スタッフSの海外ネットサーフィン No.65
「Tadao Ando, Le defi」
Centre Pompidou
読者の皆様こんにちわ、10月に入ってしばらく、ようやく「夏っぽさ」が日々の中から薄れつつある今日この頃、皆様いかがお過ごしでしょうか？ 周りが「涼しい」、「寒い」とのたまう中、一人「暑い暑い」と冷房を入れては顰蹙を買っております、スタッフSこと新澤です。
今回ご紹介するのはフランス現代美術のメッカ・ポンピドゥ・センターで今月10日から12月31日まで、日仏友好160周年を記念する〈ジャポニズム2018〉のオオトリを飾る「Tadao Ando, Le defi」です。
「Le defi」の意味は「挑戦」、そう、この展覧会は2017年9月末から12月中旬にかけて国立新美術館で開催し、安藤忠雄の代表作である《光の教会》の礼拝堂部分を実寸大で敷地内に再現するというトンデモ展示で来場者を驚かせた大個展「安藤忠雄展−挑戦−」のフランス版なのです。
流石にこちらでも礼拝堂全体を再現することはないようですが、代わりに《光の教会》ファサード部分がポンピドゥ・センターの前に再現され、建物の中からでも光の十字架が見えるよう配置されているとのこと。
展覧会の内容は、キュレーションにポンピドゥーの副館長で日本建築に造詣が深く、我らがときの忘れものにも来たことがあるフレデリック・ミゲルー氏が担当したことで東京での展示に更にアカデミックな視点が加わった内容になっており、東京で展示された半世紀の中で制作された多数のドローイングや模型以外にも、ミゲルー氏によるロングインタビュー映像等が独自の見どころとなっています。
展示風景
奥にウチでもお馴染みの《中之島プロジェクト��[アーバンエッグ1]》と《中之島プロジェクト��[アーバンエッグ2]》が。
東京でもそうでしたが、展示スペースが広大過ぎて、額装を含めれば幅2m近い大作もずいぶんこじんまりとして見えます。
東京での展覧会を見逃してしまった方、ご覧になられた方、いずれにとっても楽しめそうな展示です。これから年末までにパリ出向く予定がある方は是非ともお出かけください。
（しんざわ ゆう）
ポンピドゥ・センター公式ページ（英語）
展覧会広告動画（仏語）
安藤忠雄スペシャルインタビュー『安藤忠雄展 ―挑戦― 』（Casa BRUTUS 2017/10/05公開）
●書籍のご案内
『安藤忠雄の奇跡 50の建築×50の証言』
2017年11月
日経アーキテクチュア（編）
B5判、352ページ
価格：2,700円(税別、送料別途)
ときの忘れもので扱っています。
代表作50の建築と、安藤忠雄を知る50人の証言（インタビュー）をまとめた本ですが、建築関係者でもない亭主もインタビューを受け、1984年の最初の版画制作始末を語りました。
日経アーキテクチュア編集長のコラム＜建築家・安藤忠雄氏の言葉の力：第3回＞が
日経ビジネスオンラインで公開され、出江寛先生、石山修武先生の次に紹介されていますので、お読みください。
●今日のお勧め作品は、安藤忠雄です。
安藤忠雄 Tadao ANDO
《光の教会》
1998年
シルクスクリーン（刷り：石田了一）
イメージサイズ：28.6×75.2cm
シートサイズ：60.0×90.0cm
Ed.35 サインあり
こちらの作品の見積り請求、在庫確認はこちらから
※お問合せには、必ず「件名」「お名前」「連絡先（住所）」を明記してください。
◆ときの忘れものは「倉俣史朗 小展示 」を開催しています。
会期：2018年10月9日［火］―10月31日［水］11:00-19:00 ※日・月・祝日休廊
倉俣史朗（1934-1991）の 美意識に貫かれた代表作「Cabinet de Curiosite（カビネ・ド・キュリオジテ）」はじめ立体、版画、オブジェ、ポスター他を展示。
国内及び海外での倉俣史朗展のポスターはベストコンディションのものを出品しています。
また倉俣の作品集、書籍、カタログ、雑誌等も多数用意しました。
同時代に倉俣と協働した磯崎新、 安藤忠雄の作品も合わせて ご覧いただきます。
ブログでは橋本啓子さんの連載エッセイ「倉俣史朗の宇宙」がスタートしました。
◆ときの忘れものは「Art Taipei 2018」に出展しています。
会期＝2018年10月26日［金］〜10月29日［月］
会場：Taipei World Trade Center Hall One
ときの忘れものブース：S11
公式サイト：http://2018.art-taipei.com/
出品作家：葉栗剛、野口琢郎、木原千春、作元朋子、倉俣史朗、安藤忠雄、磯崎新、光嶋裕介、ル・コルビュジエ
●ときの忘れものは昨年〒113-0021 東京都文京区本駒込５丁目４の１ LAS CASAS に移転しました。TEL: 03-6902-9530、FAX: 03-6902-9531
阿部勤設計の新しい空間についてはＷＥＢマガジン＜コラージ12月号18〜24頁＞に特集されています。
2018年から営業時間を19時まで延長します。
営業時間＝火曜〜土曜の平日11時〜19時。日・月・祝日は休廊。
