2012年09月

2012年09月30日

アルゼンチンの空港で民間両替所がなくなりました。

 9月に入って、アルゼンチン国内の空港では、民間の両替所Casa de Cambioが営業しなくなりました。(かなり不利な両替率でしたし、いろいろ現在外貨両替問題有り、あがったりかもしれませんでした)そのため、Banco de la Nacionで両替をするか、ATM カへロ アウトマティコCajero Automaticoにてキャッシングを行うか、になります。もしくは場所によってはドル現金を受取、おつりはアルゼンチンペソの場所もあります。ちなみに、アルゼンチン人にもかなり規制ありますが、外国人はアルゼンチンペソからドルへの両替が不可能になりました。ですから、旅行者の方は、できるだけ余らさないように、アルゼンチンペソを換えましょう。 記事がよかったら、クリックしていだだければ嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

 

2012年09月29日

チリを祝う日(9/30)

227942_10151181005464551_2092636028_n

ブエノスアイレス市は多民族で形成される街です。来る9月30日(日)午後1時からチリを祝います。歌と踊りのショーがあり、ブエノスアイレス在住のチリ人が結集します。
場所は Av. de Mayo y Bolivar、5月広場から始まるAv. de Mayo5月大通りとフロリダ通り近く、最寄りの地下鉄はA線 Peruペルー駅です。D線 Catedralカテドラル駅です。
 折しもチリは去る9月18日独立記念日を祝いました!Dieciochoディエシオチョと言います。1週間ぐらいチリの各地はお祭りムードでした。


2012年09月25日

ルナパルク で ラジオディズニーショー

 来る11月9日、ブエノスアイレスのルナパルクにて午後8時半からラジオディズニーのショーがあります。当方は今日、明日ぐらいにチケットをとりに行く予定です。
 コンサートなどは直接会場で買うのが一番簡単です。インターネットで買うと送料などで一枚につき
50ペソ加算されますし、でも、何と今年は通常席料は450ペソから140ペソになっています。コンサートチケットも値上がりしたものですね。http://www.lunapark.com.ar/eventos/radio_disney_vivo.php

2012年09月24日

遠方より友来る(日本からのお土産で嬉しいもの)

 今月はせっかくブエノスアイレスまでいらっしゃったのに、会えなかった方がいました。しかしいつも気をつかっていただき、お土産がたくさん、それが、心が行き届いていたものばかり!でしたので、ここに紹介します。また当地に住んでいる日本人の友だちに何を持って行ったらいいか、さらに当地で何がないか、また一方で現地の人へのお土産などの参考になると思います。
1。ふりかけ (いろいろ日本でありますが、のりたま、が一番人気です)
2。お菓子 (柿の種、いちごミルク、アポロチョコレートなどイチゴ味チョコレート、わたパチなど)
3。折紙 (フンダシオン サダコの折り鶴教室で使えます!) 
4。子ども向け文房具や髪の毛のグッズ (日本では100円均一のものも当地では品質はとても高くてかわいい)
5。折りたたみカサ (当地のカサは中国製が普通ですが、すぐに壊れてしまいますし、高い!)
6。ストッキングやソックス(当地のはすぐにやぶれてしまい、高い)
7。その他、食材は何でも!!!(カレールー/おたふくソース/のり/お茶など)
8。和菓子
こちらはアルゼンチン人向けお土産ーーー
9。漢字Tシャツ  (アルゼンチン人に大人気です)
10。100円均一で日本的グッズ、文字がある、招き猫キーホルダーなど
###ちなみに100均一の多くのグッズの相当品は、当地ではあった場合(ないこと多いですが)20ペソ以上(500円ぐらい)します。
 なお、アルゼンチン人向けの手土産で、食べ物、特に緑茶や、おせんべい、和菓子などはいい物でも基本口に合いませんので、不人気です。日本からわざわざ持って来たのに残念ですから、何か和風小物にするか、または当地に来てこちらのアルゼンチン人が大好きなお菓子などを手土産にすると、喜ばれます。(ちなみにそういうのを持って来ちゃった方には日本的なものは私がいただいて、代わりに相当品をこちらで用意して差し上げますー笑)

