2005ǯ08·î01Æü

ÃÏÈ×Ê䶯¡Ê²þÎɡ˹©»ö

¡¡¡¡¹Ý´É¹º
¤³¤Î¹©Ë¡¤ÏÆð¼åÃÏÈפˤª¤¤¤Æ³Î¼Â¤ËÆð¼åÁؤò¹º¤Ç´Ó¤¯¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢
¹Å¤¤ÃÏÈסʻٻýÁØ¡Ë¤Þ¤Ç´ÓÆþ¤·¤¿ÃºÁǹݴɹº¤Ç½»Âð¤Î²Ù½Å¤ò»Ù¤¨¤ë¹©Ë¡¤Ç¡¢¹Å¤¤»Ù»ýÃÏÈפ˴ðÁäˤ«¤«¤ë·úʪ½ÅÎ̤òľ·ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤ÇÉÔÆ±ÄÀ²¼Âкö¤Ë¤Ï¿®Í꤬¤ª¤±¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¿å¤ä¥»¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤¿¤á¸½¾ì¤¬¤­¤ì¤¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¡¢¹Ý´É¹º¤Ï¹©¶ÈÀ½ÉʤʤΤÇÉʼÁ¤¬°ìÄê¤ËÊݤ¿¤ì¤Þ¤¹¤·¡¢¥»¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¹©»ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¿¤á»Ü¹©¸å¤ÎÍÜÀ¸´ü´Ö¤¬Íפê¤Þ¤»¤ó¡£
¤¿¤À¤·¡¢»Ü¹©¾ì½ê¤¬Æ»Ï©Éý£³£í̤Ëþ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¹ºÂǤÁµ¡¤¬Æþ¤ì¤Ê¤¤Åù¤Ç»Ü¹©¤¬¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢·úʪ¿ÞÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ»Ü¹©¤¹¤ë°Ù¤Ë·úÂØ¤¨¤äÁý²þÃÛÅù¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½èÍýÈñÍÑÅù¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
 
¾®¸ý·Â¹Ý´É¹º¤Î»ÅÍͺàÎÁ¡¡¡§¡¡°ìÈ̹½Â¤ÍÑúÁǹݹݴÉ
¹Ý´É¤ÎÆâ¦¤ÏËØ¤ÉÉå¿©¤¬µ¯¤³¤é¤ºÉå¿©¥·¥í¤Ï³°Â¦¤Î¤ß¤ò¹Íθ¤¹¤ì¤ÐÎɤ¤¤³¤È¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Éå¿©¥·¥í¤Ï£±Ç¯´Ö¤Ë£°¡¥£°£²£í£í¡¢£±£°£°Ç¯´Ö¤Ç£²£í£í¹Íθ¤¹¤ì¤Ð½¼Ê¬¤Ë
°ÂÁ´¤Ç¤¹¡£¡Ê·úÀß´ðÁù½Â¤·×»»´ð½à¡¦Æ±²òÀâ¡¢ÆüËÜ·úÃ۳زñ¡Ë
 
¹Ý´É¹º¤Ï±ôľ¡¢¿åÊ¿Êý¸þ¤Ë¤­¤ï¤á¤ÆÂ礭¤ÊÂÑÎϤò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
¹ºÀèü¤Î»Ù»ýÁؤ˽¼Ê¬¤ËÎϤ¬ÅÁ㤵¤ì¡¢Â礭¤Ê»Ù»ýÎϤ¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿ÃÇÌ̹äÀ­¤¬Â礭¤¯¡¢Ç´¤ê¤¬Í­¤ë¤¿¤áÂ礭¤Ê¿åÊ¿Äñ¹³ÎϤ¬´üÂԤǤ­¡¢
ÃϿ̤Τ褦¤Ê²£Êý¸þ¤«¤é¤Î²Ù½Å¤Ë¤â¶¯¿Ù¤ÊÂÑÀ­¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
¥Þ¥°¥Ë¥Á¥å¡¼¥É£·¡¥4¤òµ­Ï¿¤·¤¿µÜ¾ë¸©²­ÃϿ̤ä¥Þ¥°¥Ë¥Á¥å¡¼¥É£·¡¥2¤È¤¤¤ï¤ì¤¿ºå¿ÀÂç¿ÌºÒ¤Ç¤â¹Ý´É¹º¤ÎÂÑ¿ÌÀ­¤Ï¸¡¾Ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â礭¤ÊÂÇ·âÎϤËÂѤ¨¤ë¤¿¤á¡¢´ÓÆþÀ­Ç½¤â¤¿¤¤¤Ø¤óÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¹Ý´É¹º¶¨²ñ»ñÎÁ¡Ë
 
 
 
 
 
 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
 
 
  
