2007年10月05日

24巻　ジャンプ掲載時との絵・セリフ変更点


12ページのモラウのセリフ
　「捕（とら）えた」
→「捕（つか）まえた」

モラウがヂートゥにタッチしたときのセリフが「とらえた」から「つかまえた」に。こっちの方がモラウらしいし語呂もいい。


27ページのコムギのセリフ
　「親にずっと言われてきたことですから　ハハハ」
→「親にずっと言われてきたことですから」

書き文字の「ハハハ」が削除。


40ページのピトーのセリフ
　「完璧に直すとなると･･･2 3時間かニャ」
→「完璧に治すとなると･･･2 3時間かニャ」

治療の話ですので正しい変更。


44ページのノヴのセリフ
　「すでに護衛軍の"円"内に入り込んだ･･･」
→「本来ならもう護衛軍の"円"内に入り込んでいる」

ピトーが"円"を使ってないから潜入しているわけなので、適切なセリフに修正。ここは掲載当時、かなり気になった部分なので直ってよかったです。


55ページのノヴのセリフ差し替え
　「とうとう来た!!庭園まで･･････!!」
→「中央階段までは･･･まだ100m以上･･･!!」

変更前の「とうとう来た!!庭園まで･･････!!」はセリフが無かった2コマ目に移動しています。
具体的な距離を出すことで臨場感アップ。


61ページのノヴのセリフ
　「１階大階段の側!!」
→「１階中央階段の側!!」

名称を「中央階段」に統一しています。


62ページ5コマ目
　空白
→「窓を開く者（スクリーム）」

ノヴの能力名を追加。スクリームはハイドアンドシーク同様、同名の映画が元ネタかと思われます。窓を開く者はオリジナル？


71ページのビゼフのセリフ
　「マルコスか？」
→「"肉"は？」

思わず笑ってしまった変更点。さすが好色家、第一声から"肉"の話です。


75ページのノヴのセリフ
　「う･･うう････」
→削除

ジャンプ版では書き文字でノヴの嗚咽が入ってましたが削除。



90ページのモラウのセリフ
　「おいおい何のマネだ　イヤホン？」
→「おいおい何のマネだ」

書き文字だった「イヤホン？」が削除。



123ページのイカルゴのセリフ
　「丸二日寝っ放しだったぞお前」
→「丸二日以上も寝っ放しだったぞお前」


144ページのキルアとゴンのセリフ
　「で どうやるかの方法は人任せときたもんだ」
→「で どうやるかの方法は人任せときたもんだ　な？」「う･･･ん」

キルアとゴンに書き文字のセリフが追加。認めちゃうゴンが可愛い。


145ページのコムギのセリフ
　「攻守両天秤で中央に構えていた方がわだすはイヤですた」
→「攻守両天秤で中央に構えていた方がワダすはイヤですた」


173ページの王のセリフ
　「十分楽しんだ　もう用無･･････！」
→「十分楽しんだ　もう用無し･･････！」


178ページのキルアのセリフ
　「オレとゴンは突入と同時に大階段を登って王座の間まで直行」
→「オレとゴンは突入と同時に中央階段を登って玉座の間まで直行」

名称を「中央階段」「玉座の間」に統一。


同ページキルアのセリフ
　「イカルゴは北西側のエレベーターで地下へ降りてパームを探す」
→「イカルゴは北西側のエレベーターで地下へ降りてパームを捜す」


192ページのシュートのセリフ
　「その間外界に情報が全くわからなくなるだろ？念空間ではいかなる情報通信の手段も使えなくなるからな」
→「たしかに･･･せっかく有力な情報が入ってもこちらが対応可能な状況になきゃ意味がない ケータイは蟻の電波に引っ掛かるから宮殿近くでは使えないしな」

今回一番大きな変更。変更前のセリフは20巻で会長が念空間でケータイを使っていたことと矛盾するので”蟻の電波”という新設定にチェンジ。これも当時言われてた部分なので嬉しい修正です。


