ͼ鳨̴Ϻιͥϥ

Dz衦ɽ롦ʩ TBᥳȡʤTB紿ޡɤɤTB

December 2005

֥ͥ
ܷк ˻桪



UFJɩ
ԡ ܷкѿʹ

ܰΥᥬХ󥯤ˤʤΤǤοˤɤĤʤȤ
ͥɥХ󥯤ɩɥХ󥯤UFJȤ߹碌ǤϡǮ򤬤̤뤯ʤäʤΤ
դɤʬʤ
ơ䤿νˤϡۤȤŹޤʤΤǡäɤΤ褦ʱƶΤʬʤ
ϡԤ⸫ΤƤ줿褦ʾ֤顢ǰʤ顢äˤĤƹԤȤǤʤ
ΣԤϤääȵƤ뤬礹뤳ȤˤäƤ줬פˤʤɤ̤ɤʤǽʤɤΤ
ޤ礭ʤä˹ӽФơ̤ƥζԤ뵤뤤ϤΤ
ʤɤʤɡܷкѿʹҤϡߥ졼󤷤ơǽõΤ
ʤɡǯʾԤФͤʤɲѤʤμƤʤ顢οǯζԳ礭ѲϡĤƹԤʤΤˤʤäƤޤä
¤ĤäϡᥬХ󥯤λUFJɩߤۡ潻ͧ
ߤۤʤơ碌˻Ź¤ǤȤ⤢ʤȤDzƤΤ
ǯʾ줯餤ꤷϤʤȤƤԤΤ̿ȸȡ
ϡϤäꤷƤ뤳Ȥ
кѳϡԤȤޤޤ夫ʤ

֥ͥ
˻桪



ᥤ ֱ̿ο͡פˤĤƤ7Ĥιͻ
ԡ ɧ

褽ΤΤʰռȤ
ǿʹ֤ưʪ⿢ʪŷΤƤΤȤ
ơΰռϡ䤿ʹ֤˻Ϳʤ뤿ᡢΤͿᥤȤͿȤΤ
ᥤȤɽʤϡ۶Ԥ
̤۶Ԥ̣ΤȤ
ä뤿ȤΤ
Τ褦ʻФơʹ֤ϤޤޤʤäƤΤȤ
Τ褦ʥᥤȤμȤơץȥȥĥ󥽥뤬롣
ץȥϡɸ˸äƥᥤƱΤϤƤΡ
ĥ󥽥ϡ⤽ĤκäΤĤʬƤޤäΡ
顢ĥ󥽥ϡͤƤ뤷ȤƤ礬ɤȤΤ
ΡᥤȤȤͤϡ⤦ɤ߹ޤʤȿ򤷤ʤΤǤϤʤȻפ
Ʊ褦̾ܤdzοͤ񤤤ΤɤȤ롣
⡢ޤѤȤĤ
ͤϤޤDzޤѤ򷫤֤ƤȸƤ롣ǡǰˤʤäԤϡǤˤʤȤǰˤʤꤿȤʤʤäԤǰˤʤäȤƤ롣
ǿƻҤäؤäꤷطϡǤϤꤽΤ褦ʶᤤطˤʤΤȤ
ơᥤȤ¸ߤ򿮤뤫ɤ
Ūʺ˳ΤǡʤʤƤ館ʤΤ¾ǤϤʤ
Ǥ⡢̴ΤäǤꡢʱӤΤȸȤǤС˴˾勞ȤΤǤϤʤ