Posted by tinetu at 16:11 ¨¢Comments(6) ¨¢TrackBack(1) ¨¢¼ÒŤÎÏÃ

2005ǯ07·î20Æü

ÃÏÈ×Ê䶯¡Ê²þÎɡ˹©»ö

¡¡ÃÏÈ×Ê䶯¹©»ö¤Ë¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î¹©Ë¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÂåɽŪ¤Ê¹©Ë¡¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢É½ÁزþÎÉ¡¢Ãí¾õ²þÎÉ¡¢¹Ý´É¹º¡¢Ë໤¹º¤Ê¤É³Æ¼ï
¤¢¤ê¡¢¤Þ¤¿°ìÈÌŪ¤Ê´Ê°×·¿¤È¤·¤Æ¤Ï¥Ù¥¿´ðÁÃÅù¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡
¡¡¥Ù¥¿´ðÁäˤ¹¤ì¤Ð°ÂÁ´¤ÇÃÏÈ×Ä´ºº¤ÏɬÍפʤ¤¤Î¤«¡©
´ðÁäˤÏÂ礭¤¯Ê¬¤±¤Æ¡ÖÉÛ´ðÁáפȡ֥٥¿´ðÁáפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Æð¼å¤ÊÃÏÈפËÂФ·ÄìÈפò¹­¤²¤¿ÉÛ´ðÁáʴðÁäÈÃÏÈ×Ì̤¬Àܤ¹¤ë¥Ù¡¼¥¹Éý¤ò¹­¤²¤ë¡£ÀÜÃÏÌ̤¬Áý¤¨¤ì¤Ð²Ù½Å¤¬Ê¬»¶¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç·úʪ¤¬·Ú¤¯¤Ê¤ë¤Î¤È
Ʊ¤¸¸ú²Ì¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ÆÄÀ²¼¤ò¤è¤ê¾®¤µ¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡Ë¤ä¥Ù¥¿´ðÁäˤ¹¤ë
¤Ê¤É¤ÎÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¥Ù¥¿´ðÁäϾ²²¼Á´ÌÌ¡¢Å´¶Ú¤òÌÖ¤ÎÌܤËÁȤߥ³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤òÂǤĤ¿¤á
ÉÛ´ðÁäè¤ê¤â´è¾æ¤Ê´ðÁäȸÀ¤Ã¤Æ¤è¤¯¡¢¤Þ¤¿ÀÜÃϰµ¤òÄã²¼¤µ¤»¤ë¤Î¤ÇÆð¼åÃÏÈ×Âкö¤È¤·¤Æ¤ÏÍ­¸ú¤Ç¤¹¤¬É¬¤º¤·¤âËüǽ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
 
¡¡ÃÏÈ×Ä´ºº¤ÏÃÏÈפξõ¶·¤òÄ´¤Ù¡¢¤½¤ÎÃÏÈפËŬ¤·¤¿´ðÁäηÁ¾õ¤ò·è¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ÃÏÈ×Ä´ºº¤Î·ë²Ì¤Ç´ðÁäηÁ¾õ¤ò·è¤á¤ë¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ
¥Ù¥¿´ðÁäʤéÂç¾æÉס¢ÃÏÈ×Ä´ºº¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡¢¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤ÏÀäÂФË
¤¢¤ê¤¨¤Þ¤»¤ó¡£
 
¤³¤ì¤é¤Î¹©Ë¡¤ÎÆâÍÆ¤ÈÆÃħ¡¢¤½¤·¤ÆÃ챤ò»ý¤Á½½Ê¬¤Ë¸¡Æ¤¤·¤¿¾å¤Ç²¿¤òÁªÂò¤¹¤ë¤«¤Ï·úʪ¤òÀÁ¤±É餦¶È¼Ô¤È¤è¤¯ÁêÃ̤ξå·èÄꤷ¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤¬½ÅÍפǤ¢¤ê¡¢´Ö°ã¤Ã¤Æ¤â¶È¼ÔǤ¤»¤Ë¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤¬ÂçÀڤǤ¹¡£
¶È¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï·úÃۤμõÃí¤Û¤·¤µ¤Ë°Â°×¤ÊÂбþ¤ò¤¹¤ë¶²¤ì¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç
¤­¤Á¤ó¤È³Îǧ¤ò¤·¤ÆºÇ½ªÁªÂò¤Ï»Ü¼ç¤Ç¤¢¤ë³§Íͤ¬·èÄê¤Ç¤­¤ë¤¯¤é¤¤¤Î
Ã챤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
 
 
 
 
 
 
 
