「～は驚くにあたらない」を英語で言えますか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪

次の英文を「彼がそう言ったのは、驚くにあたらない」という意味にするには、(　　) 内にどんな単語を入れるべきでしょうか？

It is ( 　   )( 　　) that he said so.


ちょっと考えてみてくださいね。

要は、「　」をどう英語で表現するかですよね。


ヒント
前のカッコに入れるべき単語の最初の文字は、n です。
後のカッコに入れるべき単語の最初の文字は、s です。



♪♪Thinking time♪♪





５







４







３






２






１





太字
０



正解は、、、

 not surprising です！

つまり、it is not surprising that～  で、「～は驚くにあたらない」「～は当然である」という意味になるんですよ。

ぜひ、覚えておきましょう！

ではでは、、、

See you tomorrow! (^ ^)/~~

pump-priming measuresをどう訳しますか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪

あなたは、次の英文をどう訳しますか？

Pump-priming measures will be carried out following a consumption tax rate hike to 10 percent.

 
とりあえず訳せば、「消費税が10％に引き上げられるのを受けて、〇〇〇〇策が実行されるだろう」となります。

では、〇〇〇〇にはどんな言葉を入れるべきでしょうか？

ちょっと考えてみてくださいね。

要は、pump-priming をどう訳すかですよね。


ヒント
漢字４文字です。

ヒント２．
pump-priming measuresは、「呼び水政策」と訳さることもあります。



♪♪♪Thinking time♪♪





５






４






３






２






１






０




正解は、、、


景気刺激 です！

つまり、pump-priming measuresで、「呼び水政策」、すなわち「景気刺激策」という意味になるんですよ。

ぜひ、覚えておいてくださいね！

Have fun! (^_-)-☆

「真摯（し）に反省する」を英語で言えますか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪

次の英文を「財務大臣は、一連の事件を真摯に反省すべきだ」という意味にするには、(　　) 内にどんな単語を入れるべきでしょうか？

The Finance Minister should ( 　　)( 　   )( 　　) a series of incidents.


ちょっと考えてみてくださいね。

要は、「真摯に反省する」をどう英語で表現するかですよね。


ヒント
前のカッコに入れるべき単語の最初の文字は、s です。
真ん中のカッコに入れるべき単語の最初の文字は、r です。
後のカッコに入れるべき単語の最初の文字は、o です。


♪♪Thinking time♪♪





５







４







３






２






１






０



正解は、、、

sincerely reflect on です！

つまり、sincerely reflect on～ で、「～を真摯（し）に反省する」という意味になるんですよ。

ぜひ、覚えておきましょう！

ではでは、、、

Good luck! (^_-)-☆

electionを使わずに、「選挙」を英語で言えますか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪

次のフレーズを、electionを使わずに、「統一地方選挙」という意味にするには、(　　) 内にどんな単語を入れるべきでしょうか？

unified local (　　)


ちょっと考えてみてくださいね。

要は、electionを使わずに、「選挙」をどう英語で表現するかですよね。


ヒント
カッコに入れるべき単語の最初の文字は、p です。



♪♪Thinking time♪♪





５







４







３






２






１






０



正解は、、、

poll です！

つまり、pollで、electionと同様に、「選挙」「投票」という意味を表すことができるんですよ。

ぜひ、覚えておきましょう！

ではでは、、、

Have a nice day! (^ ^)/~~

generalを使わずに、「一般党員」を英語で言えますか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪

