2008年12月

2008年12月31日

Buenos Aires todo on air


ON AIR no oshirase

2009 nen 1gatsu 4ka to 11nichi nichiyobi gogo 9 ji kara
saihoso kayobi
BS nihon TV

Travelix

de Buenos Aire wo yarimasu, culture and art de nikai
ni wakareteimasu, ippai demasu node otanoshimi ni!

yoi otoshi o!


2008年12月29日

Dakar Rally ダカールラリー出動間近にまつわるアルゼンチン話

 ダカールラリーといえば、パリの凱旋門から出るあの有名な砂漠を走るラリー。それぐらいの知識を持っていればアルゼンチンでは十分らしい。しかし、それがアルゼンチンを走るって、いくらサッカーの次にアルゼンチンがサーキットキチが多いとは言え、それもファンジオがF1で5回優勝を果たした時代からのもの。。。それって本当、と思ったのが今年初頭の、クリスティナ大統領の発表の時点から。。だって、彼女の発表って突飛すぎてね。昨年の新幹線構想、今年の1週間前の国民への新しい冷蔵庫購入補助発表、そして、社会福祉的な年末のボーナス構想。。。って(にしたって、150ペソっていうのはあんまりじゃないの?)と思うけれども、このダカールラリーは本当らしい。それも本日、TIGREというブエノスアイレス州の現在参謀についているセルヒオ マッサ氏のお膝元の町で約530台(アルゼンチンのメディア発表は全く正確性に欠けます、500とも、820もあります。)がお披露目でアルゼンチンパイロットが登場したという。実際にラリーのルートはぎりぎりまで発表しないが、どちらにしても30日水曜日と31日木曜日は、LA RURALこと、イタリア広場にある農牧展展示場で、サイン会、広報活動があり、その収益は慈善事業団体に寄付。。。そして、1月2日は午後5時から市内中心部共和国広場ーオベリスコーから発、テスト走行?でイタリア広場でチェック、そして、とうとう1月3日にスタート、それもやはりイタリア広場付近の予定。。。一体、530台も出れば、観客席があるのか不明の場所。付近ということからスペインの塔の方まで行ってしまうんではないかという予想。ダカールラリーのHP見ても、微妙なスペイン語で何も実は出ていません、が、おそらく明日の新聞には出るでしょう。あくまでも、
当地の政府の対応と、現地メディアについて書いているだけ。ダカール招聘には、アルゼンチン中が、夏休みのバケーションシーズンで閑散としているだけに、当地に利益をもたらしてくれること大、についてのお話で、決してダカール自体の話ではありません。。。しかし、心配なのは、ルート、と環境並びに遺跡関係者はもらしています、というのも国立公園などはルートから外れてはいるらしいですが、未開拓な場所や未発掘の場所が多いアルゼンチンですから。。。以下、発表されているのは、ブエノスアイレスーラ パンパーリオ ネグローチュブッーネウケン、メンドサーチリーラ リオッハーカタマルカーコルドバーサンタフェーブエノスアイレスです。
El Dakar 2009 Argentina-Chile atravesará las provincias de Buenos Aires, La Pampa, Río Negro, Chubut, Neuquén y Mendoza. Luego hará su paso por Chile y regresará hacia esta capital y hará escalas en La Rioja, Catamarca, Córdoba, Santa Fe y nuevamente Buenos Aires

2008年12月27日

Homero Manzi オメロ マンシ

 homeromanziちょうど、オメロ マンシさんから年末のタンゴディナーショーに来ない?とお誘いが来ましたので、メニューを載せてみますね。さすが、夜中まで食べるだけあって、おいしそうmenu

しかし、タンゴの殿堂で、カリオカカーニバルとは!要は新年明けてのどんちゃん騒ぎ、踊らにゃそん!になることです。
後で オメロ ニコラス マンシについて解説しますが、場所は SAN JUAN Y BOEDO,,タンゴ的な地域でもあります。