¡¡
¡¡
  
Posted by tinetu at 13:43 ¨¢Comments(0) ¨¢TrackBack(0) ¨¢¼ÒŤÎÏÃ

2005ǯ07·î13Æü

ÃÏÈ×Ä´ºº¤Ã¤Æ¡Ê£²¡Ë¡¦¡¦¡¦¡©

¡¡¤½¤â¤½¤â²¿¸Î¡¢ÃÏÈ×Ä´ºº¤¬É¬ÍפʤΡ©
´Êñ¤Ë¸À¤¦¤È·úʪ¤ò·ú¤Æ¤ëºÝ¡¢·×²è¤·¤Æ¤¤¤ë·úʪ¤Î­ÖÅö¤¿¤ê¤Î½ÅÎ̤È
ÃÏÈפέÖÅö¤¿¤ê¤ÎÃÏÂÑÎϤòÈæ³Ó¤·¤ÆÃÏÂÑÎϤ¬Îô¤ë¤È¤¹¤ì¤Ð
¡¡·úʪ¤¬ÉÔ¶ÑÅù¤ËÄÀ¤ó¤Ç¤¤¤¯¸½¾Ý¤¬À¸¤¸
¡¡·úʪ¤¬·¹¤¯¤Ê¤É¤ÎÈï³²¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£
 
¼ç¤ÊÃÏÈ×Ä´ººË¡¤Ë¤Ï´Ê°×·¿¤Î¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¼°¥µ¥¦¥ó¥Ç¥£¥ó¥°»î¸³¤È
¥Ü¡¼¥ê¥ó¥°Ä´ºº¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬
Âç·¿¹©»ö¡ÊÃæ¹âÁءˤηúʪ°Ê³°¤Ï´Ê°×·¿¤Î¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¼°¥µ¥¦¥ó¥Ç¥£¥ó¥°Ä´ºº¤Ë¤è¤ëÊýË¡¤¬°ìÈÌŪ¤Ç¤¹¡£
 
¡¡¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¼°Ä´ºº¤Ç¤Ï¡¢ÅÚ¤Î´ÓÆþÄñ¹³¤ò¬Äꤷ
¡¡¤½¤Î¹Å¤µ¤Þ¤¿¤ÏÄù¤Þ¤ê¶ñ¹ç¤ÇȽÄꤷ¤Þ¤¹¡£
·ÚÎ̾®·¿¤Îµ¡³£¤Ç£±£°£í¤Þ¤Ç¤ÎÃÏÂÑÎÏ¡ÊÃÏÈפζ¯¤µ¡á£ÎÃͤÇɽ¤ï¤¹¡Ë¤ò
¿äÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡Ê¤³¤ÎÄ´ºº¤ÇÅÚÃæ¤Î¾õ¶·¤òȽÃǤ·¤Þ¤¹¡Ë
 
¡¡¤·¤«¤·¡¢²¿¸Î¤³¤ó¤Ê¤Ë¤âÃÏÈפˤĤ¤¤Æ¿¿·õ¤Ë¹Í¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ç
¤·¤ç¤¦¤«¡£¡¡
¡¡¤½¤ì¤Ï¡¢²æ¤¬¹ñ¤¬ÃÏ¿ÌÂç¹ñ¤À¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¤³¤³¶áǯ¤Ç¤â¿ô¿¤¯¤ÎÃϿ̤¬È¯À¸¤·²È²°¤Î»²õ¤ä¤¬¤±Êø¤ì¤Ë¤è¤ê
ÂçÀڤʿÍÌ¿¤Þ¤Ç¤âÃ¥¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ó¤ÊÈï³²¤ò¾¯¤·¤Ç¤â¸º¤é¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¤Þ¤º¼«Ê¬¤¬¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤«¤é
»Ï¤á¤ë¤³¤È¤¬ÂçÀÚ¤À¤È¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
 
 
¡¡
 
 
  
