1: 2019/03/08(金) 06:27:57.19 ID:dkDktY7W0.net
昼1時間だけ伝説レイドが【増加に登場】 
ソースは公式
https://pokemongo.nianticlabs.com/ja/post/legendarylunchhour2019/

livejupiter_1551270552_64602
2: 2019/03/08(金) 06:35:38.01 ID:4whVe5yBd.net
増加に登場とは

3: 2019/03/08(金) 06:38:22.14 ID:jahhvjUia.net
直訳したんやろか

4: 2019/03/08(金) 06:43:59.91 ID:4KB1mjQvd.net
増加に登場ね

5: 2019/03/08(金) 06:48:34.24 ID:tGFWe35SM.net
これが公式っていう嘘みたいなホントの話

6: 2019/03/08(金) 06:49:38.52 ID:YPMgKhLg0.net
日本語でおk

7: 2019/03/08(金) 06:51:03.17 ID:gcBlt5Bk0.net
朝は忙しくて朝食抜き昼はレイドで昼食抜き夜は残業で夕食抜き

8: 2019/03/08(金) 06:55:27.82 ID:68Sbgg/A0.net
象カニ男

9: 2019/03/08(金) 06:58:54.45 ID:GXUkLmtea.net
日本語変だろw

10: 2019/03/08(金) 06:59:20.32 ID:Y+thgY800.net
直訳じゃなくて、「○○に登場!」というテンプレートにコピペしちまったんだろ

11: 2019/03/08(金) 07:05:41.34 ID:PUOAv8ETa.net
曖昧な日本語で当日イベント失敗しても逃げれる魂胆

12: 2019/03/08(金) 07:25:57.97 ID:iXmA/5uFd.net
いつもより多くレイドが発生しますだろ
やっぱクソ無能運営はキチだわ

13: 2019/03/08(金) 07:37:40.44 ID:Eby/d5Did.net
こういうスレでリンク先の魚拓をとらないのは無能

14: 2019/03/08(金) 07:39:11.62 ID:7Xt8FDMNd.net
イベント言い回しより平日にプレイするユーザーのテスト。
つまりはイベント期間の拡大。
公平な環境に改善しようとしてるなら問題なし。

15: 2019/03/08(金) 07:41:29.65 ID:1GA3rji2a.net
変な日本語

16: 2019/03/08(金) 07:43:17.75 ID:GXUkLmtea.net
会社の昼休みに抜け出してレイドなんて無理だから…………昼食は食堂だし…

17: 2019/03/08(金) 07:53:35.02 ID:fz6vCULv0.net
漂う翻訳機臭

20: 2019/03/08(金) 08:02:08.69 ID:GXUkLmtea.net
『増加に登場』w
同じ様な表現例を誰か頼むw
↓ ↓ ↓ ↓ ↓

21: 2019/03/08(金) 08:06:17.05 ID:kj2oiu1fp.net
>>20
減少に退場

25: 2019/03/08(金) 08:14:49.52 ID:GXUkLmtea.net
>>21 うーん……面白くないw 『10点』

24: 2019/03/08(金) 08:13:40.28 ID:WGCxFHcga.net
ほんとに公式かよワロタ
何もチェックしてないのか…

27: 2019/03/08(金) 08:47:00.04 ID:NYvD02OV0.net
危険が危ないを思い出すな

オマケ
危険が危ない

引用元:http://tarte.2ch.sc/test/read.cgi/pokego/1551994077/