低迷する仮想通貨市場

【例文】
The valuation of the crypto market has dropped by $20 billion over the past 24 hours, as bitcoin dropped to $6,400.

※valuation：評価額
※crypto market：仮想通貨市場
※by～：～だけ
※as～：～なので、～だから

【訳例】
ビットコインが6,400ドルへと下落したことから、仮想通貨市場の評価額がこの24時間で200億ドルも落ち込んだ。


【解説】
かねてより、ビットコインが6,500ドルを下回ることがあれば、一気に売りが加速し、弱気相場に転じるとの見方が根強くありました。今回は6500ドルを下回り、他の仮想通貨にも悪影響を及ぼしました。ビットコインはすべての仮想通貨のいわば代表格ですので、その変動は直ちに他の仮想通貨へと波及するることになります。今回も、ビットコインが５％下げるとイーサーが10％下げるといった現象が見られました。いずれにしても、ビットコインが今後下落を続け6,000ドルに迫るか、あるいは逆に反騰し、7,000ドルに乗せるのかで、今後の仮想通貨全般の行方を占うことができそうです。

※仮想通貨・ビットコインの知識をもっと深めたいなら、、、

ここをクリック！
　↓　　↓　　↓
http://bitspy.biz/wordpress/


応援クリック頂けると嬉しいです！　m(__)m
※このブログを引き続き見たい場合は、「Ctrl」を押しながらクリック！

にほんブログ村

よかったら、クリックお願いします！　m(__)m




:【7+English】～60日完全記憶英会話～ 世界の「七田式」の最新英語教材。600のネイティブ英会話フレーズを60日で記憶して英会話をマスターできる。