2008年12月26日

Despedida del Ano 今年最後の週末のイベント

65017d52.ブエノスアイレス市からのお知らせです。
12月27日は、5月広場近くのAv. de Mayo 500 (市議会とブエノスアイレス市庁の間から始まる5月大通りから50メートルのブエノスアイレス市文化省前)に集合
午後9時から(でもアルゼンチン時間だと思うのでこれは開始時間ではなく集合時間)
モーラ ゴドイのタンゴショー(素敵な体のバレエ的優美な踊りで有名なダンサー)
ブエノスアイレス市タンゴ楽団コンサート
28日は、コロン劇場オーケストラ、ブエノスアイレス市フィルハーモニー、国立シンフォニーが登場して、カルロス ビエウ指揮による、オペラのアリアを披露。。。
と、いうことでこのイベント興味ない方も、この時間帯にセントロでは5月大通りが交通止めになっている、ということを御気にとめておいてください。
添付は、市からのクリスマスカードもなかなかセンスがあります。

2008年12月25日

クリスマスメニュー

 アルゼンチンは一応カトリック国ですので、クリスマスを盛大に!?宗教的よりは、家族で一緒にいることを重視し、またそれを大切にして過ごします。
 ですから、親戚の誰かの家に集まって、それぞれクリスマス家庭料理を分担して、集合します。それでは、家族がいなければどうすればいいかといえば、だいたいが一人である人がいれば、お誘いするのが普通です。しかしながら、同じクリスマスイブに何軒もの家にご招待がかぶって大変になることもありました(笑)それでも車があれば可能で、もし自分に自由になる移動手段がなければ、午後7時ぐらいから1時ぐらいまではまず足がない、と思った方がいいでしょう。バスも少なくなるかラッシュだし、タクシーは呼んでも30分か、一時間以上待ちだったり、そう、そういうサービス業をする人々もクリスマスを祝うので仕事をする人が減ってしまうのです。クリスマスメニューを出さないレストランなどは従業員のために完全に閉めてしまいます。それが24日から、25日の昼までひどいと、25日の夜まで続き、この日ばかりはショッピングセンターもお休みです。
 レストランのクリスマスメニューは最初は冷たい前菜、暖かい前菜、そして、メインディッシュなどとすすみ、デザートが来るぐらいにちょうど、フェリスナビダッ、と25日になる瞬間に隣のテーブルの人たちとも、ウエイターとも挨拶を交わすのです。外に出て、花火をやる人も。。。。外でも花火が自宅や市のもの、飛び交い、うるさいぐらいです。。。クリスマスのお菓子も食べて、、、午前さまで皆さん帰るので25日は静かで平和なのです。。。
 気になるメニュー、昨日友人のために、調べたらセントロのLAS NAZARENASは190ペソ、LA ESTANCIAは240ペソでした。飲み物代別です。多分ニューイヤーは同じかちょっと高いか、ぐらいかもしれません。。。でも、観光向けタンゴやさんは普段が100ドルからですからもっと高いでしょうが、お好きな人なら忘れられないショーになるでしょうね。パレルモの住宅街の中のレストランなどでしたら、地元の人たちに交えて新年を祝えて楽しいと思います。うちの近所は110ペソでした。ただし、要予約です。注、1ドル=3.35ペソ前後。
 もしくは、うちで、出来合いの好きなもの買って食べるのも楽しいかも!今年の定番前菜のレチョン(子豚の丸焼き)はスーパーDISCOでは、1キロ43ペソでした。チキンのローストは25ペソぐらい。ちなみに最近はアイスクリームが1キロ40ペソ前後します。。
去年のクリスマスの様子はこちらへ
http://www.e384.com/imadoki/26argentine/argentine_33.html


2005年のクリスマス料理の様子はこちらへ
http://www.e384.com/imadoki/26argentine/argentine_10.html

にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ

2008年12月24日

Feliz Navidad メリークリスマス

0be9bc00. アルゼンチン日本芸術祭
Festival de Arte Japonesのプロモーターからクリスマスのご挨拶。FELIZ NAVIDAD フェリス ナビダッ!三日間の間に自分で着られるようになりました。

butaiura

これは舞台裏。。。こんなスポーティなお嬢さんも上ではおしとやかに。。。

2008年12月23日

Felices Fiestas 南からのクリスマスカード

eec62b53. とてもかわいいので皆さんにおすそ分け。
パタゴニアでペンギンが見られる、基点の町トレレウからです。

2008年12月20日

Taller de Shiatsu指圧講習

6e0460f2.jpg日本関係講演会の中で、人気だったのは、SHIATSUこと、指圧。浪越流国際指圧学院のグラシエラ ジョルジェッティさん指導の指圧講座には日本人の方々の参加もあり。
教えるより、もっとやってみてーという方々も多く、次の小津安二郎監督についての講演中も指圧実習を受けながら講演を聴いていた人も多かったです。
ninas