Posted by tinetu at 15:49 ¨¢Comments(0) ¨¢TrackBack(0) ¨¢¼ÒŤÎÏÃ

2005ǯ07·î06Æü

ÃÏÈ×Ä´ºº¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦¡©

·úʪ¤¬·ú¤ÄÅÚÃϤˤÏÍÍ¡¹¤ÊÃÏÈפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
º£¡¢·úÃÛ¤ò·×²è¤·¤Æ¤¤¤ëÅÚÃϤϤɤó¤ÊÃÏÈפʤó¤À¤í¤¦¡©¤È
¹Í¤¨¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¿Í¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤â¤È¤â¤È¤½¤ÎÅÚÃϤÎÎò»Ë¤ä¤É¤ó¤Ê·Ð°Þ¤Ç·ÁÀ®¤µ¤ì¤¿ÅÚÃϤ«¤ò
ÃΤäÆÅÚÃϤò¹ØÆþ¤¹¤ë¿Í¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¶õ¤­ÃϤˤʤëÁ°¤Ë¤É¤ó¤Ê·úʪ¤¬·ú¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤ÏÃΤäƤ¤¤Æ¤â
ÅÚ¼Á¤¬¤É¤ó¤Ê¤â¤Î¤«Ä´¤Ù¤ÆÃΤäƤ¤¤ë¿Í¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤¤¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
ÀΤϡ¢Ãϸµ¤Î¤ªÇ¯´ó¤ê¤Ëʹ¤±¤Ð´äÈפθǤ¤¤È¤³¤í¡¢
¿å¤¬Í¯¤­½Ð¤ë¤È¤³¤í¡¢ÅĤó¤Ü¡¢Èª¤À¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤È¤³¤í¤¬¡¢¥Ð¥Ö¥ë¤ò¶­¤ËÅÚÃϤÏÅê»ñ¤ÎÂоݤȤʤꡢÅĤó¤Ü¡¢¾Â¡¢Åù¤ò
Ëä¤áΩ¤Æ¡¢»³¤òÀÚ¤êÊø¤·¼¡¡¹¤ËÅÚÃϤΤÀ®¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
ÃÏÈפΤ³¤È¤ò¸Ü¤ß¤º¡¢·úÃÛÇѺà¤ä±øÅ¥¡¢´ä¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤¬¤é¡¢ºàÌÚ
¤Ê¤É¡¢¤¢¤é¤æ¤ëʪ¤òËä¤á¹þ¤ßɽÌ̤À¤±¤­¤ì¤¤¤ËÀ°ÃϤ·±£¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦
¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¤ä¤êÊý¤Ç¤À®¤µ¤ì¤¿ÅÚÃϤǤϷúʪ¤ÎÄÀ²¼¤ä·¹¤¯»ö¸Î¤¬
Áý¤¨¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¤½¤³¤Ç·úʪ¤ò·ú¤Æ¤ë¤µ¤¤ÃÏÈפÎÄ´ºº¤¬É¬ÍפʤΤǤ¹¡£
Ä´ºº¤Î·ë²Ì¡¢Æð¼åÁؤǤ¢¤ì¤Ð·úʪ¤ÎÉÔÆ±ÄÀ²¼¤¬µ¯¤³¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤òËɤ°¤Ë¤ÏÃÏÈײþÎɤ¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£
 
 
 
  
Posted by tinetu at 14:31 ¨¢Comments(0) ¨¢TrackBack(0) ¨¢¼ÒŤÎÏÃ

2005ǯ06·î29Æü

£²£°£µ£°Ç¯¡¡³§¤µ¤ó¤Ï¡¦¡¦¡¦

¡¡¡¡¡¡£²£°£µ£°Ç¯
¡¡³§¤µ¤ó¤Ï¡¢²÷Ŭ¤ÊÏ·¸å¤ò²á¤´¤·¤Æ¤ª¤é¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
 
¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤Î¾­Íèͽ¬¤Ç¤Ï¡¢£²£°£µ£°Ç¯¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤο͸ý¤Î¡¡
¡¡¡¡£±/£³¤¬£¶£µºÍ°Ê¾å¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
 
°ìÊý¡¢¤³¤ì¤«¤é½»Âð¤ò·ú¤Æ¤ë¿Í¤ÎÂç¿¿ô¤Ï¡¢¤½¤Î²È¤Ë¤º¤Ã¤È
½»¤ß³¤±¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Ç¤­¤ì¤Ð»Ò¶¡¤ä¹¤ÎÂå¤Þ¤Ç
¡¡¡¡Ä¹»ý¤Á¤µ¤»¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
 
¤Ä¤Þ¤ê¡¢º£¡¢Åö¼Ò¤¬·ú¤Æ¤Æ¤¤¤ë½»Âð¤â²¿½½Ç¯¸å¤«¤Ë¤Ï¡¢¤Û¤Ü
³Î¼Â¤Ë¹âÎð¼Ô¤Î½»¤Þ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î»þ¡¡¡Ö¤³¤Î²È¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¡×¡¡¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë
½»Âð¤òÄ󶡤¹¤ë°Ù¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤È¤¨º£¡¢¤ª»Ü¼çÍͤ¬¼ã¤¯¤Æ¤â
¹âÎð´ü¤Ø¤ÎÇÛθ¤ò¡¢¤´Ä󰯤ÎÃæ¤Ë¤­¤Á¤ó¤ÈÁȤ߹þ¤ó¤Ç¤ª¤¯¤³¤È¤¬
¡¡¡¡½ÅÍפȻפï¤ì¤Þ¤¹¡£
 
¡¡¤ª»Ü¼çÍͤÎÏ·¸å¤Î°ÂÁ´¤È²÷Ŭ¤Ê½»À¸³è¤Ï
²æ¡¹¡¢¹©Ì³Å¹¤ÎÀÕǤ¤È¤â¸À¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡¡
 
