http://blog.livedoor.jp/thorens/ 銚子の小径と世界の小径、ＬＰレコードとオーディオ ja http://blog.livedoor.jp/thorens/archives/52334281.html ４月にフルレストア済販売予定のプレイヤです。 TD124Mk.1 中期型　（Tone Arm + Arm Board + Cabinet を含むシステム）で45万円（消費税別）より TD124Mk.2 （Tone Arm + Arm Board + Cabinet を含むシステム）で50万円（消費税別）より 上記2点どちらも音質・動作初期性能... thorens 2026-03-03T20:17:26+09:00 トーレンス TD124Mk.1 中期型　（Tone Arm + Arm Board + Cabinet を含むシステム）で45万円（消費税別）より
TD124Mk.2 （Tone Arm + Arm Board + Cabinet を含むシステム）で50万円（消費税別）より
上記2点どちらも音質・動作初期性能に復帰しています。保存状態良く、塗装面も綺麗な極上品です。　ご予算、アーム・キャビネットの選択により価格は異なります。
TD135Mk.2 + Grey Original キャビネット　30万円（消費税別）
TD134 + Grey Original キャビネット　25万円（消費税別）
どちらの機種もスペアシェル在庫あります
TD135やTD134などのオートストップ機能は内周部でも音質を損なうことなく動作しますし、未調整の個体にありがちな演奏終了時に針先が飛ぶようなことはありません。（お客様よりの質問が多く寄せられましたがフルレストアしてあれば問題なく動作しますし、オートストップは『ながら聞き』に欠かせない優れた機能です。）キャビネット色選択可能です。
THORENSプレイヤはアームも含め初期性能にまでレストア調整済です。プレイヤ本体は5年間保証付です。保証期間後も点検調整に応じますので、永く音楽を趣味にする方に愉しんでいただけます。
TD124初期エンポリウム仕様がスイスより入荷しました。ご希望でしたら問い合わせください。
お問い合わせ
greythorens@kind.ocn.ne.jp
tel 0479-25-1140
Grey HP
]]> http://blog.livedoor.jp/thorens/archives/52334227.html 「まいったな」まさしく「まいった」 レストア依頼のTD124は凄まじい汚れと錆と油のかたまりです。 モータなんて「ほんとに回るのか？」と話しかけたくらい。 でも「大丈夫、治るに違いない」 ちゃんと初期性能に復帰しました。 60年前、ヨーロッパの製作者は、「耐久... thorens 2026-02-27T15:27:27+09:00 トーレンス レストア依頼のTD124は凄まじい汚れと錆と油のかたまりです。
モータなんて「ほんとに回るのか？」と話しかけたくらい。

でも「大丈夫、治るに違いない」

ちゃんと初期性能に復帰しました。
60年前、ヨーロッパの製作者は、「耐久消費財をつくる」と矜持を正して仕事していた。スイス製金属はどんなに錆びても腐食しても、磨けば元通りになるものです。あと60年、これから所有するであろう貴方が生命を全うしたあとも、TD124の心臓であるE50モータはしたたかに回り続けているはず。レストア依頼されたTD124をグレイはすべて生き返らせてきました。そして実感します。TD124は演奏家の「表情」より、「表現」に長けている。あの頃のTHORENSの人々がすごいところです。
]]> http://blog.livedoor.jp/thorens/archives/52333798.html 新年の集まりがありました 上賀茂神社の料亭の大旦那が作ったご馳走を 皆でおいしい、おいしい、と食べました どれもこれも、こころを込めて作るもの、 色とりどりの宝石がぎっしり、 口に入れた途端にわかります 思わず、にっこりです。 thorens 2026-01-17T22:51:21+09:00 グルメ

上賀茂神社の料亭の大旦那が作ったご馳走を
皆でおいしい、おいしい、と食べました
どれもこれも、こころを込めて作るもの、
色とりどりの宝石がぎっしり、
口に入れた途端にわかります
思わず、にっこりです。

]]> http://blog.livedoor.jp/thorens/archives/52333746.html コーヒーテイブルにThorens TD134 + Thorens 真空管アンプ 内蔵キャビネット + TANNOY インターコムスピーカを置きます。 ひそひそ音楽を楽しめます。 次はなにを聴きましょか ? thorens 2026-01-13T13:45:21+09:00 トーレンス
コーヒーテイブルにThorens TD134 + Thorens 真空管アンプ 内蔵キャビネット + TANNOY インターコムスピーカを置きます。
ひそひそ音楽を楽しめます。
次はなにを聴きましょか ?

