¿·Ç¯ÌÀ¤±¤Þ¤·¤Æ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ºòǯ¤â¥¨¥Ã¥»¥¤¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¿·¤·¤¤¸òή¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢
¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¡¼¥Õ¥©¥È(architecturephoto)¤Ç¤â³Ö·î¤Î¥¨¥Ã¥»¥¤¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
º£Ç¯¤Ï¤È¤¤Î˺¤ì¤â¤Î¤Ë¤Æ¸ÄŸ¤Î³«ºÅ¤ò·×²è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¥¤¥¹¤ËÍè¤Æ£¶Ç¯Ìܤˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¥¨¥Ã¥»¥¤¤Ç¡¢¥¹¥¤¥¹¤Î·úÃÛ¡¢Ê¸²½¤½¤·¤ÆÊë¤é¤·¤ò¤Ý¤Ä¤Ý¤Ä¤È¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
ÃΤ俤褦¤Ç¤¤¤Æ¾Ð¡¢¼Â¤ÏÁ´¤Æ¤Îʪ»ö¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤é¤±¤Ç¤¹¡£
¤à¤·¤í¥¨¥Ã¥»¥¤¤òÄ֤뤳¤È¤òÄ̤·¤Æ¡¢¿·¤·¤¯Ä´¤Ù¤Ê¤¬¤é¡¢³Ø¤Ó¤Ê¤¬¤é¤¹¤¹¤á¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤«¤é¤â³¤±¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
º£Ç¯¤â¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¿ù»³¹¬°ìϺ¤Î¥¨¥Ã¥»¥¤¡Ö¹¬¤»¤Ë¤ß¤Á¤¿¤¯¤¦¤«¤ó¤òµá¤á¤Æ¡×Âè46²ó
¿·Ç¯¤Ø³ê¤ê½Ð¤·

º£²ó¤ÏǯËö¤Ëˬ¤ì¤¿¥µ¥ó¥â¥ê¥Ã¥Ä¼þÊդˤĤ¤¤Æ¾¯¤·¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
ͧ¿Í¤¬²þ½¤¤·¤¿¥¢¥Ñ¡¼¥È¤Ëˬ¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹µÙ²Ë¤Î»Ï¤Þ¤Ã¤¿º¢¡¢¥µ¥ó¥â¥ê¥Ã¥Ä(St.moritz) ¤Ø¸þ¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Ëͤν»¤ó¤Ç¤¤¤ë¥¯¡¼¥ë(Chur) ¤«¤é¥µ¥ó¥â¥ê¥Ã¥Ä¤Ø¤Ï¡¢¥Ù¥ë¥Ë¡¼¥ÊÆÃµÞ(Bernina Express)¤òÍøÍѤ·¤Æ¾è¤ê´¹¤¨¤Ê¤·¤Ç¸þ¤«¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥Ù¥ë¥Ë¡¼¥ÊÆÃµÞ¤ò±¿±Ä¤¹¤ë¥ì¡¼¥Æ¥£¥Ã¥·¥åÅ´Æ»(Raetische Bahn)¤Ï¡¢ÆüËܤÎÈ¢º¬Åл³Å´Æ»¤È40ǯ°Ê¾å¤Î»ÐËåÅ´Æ»Äó·È´Ø·¸¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥¯¡¼¥ë±Ø¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ÏÆüËܸì¤Ç¡Ö¥¯¡¼¥ë¡×¤Èµ¤µ¤ì¤¿±ØÌ¾¤Î´ÇÈĤ¬¤¢¤ê¡¢±¿¤¬Îɤ±¤ì¤Ð¡¢ÆüËܸì¤Ç¡ÖÈ¢º¬Åл³Å´Æ»¡×¤ÈÉÁ¤«¤ì¤¿¼Öξ¤ò¸«¤«¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¥¯¡¼¥ë±Ø¤Ï¡¢¥µ¥ó¥â¥ê¥Ã¥Ä¤òÄ̤äƥ¤¥¿¥ê¥¢¤È¤Î¹ñ¶ÉÕ¶á¤Î³¹¡¢¥Æ¥£¥é¡¼¥Î(Tirano)¤Ø¸þ¤«¤¦¥Ù¥ë¥Ë¡¼¥ÊÆÃµÞ¤È¡¢¥µ¥ó¥â¥ê¥Ã¥Ä¤«¤é¥Ä¥§¥ë¥Þ¥Ã¥È¤Ø¸þ¤«¤¦É¹²ÏÆÃµÞ¡¢Î¾Ï©Àþ¤Î¼çÍױؤǤ¹¡£
¤³¤ÎÏ©Àþ¤Î°ìÉô¤Ï¡¢¥æ¥Í¥¹¥³À¤³¦°ä»º¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î¤¿¤á³Æ¹ñ¤«¤é¡¢¤È¤ê¤ï¤±ÆüËܤò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤¿¥¢¥¸¥¢½ô¹ñ¤«¤é¤Î´Ñ¸÷µÒ¤¬±Ø¤Ë½¸¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥¹¤ÎÅ´Æ»¤òÌû¤·¤à¿Í¡¹¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¥¯¡¼¥ë¤ÏÈò¤±¤ÆÄ̤ì¤Ê¤¤³¹¤Ê¤Î¤Ç¤¹¾Ð¡£

Åż֤˾è¤ê¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÎó¼Ö¤Î¸«¤É¤³¤í¤òÀ°Íý¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
Ìó1700m¤Îɸ¹âº¹¤òÁö¤ëÅ´Æ»¡£»³¡¹¤ò¤Ä¤Ê¤°¿ô¤¨¤¤ì¤Ê¤¤¤Û¤É(196ËÜ)¤Î¶¶Î¡£»³¤òÄ̤êÈ´¤±¤ëŤ¤¥È¥ó¥Í¥ë(55²Õ½ê)¡£·Ìë¤Ë±è¤Ã¤ÆÁö¤ëÀþÏ©¡£¡£