֥ͥ
ģ֣ġ󥿥վޥӥ塼 ˻桪

Story
ꥫ罰Ρӥ롦ȥΥ󥽡λ夫ƳȽ˻ޤǡ10ǯϤȥȥ٤ɥڡο¤äɥ󥿥꡼50̾δطԤξڸ顢...ܺ٤

ǯǸθǼDz莡
ɸǯ100ܤΤȤ106ܤǽλǤޤ
ޤ޺ǸΤκʤˤʤäƤޤä
ɥ󥿥꡼Ǥ뎡
ȥ˴ؤơܿͤλϡιΥåⲦȤФʤä
ͳΥɥ󥿥꡼ˤäפųݤƤ뎡
䤿ϡȥФɾѤʤФʤʤΤǤϤʤΤ
˥˥륤󥹥Ȥδط餵ޤˤʤäơɤƤԥ󥯿ĤޤȤͤϡ屡İɤƹνΤβǽ⤢Ȥ֤ˤʤäơʤȥ󤪵ǤȤ
Υɥ󥿥꡼򸫤ȡƹϼ¤ŪʹʤȻפޤ̱ޤ礭֤Ƥޤ褦ʹʤΤȻפä
ٹʤޤǥȥɤͤ᤿ȤϰβԤʤΤǤɥ˥륤󥹥ȥȥȤΥå˻ȤäƤޤäȤΤ
ɥ㡼ʥꥺबĤƤΤαš⥦ȻƱͤΥפɤ᤹ơʤƳƤޤäȤȤȻפ
㡼ʥꥺϡʤ4θϤˤʤäƤ뎡㡼ʥꥺबְ͡äɤͤȤȤ褷˺ƤϤʤʤ
㡼ʥꥺ˽ƻ뤹뵡ؤϤʤ

֥ͥ
ɤ ˻桪



Ρ꥿
ԡ

ϤϤ䤢ƤˤʤʤȤȡ
Ķ´θ񤭤Ƥˤʤʤˤʤä
η̡ϤΤʤʤҲˤʤΤȤ
η˻
̵ѤʼҲǤϡɾ٤Ƿޤ롣ۤΤҤȤĤߤ͵ؤ¿Ϥ͡λ夬롣
ͽ¬ϡ¿ο͡ˤƤ롣
Τ뤳Ȥ顢ʤΤȻפ
Ĥơǹȸ̳ˤʤä͡롢ꥢȤ͡⤽ΤʤʤäƤȤ˵դƤΤ
кǡ룱εʤɤʻŻǤ⡢ʤθ֤ꡢʤǯݾڤƤ夫顢褤衢ǯϸۡŻϤΤޤޥϡɤȤȤǡʸ̳ˤʤȤͤï⤤ʤʤȤΤ
η̡ϡΣĤʬ롣Ĥϡѥ꡼ȤȸƤФ͡ޤޤʬǥꥹŪʱƶϤͿ롣
ܤϡܤܤ󡣶λҤɤ⡣
ܤϡʤԡ
̵ѤȤʤСïٶ򤷤ʤʤꡢη̡ϤΤʤʤ뤫顢ò路ҲˤʤȤȤǤ롣
λϡϤ򤷡ˡ˼äꡢչȻ˼äꤹСϥ꥿Ǥ롣ʤβҤ̳Ǥ̤Ǥ롣Х֥롼顼ĤޤΡ꥿ˤʤ롣
ޤǤޤȤȡ
ϡϤ̵ѤʼҲˤʤĤĤ롣η̡˸ؿ٤͡ĤȤˤʤ롣ΰ̣ǤγȤʤʤɤͽ¬ΤϤäȴŤ

֥ͥ
ܷк ˻桪



ȥ西 ɹĩѳפΰҡ
ԡ ܷкѿʹ

ŪʴȤǤܤΥȥ西
Х󡢥Ȥդˤʤä
Υȥ西θߤάϡ֤ǤξȤȤ餷
ΤΥ֥ɤ쥯Ǥ롣
ϡ˾äƤ롣äƤȤΤǡϡǯȤȤμ֤ϡ̣˰ʤǰƤ֤Ǥ뤳Ȥ顢ߥñ̤Τʤȥȥ西Ϲ줷Ƥ롣
Фơȥ西ϡ֤ǸƤȤƤ
μȤʬ뤿Υ쥯Ǥ롣
βҤήݥꥷϡܵҤФȤȤȻפΤˡĶȤ⵻Ѥ⣱ߥñ̤ΤʤȤͤͤʤǤ褦˻פ롣
ХŸƤƱҤǤ뤬ǤɤΤ褦ˤʤΤܤƤߤͤȥ西򤷡ȥ西֤򤭤Ⱥ뤳ȤǤΤɤ礭ʥݥȤȻפ
֤ȤΤϡ줫ɤ줯餤ޤӤΤ
ʤȤ䤬̤ޤǤϡ³
ϵθϡȣǯפȤƤ롣dzӤǤȤ¾μ֤˼ˤϤ褦ʻˤʤ顢֤μפȤΤϷɤʤʤʤΤȻפ
Ǥ⡢ȥ西ϡǫˡ¤ˡŤˡΧͤʤǤȤΤ褦ʵ롣