]]> http://blog.livedoor.jp/thorens/archives/52333434.html レコード再生音にユーザの好みと性格が映るのは当然だ。自分の好みがはっきりしないと、達人と呼ばれる装置の真似をしたり、崇める師匠が説くのを鵜呑みにする。 Amplifier for Denmark Radio by Bang & Olfsen Speaker for Radio Francaise by SUPRAVOX アナログという... thorens 2025-12-24T09:00:18+09:00 オーディオ

Amplifier for Denmark Radio by Bang & Olfsen
Speaker for Radio Francaise by SUPRAVOX

アナログという速さとか重さという量では測れない無段階調整の世界で、レコードは音楽という不思議なものから五感を養ってくれる。第六感がよぎることすらある。スピーカユニットはナントのコレクタから譲り受けた新品状態の個体を、T氏が手塩にかけてエンクロージャを製作した。以来フランス盤の試聴にはこのスピーカシステムを使用してきた。針を入れられたフランス盤はことごとく生命を吹き込まれて音楽がスッと出現する。例えばバッハ、それまでわが国ではバッハといえばドイツ人演奏家を範としてきたけれど、どっこいフランスの演奏家のバッハ、たとえばザール室内管、ルフェビュール、シャンペイユを聴いて驚き、腑に落ちた。教会を突き抜け、野原を駆け、宇宙から来た音楽にしてしまう彼らのバッハ。モーツァルト・ベートーヴェン・ブラームスしかり、フランス盤からモノサシが異なるドイツ音楽の扉が開かれていく。
このスピーカのおかげでわくわくと湧く感想を、グレイリストに書き留めることが出来た。ウェスタンのように劇場の音は出ず、アルテックらしく踊って歌う音も出ない、英国製スピーカに誘われる深い音とも全然違う。ここにフランスの香りあふれる魔法の音楽が置かれる、ことに静かに再生するとき。

SUPRAVOX T215S-RTFユニット（1958-68）は 口径219㎜ / 最大入力12W / インピーダンス15オーム / アルニコマグネット駆動 / ダブルコーンで型番末のRTFはRadio Television Francaise
これをデンマーク放送仕様 （Bang & Orfsen社 1960年代製造）のメインアンプで駆動している。出力10Watt / EL84PP で出力と電源トランスは Jorgen Schou製というシンプルな構成で、デッキ付属のイコライザアンプからの出力をトランス経由で素直にスピーカを駆動してくれる。若干音の彫り幅が大きいせいか、小音量時の再生音に優美なたたずまいを置く。フランス製のアンプリファイアで良いものに当たったことがないせいで、これを使用している。小型でありながら放熱性も良く、わずかに色気もあったりするので気に入っている。このB&O製アンプ、SUPRAVOXスピーカとの組み合わせに違和感がない。ことに声の再生に一段図抜けている。リュシエンヌ・ベソン・ムフランジェのダビュシ歌曲にある「やるせなさ」はベル・エポック感濃厚だし、退廃の極みが耳に注ぎこまれる。声だけでは無い、バルネ・ヴィランのサックスもシルキーに流れるし、アート・ブレイキーのドラムスはサン・ジェルマンの紫煙漂う地下室の中で。もちろんシャンソンはお手のもの。ことにシャンソン・リテレールの奈落に落ちたら、もう、這い上がれない。 抑えの利いた高域のニュアンスも中音域のキレッキレも魅力だし、管弦楽やピアノに聴くひたひたと床の上を静かに伸びてくる低域のゆたかさに驚かされたりもする。