 
  
Posted by tinetu at 10:47 ¨¢Comments(0) ¨¢TrackBack(0) ¨¢¼ÒŤÎÏÃ

2005ǯ06·î21Æü

¥â¥Ç¥ë¥Ï¥¦¥¹¤Ã¤Æ¤É¤ó¤Ê²È¡©

¥â¥Ç¥ë¥Ï¥¦¥¹¤ò¸«¤Æ¡¢¤¤¤¤½»Âð¤Ê¤ó¤Æ¸À¤Ã¤ÆÍߤ·¤¯¤Ê¤¤¤Ê
 ¥â¥Ç¥ë¥Ï¥¦¥¹¤Ïñ¤Ê¤ë¸«À¤Êª ¡¡
¼ÂºÝ¤ÎÀ¸³è¤Ï¤É¤¦¤«¤Ê¡©
 ¤¸¤Ã¤¯¤ê¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Æ¡ª
À¸³è¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢±ø¤¤Éôʬ¤À¤Ã¤ÆÂ¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£
·úÃÛ²°¤Î¾¡¼ê¤Ê¸À¤¤Áð¤Ëʹ¤³¤¨¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢
¤¤¤¤²È¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤¤¤¤½»Âð¤Ë²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬ÃçÎɤ¯½»¤à¤Ã¤Æ¤¤¤¦
»ö¤Ç¤·¤ç¡£
»ä¤¿¤Á¤¬¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ï¡¢²È²¤¬°Â¿´¤·¤ÆÃçÎɤ¯Êë¤é¤»¤ë²È¤ò¤Ä¤¯¤é¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£
 
¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¡¢²È²¤ÎÂçÀڤʿ¨¤ì¹ç¤¤¤Î¾ì¤ò
Ã¥¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê²È¤Ï¤Ä¤¯¤ê¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
²ÈÄí¤ÎÃæ¤Ç¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¤¬É¬Í×¤Ê¤ó¤Æ¾ì½ê¤Ï¤É¤³¤È¤É¤³
¤Ê¤ó¤Æ¹Í¤¨¤ë¤ÈËÜÅö¤Ë¶Ï¤«¤Ê¤â¤Î¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£
¤Þ¤·¤Æ¡¢¾®¤µ¤Ê»Ò¶¡¤ò¸Ä¼¼¤ËÄɤ¤¤ä¤ë¤è¤¦¤Ê»ö¤Ï¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
 
½»Âð¤â¡¢¸«Ä̤·¡¦É÷Ä̤·¤òÎɤ¯¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢
¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤½¤³¤Ë½»¤à¿Í¤Î¿´¤â¡ª
¿´¤â¿ÈÂΤâ·ò¹¯¤Ë¤Ê¤ë²È¤¬¤¤¤¤²È¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
 
  
Posted by tinetu at 16:08 ¨¢Comments(0) ¨¢TrackBack(1) ¨¢¤¤¤¨Â¤¤ê΢ÏÃ

2005ǯ06·î14Æü

¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡¢¤É¤¦ÅÁ¤¨¤¿¤é¤¤¤¤¤Î¡©

²È¤ò¤¤ê¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ë¤Ï
¤¤¤Ä¤â¤Ï¤Þ¤º¡Ö¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò²Õ¾ò½ñ¤­¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
·Á¤Ç¹Í¤¨¤Ê¤¯¤È¤â¤¤¤¤¤·¡¢¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Ì·½â¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
½ñ¤¯¤³¤È¤Ç¹Í¤¨¤¬¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤·¡¢²È²Á´°÷¤ÇÏ䷹礤¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡£
 
¤Æ¤ó¤Ç¤ó¥Ð¥é¥Ð¥é¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¡ª
Ì´¤ä´õ˾¤ÎÉôʬ¤â¤·¤Ã¤«¤ê½ñ¤­¤Þ¤·¤ç¤¦
 
Àß·×¼Ô¦¤Ç¤Ï½»¤ß¼ê¤Î¹Í¤¨¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼õ¤±»ß¤á¡¢
¿ÞÌ̾å¤ËÌ´¤ä´õ˾¤ò·Á¤Ëɽ¤¹¤Î¤¬»Å»ö¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì¤Ç¤â¤Ç¤­¤Ê¤¤»ö¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¢Äº¤¤¤¿²Õ¾ò½ñ¤­¤òÁ°¤ËǺ¤ß¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤¹¤«¤é¤ªµÒÍͤ˺ǽé¤Î¿ÞÌ̤òÅϤ¹»þ¤Ï»î¸³¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç
ÂçÊѶÛÄ¥¤·¤Þ¤¹¡£
¡ö¡ö¡ö¡ö¡¼¤Î±Ä¶È¥Þ¥ó¤¬¡Ö¤³¤ì¤¬¤ªÂð¤ÎÀ߷׿ޤǤ¹¡×¤Ã¤ÆÄ¾¤°¤Ë
»ý¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢°ìÉôÊѹ¹¤È¤¤¤¦¤È¡¢Ëô¡¢Ä¾¤°¤Ë¤Ê¤ª¤·¤Æ»ý¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¤¬
²¿½è¤«¤Î»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¿ÞÌ̤òõ¤·¤Æ»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬
»ä¤¿¤Á¤Ë¤ÏÅþÄì¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
 