 記事がよかったら、クリックしていだだければ嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村


2012年09月23日

民族社会フェスティバル(9/23)

527622_442735492444442_380577104_n


本日9月23日(日)はパレルモ公園のプラネタリウム Planetario前でブエノスアイレスの60もある多様性満載の民族社会の存在を祝う、民族社会フェスティバルが開催されます。http://agendacultural.buenosaires.gob.ar/evento/festival-de-las-colectividades/5697午前11時から、イタリア、スペイン、フランス、アラブ、日本、など数々の民族社会の物産展、そして、音楽やダンスのショーが一日繰り広げられ入場自由無料です。折しもいいお天気是非、お出かけください。日本はHanami Evento がスタンドを出していますよ。チョリパンならず楽しいトリパン(焼き鳥的味のチキンのサンドイッチ)も食べられます。
 記事がよかったら、クリックしていだだければ嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村



2012/9/24はトゥクマンの戦い200年記念祝日

 アルゼンチンの祝日は近年急激に増加してきましたので、またか、と思うだけなんですが、最近決まった明日9月24日(月)の祝日について、一生懸命以下に2月に書いておいた今年の祝日リストを見たってhttp://blog.livedoor.jp/tomokoar/archives/51914416.htm わかりません。
200年前の1812年とはアルゼンチンが始まった日(本当はアルゼンチンのかなり前身の連合体ですが)として知られる1810年5月25日の5月革命から実際は独立を確立するまで何ども、特に現在のアルゼンチンの北部地方での戦いがありました。その中でもトゥクマンの戦いはマヌエル ベルグラーノ将軍が率いて数では倍ある相手軍(スペイン王国軍)を倒したという功績から200年ということで、今年限りのお休みでございます。IMG_8998なお、折しもアルゼンチンは9月21日から春を迎え、暖かい陽気になりました。そのため、海好きですから、太平洋海岸方面にマルデルプラタなどに遊びに行っています。P8062420海側の気温は10度前後です/全体では43万人が国内外を移動して観光を楽しんでいるそうです。
 ちなみに正式に決まったのは2週間前ということですので、出張ロケにいっておりまして、
お知らせが遅くなりました。ちなみに周りのアルゼンチンに聞いても何故かわからない人多いですから自分だけ知らなくてもご心配なく。
 もうすぐ素晴らしい当地の世界をお知らせする素敵な番組をお知らせしますので、お楽しみに!

2012年09月09日

アルク「子ども英語」10月号 アルゼンチンの子ども記事掲載

 外国語教育関係雑誌のアルク社から出ている子ども英語は毎回教材が素敵ですが、9月7日発売の10月号にアルゼンチンから元気いっぱいの女の子を通じて、当地の子ども達の様子、並びにアルゼンチンの英語教育について触れています。機会があれば是非お手に取ってみてください。インタネットでも買えるようです。http://shop.alc.co.jp/spg/v/-/-/-/0512101/

 記事がよかったら、クリックしていだだければ嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村


2012年09月07日

出たっきり邦人掲載(8/31)

 メイルマガジン「出たっきり邦人」に8月31日付492号に「素顔のブエノスアイレス」の記事で連載していますが、
 掲載、配信されました。。。ブログよりちょっと長い、また一般向け記事なので同時にお楽しみくださいませ。今回は 政治模様をまとめています。http://archive.mag2.com/0000117212/20091030190958000.html