イコライザアンプの出力インピーダンスは200オーム出し。アンプに入力する前にトランスが必要となる。フランス放送局仕様トランスのタップを整合配線してデッキとアンプの間にかませている。この小さなトランスはクレマンのイコライザ付デッキを適切に使用するにはかけがえのない存在だ。他のトランスも試してみたが、味わいが違ってしまうから。デッキからの出力をアンプやプリアンプに直接入力しても、ちゃんとした再生音にはならない。他の放送局が通常採用する600オーム出力ではないので注意が必要だ。
あまたのフランスレコード会社はとっくに存在せず、クレマン社はステレオの到来でSchulumberger 社に買収されとうに無く、Bang and Olfsen社もSUPRAVOX社も経営資本が何度か変わった。50 - 60年代前半、製造された音楽文化財と工業芸術品、支えたレコード文化は得難い水準にあった。作り手と聴き手の間にあるこてこての情欲と我儘が成せるわざである。

これがフランス盤を聴いてときめいていたこと 　≪hante≫

草いきれの頃　SUPRAVOXを聴く
草いきれの頃　フランスの音を聴く　その２
草いきれの頃　フランスの音を聴く　その3
草いきれの頃　フランスの音を聴く　その4
草いきれの頃　フランスの音を聴く　最終回 ]]> http://blog.livedoor.jp/thorens/archives/52333402.html Pierre Clement Transcription Deck　30年前に我が家に届き、Grey List を書く際、フランス盤の試聴に使用してきた。あの時代、まだFAXもなかった時代、このデッキで多くのフランスのレコードを品定めできたのは、実に幸運だった。フランスの演奏家といったら、マルセル・メ... thorens 2025-12-22T15:26:47+09:00 オーディオ

「これ聴いてみ、きっと何か感じるよ」と意味ありげにレコードを譲ってくれたコレクタの顔が浮かぶ。二コラ、ダニエル、ピ二、アンドレ、ジャン‐マリ、スタニスラス、アレックス、ベシャマン、、、誰も彼もしたたかなコレクタでありオーディオへの見識もなかなかのもの。好みや人柄で親密度が異なったけれど、彼らそれぞれにスルドサがあった。未知の演奏家のレコードがゴロゴロしていた。今日日のようにeBayやWEBサイトなど皆無だった時代、フランス盤の評価や相場を一枚一枚決めていく、スリリングな作業を繰り返していた。
使用したデッキは型番DR-L7 / シリアル1199 / 110/220V仕様 ハンマーライト塗装 ロングアーム、真空管式フォノイコライザ・プリアンプ装備（Turnover4段 / Rolloff 4段　EF86 / ECC83 /EF86 仏RTC社製"PROFESSIONNEL"管）電磁石式クイックスタート機能　
クレマンのデッキ、ピアノ再生が独特であり格別である。粒立ちの良さ、一音一音に命を吹き込んで送り出す、その趣きはまさに　JEU PARLE (真珠のタッチ) だ。トルアール、ド・ヴァルマレット、フルノー、ファルガローナ、ヴァン・ヴァレンツェン、エマール、ブンダーヴォート、ニージェルスキ、一音に内包する芯と艶、打鍵と響き、そして音色の移ろい。ピアニストたちは転がす真珠に魔法をかける。彼らの微かな「揺らぎ」という隠し技に震えを憶えたのも、このデッキからだった。こうした気品を置く演奏の機微を捉えることを、評論家も愛好家も気付いているのか？　78回転で、盤の真貨はさらに光を帯びる。
この個体で特筆すべきはＴ氏製作の設置台だ。振動モードを意識した12本のバネ付支柱が底板から立ち、その底板は振動を絶妙にコントロールすべくデザインされている。結果、ランブルに悩まされることなく、モータ内蔵のファンによるシャシ下部の温度管理を効果的にしている。この設置台のおかげで、偏りのない音質が得られる。フランス盤再生システムにおいては、モータデッキが音質のカギを握っている。それもレストアする技術者の音楽への理解とレコード愛があってこそ。仏Pathe / Columbia /ODEON 等大手を含むほとんどのレコード会社において制式ルファランスシステムとして採用されていたのが仏クレマン社のデッキだったことを付け加えておく。フランス盤をプラッタに乗せる度、微笑みと期待がこみあげてくる。大げさではない。30年間、ビクともしない安定と確実、洒落っ気たっぷりの再生音、T氏曰く「モノかちがう」。そのとおり　つづく