¤½¤·¤Æ¿ÞÌ̤¬Ä󰯤µ¤ì¤¿¤é¡¢¿ÞÌÌ¡ÊÊ¿Ì̡ˤȤ·¤Æ¸«¤Ê¤¤¤ÇΩÂΤòÁÛÁü¤·¤Æ
¤Û¤·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÂçÊÑÆñ¤·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡Ë
¤´¼«Ê¬Ã£¤¬¤¤¤ÆÀ¸³è¤¹¤ë¤³¤È¤òÁÛÁü¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¤¹¤ë¤È¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê»ö¤¬¸«¤¨¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¤¿¤á¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ÏÀß·×¼Ô¤¬¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
¤»¤Ã¤«¤¯¤Î²È¤¤ê¤Ç¤¹¡¢Í½»»¤Î»ö¤â¤¢¤ë¤±¤É¡Ö¤³¤¦¤·¤¿¤¤¡×¡Ö¤¢¤¢¤·¤¿¤¤¡×¤È
¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤·¤Ã¤«¤êÁêÃ̤·¤Æ¤Û¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¤³¤ÎÆ»»ÍȾÀ¤µª¡¢Ã챤ä·Ð¸³¤Ï¤¤¤Ã¤Ñ¤¤»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤è¡£
¤¤¤í¤¤¤í¸À¤¤¤Þ¤¹¤¬Ïäò¤è¤¯Ê¹¤¤¤Æ¤½¤·¤ÆÈ½ÃǤ¹¤ë¤Î¤Ï
½»¤ß¼ê¤Î³§¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
 
»ä¤¿¤Á¤À¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤¤²È¤ò¤¤ê¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¤ª¶â¤ò¤«¤±¤¿¹ë²Ú¤Ê²È¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Posted by tinetu at 11:55 ¨¢Comments(1) ¨¢TrackBack(0) ¨¢¼ÒŤÎÏÃ

2005ǯ06·î06Æü

¤¤¤¤²È¤ò¤¤í¤¦

¡Ö¤¤¤¤²È¤ò¤¤í¤¦¡×¡¼»ä¤¿¤Á¤Ï¥³¥ì¤ò¹ç¸ÀÍÕ¤ËÆü¡¹ÅØÎϤò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
²È²³§¤¬·ò¹¯¤Ç¹¬¤»¤ËÊë¤é¤»¤ë²È¤ò¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¤éÀÕǤ¤Ï½ÅÂç¤Ç¤¹¡£
 
¹«¤Ç¤Ï¡¢30ǯ50ǯ½»Âð¤È¡¢ËôºÇ¶á¤Ç¤Ï100ǯ½»Âð¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤âʹ¤«¤ì¤Þ¤¹¤¬²¿¤ò´ð½à¤Ë100ǯ½»Âð¤È¸À¤¦¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
Ãæ¤Ë¤Ï¼þ¤ê¤¬³§¤½¤¦¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¼«Ê¬¤â¸À¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð»¤À¤È
¤¿¤À¤½¤ì¤À¤±¤ÎÍýͳ¤ÇÀ¼¹â¤é¤«¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¶È¼Ô¤âÍ­¤ê¤Þ¤¹¡£
 
¤½¤ì¤Ç¤Ï¥æ¡¼¥¶¡¼¤µ¤ó¤Ï²¿¤ò¿®¤¸¤ì¤Ð¤è¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
 