193ページのモラウのセリフ
　「アメーバみたいに形を変えてよく遠くまで探れる･･･」
→「アメーバみたいに形を変えてより遠くまで探れる･･･」


※事→こと、出来る→できる、訳→わけ、算用数字→漢数字、漢数字→算用数字、漢字→ひらがな、ひらがな→漢字、写植→書き文字などなど細かい点は割愛。


続いて絵の変更点。背景等も含めるとほぼ全ページが修正されてあり、すべて比較するのは不可能なので印象的な変更部分のみピックアップしました。画像編集は慣れない作業のため非常に四苦八苦しながら作ったものです。お見苦しい点はご容赦ください。画像はすべてクリックで拡大します。



変更点ヂートゥ



ヂートゥのボウガン・クロウのデザイン変更。ボウガンはコウモリ、クロウはドクロがモチーフ？ヂートゥの左手の位置も変わり、舌でペロリとなめる格好に。


変更点王様



衝撃的なコマということで選んでみました。他の絵と比べてこの絵は特に綺麗に修正されており、力を入れるポイントを心得ているな、と感じます。


変更点ピトー



ピトーの修復能力デザインが大幅変更。よくぞここまで不気味な顔にしてくれた！


変更点パーム


パームの顔。修正前は正直、こんな顔でよくビゼフは選んだなと思いましたが（笑）、コミックスでだいぶ美人になりました。


変更点ノヴ


ジャンプ版では途中でノヴがスーツを脱ぐ描写があり、以後Yシャツ姿での潜入となっていましたが、コミックスではずっとスーツ姿のままです。ジャンプの時はベタ塗るのが面倒でスーツ脱がせたんでしょうか（笑）


変更点宮殿




宮殿内部の構造が大幅変更。非常に洗練されたイメージです。


変更点ゴンキル




禍々しく歪むピトーのイメージが追加。見た瞬間身震いがしました。最高の演出だと思います。


変更点プフ１



泣き叫ぶプフ。ジャンプ版より大きく口を開けており、よりプフの変質ぶりが際立ちます。


変更点プフ２



次のページへのつながりを意識してか、この時点でプフにバイオリンを持たせています。


一部画像協力：謎の怪人間さん

Posted by togasiyosihiro at 01:18│Comments(66)│TrackBack(2)
このBlogのトップへ│前の記事│次の記事

この記事へのトラックバックURL

http://trackback.blogsys.jp/livedoor/togasiyosihiro/50516224
この記事へのトラックバック
冨樫義博さんよ、あんたやっぱり天才だね。 比較するまでもないけど、ハンターはジャンプの中でダントツに面白い。 ハンターくらいしか読んでないけど、実質の看板マンガだな。 いやしかしね、「10週連続掲載!!」ってど??
HUNTER×HUNTER HUNTER×HUNTER HUNTER×HUNTER【最終Pod】at 2007年10月06日 22:14
10月4日だかにHUNTER×HUNTERの24巻でてたんですね〜 24巻は前巻から1年と7ヶ月ぶりの発売だそうですが、 購入している漫画の巻数をチェック中に...
HUNTER×HUNTER 24巻【ユーたんの日記】at 2008年02月19日 19:11
この記事へのコメント
更新お疲れ様です。

やはり"四次元マンション"でもケータイは使えるように変更されたんですね。
最大の疑問点が解決されていて良かったです。
他にもいろいろと疑問点があるので考察を楽しみにしています。
Posted by リッツ at 2007年10月05日 01:47
大きなふたつの疑問点が修正されていたので満足。
Posted by 竜也 at 2007年10月05日 01:54
おつかれさまでした！
Posted by シマトラ at 2007年10月05日 02:01
更新お疲れ様です。
空間消滅つながりでスクリームは
ジョジョのスタンド、クリームからだと思ってました…
Posted by 二 at 2007年10月05日 02:10
紅蓮さん、こんばんは。
24巻を読んでやっと連載再開の喜びに追いついたわけですが（なるほど今後が気になりすぎる！）、頭はまだ内容に追いついてません。
予測不可能なのは冨樫センセの常ですがｗ、そんなスリルごと全部ひっくるめてＨ×Ｈの運命なのかな、て思うぐらい感動した１日でした。
Posted by ちぃ at 2007年10月05日 03:33
やっと
この日を待ってたって感じです
マジでH×H
最高です
Posted by よっちゃん丸 at 2007年10月05日 09:10
更新おつかれ様です。