¤Þ¤¿¡¢¥¹¥¤¥¹¤Î¥É¥¤¥Ä¸ì·÷¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì·÷¤ò¤Þ¤¿¤°»³¤ò±Û¤¨¤ë¤È¡¢¥°¥ì¡¼¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿ÆÞ¤ê¶õ¤Î¤è¤¦¤Ê¥É¥¤¥Ä¸ì·÷¤Î¼¤«¤é¡¢À֤䲫¿§¤ÎÂÀÍۤΤ褦¤ÊÌÀ¤ë¤¤¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì·÷¤Î¼¤Ø¤È·Ê¿§¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¿Í¤Ï¡¢¸ÀÍÕ¤¬Ê¸²½¤òºî¤ê¡¢¤½¤·¤Æ·úʪ¤¬Ê¸²½¤òÂ轤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò²þ¤á¤ÆÇ§¼±¤µ¤»¤é¤ì¤ë¡£ËͤϤ³¤Î¹ñ¶¤Ê¤é¤Ì¸À¸ì¶¡¢¸À¸ì¤È·úÃÛʸ²½¤ÎÌ©ÀܤʤĤʤ¬¤ê¤Ë¤È¤Æ¤â¶½Ì£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

º£²ó¤ÏÀ㤬¹ß¤ê³¤±¤Æ¤¤¤ë¤»¤¤¤â¤¢¤Ã¤Æ¤«¡¢Àż䤬¸«¤Æ¼è¤ì¤ëÁë¤Î³°¤Î·Ê¿§¤òį¤á¤Ê¤¬¤é¡¢Ìó£²»þ´Ö¤Îι¤Ç¤¹¡£¥¯¡¼¥ë¤«¤é¥µ¥ó¥â¥ê¥Ã¥Ä¤Ø¸þ¤«¤¦¥¢¥ë¥Ö¥éÀþ¤Ê¤é¡¢¿Ê¹ÔÊý¸þ¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ±¦Â¦¤ÎÀʤ¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£

¥µ¥ó¥â¥ê¥Ã¥Ä¤ËÃ夤ޤ·¤¿¡£
¤³¤Î³¹¤Ï¡¢19À¤µª¤Ë±Ñ¹ñ¿Í¤¬ÊÝÍÜÃϤȤ·¤Æ³«Âó¤·¤¿¤È¤¤¤¦Îò»Ë¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢±Ñ¹ñ¤«¤é¡¢ºÇ¶á¤Ç¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤ª¶â»ý¤Á¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤Æ¤Ï¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤äǯËöµÙ²Ë¤ò²á¤´¤·¤Þ¤¹¡£
Ï·ÊÞ¹âµé¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¢¤ëBadrutt¡Çs Palace Hotel¤Ï¤È¤ê¤ï¤±Í̾¤Ç¡¢¤½¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ï¡Ö¤ªµÒÍͤÎÍ×˾¤ò¤Ê¤ó¤Ç¤â½àÈ÷¤Ç¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Ì¾Ê¸¶ç¡£¤«¤Ä¤Æ¤Ï½÷À¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¡¢¾Ý¤ò±¿¤ó¤ÇÍ褿¡£¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦Ïä⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤¤¿¾Ý¤ÏÂ礤¹¤®¤Æ·úʪ¤ÎÆþ¤ê¸ý¤òÄ̤뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£¡£¡£
¤½¤ó¤Êŵ·¿Åª¤Ê¹âµé¥ê¥¾¡¼¥ÈÃÏ¥µ¥ó¥â¥ê¥Ã¥Ä¤ÏËͤˤϾ¯¤·¾ì°ã¤¤¤Ê¤È¤³¤í¡£°ìÊý¤Ç¼¤ÎÃæ¿´¤«¤éÌܤÎÁ°¤Î¸Ð¤ËÌܤò¸þ¤±¤Æ¡¢¤½¤Î¼þ¤ê¤ò»¶Ê⤷¤Ê¤¬¤éÆü¡¹Åà¤Ã¤Æ¤¤¤¯¿åÌ̤òį¤á¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¾¯¤·¤À¤±¥Û¥Ã¤È¤·¤¿µ¤»ý¤Á¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤ä¤é¡¢¤³¤Î¸Ð(¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¿åÌ̤«¤é¸ü¤µ40cm¤¯¤é¤¤)¤¬´°Á´¤ËÅà¤ë£²·î¤Ë¡¢Ëèǯ¹±Îã¡¢ÇϤÎɹ¾å¥ì¡¼¥¹¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£É¹¤Î¾å¤Ç¶¥ÇϤä¥Ý¥í¤ò¤¹¤ë¡£¡£¡©¡¡
¾ï¼±¤ò椷¤Æ¤¤¤¿¥Û¥Æ¥ë¤ß¤¿¤¤¤Ë¡¢³ê·Î¤Ë¤¹¤é»×¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Û¤ÉÈô¤ó¤ÀȯÁۤǤ¹¡£

¥µ¥ó¥â¥ê¥Ã¥Ä¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢Èæ³ÓŪ¶á¤¯¤Ë¿¤¯¤Î´Ñ¸÷ÃϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥µ¥á¥À¥ó(Samedan)¤Ø¤ÏÅż֤Ç10ʬ¼å¡¢¤½¤³¤Ë¤Ï¥ß¥é¡¼&¥Þ¥é¥ó¥¿¤¬À߷פ·¤¿²¹Àô»ÜÀß(¾å¤Î¼Ì¿¿)¤¬¡£¥ô¥¡¥ì¥ê¥ª ¥ª¥ë¥¸¥¢¥Æ¥£À߷פÎÍ̾¤Ê¼«Á³Çîʪ´Û¤¬¤¢¤ë¥Ä¥§¥ë¥Í¥Ã¥Ä(Zernez)¤Ø¤Ï45ʬ¡£¤Þ¤¿Åż֤Ç50ʬΥ¤ì¤¿¥¹¡¼¥·¥å(Susch)¤Ë¶áǯ¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¸½Â奢¡¼¥È¤ÎÈþ½Ñ´Û¤â¸«±þ¤¨¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤é¤Î·úÃۤϡ¢¥¹¥¤¥¹¹ñÆâ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¹¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤³¤Î·úÃÛ¤ò¸«¤ë¤¿¤á¤Ë¡£¤È¥Ô¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Çˬ¤ì¤ÆÍè¤ë·úÃÛ´Ø·¸¼Ô¤â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥¨¥ó¥¬¡¼¥Ç¥£¡¼¥ó(Engadin)ÃÏÊý¤Ï¥Ï¥¤¥¥ó¥°¡¢¥¹¥¡¼¤½¤·¤Æ·úÃÛ¡¢²¹Àô½ä¤ê¤Èˬ¤ì¤ëÌÜŪ¤¬Â¿¤¯¡¢µÙ²Ë¤È¸À¤¨¤Ð¥¨¥ó¥¬¡¼¥Ç¥£¡¼¥ó¤È¸À¤ï¤ó¤Ð¤«¤ê¤Ë¡¢¥¹¥¤¥¹¹ñÆâ¤«¤é¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤µ¤ÆËͤ¿¤Á¤Ï¤È¸À¤¨¤Ð¡¢¥µ¥ó¥â¥ê¥Ã¥Ä¤Çͧ¿Í¤¬À߷ײþ½¤¤·¤¿¥¢¥Ñ¡¼¥È¤ËÇñ¤Þ¤ê¡¢ÌÀ¤¯¤ëͼÊý¤Ë¡¢Åż֤Ç30ʬ¤Û¤ÉÎ¥¤ì¤¿¥×¥ì¡¼¥À(Preda)¤È¤¤¤¦³¹¤Þ¤Ç¸þ¤«¤¤¡¢¤½¤³¤ÇÜò¤ò¼Ú¤ê¤ÆÎٱؤΥ٥륮¥å¥ó(Bergun)¤Þ¤Ç³ê¤Ã¤Æ¸þ¤«¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥×¥ì¡¼¥À±Ø¤ØÃ夯¤È¡¢¤¹¤°¤ËÌܤÎÁ°¤ËÜò¥ì¥ó¥¿¥ë¥·¥ç¥Ã¥×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
°ì¿Í¾è¤ê¡¢Æó¿Í¾è¤ê¡£¤Þ¤¿¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÀÜÀãÌ̤¬¾¯¤Ê¤¤¤â¤Î¡¢¤Ä¤Þ¤ê®ÅÙ¤¬½Ð¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤ÈÄ̾ï¤Î¤â¤Î¤ÎÆó¼ïÎà¤Î¥¿¥¤¥×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ͧ¿Í¤Ï¥Ê¥¤¥È¥¹¥¡¼¤Ê¤é¤Ì¥Ê¥¤¥È¥¹¥ì¥Ã¥¸¤¬Í̾¤À¤È´«¤á¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢¥¹¥¿¡¼¥ÈÃÏÅÀ¤Þ¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¤½¤¾¤íÊ⤡¢½½Ê¬¤Ë°Å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë¤Þ¤ÇÂԤĤ³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Üò¤ÎÆ»¤Ï¡¢²Æ¤Ï¼«Æ°¼ÖÆ»¤È¤·¤ÆÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤ëÄøÅÙÆ»Éý¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤·¤ÆÀж¶¤Î²¼¤òÄ̤ë²Õ½ê¤â¡£Ìë¡¢ÉôʬŪ¤Ë¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤¿·Ê¿§¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¤Î³ê¤ê¤Ï¡¢Ãë´Ö¤è¤ê¤â¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤Æ¡¢¥¹¥ê¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¥¹¥¡¼¥ä¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢À㤬¤¿¤¯¤µ¤ó¹ß¤Ã¤¿¼¡¤ÎÆü¤ÏÀãÌ̤¬½À¤é¤«¤¯¤Æ³ê¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Üò¤Ç¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÀãÌ̤¬½À¤é¤«¤¤¤È¤¦¤Þ¤¯³ê¤é¤º¡¢¥Ö¥ì¡¼¥¤ò¤·¤¿¤è¤¦¤Ë»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤À¤¤¤¯¤é¤«À㤬¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤ëºÇÃæ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢ËÜÍè¤Ï¤â¤Î¤¹¤´¤¯¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬½Ð¤Æ´í¸±¤Ë´¶¤¸¤ë¤¯¤é¤¤¤Ê²Õ½ê¤Ç¤â¡¢³ä¤È°ÂÁ´¤Ë³ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥×¥ì¡¼¥À¤«¤é¥Ù¥ë¥®¥å¥ó¤Ø¤Î½êÍ×»þ´Ö30-40ʬ¤¯¤é¤¤¡£¤½¤¦¤³¤¦¤·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¥Ù¥ë¥®¥å¥ó¤Î¼¤ØÃ夡¢¥Û¥Æ¥ë¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÇÄêÈ֤ΥÁ¡¼¥º¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¤ò¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Ê¥¤¥È¥¹¥ì¥Ã¥¸¤È¥Á¡¼¥º¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Î¥»¥Ã¥È¤Ï¡¢Í§¿Í¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥³¡¼¥¹¡£¤Ê¤ó¤À¤«µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¡¢¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¤Ç¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¥ì¥¸¥ã¡¼¤òËþµÊ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
