【例文】
※CEO:Chief Executeve Officer(最高経営責任者)の略。
※cryptocurrency user:仮想通貨の利用者
※at an astronomical pace:天文学的なペースで⇒桁外れの速さで 途轍(途方)もない速さで
※half-decade:10年(decade)の半分⇒5年 cf. half-century(半世紀)⇒50年
【訳例】
コインベースのCEO、ブライアン・アームストロングは、仮想通貨の利用者の数が、今後5年のうちに途轍もない速さで増大すると確信している。
【解説】
米国最大の仮想通貨取引所として知られるコインベースのCEO、ブライアン・アームストロング氏は、仮想通貨の将来性について極めて楽観的な見方をとっています。人間は常に便利なものを追求する性質があり、その方向に向けてイノベーションが絶え間なく進んでいくものだからというのがその理由。同氏によれば、今後、仮想通貨と一般通貨や証券との垣根がどんどん曖昧になっていくとともに、仮想通貨への規制が強化され、その健全性と社会的信任が高まっていくとのことです。そして、同氏は、そうした変化を背景として、今後、わずか5年間のうちに世界中で約10億人が仮想通貨を使うようになると確信しています。
ここをクリック!(無料)
↓ ↓ ↓
http://bitspy.biz/wordpress/
応援クリック頂けると嬉しいです! m(__)m
※このブログを引き続き見たい場合は、「Ctrl」を押しながらクリック!

にほんブログ村
よかったら、クリックお願いします! m(__)m

Brian Armstrong, Coinbase CEO, believes the number of cryptocurrency user will increase at an astronomical pace in the next half-decade.
※CEO:Chief Executeve Officer(最高経営責任者)の略。
※cryptocurrency user:仮想通貨の利用者
※at an astronomical pace:天文学的なペースで⇒桁外れの速さで 途轍(途方)もない速さで
※half-decade:10年(decade)の半分⇒5年 cf. half-century(半世紀)⇒50年
【訳例】
コインベースのCEO、ブライアン・アームストロングは、仮想通貨の利用者の数が、今後5年のうちに途轍もない速さで増大すると確信している。
【解説】
米国最大の仮想通貨取引所として知られるコインベースのCEO、ブライアン・アームストロング氏は、仮想通貨の将来性について極めて楽観的な見方をとっています。人間は常に便利なものを追求する性質があり、その方向に向けてイノベーションが絶え間なく進んでいくものだからというのがその理由。同氏によれば、今後、仮想通貨と一般通貨や証券との垣根がどんどん曖昧になっていくとともに、仮想通貨への規制が強化され、その健全性と社会的信任が高まっていくとのことです。そして、同氏は、そうした変化を背景として、今後、わずか5年間のうちに世界中で約10億人が仮想通貨を使うようになると確信しています。
※仮想通貨・ビットコインの知識をもっと深めたいなら、、、
ここをクリック!(無料)
↓ ↓ ↓
http://bitspy.biz/wordpress/
応援クリック頂けると嬉しいです! m(__)m
※このブログを引き続き見たい場合は、「Ctrl」を押しながらクリック!
にほんブログ村
よかったら、クリックお願いします! m(__)m







このブログにコメントするにはログインが必要です。
さんログアウト
この記事には許可ユーザしかコメントができません。