2007年12月

2007年12月27日

落語のご案内

落語のご案内

来る12月29日土曜日午後5時から日本庭園にて、颯田 浩行先生による、落語の講演が行われます。
アルゼンチン日本人社会では、助太郎という方が有名なほどですが、実際は、6年前まで日本人学校で教鞭をとっていた
日本からの派遣の先生ですのでご存知の方いらっしゃるでしょうか。
アルゼンチンを常に忘れずに懐かしく思い、冬休みを利用して、奥様と今では中学2年生になった娘さんと一緒に、久しぶりにアルゼンチンを訪問しています。懐かしい方方と再会をご自身、ご家族楽しみにされていますし、また再びアルゼンチンと日本の文化交流の機会をいただけて感謝しています。
今回の題目は、「時そば」です。年の瀬を笑ってすごしていただきたいと思いますので、
お時間都合の合う方はご来場いただければ幸いです。

2007年12月25日

フリオボッカ最終公演報告

 julio
前前回の投稿に見られる7月9日大通りを去る12月22日、30万の観衆で埋めたのが世界的にも有名というより伝説となったフリオボッカというバレエダンサーの引退公演でした。フリオ氏は、1967年3月6日、ブエノスアイレス州のムンロ郡生まれ、最初のダンスのステップを教えたのはダンス教室を開いていたお母さんで、読み書きを始める前からダンスしていたようです。。juliopequeno国立舞踊学校を経て、コロン劇場ダンス学校へ入学。普通の勉強よりも
ダンスを優先した生活は、一般的には犠牲を払ったものでしたが、フリオ少年にとっては好きなことを一日中する毎日。その後、もちろん、世界三大劇場のコロン劇場のトップダンサー、アメリカにわたり、アメリカンバレエ入団、南北アメリカだけでなく、ロシア、ヨーロッパで数々の功績を残し、賞を勝ち取りましたが、ここ数年
「40歳になったら引退する」宣言!引退公演が世界中で、アルゼンチン国中で開催され、この22日の大通りに特設された野外会場で踊ったのを最後に現役を引退することになりました。
もちろん、今後も舞台演出、また自身の財団で活躍するのでしょうが、、、あの
フリオの踊りがもう見られないなんて残念です。
しかし、この公演本当に無料でした。夜9時からの公演に4時から待っている人もいましたが、もちろん、スポンサーがついていますけれども、このような偉大なスターが直に無料で見られるというのは、やはりブエノスアイレスの文化への力の入れ方が違うと思いますし、週末目抜き通りを閉鎖するなんてねえ、すごいですよ。
なお、この引退公演を前にしてCiudad Ilustre 名誉市民としての称号を今回授与したフリオ。数々の世界的バレエの称号をほしいままにしたにも関わらず「この名誉を受けることが私の最大の望みだった」という感想は人々を感動させました。

注  10年ほど前に、フリオ大ファンの友人とルナパークのショーの後、裏口で待ち伏せした思い出があります。。。本当に寒い日でした、が今はとっても夏。毎日暑いですが、朝夕は比較的涼しい年末になっています

にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ よかったクリックをお願いします。

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ

2007年12月24日

クリスマス営業時間

navidadアルゼンチンはキリスト教が国教でもあり、クリスマスはやっぱり
国の重要なイベントです。通常24日は月曜日で平日ですが、早めに閉店する
ところが多く、25日の祝日 日中はブエノスアイレスはひっそりとゴーストタウンになります。
それを”解消?するためか、
本日12月23日は市内ショッピングセンターは午前3時まで営業時間となりました。その代わり、24日は、6時閉店となります。以下、当方が私的に調べた営業状況です。なお、今年は25日夜は開店の場所が増えていて、すばらしいです。

24日 早めに閉店して25日も閉店  ショッピングセンター、スーパー、マクドナルド

日本食レストランは24日は月曜日は通常どおり閉店25日閉店
日本橋やいちそうさんは1月初旬バケーション閉店しますので、要注意!