µ¢¤ê¤Ï¥Ù¥ë¥®¥å¥ó¤«¤é¤Ï¥×¥ì¡¼¥À¤òÄ̤äƥµ¥ó¥â¥ê¥Ã¥Ä¤Þ¤ÇÅż֤Ç45ʬ¤Ç¤¹¡£
¥¹¥¤¥¹¥É¥¤¥Ä¸ì·÷¤Ç¤ÎǯËöǯ»Ï¤Î°§»¢¤Ï¡¢
¢ãFrohe Weinachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr¢ä
¡Ö¥á¥ê¡¼¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¤½¤·¤ÆÎɤ¤¤ªÇ¯¤ò¡×¤È¤Ê¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢Rutsch¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ç³ê¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¡£ÆüËܤǤϳê¤ë¤Èʹ¤¯¤È¤É¤³¤«¥Í¥¬¥Æ¥£¥Ö¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ï¥¹¥¤¥¹¡£º£²ó¤Î¥Ê¥¤¥È¥¹¥ì¥Ã¥¸¤Ç¡¢¿·¤·¤¤Ç¯¤Ë¤¦¤Þ¤¯³ê¤ê¹þ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¾Ð¡£
¡Ê¤¹¤®¤ä¤Þ ¤³¤¦¤¤¤Á¤í¤¦¡Ë
¢£¿ù»³¹¬°ìϺ¡¡Koichiro SUGIYAMA
ÆüËÜÂç³Ø¹âµÜ¸¦µæ¼¼¡¢Åìµþ麽ÑÂç³ØÂç³Ø±¡ËÌÀ¸¦µæ¼¼¤Ë¤Æ·úÃÛ¤ò³Ø¤Ó¡¢ºß³ØÃæ¤Ë¥¹¥¤¥¹Ï¢Ë®¹©²ÊÂç³Ø¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥Ò¹»(¥Ô¡¼¥¿¡¼¥á¥ë¥¯¥ê ¥¹¥¿¥¸¥ª)¤Ëα³Ø¡£Âç³Ø±¡½¤Î»¸å¡¢·úÃ۲ȤȤ·¤Æ³èư¤¹¤ë¡£
2014ǯʸ²½Ä£¿·¿Ê·Ý½Ñ²È³¤³°¸¦½¤À©Å٤ˤè¤ê¥¢¥È¥ê¥¨ ¥Ô¡¼¥¿¡¼¥º¥ó¥È¡¼ ¥¢¥ó¥É ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤Ë¤Æ¸¦½¤¡¢2015ǯ¤«¤éƱ¥¢¥È¥ê¥¨¶Ð̳¡£
2016ǯ¤«¤éƱ¥¢¥È¥ê¥¨¤Î¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¥Á¡¼¥Õ¡¢2017ǯ¤«¤é¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥ê¡¼¥À¡¼¡£
À¤¤ÎÃæ¤ËËþ¤Á°î¤ì¤Æ¤¤¤ë¤±¤ì¤É¤Ê¤«¤Ê¤«µ¤¤Å¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¸«Íî¤È¤µ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢´¶¼õÀ¤ÎÉý¤ò¹¤²¤è¤¦¤ÈÆü¡¹ÅØÎϤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡É·úÃۤȼҲñ¤Î´Ø·¸¤ò»ë³Ð²½¤¹¤ë¡É¥á¥Ç¥£¥¢¡¢¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¡¼¥Õ¥©¥È¤Ë¤Æ³Ö·î13Æü¤ËÏ¢ºÜ¥¨¥Ã¥»¥¤¤òÄ֤äƤ¤¤Þ¤¹¡£¶½Ì£¤¬Í¯¤¤¤¿Êý¤Ï¹ç¤ï¤»¤Æ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ü¿ù»³¹¬°ìϺ¤µ¤ó¤ÎÏ¢ºÜ¥¨¥Ã¥»¥¤¤ÏËè·î10Æü¤Î¹¹¿·¤Ç¤¹¡£
¡üËÜÆü¤Î¤ª´«¤áºîÉʤϥ롦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Ç¤¹¡£
¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¡¡Le Corbusier
¡Ô¥â¥Ç¥å¥í¡¼¥ë¡Õ
1956ǯ
¥ê¥È¥°¥é¥Õ
70.3¡ß52.8cm
ÈǾ奵¥¤¥ó¤¢¤ê
³ÛÉÕ¤
¤³¤Á¤é¤ÎºîÉʤθ«ÀѤêÀÁµá¡¢ºß¸Ë³Îǧ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¢¨¤ªÌä¹ç¤»¤Ë¤Ï¡¢É¬¤º¡Ö·ï̾¡×¡Ö¤ªÌ¾Á°¡×¡ÖÏ¢ÍíÀè¡Ê½»½ê¡Ë¡×¤òÌÀµ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-------------------------------------------------
¡ýºòÆüÆÉ¤Þ¤ì¤¿¥Ö¥í¥°¡Êarchive¡Ë¡¿2007ǯ04·î18Æü¡Ã¿¢Åļ¤Υ¨¥Ã¥»¥¤ ¡Ö¼ÌîÆ£¸ã¤ÎÁá°ðÅÄÂç³ØÊ¸³ØÉô¹»¼Ë¤Î¤³¤È¡×
-------------------------------------------------
¡ü¤È¤¤Î˺¤ì¤â¤Î¤ÏÀÄ»³¤«¤é¢©113-0021 ÅìµþÅÔʸµþ¶èËܶð¹þ£µÃúÌÜ£´¤Î£±¡¡LAS CASAS ¤Ë°Üž¤·¤Þ¤·¤¿¡£
°¤Éô¶ÐÀ߷פο·¤·¤¤¶õ´Ö¤ÏWEB¥Þ¥¬¥¸¥ó¡ã¥³¥é¡¼¥¸2017ǯ12·î¹æ18¡Á24ÊÇ¡ä¤ËÆÃ½¸¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£JRµÚ¤ÓÆîËÌÀþ¤Î¶ð¹þ±ØÆî¸ý¤«¤éÌó8ʬ¤Ç¤¹¡£
TEL: 03-6902-9530¡¢FAX: 03-6902-9531¡¡
E-mail:info@tokinowasuremono.com¡¡