記事がよかったら、クリックしていだだければ嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村


2012年09月03日

アルゼンチン銀行口座からのクレジットカード外国使用における新税15%

9月1日からアルゼンチンにおけるクレジットカード利用に新税が導入され、外国での使用では15%の税金が徴収されることになりました。
http://www.lanacion.com.ar/1504359-extienden-el-recargo-a-las-compras-con-tarjetas-de-debito-y-por-internet
 現在、ドルの購入が制限されている中、旅行に出かけるという理由であれば税務署に登録してある収入に応じて可能である、旅行ドルの他に今度はカードドルが発生します。15%の税では実質的には市場でのドルの価値から実際は15%の差があるのを事実上認めたも同然ながら、為替操作を行わない(行えない)隠れ蓑となるということなのでしょう。。。
 もっともこれはアルゼンチンの銀行発行のクレジットカードの外国使用に適用されるですから、外国での銀行の発行したカードは対象外になります。即ち 現地在住の外国人の外国発行のカードにはアルゼンチンでも国外に行っても適応されませんので、ご安心を。
 折しもブエノスアイレス市銀行は来る4日の銀行操作が不自由になるという連絡が来ていますから、(いやはや便利になったものですが)また何かあるのか、この操作をコンピュータで制御する作業なのか、知りませんが。。。
 

ルイス サルトルのコンサート(10/28)鶴見区文化センターにて

 今度は私のラテンアメリカの原点を思い出してくれる人のコンサートの案内です。来る10月28日(日)午後2時から鶴見区文化センターにてルイス サルトルLuis Sartor さんがです!彼から連絡があるといつも、その昔、「ーーーさん、類すサルトルさんの演奏です
28_omote

ルイスから連絡がある度に、ムシカ ポル ファボル!」とフォルクローレのコンサートの司会を行って大変だったことを思い出します。今では通訳もやってコーディネーターもやって、いろいろなところに出かけて行っているのに考えられないかもしれませんが、私はスペイン語に心底出会うまで、本当は大変恥ずかしがりやでした。初対面の人にごあいさつ程度のお話でさえもとんでもなかった時代、大学の先生が、TOMOKO司会やって!と指名されたのです、大学の講堂で先生が企画したラテンアメリカフォルクローレコンサートのことでした。人類学の先生で、ペルーとの交流を行っていて、とても「変わった」人でしたが、先生のおかげで、大学の先生以外とスペイン語を生で使ってみることができました。そういうミュージシャンなどが来ると一緒にご飯を食べたり、コンサートや講演の準備をしたり、ときには買物に連れて行ってあげたりと、まあまあのスペイン語でも彼らは喜んで楽しく感謝してくれました。
 舞台の上で、しかもペルーの民族衣装を着てグループ紹介のとき、グループ名やアーティストは普通に日本語で紹介し、そして彼らへの合図とお客様に、スペイン語で「音楽お願いします!」ということで、ラ ムシカ ポル ファボール!あのときは自分でもびっくりするぐらい大きな声が出せました。
 そのとき紹介していた名前のルイス サルトルという名前が頭にこびりついていて、その後、サザンオールスターズの稲村ジェーンの音楽で同じ名前が出てきて、まあ同じ名前の人もいるし、と思っていたら、実は同姓同名ではなく同一人物だったのがアルゼンチンで再会して分かりました。さらに、ボリビアとかペルーの人だと思っていたら、チャランゴを弾くアルゼンチン人だったのです。だから、ラテンテイストをサザンの音楽に加えた重要や役割をした人ですから、音楽心の旅、なんかで桑田さんの案内役で来てくれる番組でも企画できないかなーと勝手に思っています。_ura
 日本語をアルゼンチンで教えていますが、うちのレングアス ビバスの生徒達とコミュニケーションに使っているフェイスブックを是非のぞいてください。http://www.facebook.com/CursoDeJaponesLenguasVivas 生徒に浴衣を着せて喜んでいる、へんな先生がいますよーーーそして、日本からの旅行者の方達がいろいろ訪問してくれています。生徒達によると、英語を習ったときでも、英語圏の人や外国人と英語でふれあったことは全くなかったそうです。それが日本語学んですぐ日本人がクラスに来て一緒にふれあってとても楽しい!と喜んでいます。語学の自分の中の物にする秘訣の一つは社会生活をその言語で行うことだと思います。簡単に言えば、「使ってみる」こと一言に尽きます。またこういうグループダイナミクスで一緒に頑張る仲間がいて、励まし助け合って頑張れるのとそうじゃないのでは、先生が同じでもやはり方向性、結果が違います。
 チャンスがないと嘆いていないでどんどんそういうところに「自分を追い込みましょう!」きっと役に立つだけではなく、友だち、アミーゴができますよ。そう思って先のエキスポの記事も書きました。 http://blog.livedoor.jp/tomokoar/archives/51961424.html記事がよかったら、クリックしていだだければ嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村