この個体をフルレストアしたＴ氏の解説
Pierre Clement Proffessional Deck
Pierre Clement とヴィンテージ市場 ]]> http://blog.livedoor.jp/thorens/archives/52333383.html 響きは穏やかで何を告げるともなく流れていく ヴィヴァルディ作「ラ・ストラヴァガンツァ」ってこんなにみやびだった？？ ドイツ人たちの演奏、なのに。 レコード番号DL103　フランスパテプレス、とろけるようであり、さわやかであり、 僕らが思うドイツ演奏家にある先入観、... thorens 2025-12-19T14:24:23+09:00 レコード ヴィヴァルディ作「ラ・ストラヴァガンツァ」ってこんなにみやびだった？？
ドイツ人たちの演奏、なのに。
レコード番号DL103　フランスパテプレス、とろけるようであり、さわやかであり、
僕らが思うドイツ演奏家にある先入観、はっきりした輪郭のかたち、起承転結とはかけ離れている
シュトゥットガルトの合奏団、
ソリストはバルヒェット、
なのにみやび？
どこが違うかと言って、楽器をとりまく空気がうすむらさきなのです
ソリストのヴィオロンがチョロチョロとささやいてくる
合奏する人たち、ほぐれてとろけてしまう響きを噴きこぼしている
なんと気持ち良い、清々しく、うっとりしてしまう
ゆうもやのむこう うすむらさきのはなが うかんでいる
「みやこわすれ」という歌の詩のようだ
どんなに手をのばしても届かない音霊が肌をふるわす　
フランスのレコードをフランス国営放送で使用されていた機器で聴いている
あらためて、バルヒェットってこんなに色男だった？
世界中のコンクールでハッタリがまかり通る今日、耳が洗い流される思いがする。
カートリッヂはPierre Clement 社製 L7B Rouge IM 型 針圧5-6g 出力19mv ロングアーム仕様で標準は硬化サファイヤ針を、フランス国営放送では取り付けて1週間おきに交換するのがマニュアルになっていた。今日市場で流通しているのはほとんどBernard氏経由だ。彼の調整の特徴は音溝を追従するコンプライアンスの低さ。だから針飛びやビリツキを伴なう個体が多い。そのかわり芯が太く、透明な本質再生、何より音が洒落ている。こちらで更にダンパー周りを調整してやると滑らかなフランス語で音楽を語り始めるからたまらない。

30年前、パリのコレクタ仲間たちの家を訪ねると、誰もが赤い筒状のヘンテコリンな姿をしたカートリッヂでレコードをかけている。「これを知らない奴はモグリだ」半年すると馴染みになったオーディオフリークが20個ほど譲ってくれた。税関をくぐり抜け、喜び一杯で帰国したこと、思い出す。以来、フランス盤はこれで聴き続けてきた。
ほおずりしたくなる肌触り、肌理の細かさ、それでいて芯がしっかりして、「かるみ」がある。細身の香水瓶に色ガラスしたたるピアノ、ペンの羽根に透き透る細い白い腺はヴィオロン、フランス音楽特有のelan-感情のほとばしり-がある。　つづく

ピエール・クレマン社製モノーラルカートリッヂ
]]> http://blog.livedoor.jp/thorens/archives/52333117.html 12月に、グレイでフルレストアしたThorensプレイヤを販売します。 誇張のない、でも表情豊かな再生音です。 1）　TD124Mk.1　フルレストア済　 極上品　 キャビネット・アームは下記より選択 2）　TD124Mk.2 フルレストア済　極上品　 キャビネット・アームは下記より... thorens 2025-11-19T07:39:29+09:00 トーレンス 誇張のない、でも表情豊かな再生音です。