±Ä¶È»þ´Ö¡á²ÐÍË¡ÁÅÚÍˤÎÊ¿Æü11»þ¡Á19»þ¡£¡öÆü¡¦·î¡¦½ËÆü¤ÏµÙÏ¡£
ºòǯ¤â¥¨¥Ã¥»¥¤¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¿·¤·¤¤¸òή¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢
¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¡¼¥Õ¥©¥È(architecturephoto)¤Ç¤â³Ö·î¤Î¥¨¥Ã¥»¥¤¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
º£Ç¯¤Ï¤È¤¤Î˺¤ì¤â¤Î¤Ë¤Æ¸ÄŸ¤Î³«ºÅ¤ò·×²è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¥¤¥¹¤ËÍè¤Æ£¶Ç¯Ìܤˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¥¨¥Ã¥»¥¤¤Ç¡¢¥¹¥¤¥¹¤Î·úÃÛ¡¢Ê¸²½¤½¤·¤ÆÊë¤é¤·¤ò¤Ý¤Ä¤Ý¤Ä¤È¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
ÃΤ俤褦¤Ç¤¤¤Æ¾Ð¡¢¼Â¤ÏÁ´¤Æ¤Îʪ»ö¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤é¤±¤Ç¤¹¡£
¤à¤·¤í¥¨¥Ã¥»¥¤¤òÄ֤뤳¤È¤òÄ̤·¤Æ¡¢¿·¤·¤¯Ä´¤Ù¤Ê¤¬¤é¡¢³Ø¤Ó¤Ê¤¬¤é¤¹¤¹¤á¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤«¤é¤â³¤±¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
º£Ç¯¤â¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¿ù»³¹¬°ìϺ¤Î¥¨¥Ã¥»¥¤¡Ö¹¬¤»¤Ë¤ß¤Á¤¿¤¯¤¦¤«¤ó¤òµá¤á¤Æ¡×Âè46²ó
¿·Ç¯¤Ø³ê¤ê½Ð¤·

º£²ó¤ÏǯËö¤Ëˬ¤ì¤¿¥µ¥ó¥â¥ê¥Ã¥Ä¼þÊդˤĤ¤¤Æ¾¯¤·¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
ͧ¿Í¤¬²þ½¤¤·¤¿¥¢¥Ñ¡¼¥È¤Ëˬ¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹µÙ²Ë¤Î»Ï¤Þ¤Ã¤¿º¢¡¢¥µ¥ó¥â¥ê¥Ã¥Ä(St.moritz) ¤Ø¸þ¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Ëͤν»¤ó¤Ç¤¤¤ë¥¯¡¼¥ë(Chur) ¤«¤é¥µ¥ó¥â¥ê¥Ã¥Ä¤Ø¤Ï¡¢¥Ù¥ë¥Ë¡¼¥ÊÆÃµÞ(Bernina Express)¤òÍøÍѤ·¤Æ¾è¤ê´¹¤¨¤Ê¤·¤Ç¸þ¤«¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥Ù¥ë¥Ë¡¼¥ÊÆÃµÞ¤ò±¿±Ä¤¹¤ë¥ì¡¼¥Æ¥£¥Ã¥·¥åÅ´Æ»(Raetische Bahn)¤Ï¡¢ÆüËܤÎÈ¢º¬Åл³Å´Æ»¤È40ǯ°Ê¾å¤Î»ÐËåÅ´Æ»Äó·È´Ø·¸¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥¯¡¼¥ë±Ø¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ÏÆüËܸì¤Ç¡Ö¥¯¡¼¥ë¡×¤Èµ¤µ¤ì¤¿±ØÌ¾¤Î´ÇÈĤ¬¤¢¤ê¡¢±¿¤¬Îɤ±¤ì¤Ð¡¢ÆüËܸì¤Ç¡ÖÈ¢º¬Åл³Å´Æ»¡×¤ÈÉÁ¤«¤ì¤¿¼Öξ¤ò¸«¤«¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¥¯¡¼¥ë±Ø¤Ï¡¢¥µ¥ó¥â¥ê¥Ã¥Ä¤òÄ̤äƥ¤¥¿¥ê¥¢¤È¤Î¹ñ¶ÉÕ¶á¤Î³¹¡¢¥Æ¥£¥é¡¼¥Î(Tirano)¤Ø¸þ¤«¤¦¥Ù¥ë¥Ë¡¼¥ÊÆÃµÞ¤È¡¢¥µ¥ó¥â¥ê¥Ã¥Ä¤«¤é¥Ä¥§¥ë¥Þ¥Ã¥È¤Ø¸þ¤«¤¦É¹²ÏÆÃµÞ¡¢Î¾Ï©Àþ¤Î¼çÍױؤǤ¹¡£
¤³¤ÎÏ©Àþ¤Î°ìÉô¤Ï¡¢¥æ¥Í¥¹¥³À¤³¦°ä»º¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î¤¿¤á³Æ¹ñ¤«¤é¡¢¤È¤ê¤ï¤±ÆüËܤò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤¿¥¢¥¸¥¢½ô¹ñ¤«¤é¤Î´Ñ¸÷µÒ¤¬±Ø¤Ë½¸¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥¹¤ÎÅ´Æ»¤òÌû¤·¤à¿Í¡¹¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¥¯¡¼¥ë¤ÏÈò¤±¤ÆÄ̤ì¤Ê¤¤³¹¤Ê¤Î¤Ç¤¹¾Ð¡£

Åż֤˾è¤ê¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÎó¼Ö¤Î¸«¤É¤³¤í¤òÀ°Íý¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
Ìó1700m¤Îɸ¹âº¹¤òÁö¤ëÅ´Æ»¡£»³¡¹¤ò¤Ä¤Ê¤°¿ô¤¨¤¤ì¤Ê¤¤¤Û¤É(196ËÜ)¤Î¶¶Î¡£»³¤òÄ̤êÈ´¤±¤ëŤ¤¥È¥ó¥Í¥ë(55²Õ½ê)¡£·Ìë¤Ë±è¤Ã¤ÆÁö¤ëÀþÏ©¡£¡£