No２５５のタイトルが『６−��』から『５−�　腺押櫚　戮吠僂錣辰燭海箸如■隠械灰據璽犬痢屬△硲各�」と言うセリフに違和感がありませんね。
Posted by ヒナ菊 at 2007年10月05日 11:14
お疲れさまです
個人的には40ページのピトーのセリフは｢直す｣の方がピトーの能力と合ってる気がしました。(性格的にもモノ扱いする方がピトーらしい気がする)
Posted by 555 at 2007年10月05日 13:13
すっげーな紅蓮さん
Posted by クラピー at 2007年10月05日 15:07
更新乙です。
こうやって並べられると
たくさん変わってんだってことがよくわかりますね。
色々考えてるんだなあと思いました。
Posted by シト at 2007年10月05日 16:46
大変楽しく拝見させていただきました。
携帯の矛盾が解決さてれスッキリ！
Posted by ベルゼバブ at 2007年10月05日 17:47
紅蓮さん、お疲れ様でした！
気になっていたことも解決されて
気持ちいいですっ*
Posted by あかね at 2007年10月05日 18:00
お疲れ様です。
毎回楽しみに見させてもらってます。
この日をとても待ち望んでたっす。
やっぱ冨樫さんはサイコーです。
Posted by しち at 2007年10月05日 20:26
ジャンプが今日売ってました！！！
自分はもうよみました！
いやーほんとに１０週連続掲載らしいですね。
４６号がきになります、、、、、
Posted by クラピー at 2007年10月05日 20:49
こんばんわ、このサイトに初めてきました。これからちょくちょく来るんで宜しくおねがいします
さっそくですが僕が見つけた完璧な間違いをご紹介します
１７巻の１２４ページのビスケのセリフで皮膚で感じた瞬間に‘絶‘！！！とかかれてますがここは凝でないと絶では手がぶっとびますよね
Posted by ブルーハーツ at 2007年10月05日 21:10
＞窓を開く者はオリジナル？
元ネタは岩明均の「七夕の国」にでてくる能力の「窓をひらいた者」でしょう。
能力的にもノヴと少し似ています｡厳密に言うと「手がとどく者」がですが。
Posted by ハイロウズ at 2007年10月06日 08:33
１０週連続掲載って１０話分書いたらおわってしまうってことですかっ？？？
Posted by クラピー at 2007年10月06日 11:16
このちょうしだと２５巻は予測ででいつごろでますかね？
Posted by 題す at 2007年10月06日 11:17
＞元ネタは岩明均の「七夕の国」にでてくる能力の「窓をひらいた者」でしょう。
＞能力的にもノヴと少し似ています｡厳密に言うと「手がとどく者」がですが。

指摘しようと思ったら既出で悔しいです＾＾
ハンタからは岩明先生、福本先生、板垣先生へのリスペクトを強く
感じますよね。
Posted by クロマニヨンズ at 2007年10月06日 11:20
ヂートゥの矢って矢羽がひっかかって飛ばないような気がした


それにしてもプフが変態すぎて大好きだ
Posted by 774 at 2007年10月06日 13:42
画像比較お疲れ様です
ジャンプ買って読みました
次号は嵐の予感ですねｗ
Posted by シト at 2007年10月06日 14:02
ジャンプで10週しかやらないのはちょっと気に入らないな。
Posted by 無題 at 2007年10月06日 14:54
ハンタ最高！
Posted by モジ三 at 2007年10月06日 14:57
まじで、10週しか掲載されないんですか？
本当だったら悲しいですね。