次のフレーズを、generalを使わずに、「一般(政)党員」という意味にするには、(　　) 内にどんな単語を入れるべきでしょうか？

(　　)-and-(　　) party member

ちょっと考えてみてくださいね。

要は、generalを使わずに、「一般の」をどう英語で表現するかですよね。


ヒント
前のカッコに入れるべき単語の最初の文字は、r です。
後のカッコに入れるべき単語の最初の文字は、f です。



♪♪Thinking time♪♪





５







４







３






２






１






０



正解は、、、

rank, file です！

つまり、rank-and-fileで、generalやordinary と同様に、「一般の」「平(ひら)の」という意味を表すことができるんですよ。

ちなみに、rank-and-file workerは、「平社員」という意味です。

ぜひ、覚えておきましょう！

ではでは、、、

See you tomorrow! (^ ^)/~~

runningを「ランニング」とだけ覚えていませんか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪

あなたは、running という単語を見たら、どんな意味を思い浮かべますか？

おそらく、文字通り「ランニング」という意味が真っ先に浮かぶことでしょう。

でも、running には、それらとは別の重要な意味があるんですよ。

例えば、、、

次のフレーズをどう訳しますか？

running of the administration

とりあえず訳せば、「政権〇〇」となります。

では、〇〇にはどんな言葉を入れるべきでしょうか？

ちょっと考えてみてくださいね。

ヒント
漢字２文字です。


♪♪♪Thinking time♪♪





５






４






３






２






１






０




正解は、、、


運営 です！

つまり、running  には、「ランニング」の他に、「運営」という意味があるんですよ。

そして、running costと言えば、「運営コスト」、あるいは「運営経費」といった意味になります。

ぜひ、いっしょに覚えておいてくださいね！

ではでは、、、

Good luck! (^_-)-☆

「撤回する」って、英語でなんて言う？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪

次の英文を「彼はまもなく自身の提案を撤回するだろう」という意味にするには、(　　) 内にどんな単語を入れるべきでしょうか？

He will  ( 　   ) his proposal soon.

ちょっと考えてみてくださいね。

要は、「撤回する」をどう英語で表現するかですよね。


ヒント
カッコに入れるべき単語の最初の文字は、r です。



♪♪Thinking time♪♪





５







４







３






２






１






０



正解は、、、

rescind, またはretract です！

つまり、rescind,またはretract  で、「撤回する」という意味になるんですよ。

ぜひ、覚えておきましょう！

ではでは、、、

Good luck! (^_-)-☆

come to terms with～をどう訳しますか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪

あなたは、次の英文をどう訳しますか？

The two countries managed to come to terms with each other. 


とりあえず訳せば、「両国は互いになんとか〇〇〇いをつけた」となります。

では、〇〇〇にはどんな言葉を入れるべきでしょうか？

ちょっと考えてみてくださいね。

要は、come to terms with～をどう訳すかですよね。


ヒント
漢字→ひらがな→漢字の順です。


♪♪♪Thinking time♪♪





５






４






３






２






１






０




正解は、、、

折り合 です！

つまり、come to terms with～で、「～と折り合いをつける」という意味になるんですよ。

ぜひ、覚えておいてくださいね！

ではでは、、、

Have a nice day! (^ ^)/~~

「介護休暇」って、英語でなんて言う？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪

次のフレーズを「介護休暇」という意味にするには、(　　) 内にどんな単語を入れるべきでしょうか？


nursing care ( 　　) 


ちょっと考えてみてくださいね。

要は、「休暇」をどう英語で表現するかですよね。


ヒント
カッコに入れるべき単語の最初の文字は、ｌ で



♪♪Thinking time♪♪





５







４







３






２






１






０



正解は、、、

 leave です！

つまり、nursing care leave  で、「介護休暇」という意味になるんですよ。

ちなみに、「有給休暇」は、paid leave (for vacation)と言います。

ご参考まで～～

ではでは、、、

See you tomorrow! (^ ^)/~~

「保険金」は、insurance benefit?それとも、insurance premium?

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪

次の英文を「彼女は保険金賭して大金を受け取った」という意味にするには、(　　) 内にどんな単語を入れるべきでしょうか？

She received a large sum in insurance ( 　   ).

今回は、2択クイズとします。

(A) benefit

(B) premium

ちょっと考えてみてくださいね。

要は、「保険金(給付)　」をどちなの英単語で表現するかですよね。

(A) or (B) ?


♪♪Thinking time♪♪





５







４







３






２






１






０



正解は、、、

 (A)   です！

つまり、insurance benefitで、「保険金」とか「保険給付」という意味になるんですよ。

逆に、支払うべき「保険料」は、insurance premiumと言います。


ぜひ、ペアで覚えておきましょう！

ではでは、、、

Have fun! (^_-)-☆