¤Þ¤¿¡¢¥¹¥¤¥¹¤Î¥É¥¤¥Ä¸ì·÷¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì·÷¤ò¤Þ¤¿¤°»³¤ò±Û¤¨¤ë¤È¡¢¥°¥ì¡¼¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿ÆÞ¤ê¶õ¤Î¤è¤¦¤Ê¥É¥¤¥Ä¸ì·÷¤Î¼¤«¤é¡¢À֤䲫¿§¤ÎÂÀÍۤΤ褦¤ÊÌÀ¤ë¤¤¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì·÷¤Î¼¤Ø¤È·Ê¿§¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¿Í¤Ï¡¢¸ÀÍÕ¤¬Ê¸²½¤òºî¤ê¡¢¤½¤·¤Æ·úʪ¤¬Ê¸²½¤òÂ轤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò²þ¤á¤ÆÇ§¼±¤µ¤»¤é¤ì¤ë¡£ËͤϤ³¤Î¹ñ¶¤Ê¤é¤Ì¸À¸ì¶¡¢¸À¸ì¤È·úÃÛʸ²½¤ÎÌ©ÀܤʤĤʤ¬¤ê¤Ë¤È¤Æ¤â¶½Ì£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

º£²ó¤ÏÀ㤬¹ß¤ê³¤±¤Æ¤¤¤ë¤»¤¤¤â¤¢¤Ã¤Æ¤«¡¢Àż䤬¸«¤Æ¼è¤ì¤ëÁë¤Î³°¤Î·Ê¿§¤òį¤á¤Ê¤¬¤é¡¢Ìó£²»þ´Ö¤Îι¤Ç¤¹¡£¥¯¡¼¥ë¤«¤é¥µ¥ó¥â¥ê¥Ã¥Ä¤Ø¸þ¤«¤¦¥¢¥ë¥Ö¥éÀþ¤Ê¤é¡¢¿Ê¹ÔÊý¸þ¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ±¦Â¦¤ÎÀʤ¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£

¥µ¥ó¥â¥ê¥Ã¥Ä¤ËÃ夤ޤ·¤¿¡£
¤³¤Î³¹¤Ï¡¢19À¤µª¤Ë±Ñ¹ñ¿Í¤¬ÊÝÍÜÃϤȤ·¤Æ³«Âó¤·¤¿¤È¤¤¤¦Îò»Ë¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢±Ñ¹ñ¤«¤é¡¢ºÇ¶á¤Ç¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤ª¶â»ý¤Á¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤Æ¤Ï¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤äǯËöµÙ²Ë¤ò²á¤´¤·¤Þ¤¹¡£
Ï·ÊÞ¹âµé¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¢¤ëBadrutt¡Çs Palace Hotel¤Ï¤È¤ê¤ï¤±Í̾¤Ç¡¢¤½¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ï¡Ö¤ªµÒÍͤÎÍ×˾¤ò¤Ê¤ó¤Ç¤â½àÈ÷¤Ç¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Ì¾Ê¸¶ç¡£¤«¤Ä¤Æ¤Ï½÷À¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¡¢¾Ý¤ò±¿¤ó¤ÇÍ褿¡£¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦Ïä⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤¤¿¾Ý¤ÏÂ礤¹¤®¤Æ·úʪ¤ÎÆþ¤ê¸ý¤òÄ̤뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£¡£¡£
¤½¤ó¤Êŵ·¿Åª¤Ê¹âµé¥ê¥¾¡¼¥ÈÃÏ¥µ¥ó¥â¥ê¥Ã¥Ä¤ÏËͤˤϾ¯¤·¾ì°ã¤¤¤Ê¤È¤³¤í¡£°ìÊý¤Ç¼¤ÎÃæ¿´¤«¤éÌܤÎÁ°¤Î¸Ð¤ËÌܤò¸þ¤±¤Æ¡¢¤½¤Î¼þ¤ê¤ò»¶Ê⤷¤Ê¤¬¤éÆü¡¹Åà¤Ã¤Æ¤¤¤¯¿åÌ̤òį¤á¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¾¯¤·¤À¤±¥Û¥Ã¤È¤·¤¿µ¤»ý¤Á¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤ä¤é¡¢¤³¤Î¸Ð(¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¿åÌ̤«¤é¸ü¤µ40cm¤¯¤é¤¤)¤¬´°Á´¤ËÅà¤ë£²·î¤Ë¡¢Ëèǯ¹±Îã¡¢ÇϤÎɹ¾å¥ì¡¼¥¹¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£É¹¤Î¾å¤Ç¶¥ÇϤä¥Ý¥í¤ò¤¹¤ë¡£¡£¡©¡¡
¾ï¼±¤ò椷¤Æ¤¤¤¿¥Û¥Æ¥ë¤ß¤¿¤¤¤Ë¡¢³ê·Î¤Ë¤¹¤é»×¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Û¤ÉÈô¤ó¤ÀȯÁۤǤ¹¡£

¥µ¥ó¥â¥ê¥Ã¥Ä¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢Èæ³ÓŪ¶á¤¯¤Ë¿¤¯¤Î´Ñ¸÷ÃϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥µ¥á¥À¥ó(Samedan)¤Ø¤ÏÅż֤Ç10ʬ¼å¡¢¤½¤³¤Ë¤Ï¥ß¥é¡¼&¥Þ¥é¥ó¥¿¤¬À߷פ·¤¿²¹Àô»ÜÀß(¾å¤Î¼Ì¿¿)¤¬¡£¥ô¥¡¥ì¥ê¥ª ¥ª¥ë¥¸¥¢¥Æ¥£À߷פÎÍ̾¤Ê¼«Á³Çîʪ´Û¤¬¤¢¤ë¥Ä¥§¥ë¥Í¥Ã¥Ä(Zernez)¤Ø¤Ï45ʬ¡£¤Þ¤¿Åż֤Ç50ʬΥ¤ì¤¿¥¹¡¼¥·¥å(Susch)¤Ë¶áǯ¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¸½Â奢¡¼¥È¤ÎÈþ½Ñ´Û¤â¸«±þ¤¨¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤é¤Î·úÃۤϡ¢¥¹¥¤¥¹¹ñÆâ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¹¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤³¤Î·úÃÛ¤ò¸«¤ë¤¿¤á¤Ë¡£¤È¥Ô¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Çˬ¤ì¤ÆÍè¤ë·úÃÛ´Ø·¸¼Ô¤â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥¨¥ó¥¬¡¼¥Ç¥£¡¼¥ó(Engadin)ÃÏÊý¤Ï¥Ï¥¤¥¥ó¥°¡¢¥¹¥¡¼¤½¤·¤Æ·úÃÛ¡¢²¹Àô½ä¤ê¤Èˬ¤ì¤ëÌÜŪ¤¬Â¿¤¯¡¢µÙ²Ë¤È¸À¤¨¤Ð¥¨¥ó¥¬¡¼¥Ç¥£¡¼¥ó¤È¸À¤ï¤ó¤Ð¤«¤ê¤Ë¡¢¥¹¥¤¥¹¹ñÆâ¤«¤é¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤µ¤ÆËͤ¿¤Á¤Ï¤È¸À¤¨¤Ð¡¢¥µ¥ó¥â¥ê¥Ã¥Ä¤Çͧ¿Í¤¬À߷ײþ½¤¤·¤¿¥¢¥Ñ¡¼¥È¤ËÇñ¤Þ¤ê¡¢ÌÀ¤¯¤ëͼÊý¤Ë¡¢Åż֤Ç30ʬ¤Û¤ÉÎ¥¤ì¤¿¥×¥ì¡¼¥À(Preda)¤È¤¤¤¦³¹¤Þ¤Ç¸þ¤«¤¤¡¢¤½¤³¤ÇÜò¤ò¼Ú¤ê¤ÆÎٱؤΥ٥륮¥å¥ó(Bergun)¤Þ¤Ç³ê¤Ã¤Æ¸þ¤«¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥×¥ì¡¼¥À±Ø¤ØÃ夯¤È¡¢¤¹¤°¤ËÌܤÎÁ°¤ËÜò¥ì¥ó¥¿¥ë¥·¥ç¥Ã¥×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
°ì¿Í¾è¤ê¡¢Æó¿Í¾è¤ê¡£¤Þ¤¿¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÀÜÀãÌ̤¬¾¯¤Ê¤¤¤â¤Î¡¢¤Ä¤Þ¤ê®ÅÙ¤¬½Ð¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤ÈÄ̾ï¤Î¤â¤Î¤ÎÆó¼ïÎà¤Î¥¿¥¤¥×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ͧ¿Í¤Ï¥Ê¥¤¥È¥¹¥¡¼¤Ê¤é¤Ì¥Ê¥¤¥È¥¹¥ì¥Ã¥¸¤¬Í̾¤À¤È´«¤á¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢¥¹¥¿¡¼¥ÈÃÏÅÀ¤Þ¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¤½¤¾¤íÊ⤡¢½½Ê¬¤Ë°Å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë¤Þ¤ÇÂԤĤ³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Üò¤ÎÆ»¤Ï¡¢²Æ¤Ï¼«Æ°¼ÖÆ»¤È¤·¤ÆÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤ëÄøÅÙÆ»Éý¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤·¤ÆÀж¶¤Î²¼¤òÄ̤ë²Õ½ê¤â¡£Ìë¡¢ÉôʬŪ¤Ë¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤¿·Ê¿§¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¤Î³ê¤ê¤Ï¡¢Ãë´Ö¤è¤ê¤â¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤Æ¡¢¥¹¥ê¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¥¹¥¡¼¥ä¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢À㤬¤¿¤¯¤µ¤ó¹ß¤Ã¤¿¼¡¤ÎÆü¤ÏÀãÌ̤¬½À¤é¤«¤¯¤Æ³ê¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Üò¤Ç¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÀãÌ̤¬½À¤é¤«¤¤¤È¤¦¤Þ¤¯³ê¤é¤º¡¢¥Ö¥ì¡¼¥¤ò¤·¤¿¤è¤¦¤Ë»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤À¤¤¤¯¤é¤«À㤬¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤ëºÇÃæ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢ËÜÍè¤Ï¤â¤Î¤¹¤´¤¯¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬½Ð¤Æ´í¸±¤Ë´¶¤¸¤ë¤¯¤é¤¤¤Ê²Õ½ê¤Ç¤â¡¢³ä¤È°ÂÁ´¤Ë³ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥×¥ì¡¼¥À¤«¤é¥Ù¥ë¥®¥å¥ó¤Ø¤Î½êÍ×»þ´Ö30-40ʬ¤¯¤é¤¤¡£¤½¤¦¤³¤¦¤·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¥Ù¥ë¥®¥å¥ó¤Î¼¤ØÃ夡¢¥Û¥Æ¥ë¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÇÄêÈ֤ΥÁ¡¼¥º¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¤ò¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Ê¥¤¥È¥¹¥ì¥Ã¥¸¤È¥Á¡¼¥º¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Î¥»¥Ã¥È¤Ï¡¢Í§¿Í¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥³¡¼¥¹¡£¤Ê¤ó¤À¤«µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¡¢¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¤Ç¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¥ì¥¸¥ã¡¼¤òËþµÊ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