¤¤¤¤²È¤ò¤¤ëÂè°ì¾ò·ï¤Ï¤­¤áºÙ¤«¤¤¸½¾ì´ÉÍý¡ÊÉʼÁ´ÉÍý¡Ë¤À¤È
ÊÀ¼Ò¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤ºÉßÃϤÎÃÏÈ×Ä´ºº¤ò¤·¡¢Å¬Àµ¤Ê´ðÁù©»ö¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
ÃÏÈפ¬Æð¤é¤«¤±¤ì¤ÐÃÏÈײþÎɡʷúÃÛʪ¤Ë¤è¤ê¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¤ò¤·´ðÁù©»öÃ幩¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
³ä·ªÀÐÉߤ­¤³¤ß¡¢Å¾°µ¾õÂÖ¡¢Å´¶Ú¤Î¼ïÎà¡¢ÂÀ¤µ¡¢ÇÛ¶Ú¡ÊÅ´¶Ú¡Ë´Ö³Ö
À¸¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î¹Å¤µ¡¢¡Ê¥¹¥é¥ó¥×¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¡ËÂǤ³¤ß¾õ¶·¡¢¥¢¥ó¥«¡¼¥Ü¥ë¥È¤Î¿øÉÕ°ÌÃÖ¡¢Åù¡¹¤³¤ÎÍͤ˴ðÁù©»ö¤À¤±¤Ç¤â¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¹àÌܤ¬Â¿¡¹¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¾¤Ë¤âºî¶ÈËè¤Ë»Ü¹©ÂǤÁ¹ç¤ï¤»¡¢»Ø¼¨¤ÎÌÀ³Î²½¡¢ºî¶È°÷¤ÎÂÎÄ´´ÉÍý¡¢¶áÎ٤ؤÎÁû²»Âкö¡¢Ä̹ԿͤؤΰÂÁ´ÇÛθ¡¦¡¦¡¦Åù¤Ê¤É
 
¤ª¤Î¤º¤È°ì¿Í¤Î¸½¾ì´ÉÍý¼Ô¤¬´ÉÍý¤Ç¤­¤ë¸½¾ì¿ô¤Ï¸Â¤é¤ì¤Æ¤¯¤ëȦ¤Ç¤¹¤¬
°ì¿Í¤Ç¸Þ¥ö½ê¤â½½¥ö½ê¤â³Ý¤±»ý¤Á¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¢¤ë¤¤¤Ï²¼ÀÁ¤±¶È¼Ô¤Ø¤Þ¤ëÅꤲ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¼«¼Ò¤ÎÀÕǤ¤òÊü´þ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤È»×¤ï¤µ¤ì¤ë²ñ¼Ò¤â¿¡¹¤ß¤¦¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
 
¤â¤Î¤Ë¤ÏŬÀµ²Á³Ê¤¬¤¢¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
¤¿¤Àñ¤Ë¶â³Û¤¬°Â¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤È¤«¡¢ÂçÉý¤ËÃͰú¤­¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤«¤é¤È¸À¤Ã¤¿¤è¤¦¤ËŬÀµ²Á³Ê¤ò̵»ë¤·¤Æ¤Î·ÀÌó¤Ï²¿¤«¤ª¤«¤·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡©
 
 
 
 
 
 
  
Posted by tinetu at 14:45 ¨¢Comments(3) ¨¢TrackBack(0) ¨¢¤¤¤¨Â¤¤ê΢ÏÃ

2005ǯ05·î31Æü

¤É¤¦¤·¤Æ²È¤ò¤¿¤Æ¤ë¤Î¡©

¤É¤¦¤·¤Æ²È¤ò¤¿¤Æ¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¤È¹©Ì³Å¹¤Î»ä¤¬¤³¤ó¤Ê»ö¤ò¤ª¿Ò¤Í¤·¤Þ¤¹¤È³§¤µ¤ó²øëäʴé¤ò¤·¤Æ¡Ö²È¤¬¸Å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡×¡Ö»Ò¶¡¤¬Â礭¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤«¤é¡×¤È¤«¡Ö©»Ò¡¢Ì¼É×ÉØ¤È°ì½ï¤ËÊë¤é¤¹¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤«¤é¡×¤È¤«¤ª¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ç¤â¡¢¤½¤ì¤Ï²È¤òºî¤í¤¦¤È¤¤¤¦Æ°µ¡¤Ç¡¢ËÜÅö¤Î¤È¤³¤í¤Ï¡Ö²È²³§¤¬¹¬¤»¤ËÊë¤é¤·¤¿¤¤¡×¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤À¤«¤é¡¢¤ª²ñ¤¤¤¹¤ë¤Ê¤ê¡Ö¡»¡»¥Ï¥¦¥¹¤Î£ø£ø¥·¥ê¡¼¥º¤¬¹¥¤­¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤ªÂð¤Ç¤Ç¤­¤Þ¤¹¤«¡©¡×¡Ö¥·¥¹¥Æ¥à¥­¥Ã¥Á¥ó¤ò¡»¡»¤Ë¤·¤¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡×¡Ö¼ýǼ²È¶ñ¤Ï¡¦¡¦¡¦Íá¼¼¤Ï¡¦¡¦¡¦¡×¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ç¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤«¤é¡¢½»Âð¤ÎËܼÁ¤ò¤¸¤Ã¤¯¤ê¤ªÏ䷹礤¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£ ¤½¤ÎÊÕ¤¬Û£Ëæ¤Ç¡¢´°À®¤·¤Æ¤â¤¢¤Þ¤ê´î¤Ð¤ì¤Ê¤¤Îã¤ò¡¢Ë¿¥Ï¥¦¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤Î»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿»þ¤¤¤¯¤Ä¤â¸«¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¼«Ê¬¤¿¤Á¤¬¼ê³Ý¤±¤¿²È¤Ï°ìÀ¸³¶¤Î¤ªÉÕ¤­¹ç¤¤¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢»Ü¼ç¤µ¤ó¤¬²ÈÄíŪ¤Ë¥®¥¯¥·¥ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¤¤¤ä¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£¡Ö·ú¤Æ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¡×¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤ï¤ì¤¿¤Ê¤éºÇ°­¤Ç¤¹¡£ ²È¤ò·ú¤Æ¤é¤ì¤ë¤È¤­¤Ï¡¢¹¬¤»¤Ê»þ¤Ç¤¹¤«¤é¡£¿ÍÀ¸¤Î¤ªº×¤ê»ö¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤½¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤¬¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤Ï»ä¤¿¤Á¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤âÂ礭¤Ê´î¤Ó¤Ç¤¹¡£  
Posted by tinetu at 10:33 ¨¢Comments(1) ¨¢TrackBack(0) ¨¢¼ÒŤÎÏÃ

