トップページ » 中国・ベトナム国境の少数民族
中国・ベトナム国境の少数民族

ゆりかご

「おんぶ」と「だっこ」
東アジアは、断然「おんぶ」が優勢な文化(?)です。

7e941183.jpg
80f6efba.jpg
820f888f.jpg













2c4e45a0.jpg
ea0672dc.jpg
dbd42278.jpg

tmrt_ryutmrt_ryu  at 16:02 この記事をクリップ! 

霧の村

adf29d14.JPG
38cafb60.jpg










赤ザオ族 (中国では紅頭ヤオ族
サ・パから車で約1時間ほど走ったところにあるターフィン村。
物凄い霧で何も見えない。
バスを降りると霧の中から赤ザオ族の女性達が・・・・
女性は18歳になったら頭髪を剃るそうで..中国の紅頭ヤオ族は結婚したら..
やはり赤い頭巾を被っています。
年配者は厚い..というか何枚も?..赤い布を被っています。
写真ではあまりよく分かりませんが、腰当の刺繍が素晴らしいです。

赤ちゃんをおんぶした若い母親
単語を並べただけではない英語を話します。
「何処で習ったの?」と訊くと、「ツーリストから」と。
肩から提げたバックには、
自分で刺繍したクッションカバーとかマフラーとか小さな布切れが入っています。
買って欲しいのだろうけれど、それを強く言うことができないのです。
そして、子供は今おんぶしている1人だけでいいと言います。
この子から手が離れればサ・パの街に下りて行き、お土産売りをして働けるからと。
なんとも清らかな24歳でした。

tmrt_ryutmrt_ryu  at 14:45 この記事をクリップ! 

働き者のおばあちゃんたち

35dfdf06.JPGハニ族 
家の外の陽だまりで組み紐作り。
ハニ族の女性は勤勉です。
他の民族に比べて男尊女卑が激しいらしい。



7b704501.JPG紅頭ヤオ族
孫のお守りをしながら野菜売り。
カラフルな刺繍が施されたズボン、銀の飾りがついた赤いトンガリ帽子。
女性は結婚すると頭髪を剃るのだそうです。



a8dc8a03.JPG旱タイ族
中庭で洗濯中。
入り口にはブーゲンビリア(中国語では三角梅)が咲き乱れていました。
いかにも南国の民族って感じ。



a264acfc.JPG花モン族 
背負ってきたのは、筍と生姜と野菜と豆。
売ったり買ったりの日曜市での売れ行きは・・・
あまり芳しくなさそうだったけれど、おばあちゃん大丈夫?



ad99a5f0.JPG黒イ族 
長い髪を三つ編みにして頭の上にのっけた元気な70才。
袖カバーを着けて、これから畑へ行くところ。
まだまだ働きます!

tmrt_ryutmrt_ryu  at 15:30 この記事をクリップ! 

子供は未来への希望です

ea285644.JPG◆ 普家寨 (黒イ族
イ族の中でもひときわ貧しい小さな村
明るく人なつっこい子供たち




b7de306e.JPG◆ 金水河村 (タイ族
吊り橋を渡って・・・・
沼で蛙と遊んでいた賢そうな女の子たち




b61974ce.JPG◆ 躍進村 (ミャオ族
山の斜面に日干し煉瓦を積み上げただけの家
外国人を見て不思議そうな顔の子供たち





この子供たちにも近い将来、
沢山の知らなくてもいいことを知る日がやってくるのか・・・・

tmrt_ryutmrt_ryu  at 15:15 この記事をクリップ! 