ＪＲ及び南北線の駒込駅南口から約8分です。
「Tadao Ando, Le defi」
Centre Pompidou
読者の皆様こんにちわ、10月に入ってしばらく、ようやく「夏っぽさ」が日々の中から薄れつつある今日この頃、皆様いかがお過ごしでしょうか？ 周りが「涼しい」、「寒い」とのたまう中、一人「暑い暑い」と冷房を入れては顰蹙を買っております、スタッフSこと新澤です。
今回ご紹介するのはフランス現代美術のメッカ・ポンピドゥ・センターで今月10日から12月31日まで、日仏友好160周年を記念する〈ジャポニズム2018〉のオオトリを飾る「Tadao Ando, Le defi」です。
「Le defi」の意味は「挑戦」、そう、この展覧会は2017年9月末から12月中旬にかけて国立新美術館で開催し、安藤忠雄の代表作である《光の教会》の礼拝堂部分を実寸大で敷地内に再現するというトンデモ展示で来場者を驚かせた大個展「安藤忠雄展−挑戦−」のフランス版なのです。
流石にこちらでも礼拝堂全体を再現することはないようですが、代わりに《光の教会》ファサード部分がポンピドゥ・センターの前に再現され、建物の中からでも光の十字架が見えるよう配置されているとのこと。
展覧会の内容は、キュレーションにポンピドゥーの副館長で日本建築に造詣が深く、我らがときの忘れものにも来たことがあるフレデリック・ミゲルー氏が担当したことで東京での展示に更にアカデミックな視点が加わった内容になっており、東京で展示された半世紀の中で制作された多数のドローイングや模型以外にも、ミゲルー氏によるロングインタビュー映像等が独自の見どころとなっています。
展示風景奥にウチでもお馴染みの《中之島プロジェクト��[アーバンエッグ1]》と《中之島プロジェクト��[アーバンエッグ2]》が。
東京でもそうでしたが、展示スペースが広大過ぎて、額装を含めれば幅2m近い大作もずいぶんこじんまりとして見えます。
東京での展覧会を見逃してしまった方、ご覧になられた方、いずれにとっても楽しめそうな展示です。これから年末までにパリ出向く予定がある方は是非ともお出かけください。
（しんざわ ゆう）
ポンピドゥ・センター公式ページ（英語）
展覧会広告動画（仏語）
安藤忠雄スペシャルインタビュー『安藤忠雄展 ―挑戦― 』（Casa BRUTUS 2017/10/05公開）
●書籍のご案内
『安藤忠雄の奇跡 50の建築×50の証言』2017年11月
日経アーキテクチュア（編）
B5判、352ページ
価格：2,700円(税別、送料別途)
ときの忘れもので扱っています。
代表作50の建築と、安藤忠雄を知る50人の証言（インタビュー）をまとめた本ですが、建築関係者でもない亭主もインタビューを受け、1984年の最初の版画制作始末を語りました。
日経アーキテクチュア編集長のコラム＜建築家・安藤忠雄氏の言葉の力：第3回＞が
日経ビジネスオンラインで公開され、出江寛先生、石山修武先生の次に紹介されていますので、お読みください。
●今日のお勧め作品は、安藤忠雄です。
安藤忠雄 Tadao ANDO《光の教会》
1998年
シルクスクリーン（刷り：石田了一）
イメージサイズ：28.6×75.2cm
シートサイズ：60.0×90.0cm
Ed.35 サインあり
こちらの作品の見積り請求、在庫確認はこちらから
※お問合せには、必ず「件名」「お名前」「連絡先（住所）」を明記してください。
◆ときの忘れものは「倉俣史朗 小展示 」を開催しています。
会期：2018年10月9日［火］―10月31日［水］11:00-19:00 ※日・月・祝日休廊
倉俣史朗（1934-1991）の 美意識に貫かれた代表作「Cabinet de Curiosite（カビネ・ド・キュリオジテ）」はじめ立体、版画、オブジェ、ポスター他を展示。
国内及び海外での倉俣史朗展のポスターはベストコンディションのものを出品しています。
また倉俣の作品集、書籍、カタログ、雑誌等も多数用意しました。
同時代に倉俣と協働した磯崎新、 安藤忠雄の作品も合わせて ご覧いただきます。
ブログでは橋本啓子さんの連載エッセイ「倉俣史朗の宇宙」がスタートしました。
◆ときの忘れものは「Art Taipei 2018」に出展しています。
会期＝2018年10月26日［金］〜10月29日［月］会場：Taipei World Trade Center Hall One
ときの忘れものブース：S11
公式サイト：http://2018.art-taipei.com/
出品作家：葉栗剛、野口琢郎、木原千春、作元朋子、倉俣史朗、安藤忠雄、磯崎新、光嶋裕介、ル・コルビュジエ
●ときの忘れものは昨年〒113-0021 東京都文京区本駒込５丁目４の１ LAS CASAS に移転しました。TEL: 03-6902-9530、FAX: 03-6902-9531
阿部勤設計の新しい空間についてはＷＥＢマガジン＜コラージ12月号18〜24頁＞に特集されています。
2018年から営業時間を19時まで延長します。
営業時間＝火曜〜土曜の平日11時〜19時。日・月・祝日は休廊。
ＪＲ及び南北線の駒込駅南口から約8分です。
新天地の
