんが
左が渡す前の状態。右が渡している最中です。
ちなみに、右の写真で青い服を着ているのがバオリンチュウ(アキバ系)。
彼も、１年間一応通ったので(１年間のうち何日来たかは分かりませんが)終了証をもらいに来ましたが、ありませんでした。(このあと、事務室に行ったので多分もらえたのかな？)


ちなみに、明日は大連で知り合った日本人の友人(女子大生)のお母さんが大連に来ているそうでこの方達と他友人と一緒にランチを食べる約束をしています。
そして、一応、明日を持ちましてこの『ハッシーのＤＡＬＩＡＮ滞在記』は(仮)最終回です。
以前、このブログ上で書いた北(北といっても、かの国ではありませんので悪しからず)へ行くかもしれないという話、現在進行中です。よって、そちらのブログを現在製作中なのでそちらに引き継ぐという形になります。
明日以降はこちらと(１８日の帰国まで)同時進行となります。


↓クリックして

帰国準備

今日は、帰国の為の航空券を買いに行った。正確に言うと交換だけど。
こちらに来る前、そう約１年前の今頃日本で１年オープンのチケットを購入していた。
航空会社名は中國東方航空。
但し搭乗便は共同運航の日本航空だ。


確かに、中国系のほうが安いのだが『安心』が出来ない。
まぁ、それを言ったらＪＡＬもだけど・・・
しかし、中国系の場合は機長の大半は軍隊出身である。
『だから、安心できるんだよ』という人もいるが、私は出来ない。
何故ならば気合で飛ばしてそうだし、普通の航空会社なら着陸を取りやめる悪天候でも気合で着陸するという話を聞いた事がある。
運がよければ、着陸成功。運が悪ければ墜落である。

まぁ、飛行機なんて運の問題だとは思うが、気合で飛ばすのだけはやめて欲しい。

でも、今度中国に戻ってくる時は中国系を利用するつもりです。
っていうか、それしか飛んでいない

そして私はチケットを交換しに行く事にした。
場所は、人民路と世紀街という道が交差する所にある【虹源大厦:jiang4yuan2 da4sha4】というビルの１階にある『中國東方航空　大連支店』である。
ここまでだと大体１０分もあれば着く。
行ってみて初めて知ったのだが、この中に【星巴克珈琲:xing1ba1ke4 ka1fei1】スタバが入っているのだ。

ロビーには、東方航空の案内はあるのだが入り口には無い
何も書かれていない、扉を開けてみると東方航空の大連支店があった。
暇そうな事務スタッフ２人以外客は誰もいなかった。
チケットを見せると『これは違う』と言われた。
『･･･へ?違う!?ホントに？』と思っていると・・・
どうやら、以前大連に来た時の領収証を持ってきてしまった。

そこで、もう一度家に戻る事に・・・

そして、戻ってきたら今度は忙しそうに電話中。ただ、お客さんは一人も居ませんでしたけど。
暫く待つ事に。
ふと、電話をしている人のパソコンの画面を覗いてみると、なんと『ＱＱ』をしているではありませんか。
※ＱＱとは中国版ｍｓｎメッセンジャーの事である。中国の人口と華僑とかを合わせると世界中のｍｓｎメッセンジャーのユーザー数に匹敵するのでなかろうか。

そんな光景を暫く見つめているとようやく対応してくれた。
今度は『大丈夫』と言ってくれて、『いつが希望ですか？』と聞かれたので『７月の１７,１８,１９日のどれか空いている日』と答えました。
すると、全部空いているといわれたので１８日にしました。理由は、また後日書きます。
これで、チケットの予約は完了。あとは当日に直接空港に行くのみ
１０分待って３分で完了。
もちろんここには、日本語の出来るスタッフは一人も居ませんでした。

この後は、部屋を借りている不動産屋に行って帰国日を告げに行く事にした。
といっても、マンション内にあるのだが・・・
実は昨日、不動産屋に行って解約手続きを前倒ししたいと言ってあったのだ。
そして、ここで帰国日が決まったら教えてくれと言われていたのだ。

しかし、不動産屋に行ってみると忙しそう。
『１８日に決まった』とだけ伝えるはずが、日本語の話せるスタッフを呼ばれてしまい日本語で話すことに・・・
ただ、この人に以前不愉快な思いをさせられたのでちょっと嫌だった。
何故かと言うと、中国は普通人の名前を呼ぶ時は基本的に呼びつけである。『田中,鈴木,山本』とさんは付けないで呼ぶ。ただ、これはあくまで中国名で呼ぶ時だけである。『ティエンジョンtian2zhong1,リンムーling2mu4,シャンベンshan1ben3』と・・・
日本語名で呼ぶ時は、いくら中国人でもさん付けで呼ぶ。
しかし、以前この不動産屋に行ったときは、終始呼び付けで言われた。
(ちなみに、日本語の全く喋れない中国人、又は、少ししか喋れない人は、同僚のことをいう時は必ずと言っていいほどさん付けである)

中国に来て暫く日本語名しかも呼び付けで言われたことが無かったから抵抗があった。

今回は、名前を呼ばれる事は無かったが、日本語が通じないという痛いことになった。
私：『部屋を返す手続きを前倒ししたいという希望を伝えに昨日ここに来たんです。で、昨日の時点では帰国日が決まってなかったので決まったら教えてくれと言われたので、今日それを伝えに来たのです。』
不動産屋：『返す』
私：『ハイ』
不動産屋：『？』
私：『返したい』『戻す』
不動産屋：『かえしたい？』←“貸えしたい”に聞えていたみたいです。ってこんな日本語ねーよ

暫くこんな争いをしているとようやく通じた。
『解約したい』


はー疲れたと思ってると、『あー分かった、今日解約手続きをするんですね。』

違ーう『だから・・・いやもういいです。あの女の人に言えば全て分かりますから。』
いつも親切にしてくれる中国人の女性だ。日本語は出来ないがとても親切な人だ。

じゃあ、ちょっとここで待ってってと言われる。続きを読む