次週からは戦闘の予感！？
Posted by NORIAKI at 2007年10月06日 17:09
更新あざっす！！！！！！
Posted by こう at 2007年10月06日 17:12
城の間取り図なんですが、RPGの城からつぎはぎしたりしてるのかな？
玉座の間への階段がドラクエ５のラインハット城に見えてしまいますｗ
Posted by まるこむ at 2007年10月06日 17:43
更新お疲れ様です。
自分はコミック派なのでジャンプとの絵の比較が面白く、楽しく読ませて頂きました!!
１０週しか掲載されないとの情報に、またあの長い長い連載再開までの道のりが待っているのかと思うと今の喜びも消えそうになります...
どうか１１週目も…そしてそれ以降も掲載されますように!!!
Posted by 樹吏 at 2007年10月06日 18:20
モラウは二酸化炭素吸っても大丈夫なんでしょうか？

Posted by まめまめ at 2007年10月06日 18:23
おお　こんな修正されてたとは　富樫さんも力が入ってきたか　25巻でろーー　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　追伸　お疲れ
Posted by スーパー　グレイト　イカルゴ at 2007年10月06日 18:33
ここまで熱心に解析するなんてすごいですね・・・！
それにしてもジャンプ４５号はステキでしたｖ
２冊買いましたよ〜♪
もちろん一昨日２４巻も２冊買いました！！　
Posted by つきの at 2007年10月06日 20:22
YAHOOニューストピックに連載再開が載っていますよ。
Posted by tarou at 2007年10月06日 20:50
10週連続掲載の予定みたいですね
Posted by tarou at 2007年10月06日 20:51
更新まだかな(・∀・)
Posted by ごち at 2007年10月06日 21:52
王の名前はメルエムだと思っていたのですが違うのでしょうか？
Posted by にゃ at 2007年10月06日 23:49
改めて思いました。
　そこらのマンガにはない「二度美味しい」がこの作品にはある！
ジャンプでは殴り書きのような場面もしばしばありますが
　それを問題ないと思わせるのは
やはりストーリーに魅力があるからでしょう
　何より単に単行本になるだけではなく
雑誌と単行本のそれぞれの違いが、どちらも読みたいと
　思わせる要因なんでしょうね
２４巻は特にそう思いました
　これは単行本を買ってもらう為の冨樫先生の作戦なんですよね？
確実に冨樫先生は漫画家の新たなる道を切り開いてます
　頑張って欲しいですね
Posted by ジョキング at 2007年10月07日 00:27
はじめましてです！
連載再開まじ最高☆です！！
いてもたってもいられないこの感じｗ
本当に待ってて良かったｗ

本当に、よかった！！！

本当に、好き〜〜！！！！！！！

又顔を出させていただくかも…です。
Posted by 遊伊花 at 2007年10月07日 00:33
はじめまして☆更新お疲れ様です。
ついに再開…ホント夢みたいですね。
なんとか休まず続けてもらいたいです＾＾

＞にゃ　さん

王と護衛軍は女王が死ぬ時にそばにいなかったので、
その名前は本人は知らないはずです。
今その巻が手元に無いのでわかりませんが、
メルエムという名前を知ってるのはコルトとその他数人くらいだったかと☆
Posted by ハル at 2007年10月07日 01:35
２４巻！！嬉しいですね。表紙の色の組み合わせ、自分的に大好きです。

見比べてみるとジャンプとだいぶ違うんですね、ピトーの能力ああゆう感じ凄い怖いです。
あと、ノヴの能力が本当によく分かんなくなってまいました。
Posted by サノ at 2007年10月07日 01:44
7年ぶりにジャンプ買いました。
久しぶりに本誌を読んだら、単行本用に書き直した絵もいいけど雑誌に掲載されているやや荒れた絵もそれはそれで味があっていいかも、なんて思いました。これぞ冨樫マジック（違）
Posted by 真緒 at 2007年10月07日 02:40
＞にゃさん
＞ハルさん