山の上で考えた

ハニ族 海抜1400〜2000mの山地に居住。
紫やピンク、水色、緑色の上着に藍染めのズボンを穿いている。
帽子の銀やビーズの飾りが美しい。

bc79093b.JPG
eca2dafa.JPG






多依樹の棚田(元陽で一番有名な棚田)で日の出を待つ。
ゆで卵売り(一つ1元)の子供たちと赤ちゃんをおんぶした大人たち。
手にした白い容器にゆで卵が入っています。
日本人は決して買いません。不潔だとか高いとか言って。
そのくせ飴やお菓子をばら撒くように与えるのです。
当然、子供たちは我先にと奪い合いの喧嘩になります。
中国人観光客や外国人は、口にはしないけれど卵を買ってあげます。
当然、私のも買ってと沢山の子供たちに取り囲まれます。

考えさせられる光景です。
どちらがどうとは言えないけれど・・・・・

e164a0c2.JPG
b09ae2d7.JPG

tmrt_ryutmrt_ryu  at 12:40 この記事をクリップ! 

人間の業?

1d22f582.JPG
491a83d9.JPG






910cc870.JPG
20e870d9.JPG






建水→(111辧泡元陽
元陽→(220辧泡金平
金平→(200辧泡河口

走っても走っても山の遥か向こう、何処までも広がる棚田。
高低差300m.. 最大傾斜75度.. 3000段..
息を飲む光景です。
果たして、人間のなせる業だったのでしょうか?

元陽・金平地区の棚田は、フランスの人工衛星写真によって発見(?)されました。
この地区に電気が引かれ外国人に開放されたのは、ほんの10年ほど前のことだそうです。

tmrt_ryutmrt_ryu  at 15:09 この記事をクリップ! 

お洒落な孔雀

花モン族 バック・ハー(ベトナム)
8edec1aa.JPG
fdb8b1c2.JPG






17bda738.JPG
カラフルな刺繍とパッチワーク。
肩当にぶら下がる沢山のビーズ。
バック・ハーのサンデー・マーケットは必見です。





ミャオ族 蔓耗(中国雲南省 ベトナムとの国境近く)
5e361424.JPG
d4f7c6bf.JPG






スカートの感じが花モン族と似ているようで違います。
オカーサンの隣で水タバコを吸うオトーサン。
二人の間には、ちょっと険悪な雰囲気が・・・・・

tmrt_ryutmrt_ryu  at 15:42 この記事をクリップ! 

山の彼方の

85c3a947.JPG 
 空遠く





8f4a6d51.JPG
 美しい人々の





2dfa52b8.JPG
住むという






黒モン族(カットカット村
吊り橋を渡り石段を登った山間の小さな(15世帯)集落。
畑には藍染めのための藍草が栽培されている。


モン族 (中国ではミャオ族と呼ばれる
「空の民」と呼ばれ、中国雲南省、ベトナム北部、タイ北部に住む。
男たちは勇猛さで知られ、インドシナ戦争ではフランスに、ベトナム戦争ではアメリカに利用されゲリラ戦に投入された。
女性は「お洒落な孔雀」と呼ばれ、独自の刺繍文化を持っている。

tmrt_ryutmrt_ryu  at 17:35 この記事をクリップ! 

機内への液体持込み制限

2007年3月1日より、日本出発の全ての国際線への新たな機内持ち込み制限導入。

100ml以下の個々の容器で
1醗焚次別椣・縦横合計40cm以内)のジッパー月無色透明プラスチック袋に
1人1袋まで、検査トレーへ
※対象となるのは、ペットボトル・化粧品・エアースプレー等の液体物、ジェル、エアゾール類です。

※入りきらない液体物は、スーツケースに入れてカウンターへ。
※機内で必要な医療品・ベビーミルク等は、検査員に申告の上、別途持込み可。
※コート・ジャケット・パソコンは、別々に検査トレーへ。

※検査後、免税店等での液体物購入は可能ですが、海外での乗り継ぎの際に放棄していただく場合があります。
ヨーロッパ路線は、EU域外からの乗り継ぎに厳しいですね。


英国での航空機爆破テロ未遂事件があってから、機内持込み制限が一層厳しくなった。
混雑するだろうな・・・・ 
でも、安全のためです。イライラするのはやめましょう。

というわけで明日、中国とベトナムの少数民族を訪ねる旅へ出発します。
中越国境を歩いて越えます。

でわ!

tmrt_ryutmrt_ryu  at 16:23 この記事をクリップ!