http://www.shiatsuargentina.com.ar/eventos.htm

2008年12月18日

Festival de Arte Japones日本芸術祭成功の秘訣

a82f4483.jpg FESTIVAL DE ARTE JAPONES 日本芸術祭の成功の秘訣はなんといってもこのプロモーターガール達でしょう。

2008年12月14日

アルゼンチン日本芸術祭開幕

9d4d9cc9.JPGアルゼンチン日本芸術祭 Festival de Arte JaponesがCentro Cultural Borgesで
開催中です。
本日は、一番北のフフイ州からの来場者。実は隣のウルグアイからも来ている人や、偶然通りかかりの観光客も来場者の多くを占めました。陶板に書かれた俳句、川柳、短歌は斬新なアイデア。皆さん、内容だけでなく、書の線、イラストなども興味深く見ていました。promotora

2008年12月09日

アルゼンチン日本芸術祭

invitacion

 アルゼンチン日本芸術祭、 FESTIVAL DE ARTE JAPONES

会場   ブエノスアイレス市
     ボルヘス文化センター(ガレリアス パシフィコス内)
      Viamonte esq. San Martin

日時   12月13日から15日 12日はオープニング 午後7時から
      (アルゼンチン時間)
     12/13 10から21時
     12/14  12から21時
     12/15 10から20時


主催   アートコミュニケーション

後援   ブエノスアイレス市、ブエノスアイレス市文化局
     在ア日本大使館 広報文化センター
     在京アルゼンチン大使館


入場無料

詳細は、
http://www.ccborges.org.ar/exposiciones/expoarte%20japones.htm
placaceramica

さらに、以下のリンクに情報掲載されました!

http://weblogs.clarin.com/agenda-n/


http://ar.news.yahoo.com/s/08122008/40/n-entertain-realiza-festival-arte-japones-mas.html


http://planetahaiku.com.ar/2008/12/08/festival-de-arte-japones-en-el-ccborges/




BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon


CONSULTA! Aqui estan los libros japoneses.

BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon


CODIGOS!


クリックお願いします!


にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村 サッカーブログへ
ラテンアメリカ関係テレビ番組
アルゼンチン撮影コーディネートはファニプロラテンアメリカにお任せください!詳細はこちらから


((オンエアのご案内)))

2014/05/17,24,31
フジテレビ「めざましテレビ」(6-830am)
公式HP:http://www.fujitv.co.jp/mezamado/
めざましどようび藤原倫己
“CHANGE THE WORLD for 2020”アルゼンチン編
http://ameblo.jp/tomoki-fujiwara/




2012年グローバルビジョン「世界の起業家」
5月5日(土) 19:0019:54
5月8日(火) 27:0027:54 (再)
5月12日(土) 19:0019:54 (再)
5月19日(火) 27:0027:54 (再)
見逃し視聴「起業家」(ウルグアイ)

2012年3月20日(火)午後9時から
NHK BS1「夢をあきらめない
〜女子ホッケーさくらジャパン〜」


TBS世界ふしぎ発見!
2012年3月10日(土)午後9時から
第1222回 一番遠い親日国アルゼンチン
宮地眞理子インタビュー1
宮地眞理子インタビュー2

NHK >地球アゴラ
2012年3月4日(日)午後10時から
第160回アルゼンチン編

TBS 夢!世界どうぶつ大図鑑
2012年2月11日アルゼンチン特派員足立原Dーバルデス半島他

2012年1月21日
2012年2月11日アルゼンチン特派員足立原Dー南の牧場


朝日放送朝だ!生です 旅サラダ
毎週土曜日午前8時から午前9時半
海外マンスリー三月はアルゼンチンBY石川梨華
2011年3月5日(土)ブエノスアイレス
3月19日(土)サルタ
3月26日(土)エル カラファテ

vol.103 「世界の働く女性(Part2)」 
2011年 3月13日(日) 21:0021:54
3月16日(水) 27:0027:54 (再)
3月19日(土) 16:0016:54 (再)
3月20日(日) 21:0021:54 (再)
3月23日(水) 27:0027:54 (再)
3月26日(土) 16:0016:54 (再)
vol.100 「世界の誕生日」
vol.101 「世界の石」
「グローバルビジョン見逃し視聴」