メルエムという名前は、女王が死ぬ間際に取り上げたあのちっさい子供に付けられたのでは？（２４巻でちょっと成長してます）
Posted by がー at 2007年10月07日 13:39
恐らくウェルフィンによって空間移動能力者がいることがばれるでしょうね
Posted by デイ at 2007年10月07日 13:46
ですね。

そうなると、ハンター陣もう勝ち目がなくなりますね。
Posted by ふにゃこふじお at 2007年10月07日 17:37
王がコムギに名前を聞いたとこ、凄く少女マンガぽかった
Posted by ポリリズム at 2007年10月07日 18:13
コムギがコミック24巻で、鳥（カラス？）に
傷だらけにされていたのにジャンプ45号では傷がまったく
なくなっていますね
Posted by ムゥ at 2007年10月07日 19:36
王の我侭が逆に討伐隊に不利な状況を作り出しましたね。
ちなみに、コムギの傷は部下に治療を命じたんじゃないでしょうか？
Posted by マイカル at 2007年10月07日 19:52
久々に興奮しました。
自分が24巻の最初に気になって見てしまったのは、
カバーの作者コメントでした。
コメントがシールって...
パンチバージョンのゴンが気になりました。
Posted by ヒュロニモス at 2007年10月07日 20:38
＞ハルさん
　
ありがとうございます。王もみんなも知らなかったのですね。
なるほど。21巻で「あの子に…伝えて」と言っていました。

＞がーさん

うーん…そうなのでしょうか。もう一回読み直してみます。
Posted by にゃ at 2007年10月07日 22:25
＞がーさん

今週号のジャンプの132ページに、王（メルエム）と記載してあります。
メルエムとは王のことですね。
Posted by さっこ at 2007年10月07日 22:32
H×H感動しました!!いやー本当冨樫先生は天才ですよね!!
しかし、今回の作戦で疑問なのが何点かあってその１つが、NGLで会長がピトーを自分より強いと言ったんですけど護衛軍の３人の実力がほぼ同じと仮定すると、モラウは現時点で本調子が100とすると35って言ってるんでユピーと対決するとき時間稼ぎっていうか瞬殺されちゃいますよね。しかもヂートゥもいるし。ユピー対モラウの展開がほんとに気になって授業を集中して受けれません。。やっぱりノブも参戦して欲しいです。ノブの復帰を心の底から願っています。そしてもう１つが何故今回の作戦にもっと強いハンターが召集されなかったのかです。モラウとノブは会長から信頼されているとしてもナックルとシュートは謎です。人類の危機ならばトリプルやダブルの称号を所持しているもっと武力派のハンターがいたのではないでしょうか。ナックル・シュートのファンの人には大変失礼な発言ですいません。
Posted by とり at 2007年10月08日 00:28
＞まめまめさん

モラウはあの部屋の大量の空気を吸って（すごい肺活量により可能）、水の中にもぐってしまったので、二酸化炭素は普通に空気に含まれている分しか吸ってないことになります。

あの部屋は、モラウが呼吸をすることにより二酸化炭素が
増え、その結果レオルはその部屋の空気を吸って呼吸しなくてはならないので、倒れてしまったんだと思います。


Posted by BOA at 2007年10月08日 01:55
＞とりさん

ナックルのハコワレの離れすぎるとカウントが止まるという欠点をホテル・ラフレシアの体の一部を閉じ込める能力で補えるからだからではないでしょうか。

つまり離れていてもナックルの近くにホテル・ラフレシア内の相手の一部があればハコワレがカウントするのではないかということです。

こう考えれば今回の作戦にナックルとシュートが選ばれた理由もモラウが「除念師がいれば、王にさえ通用するナックルとシュートのコンボが無駄になる」みたいなセリフも今回の突入のさいメレオロンがゴンでなくこの二人と一緒にいるのかという疑問も解決するのではないでしょうか。
Posted by 氷雨 at 2007年10月08日 10:55
＞とりさん
副会長派の策略じゃないすかね？