֥ͥ
NPB̳ŷǥ󥤡륹 ˻桪



¼Ρ
ԡ ¼

ǼԤˤϡĤηȤ
Aϡ®˥ߥ󥰤碌ʤ顢Ѳˤ⿩餤ĤΡ
BϡѤѤǤĤΡ
CϡǤĤǤĤǤĤΡ
DϡǽǤǡɤޤ줿AˤʤΡ
ˤϡĤηȤ
Ǽ濴۵ͤ뷿
濴۵ͤ뷿
ˤä۵ͤ뷿
Τ濴۵̤ͤ¤˸äƤޤäԤòƤ롣Ū꤬äƤޤäȤ櫓
ȤпȤˤΤ褦ˤΤȻפäְ㤤ǯͥ򸫤Ƥߤɬͥˤ꤬̾롣μ夤Ȥϥ夤
ԤΤĤǼԤȣĤΤȤͤʤ򸫤顢äȳڤʤȻפä
ǯ塢Ǥޤڤߤ
ޤԤϡϻƳԤ뤤ϴԤȤ⤤ΤȤȻפƳԤȤơɨ򤨤Ƥä礤Ǥʤб߳ʥ౿ĤϤǤʤȹơܡĤƼĥƤ롣
ä˹ƤȤη̤äήøȤɮפ桢ưŪǤ⤢롣ФʤϤ٤ȤƤȤϿ̤ä餷
ФĤȤϷɿ̤ʤä餷ʬĤϡƳԤˤԸǤƤ롣ΤϤޤǴĤϤˤʤäƤʤ󤸤ʤΤ
¼ҤȤơ䥯ȤθĤ롣¼ϡˤưƤҤȹƤ롣Ĥǯϳڤߤ

֥ͥ
ģ֣ġ󥿥վޥӥ塼 ˻桪
б顧Ϻ , ҲǷ , ҲǷ , 

Story
DzɾȡϺġܡʤɤ̳᤿ۿΥڥ󥹥ߥƥ꡼Ρդˤ5ơ쳦ΥۡסҲǷҲǷϤȤ̾ͥб顢㤭Ȥγ...ܺ٤


MIKE MIZNOμ̣ˤĤ蘆ƤʡαDzϡ顢ԤmakingΤۤ⤷ʤɤȤäĤޤʤˤʤäƤޤ
䤿ϡƥο˥ɥ硼αDzMIKE  MIZNOФƤ뤷DzȤȤ¿ƾ夲ȤȤФƤΤǡĶˤϡĤĤĤäƤޤ
бԤĶήʤɡ̾ǡMIKEˤĤäƤ봶äʤʡ
Ķ⣵ˤʤȡޥͥ경Ƥޤäơʡ
äƤ뵥֤ȤΤϺ¤ˤʤȤĤޤʤ롣
䤿Τ褦MIKEμ̣ˤĤΤϡ¤줿Ǥ롣˻©Ҥʤɡ֤ʤˤפʤɤȤäơǭޤʻݤʤܤˤäƤǭϤ˸⤻˸٤̤Ȥȡ˾֤Ǥä
ԤͽпȤνͥˤʤȴ롣
ͥХۤơȿͤ褷ƸʤǤʤɤȤ쥸åȤǽήɡʿۻ̵ѡ
αDz衢ȿܤαDzǤϤʤΡ
ɤ⤳˿ԤȤ
ƱޥͥǤ⡢ҤΤ褦ʥޥͥȤ㤦ؤޥͥ顢ŪˤϷ褷ɤϤʤ󤸤ʤΤ
Ķϡ˶ΤʤΤǡؤޥͥȤäɡĤǸƤޤä