中華街  CASA CHINAなどは24日 早め閉店25日も開店していますが、
レストランの大部分は24日閉店25日は夜から

ブエノスアイレスきっての5つ星ホテル アルベアールホテルは、1階のビュッフェレストランはランチのみ開店 ただし、予約必要で、25日はすでに満席。
31日、1月1日はまだ余裕あり。270ペソですけれどもね。約1万円ぐらい。
でも、まあ日本から来る人で、最高級ホテルでこんなシーズンでしたら、そんなにお高くない???


Las Nazarenas 観光客にはすばらしいお昼から夜の時間まで続けて営業している
便利なお店。シェラトンホテル近くReconquista y Ricardo Rojas-
25通常営業。31日は閉店。

Zum Zum bar, Niceto Vega 5500, Palermo Hollywood 25日夜8時から営業12月31日は閉店ただし、1月1日夜は営業。

Di maggio cafe and italian restaurant Uriarte and Cerino Palermo, 25日は朝のみ営業


Cabana las Lilas - Puerto Madero - 毎日昼夜営業、ただし、24日と31日はスペシャルディナー要予約。そのほかのこの地域のレストランもプエルトマデロはこんな
感じかも。

12月オープンした中華レストランBulnes and Cabello Palermo ランチ、ディナー平日どおり、年内年始営業 閉店しません。

なお、ブエノスアイレスで全くお独りの方ご連絡ください。早めなら
うちのクリスマスディナーに席の余裕ありです。


注  写真は昨年のクリスマスツリーです。アルトパレルモショッピングは
地下鉄BULNES駅下車すぐで便利。





2007年12月22日

オンエア情報 エンゼルの星「タンゴ編」

bdb9a43e.JPGエンゼルのいる星 日本テレビ系の オンエア案内
第三弾 タンゴ編が 来る
2008年1月6日 日曜日  夜9時54分からほんの5分の放送です。
なお、今回はカルロスコペロ 大マエストロ並びにその学校のスタッフの方に
協力していただきました。

前回の放送は
11月18日 サッカー篇(友情出演のモネールさん)
12月 9日 エンパナーダ篇 がすでにHPに出ています。
なお、地域によっては見られないそうで、大変残念ですので、
HPでバックナンバーをよろしくチェックください!
http://www.ntv.co.jp/angel/
放送後内容が載ります。


写真  ブエノスアイレスの目抜き大通り、ヌエベデフリオは7月9日という
意味。独立記念日が其の日であることにちなんでいます。
奥にうっすらみえるのは、ラプラタ河です。天気のいい日には対岸のウルグアイが
見られます。真ん中の塔は有名な町のシンボル オベリスコです。


2007年12月19日

メルセデスソサ健在

f384a935.JPG アルゼンチンだけではなく、南米の声といえば、メルセデスソーサです。
以前、アルゼンチンの美空ひばりとご説明したといえば、知らない方にも
わかりやすいでしょう。
 去る12月10日は、アルゼンチンの新大統領クリスティナ キッシュネル

注:日本での標記はキルチネルですが、、、原音はこんな感じです。

が、アルゼンチン史上で選挙で初めて当選した女性大統領として就任しました。

注:初めての女性大統領はイサベル ペロンでした。エビータの死後ペロン大統領の奥さんになった女性ですが、副大統領でペロン大統領死後繰上げ大統領となったのです。

それを称えて、ムヘーレスアルヘンティーナス「アルゼンチンの女性」というアルバムも出しているメルセデスが町の中心地である5月広場での就任式典に声の
彩りも添えました。

ちなみに同日、チリからもエルネストサバトと並んで文化勲章をいただき、、、さらに、今月
21日、22日とND Ateneo - Paraguay 918でアルゼンチンの彼女からすれば新進?
フォルクローレ歌手を紹介します。21時半から、
Alberto Rojo, Bebe Ponti, Bruno Arias, Coqui Sosa, Dúo Orozco Barrientos, Duende Garnica, Franco Luciani, Jesus Hidalgo, Juan Sebastian Garay, Maria Eugenia Fernandez, Motta Luna, Nestor Garnicaが出演です。

なお、チケットを購入するとき、Plateaが 日本で言うS席。Super Pullman がA席、 PullmanがB席です。チケット屋さんで予約して配達、もしくは当日窓口で
受け取ることもできますし、直接会場の窓口でチケットを購入することも可能です。

写真は今年の誕生日会にて
彼女のお人形がケーキについていました!