µ¢¤ê¤Ï¥Ù¥ë¥®¥å¥ó¤«¤é¤Ï¥×¥ì¡¼¥À¤òÄ̤äƥµ¥ó¥â¥ê¥Ã¥Ä¤Þ¤ÇÅż֤Ç45ʬ¤Ç¤¹¡£
¥¹¥¤¥¹¥É¥¤¥Ä¸ì·÷¤Ç¤ÎǯËöǯ»Ï¤Î°§»¢¤Ï¡¢
¢ãFrohe Weinachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr¢ä
¡Ö¥á¥ê¡¼¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¤½¤·¤ÆÎɤ¤¤ªÇ¯¤ò¡×¤È¤Ê¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢Rutsch¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ç³ê¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¡£ÆüËܤǤϳê¤ë¤Èʹ¤¯¤È¤É¤³¤«¥Í¥¬¥Æ¥£¥Ö¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ï¥¹¥¤¥¹¡£º£²ó¤Î¥Ê¥¤¥È¥¹¥ì¥Ã¥¸¤Ç¡¢¿·¤·¤¤Ç¯¤Ë¤¦¤Þ¤¯³ê¤ê¹þ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¾Ð¡£
¡Ê¤¹¤®¤ä¤Þ ¤³¤¦¤¤¤Á¤í¤¦¡Ë
¢£¿ù»³¹¬°ìϺ¡¡Koichiro SUGIYAMA
ÆüËÜÂç³Ø¹âµÜ¸¦µæ¼¼¡¢Åìµþ麽ÑÂç³ØÂç³Ø±¡ËÌÀ¸¦µæ¼¼¤Ë¤Æ·úÃÛ¤ò³Ø¤Ó¡¢ºß³ØÃæ¤Ë¥¹¥¤¥¹Ï¢Ë®¹©²ÊÂç³Ø¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥Ò¹»(¥Ô¡¼¥¿¡¼¥á¥ë¥¯¥ê ¥¹¥¿¥¸¥ª)¤Ëα³Ø¡£Âç³Ø±¡½¤Î»¸å¡¢·úÃ۲ȤȤ·¤Æ³èư¤¹¤ë¡£
2014ǯʸ²½Ä£¿·¿Ê·Ý½Ñ²È³¤³°¸¦½¤À©Å٤ˤè¤ê¥¢¥È¥ê¥¨ ¥Ô¡¼¥¿¡¼¥º¥ó¥È¡¼ ¥¢¥ó¥É ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤Ë¤Æ¸¦½¤¡¢2015ǯ¤«¤éƱ¥¢¥È¥ê¥¨¶Ð̳¡£
2016ǯ¤«¤éƱ¥¢¥È¥ê¥¨¤Î¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¥Á¡¼¥Õ¡¢2017ǯ¤«¤é¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥ê¡¼¥À¡¼¡£
À¤¤ÎÃæ¤ËËþ¤Á°î¤ì¤Æ¤¤¤ë¤±¤ì¤É¤Ê¤«¤Ê¤«µ¤¤Å¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¸«Íî¤È¤µ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢´¶¼õÀ¤ÎÉý¤ò¹¤²¤è¤¦¤ÈÆü¡¹ÅØÎϤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡É·úÃۤȼҲñ¤Î´Ø·¸¤ò»ë³Ð²½¤¹¤ë¡É¥á¥Ç¥£¥¢¡¢¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¡¼¥Õ¥©¥È¤Ë¤Æ³Ö·î13Æü¤ËÏ¢ºÜ¥¨¥Ã¥»¥¤¤òÄ֤äƤ¤¤Þ¤¹¡£¶½Ì£¤¬Í¯¤¤¤¿Êý¤Ï¹ç¤ï¤»¤Æ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ü¿ù»³¹¬°ìϺ¤µ¤ó¤ÎÏ¢ºÜ¥¨¥Ã¥»¥¤¤ÏËè·î10Æü¤Î¹¹¿·¤Ç¤¹¡£
¡üËÜÆü¤Î¤ª´«¤áºîÉʤϥ롦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Ç¤¹¡£

¡Ô¥â¥Ç¥å¥í¡¼¥ë¡Õ
1956ǯ
¥ê¥È¥°¥é¥Õ
70.3¡ß52.8cm
ÈǾ奵¥¤¥ó¤¢¤ê
³ÛÉÕ¤
¤³¤Á¤é¤ÎºîÉʤθ«ÀѤêÀÁµá¡¢ºß¸Ë³Îǧ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¢¨¤ªÌä¹ç¤»¤Ë¤Ï¡¢É¬¤º¡Ö·ï̾¡×¡Ö¤ªÌ¾Á°¡×¡ÖÏ¢ÍíÀè¡Ê½»½ê¡Ë¡×¤òÌÀµ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-------------------------------------------------
¡ýºòÆüÆÉ¤Þ¤ì¤¿¥Ö¥í¥°¡Êarchive¡Ë¡¿2007ǯ04·î18Æü¡Ã¿¢Åļ¤Υ¨¥Ã¥»¥¤ ¡Ö¼ÌîÆ£¸ã¤ÎÁá°ðÅÄÂç³ØÊ¸³ØÉô¹»¼Ë¤Î¤³¤È¡×
-------------------------------------------------
¡ü¤È¤¤Î˺¤ì¤â¤Î¤ÏÀÄ»³¤«¤é¢©113-0021 ÅìµþÅÔʸµþ¶èËܶð¹þ£µÃúÌÜ£´¤Î£±¡¡LAS CASAS ¤Ë°Üž¤·¤Þ¤·¤¿¡£
°¤Éô¶ÐÀ߷פο·¤·¤¤¶õ´Ö¤ÏWEB¥Þ¥¬¥¸¥ó¡ã¥³¥é¡¼¥¸2017ǯ12·î¹æ18¡Á24ÊÇ¡ä¤ËÆÃ½¸¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£JRµÚ¤ÓÆîËÌÀþ¤Î¶ð¹þ±ØÆî¸ý¤«¤éÌó8ʬ¤Ç¤¹¡£
TEL: 03-6902-9530¡¢FAX: 03-6902-9531¡¡
E-mail:info@tokinowasuremono.com¡¡
±Ä¶È»þ´Ö¡á²ÐÍË¡ÁÅÚÍˤÎÊ¿Æü11»þ¡Á19»þ¡£¡öÆü¡¦·î¡¦½ËÆü¤ÏµÙÏ¡£
¥³¥á¥ó¥È