あ、更新お疲れさまです！
自分的にはノヴの侵入時にスーツ脱いで欲しかったす！ヤツレてる感じがよりリアルに感じるからす！
ここは面倒臭がってて欲しかったす。
Posted by シャン太 at 2007年10月08日 13:52
10週連続掲載って10週連載したら最終回ってことなのかな・・・
Posted by くらぴか at 2007年10月08日 14:22
ヒリン＝ヒナ　でいいのかな？
Posted by カッツォ at 2007年10月08日 15:30
＞氷雨さん
＞シャン太さん
返答ありがとです!!なるほど!それっだたらシュートとナックルが選ばれた理由がわかりました!やっぱりメンバーや実力とかじゃなくて今の状況でどのような作戦で戦闘するのかが冨樫先生のH×Hの楽しみですもんね!
今年一杯は毎週H×Hが見れるんで本当に感動です^^
Posted by とり at 2007年10月08日 18:43
↑本当ですよね。正直、ハンター×ハンターもう見れないかと思ってましたから、なおさらです。
Posted by しま at 2007年10月08日 22:34
でもモラウＶＳレオル戦は、富樫先生にしては
設定的にちょっと無理があるような感じは否めんね。
いくら肺活量に自信があるっていっても、
あの広そうな教会の空間を短時間で呼吸によって致死量の2酸化炭素濃度にしたってのは、
ちょっと説得力に欠けると思った。
Posted by ある人 at 2007年10月09日 17:31
＞ある人さん
密閉された空間だからね。
地下だからCO2濃度は高いし、元々空気は薄いという状況。
しかも水の体積が教会のほとんどを占めている所を見ると、見た目より吸い込んだ量ッて多くないんじゃないスかね。俺には絶対無理だケド；

あと、冨樫ね。富樫じゃなくて。

＞紅蓮さん
なるほど、ノヴのスーツにはそーゆう意味があったのか！
紅蓮さん流石！
Posted by シャン太 at 2007年10月09日 18:39
ハンター、やっぱり面白いですよね
ついに2年目〜って　皆とふざけるつもりでしたが
とても嬉しい朗報！んでもって10週連続って　考えられない快挙？笑
10週で終わらせるみたいな展開困りますけどね＾＾；
なんにせよ　富樫先生って　すごい人ですね
Posted by 旅団がすき at 2007年10月11日 23:18
窓を開くものはなんとなく「七夕の国」なのかなーと。
能力的にも似てるし。
Posted by nya at 2007年10月12日 11:28
レオルの能力ちょっとクロロとかぶってるような

Posted by がー at 2007年10月12日 13:28
「オレを殺す前にオレから搾れるだけ王に関する情報を搾り取ろうとする 躊躇なくどんな 残酷な手を使おうとも」

のピトーが解体する描写。既出？
Posted by 皆瀬 at 2007年10月15日 14:06
はじめまして！！
瀬尾琳波です！
HUNTER×HUNTER 復活おめでとうございます！！
（遅いけど・・）
ところで・・・・・クロロはいつになったら出てくるの？？
ってゆうか除念は？？？
って気分です。
ちなみに・・・・除念の除ってこうでしたっけ？？
Posted by 瀬尾　琳波 at 2007年10月23日 16:55
ジャンプまだ買ってなかったからわかりませんが
もしかしたら変更かもしれないので載せます
レオルの“謝債発行機”ってフラッタの下に

グラチャン　イナムラ

って書いてあると思います
Posted by 待ちうけみつからない at 2007年10月28日 12:17
今更だけど、
「出来る」→「できる」みたいなどうでもいい変更点は書かなくていい。

そのせいで「捕えた」→「捕まえた」みたいな、本当に変更された点の印象が薄くなる、
Posted by エニグマ at 2007年11月23日 15:17
＞エニグマさん

見直してみるとごもっともですね。煩雑すぎでした。今更ですが余分なものは省略し、見やすくなるよう編集しました。アドバイスありがとうございました。
Posted by 紅蓮 at 2008年03月05日 18:47
 
このページの上へ▲