2007年12月06日

オンエア情報「エンゼルの星」エンパナーダ編

d65ac11d.JPG「エンゼルのいる星」日本テレビ系の オンエア案内

日曜日夜2154から5分ほどですが、現地の子供達から
家族や習慣、そして景色がよくわかり、綺麗な映像をご提供する。・・

サッカー篇(モネールさん)が先般放送されましたが、
エンパナーダ篇 12月9日 21:54〜
放送になります。

http://www.ntv.co.jp/angel/

HPに内容が放送後載りますが、とってもかわいいです!
それから実はタンゴ編もありますので、このHPを要✔ください。
ときどき、私はオンエア日程知らないことや、お知らせできない
場合があるので、ご容赦くださいね!

*ただいまアルゼンチン全土ーって本当に全部は広いので無理ですが、
ダイジェストで堪能していただくお仕事をしていますので、
今しばらくお待ちください。

BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon


CONSULTA! Aqui estan los libros japoneses.

BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon


CODIGOS!


クリックお願いします!


にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村 サッカーブログへ
ラテンアメリカ関係テレビ番組
アルゼンチン撮影コーディネートはファニプロラテンアメリカにお任せください!詳細はこちらから


((オンエアのご案内)))

2014/05/17,24,31
フジテレビ「めざましテレビ」(6-830am)
公式HP:http://www.fujitv.co.jp/mezamado/
めざましどようび藤原倫己
“CHANGE THE WORLD for 2020”アルゼンチン編
http://ameblo.jp/tomoki-fujiwara/




2012年グローバルビジョン「世界の起業家」
5月5日(土) 19:0019:54
5月8日(火) 27:0027:54 (再)
5月12日(土) 19:0019:54 (再)
5月19日(火) 27:0027:54 (再)
見逃し視聴「起業家」(ウルグアイ)

2012年3月20日(火)午後9時から
NHK BS1「夢をあきらめない
〜女子ホッケーさくらジャパン〜」


TBS世界ふしぎ発見!
2012年3月10日(土)午後9時から
第1222回 一番遠い親日国アルゼンチン
宮地眞理子インタビュー1
宮地眞理子インタビュー2

NHK >地球アゴラ
2012年3月4日(日)午後10時から
第160回アルゼンチン編

TBS 夢!世界どうぶつ大図鑑
2012年2月11日アルゼンチン特派員足立原Dーバルデス半島他

2012年1月21日
2012年2月11日アルゼンチン特派員足立原Dー南の牧場


朝日放送朝だ!生です 旅サラダ
毎週土曜日午前8時から午前9時半
海外マンスリー三月はアルゼンチンBY石川梨華
2011年3月5日(土)ブエノスアイレス
3月19日(土)サルタ
3月26日(土)エル カラファテ

vol.103 「世界の働く女性(Part2)」 
2011年 3月13日(日) 21:0021:54
3月16日(水) 27:0027:54 (再)
3月19日(土) 16:0016:54 (再)
3月20日(日) 21:0021:54 (再)
3月23日(水) 27:0027:54 (再)
3月26日(土) 16:0016:54 (再)
vol.100 「世界の誕生日」
vol.101 「世界の石」
「グローバルビジョン見逃し視聴」

NHK BS-1 地球アゴラ
12月19日(日) 
「第111回」

NHK BS-1 地球アゴラ
11月28日(日) 
「第108回耕せ世界の大地」

アルゼンチンにて12月12日(日)1710

BS TWELLV、グローバルビジョンTVにて
「競技会]「チリのクエッカダンス競技会にかける若者」
11月27日(土) 16:0016:54 (再)
11月28日(日) 21:0021:54 (再)
12月1日(水) 27:0027:54 (再)
12月4日(土) 16:0016:54 (再)
「グローバルビジョン見逃し視聴」
BSジャパン
<8月29日(日)午後9時から 
「アルゼンチン絶景の旅」