1）　TD124Mk.1　フルレストア済　 極上品　
キャビネット・アームは下記より選択

2）　TD124Mk.2 フルレストア済　極上品　
キャビネット・アームは下記より選択

3）　TD135Mk.1 本体アーム共フルレストア済　完動品　美品　

キャビネットは2タイプ
1) グレイオリジナル角形　umi no soko (グレイ) / English Walnut (茶）/ 白木 の３色
2) ST104型（デンマーク製　角丸型　黒）

納期は12月です　
5年間保証 期間後も永く愛用いただけるよう点検整備しています
トーンアーム　SME3009S2（初期・中期） / Ortofon SMG212 / EMT929 / Thorens TP14 / EMI EPU100 /GRADO LAB（木製）いずれもグレイでフルレストア済　アーム無し販売可能

販売するプレイヤは動作中のノイズ・ゴロ・トルク・回転の質は初期性能にまで復帰しており、
しっかりとした音の芯、ダイナミクス、音の肌にある音色、中低音の充実、臨場感、再生音は音楽成分をたっぷり含有しているのを確認済です。

お問い合わせ
greythorens@kind.ocn.ne.jp
tel 0479-25-1140
Grey HP



]]> http://blog.livedoor.jp/thorens/archives/52332738.html 毎月のようにレストア依頼のTHORENS TD124が届く。多くが経年劣化で回転速度が不足している。回転が遅いと当然音楽は楽しめない、というか、論外だ。回転のトルクは弱くなって音楽にある生命力も弱い。原因はモータ内部にある。分解して底部軸受を見ると、ベアリングボールを... thorens 2025-10-31T16:37:16+09:00 トーレンス 写真は数種類のオイルを注ぎ足したものとモリブデンオイルを注油して化学反応したモータ底部
いずれも60年ほど経過している


下の写真は、20年近く前にグレイでフルレストアしたTD124を再点検した際の軸受け底部。ナイロンスラストパッドのオイルの状態はすこぶる良く、感心した、というか安心した。透明のまま変色もなく粘度もほとんど変わっていない。改めてレストア完了時にグレイが一緒に付けるオイルでメンテナンスしてくれたユーザに感謝したい。同じオイルが長期にわたりTD124を守り続けてきたのを、見た。レストア後は同じオイルでメンテナンスすること、強くお勧めする

オイルは確かに潤滑油と訳すけれど、注し過ぎると埃を呼び錆が出て金属表面を荒らす。注し過ぎるくらいなら、注さないほうが良い。これは経験から言える。

TD124 オイル注油量の目安
センタスピンドルとオイル
トーレンス　注油メンテナンス ]]> http://blog.livedoor.jp/thorens/archives/52332782.html 京都の秋の夕ぐれは コートなしでは寒いくらいで 丘の上の下宿屋は いつもふるえていました ぼくはだれかの笑い顔が見られることより うつむきかげんの 彼を見つけたかったんです URC盤を日曜の日暮れ、皆で聴いた。 これが北大路の喫茶店での最後の集まりだったし、 そうい... thorens 2025-10-15T18:53:31+09:00 京都
コートなしでは寒いくらいで
丘の上の下宿屋は
いつもふるえていました
ぼくはだれかの笑い顔が見られることより
うつむきかげんの
彼を見つけたかったんです

URC盤を日曜の日暮れ、皆で聴いた。
これが北大路の喫茶店での最後の集まりだったし、
そういうこともあって、こんな語りで始まる歌は、沁みた
昭和47年録音、2回生なりたてだった頃、
男声合唱に夢中で
フォークやロック、興味なんてこれっぽちも無かった。
それが50年も経った今、「貧乏は美しい」に聴き入っている
50年前の僕と、今の僕では随分と違うひとになった
こういうのに入っていける
西部講堂、丸山音楽堂、
大学の向かいのChamp Clair,
Vitavoxが鳴ったシロハウス、
蹴上のCARCO '20のおねえさん　．．．
あの頃京都に居たのに、
そこのどれにも縁が無く、違う世界をうろうろしていた
今になってあそこはあーだった、こーだった、と耳にするばかり。
銚子のオフィスで流してみたけれど、ついぞ沁みてはこなかった、
やっぱり加川良は、秋の京都で聞かないと
加山雄三の加、長谷川一夫の川、池辺良の良　だそう



]]>