֥ͥ
ܷк ˻桪



ǥեڤǯ
ԡ ʿ

ǥեȤΤϷкŪ˥֥줬ʤ顢ǯˤϤäƤθݤʤΤȤ
­ʤΤΥƥबɤʬʤ
ϡܤɤСŪʷк褬ǤΤǤϤʤȤۤɤ߻Ϥ᤿Τǰʤ顢ˤϡǽʾ塢ɤ⡢äʤɲʤȤ夤
ԤϡǥեкѲǤϡ񻺲ͤ夬Τȸϡ¿ʤɤĿͤäǤ
Τ褦ˤ餷ǡߤۤȤɤʤ褦ʤΤˤϡΤʤäǤä
кŪˤʤ줷ȸȤȩǴƤ롣
ߤȤߤ줺δȤޤ󤻤ơߤ򿩤Ԥ֤ä³ƤΤ
ҹ𲽤Ȥ塢䤿ϡǯθʧäơ䤿ܾοͤ˻񤷡θ֤ϤʤȤƤ롣
ȡʬãϷϼʬãDzȤʤФʤʤȤȤˤʤ롣
ɡλϷΤߤ򤭤ȤʤФʤʤȤ夯
ˤƤ⡢̾ĤƤޤ
ܤɤǤȤƤڤ褦ʤȤˤϤʤʤ褦

֥ͥ
Ƕɤ ˻桪


ͤϤʤˤΤ
ԡ δ

ܤȤƤ⤪⤷
̤ȽĴ򸫤ʤ顢¤ϤȤǤʤнżԤʤΤ
⡢黿Ф
Ĥοܼ͡¤ɤܤǤɤǤ
ۥȤˡĤ衢ޤϡ̱Ũˤޤ魯ĤʤΤĤɡʤʤμܤˤϿ˸Ƥ뎡
˻礤ơޤޤʺ̤ʤʤäƤƤȤϤʤʤʤȤơϤ⤤Ȥ̱ͤ3⤤ʤɤȤɽ򤷤Ƥ뎡
Τۤ⤦1ϼˤƤɽФ뎡
ʸؤγ󡢤ʤΤȤ1ϼˤƤޤ衢ץå
̱3䤬ĤȽ񤯤٤ä󤸤ʤǤ
ȤȤǡɡʤʤĤ衢ˤ󤫤ȤϡˤƤ衪
˵ʤΤϡĤϼΰŪʳ
줸㡢ͤγĤ㡢ޤ󤫡
ĤäĤ򤷤äƤ뤫顢ɤ⹥ˤʤʤ´ȤƤ⡢ĤޤǤ⤤ȥ糧糧糧ϢƤ⤤Ƥ뎡
ۤ󤿤顪
䤬ʤΤϡ˻礤ơФȤФΤԤ˲ʹĤΤɤ㤦ΤϤäꤵƤ餤
ʤμɤαǤʤʤΤȤϡԤΤäƤ뤳Ȥʤ
ˤϡƤĹˤˤäƸ⤢ͤܤ񤱡
ޤǤޤȤȡĥեˤϼºˤ܎
Ĥο͡ɤ졪
椬ͤ⤳ܰ尴졪


֥ͥ
ˡȤν ˻桪


ˡȤο
ԡ ¤

ˡȡǯ飳Ф餤ޤǤ꿦ˤĤʤݥꥷʤ͡Τȡ
餬ɤޤƤΤҲŪʬϤƤ
ԤηϡϲäƤˤꡢȤƤ롣

Ԥϡܤ˰ˤʤäƤĤʤʤꡢȤǡˡȤϤӤ褦ˤʤäȼĥƤ뎡
Ĥ­濴ˤΤҴطǡͤûҤƤδطäˤȤȤ
Ĥȡ쎣ʤɤȸƤФ褦ˤʤ뎡鎢쎣θդϻͧͤĤդ
ͧͤϡʬϥ˰Ƥ줿ä塢⥭˰Ƥ줿Ǹ
䤿ˤϡʤζäơȤСƤʤդ館ʤȤƤǼƦȤǡȿ̡¤˸Ĥ줿顢ǤĤʤȤȤʤɤ
ϡ뺧ơʤ˴ŤƤ褦ʤȤäơΤȤ˸碌ȡαƶʤ
ǰʤ顢ϤޤȿȤ뺧顢ʤ˴ŤŤ褦ʤȤˤʤΤϡŤ褦ʿͤʎפڤäơǯȤ
ˡȤΤ褦ʤãˤΤȤȤƤΤǡܽϼ¤˻ͤˤʤä
ޤǤޤȤȤ
ˡȤʤˤϡҲǤ򤯤٤ƤϡäȶʤʤФʤʤ


ΥڡΥȥåץ