2005ǯ05·î26Æü

°­ÆÁ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¤òËÐÌǤ»¤è

À¤¤ÎÃæ¤ÇÌäÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ö¹âÎð¼Ô¤òÁÀ¤Ã¤¿°­¼Á¤Ê¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¶È¼Ô¡×¤Ï
Ʊ¶È¼Ô¤È¤·¤Æ¤âǺ¤ß¤Ç¤¹¡£¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¤Ç¤­¤ëÈϰϤÇÀµ¤·¤¤¾ðÊó¤òȯ¿®¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¡Ö¤¬¤ó¤Ð¤ëÃϾ칩̳Ź¡×¥Ö¥í¥°¤Ç¤Ï¡¢³ÆÃϤι©Ì³Å¹¤µ¤ó¤¬¡Ö°­ÆÁ¶È¼ÔÂкö¡×¤ò¥³¥á¥ó¥È¤µ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡£  
Posted by tinetu at 17:17 ¨¢Comments(2) ¨¢TrackBack(1) ¨¢¤¤¤¨Â¤¤ê΢ÏÃ

²È²¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤¤¤¤²È¤Ã¤Æ

²È²¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤¤¤¤²È¤Ã¤Æ¡©
¤¢¤ó¤Þ¤êÇØ¿­¤Ó¤ò¤·¤Æ½»Âð¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¤¤¤¤¤¨¡¢½»Âð¤Ë³Ý¤±¤ëÌ´¤ò¼Î¤Æ¤í¤Ã¤Æ¸À¤¦¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸í²ò¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¤¤¤¤½»Âð¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÀ¸³è¤·¤ä¤¹¤¤²È¤Î¤³¤È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
¤À¤«¤éº£¤ÎÀ¸³è¤¬¤Þ¤ë¤Ã¤­¤êÊѤï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê½»Âð¤À¤È
²È²¤ß¤Ê¤¬¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦»ö¤â¤¢¤ë¤«¤â.....
¿·Ãۤ˳ݤ±¤ëÌ´¤ÏÂçÀڤˤ·¤Æ¡¢º£¤ÎÀ¸³è¤ò¥°¥ì¡¼¥É¥¢¥Ã¥×
¤¹¤ë¤³¤È¤¬°ìÈ֤Υݥ¤¥ó¥È!

Ì´¤â¤«¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¤È½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤Æ¤â´ò¤·¤¯¤Ê¤¤¤·
¸µµ¤¤è¤¯³Ú¤·¤¤²È¤¤ê¤Ë»²²Ã¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤è¤Í¡£
¤¤ê¼ê¤Ï½»¤à¿Í¤ÎÀ¸³è¤ò¤è¤¯Íý²ò¤·¤Æ¡¢¥­¥á¤ÎºÙ¤«¤¤
»Å»ö¤¬½ÐÍè¤ì¤Ð¡¢¤¤¤¤½»Âð¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤â½»¤à¿Í¤¬¼ç¿Í¸ø¤ÇÀß·×¼Ô¤â·úÃÛ²°¤â¡¢¤½¤Î¶¨ÎϼԤǤ¹¡£
»þ¡¹¡¢¼«Ê¬¤¬°ìÈÖ¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦·úÃۻΤ⤤¤ë¤±¤É¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤¹


  
Posted by tinetu at 16:31 ¨¢Comments(0) ¨¢TrackBack(0) ¨¢¼ÒŤÎÏÃ