「先住民の文化を継ぐパラグアイ」
7月22日(木)18:00〜(1時間番組)
「パンタナールの大自然〜パラグアイ〜」
7月29日(木)18:00〜(1時間番組)
地球ゆうゆう紀行
2010年1月24日(日)午後10時から
NHK地球アゴラ
はるばる日本人のコーナー「世界一蹴の旅」
世界一蹴の旅
アルゼンチン ブエノスアイレスからLIBEROユニット生出演

BS ジャパン「南米のパラダイス パラグアイ絶景の旅」
2010年2月7日(日)夜9:00〜(2時間)。

BS 12グローバル・ビジョン 
vol.64「世界の夫婦」(パラグアイ)
12月27日(日)21:00〜22:00、
28日(月)19:00〜20:00、
2010年1月2日(土)16:00〜17:00
地球ゆうゆう紀行「パタゴニアの大自然〜アルゼンチン〜」 (再々放送)
2009年12月28日(木) 午後1559から1時間
氷河国立公園、バルデス半島のハイライトが1時間見られます。

Profile
地球の歩き方2010年版発売中(巻末見てください)
05753-7 GUIA DE TURISMO DE ARGENTINA; CHILE; URUGUAY Y PARAGUAY EN JAPONES 地球の歩き方 アルゼンチン/ブエノスアイレス特派員のページへ
バンクーバーオリンピック アルゼンチン人選手頑張れ!
DSC06734 スキーフリースタイル男子でアルゼンチン代表として、2010年2月のバンクーバーを目指しますクライド ゲティCLYDE GETTY選手 https://5dreams.panasonic.net/
テレビ番組コーディネート、スペイン語通訳などご用命は。。
テレビ番組撮影コーディネート
現地コーディネーター
スペイン語通訳
プロジェクトコーディネート

アルゼンチンのことなら! 

tomokoargentina☆gmail.com
☆を@に変えてメールをどうぞ!

FunnyPro LatinAmerica
Categories
訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Archives
br_decobanner_20091225082816
((オンエアのご案内)))

BS 12グローバル・ビジョン 
vol.64「世界の夫婦」(パラグアイ)
12月27日(日)21:00〜22:00、
28日(月)19:00〜20:00、
2010年1月2日(土)16:00〜17:00
地球ゆうゆう紀行「パタゴニアの大自然〜アルゼンチン〜」 (再々放送)
2009年12月28日(木) 午後1559から1時間
氷河国立公園、バルデス半島のハイライトが1時間見られます。

BS ジャパン「南米のパラダイス パラグアイ絶景の旅」
2010年2月7日(日)夜9:00〜(2時間)。

地球の歩き方 アルゼンチン/ブエノスアイレス特派員
51Ehu1%2B6utL__SL500_AA300_ 世界一蹴の旅の本アマゾンで購入!
livedoor プロフィール
トラベルコちゃんのサイトで旅行者向けブログを書いています! トラベルコちゃん、素顔のブエノスアイレス・アルゼンチン 旅行情報ブログ
ブエノスアイレスでW杯を楽しむ
アートとカルチャーを満喫
コロン劇場 攻略ガイド など続きます。
格安航空券、国内・海外格安ツアーや宿泊予約ができる日本最大級の旅行情報サイト
#ブエノスアイレス、パタゴニア、 北西部、イグアスの滝、南極の 旅、目的別の旅行、視察、研修。
#スペイン語留学
#スペイン語学習
#短期 ’長期滞在
#手続き
#−−がしたい!
#−−さんと会いたい!
など、 通訳、翻訳、便宜、資料作成、 語学レッスン、プラン作り、 コーディネーションを行います。
MIN+GOB_REF
https://5dreams.panasonic.net/