NHK BS-1 地球アゴラ
12月19日(日) 
「第111回」

NHK BS-1 地球アゴラ
11月28日(日) 
「第108回耕せ世界の大地」

アルゼンチンにて12月12日(日)1710

BS TWELLV、グローバルビジョンTVにて
「競技会]「チリのクエッカダンス競技会にかける若者」
11月27日(土) 16:0016:54 (再)
11月28日(日) 21:0021:54 (再)
12月1日(水) 27:0027:54 (再)
12月4日(土) 16:0016:54 (再)
「グローバルビジョン見逃し視聴」
BSジャパン
<8月29日(日)午後9時から 
「アルゼンチン絶景の旅」

「先住民の文化を継ぐパラグアイ」
7月22日(木)18:00〜(1時間番組)
「パンタナールの大自然〜パラグアイ〜」
7月29日(木)18:00〜(1時間番組)
地球ゆうゆう紀行
2010年1月24日(日)午後10時から
NHK地球アゴラ
はるばる日本人のコーナー「世界一蹴の旅」
世界一蹴の旅
アルゼンチン ブエノスアイレスからLIBEROユニット生出演

BS ジャパン「南米のパラダイス パラグアイ絶景の旅」
2010年2月7日(日)夜9:00〜(2時間)。

BS 12グローバル・ビジョン 
vol.64「世界の夫婦」(パラグアイ)
12月27日(日)21:00〜22:00、
28日(月)19:00〜20:00、
2010年1月2日(土)16:00〜17:00
地球ゆうゆう紀行「パタゴニアの大自然〜アルゼンチン〜」 (再々放送)
2009年12月28日(木) 午後1559から1時間
氷河国立公園、バルデス半島のハイライトが1時間見られます。

Profile
地球の歩き方2010年版発売中(巻末見てください)
05753-7 GUIA DE TURISMO DE ARGENTINA; CHILE; URUGUAY Y PARAGUAY EN JAPONES 地球の歩き方 アルゼンチン/ブエノスアイレス特派員のページへ
バンクーバーオリンピック アルゼンチン人選手頑張れ!
DSC06734 スキーフリースタイル男子でアルゼンチン代表として、2010年2月のバンクーバーを目指しますクライド ゲティCLYDE GETTY選手 https://5dreams.panasonic.net/
テレビ番組コーディネート、スペイン語通訳などご用命は。。
テレビ番組撮影コーディネート
現地コーディネーター
スペイン語通訳
プロジェクトコーディネート

アルゼンチンのことなら! 

tomokoargentina☆gmail.com
☆を@に変えてメールをどうぞ!

FunnyPro LatinAmerica
Categories
訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Archives
br_decobanner_20091225082816
((オンエアのご案内)))

BS 12グローバル・ビジョン 
vol.64「世界の夫婦」(パラグアイ)
12月27日(日)21:00〜22:00、
28日(月)19:00〜20:00、
2010年1月2日(土)16:00〜17:00
地球ゆうゆう紀行「パタゴニアの大自然〜アルゼンチン〜」 (再々放送)
2009年12月28日(木) 午後1559から1時間
氷河国立公園、バルデス半島のハイライトが1時間見られます。

BS ジャパン「南米のパラダイス パラグアイ絶景の旅」
2010年2月7日(日)夜9:00〜(2時間)。

地球の歩き方 アルゼンチン/ブエノスアイレス特派員
51Ehu1%2B6utL__SL500_AA300_ 世界一蹴の旅の本アマゾンで購入!
livedoor プロフィール
トラベルコちゃんのサイトで旅行者向けブログを書いています! トラベルコちゃん、素顔のブエノスアイレス・アルゼンチン 旅行情報ブログ
ブエノスアイレスでW杯を楽しむ
アートとカルチャーを満喫
コロン劇場 攻略ガイド など続きます。
格安航空券、国内・海外格安ツアーや宿泊予約ができる日本最大級の旅行情報サイト
#ブエノスアイレス、パタゴニア、 北西部、イグアスの滝、南極の 旅、目的別の旅行、視察、研修。
#スペイン語留学
#スペイン語学習
#短期 ’長期滞在
#手続き
#−−がしたい!
#−−さんと会いたい!
など、 通訳、翻訳、便宜、資料作成、 語学レッスン、プラン作り、 コーディネーションを行います。
MIN+GOB_REF
https://5dreams.panasonic.net/