2012年09月02日

エクスポ・ラティノアメリカーナ2012(9/23 東京)

アルゼンチンばかりで残念と思う人! 来る9月23日、東京江東区木場公園で開催されるエクスポ・ラティノアメリカーナ2012年が開催されます。入場無料、詳細はこちら。
http://expolatinoamericana.com/ja
ラ米諸国の文化や料理を紹介することを目的として若い人達がチカラを合わせている模様。
是非、ご参加を〜
277590_380907338647448_1704216311_o
記事がよかったら、クリックしていだだければ嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村


フォロルクローレの夕べ(9月7日)

FOLKORE en La Paila - Viernes 7 Setiembre
フォルクローレのラウル オラルテさんのリサイタルが来る9月7日、アルゼンチン郷土料理レストランで開催します。お食事しながら、音楽の夕べ、素敵ですよ。アルゼンチン北部へのココロの旅を行いましょう!!!
そして、実際に行ってみよう!と決心した人は、当方の北西部への印象などは以下の記事に詳しいです!またこの記事を書いたとき出ていなかった雲の上への列車Tren a las Nubes も現在 素敵に走行中です。9月7、14、18、21、25、28日、10月4、6、12、19、26日が9月から10月走行予定です。
アルゼンチン北部への旅
http://www.e384.com/imadoki/26argentine/argentine_30.html
人生観を変える北西部への旅
http://www.e384.com/imadoki/26argentine/argentine_31.html
ウマワカ渓谷
http://www.e384.com/imadoki/26argentine/argentine_42.html
朝日放送 旅サラダ 石川梨華のサルタへの旅 の関連情報(これはセレブ旅です!)
http://asahi.co.jp/tsalad/monthly/20110319.html
記事がよかったら、クリックしていだだければ嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村


アルゼンチン蘭展(9/7-9)

SANY0250アルゼンチンの春の訪れを知らせる、アルゼンチン蘭栽培研究協会APCOAによるLa Exposicion de Orquideas que APCOA 「アルゼンチン蘭展」が来る9月7日から9日に開催されます。
毎年恒例の行事ですが、今年2012年は ”Orquideas en el Arte ” 芸術の中の蘭、というテーマで、数々の蘭研究家の自慢の蘭の品評市、蘭に関する芸術作品、ならびに蘭の栽培における講演も開催されます。それから素敵なランを直接栽培者から購入するチャンスだと思います。SANY0424
会場: Fundacion Voto --- 住所 Av: del Libertador 4681 CABA (Jorge Newbery通りと交わった近く)
時間: 11 から20 時
入場料 $ 25  (25アルゼンチンペソ)
詳細はAPCOA www.apcoa.org.ar
日系の蘭研究家、オガタ グスターボさんは9月7日午後5時半は、胡蝶蘭Phalaenopsis、
9月8日は午後4時半からシンピジュウム Cymbidiumの栽培について講演されます。実は、アルゼンチンで蘭の研究、栽培に最初に従事した方々は日本人なのです。
なお、品評会で優勝した蘭には、有名なフアン カルロス パジャロルという銀細工職人(アルゼンチンの人間国宝に当たる方!)による銀の蘭のトロフィーが送られるのです。SANY0365




2012年09月01日

アルゼンチンのお土産(地球の歩き方特派員ブログ)

 アルゼンチンのお土産!悩みますね。そのため、ファッション、マテ、革製品のおすすめを以下のリンクの中南米ーアルゼンチンで書いていますのでご覧ください!
http://tokuhain.arukikata.co.jp/info/2012/08/post_28.html

BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon


CONSULTA! Aqui estan los libros japoneses.

BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon


CODIGOS!


クリックお願いします!


にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村 サッカーブログへ
ラテンアメリカ関係テレビ番組
アルゼンチン撮影コーディネートはファニプロラテンアメリカにお任せください!詳細はこちらから


((オンエアのご案内)))

2014/05/17,24,31
フジテレビ「めざましテレビ」(6-830am)
公式HP:http://www.fujitv.co.jp/mezamado/
めざましどようび藤原倫己
“CHANGE THE WORLD for 2020”アルゼンチン編
http://ameblo.jp/tomoki-fujiwara/




2012年グローバルビジョン「世界の起業家」
5月5日(土) 19:0019:54
5月8日(火) 27:0027:54 (再)
5月12日(土) 19:0019:54 (再)
5月19日(火) 27:0027:54 (再)
見逃し視聴「起業家」(ウルグアイ)

2012年3月20日(火)午後9時から
NHK BS1「夢をあきらめない
〜女子ホッケーさくらジャパン〜」


TBS世界ふしぎ発見!
2012年3月10日(土)午後9時から
第1222回 一番遠い親日国アルゼンチン
宮地眞理子インタビュー1
宮地眞理子インタビュー2

NHK >地球アゴラ
2012年3月4日(日)午後10時から
第160回アルゼンチン編

TBS 夢!世界どうぶつ大図鑑
2012年2月11日アルゼンチン特派員足立原Dーバルデス半島他

2012年1月21日
2012年2月11日アルゼンチン特派員足立原Dー南の牧場


朝日放送朝だ!生です 旅サラダ
毎週土曜日午前8時から午前9時半
海外マンスリー三月はアルゼンチンBY石川梨華
2011年3月5日(土)ブエノスアイレス
3月19日(土)サルタ
3月26日(土)エル カラファテ

vol.103 「世界の働く女性(Part2)」 
2011年 3月13日(日) 21:0021:54
3月16日(水) 27:0027:54 (再)
3月19日(土) 16:0016:54 (再)
3月20日(日) 21:0021:54 (再)
3月23日(水) 27:0027:54 (再)
3月26日(土) 16:0016:54 (再)
vol.100 「世界の誕生日」
vol.101 「世界の石」
「グローバルビジョン見逃し視聴」

NHK BS-1 地球アゴラ
12月19日(日) 
「第111回」

NHK BS-1 地球アゴラ
11月28日(日) 
「第108回耕せ世界の大地」

アルゼンチンにて12月12日(日)1710

BS TWELLV、グローバルビジョンTVにて
「競技会]「チリのクエッカダンス競技会にかける若者」
11月27日(土) 16:0016:54 (再)
11月28日(日) 21:0021:54 (再)
12月1日(水) 27:0027:54 (再)
12月4日(土) 16:0016:54 (再)
「グローバルビジョン見逃し視聴」
BSジャパン
<8月29日(日)午後9時から 
「アルゼンチン絶景の旅」

「先住民の文化を継ぐパラグアイ」
7月22日(木)18:00〜(1時間番組)
「パンタナールの大自然〜パラグアイ〜」
7月29日(木)18:00〜(1時間番組)
地球ゆうゆう紀行
2010年1月24日(日)午後10時から
NHK地球アゴラ
はるばる日本人のコーナー「世界一蹴の旅」
世界一蹴の旅
アルゼンチン ブエノスアイレスからLIBEROユニット生出演

BS ジャパン「南米のパラダイス パラグアイ絶景の旅」
2010年2月7日(日)夜9:00〜(2時間)。

BS 12グローバル・ビジョン 
vol.64「世界の夫婦」(パラグアイ)
12月27日(日)21:00〜22:00、
28日(月)19:00〜20:00、
2010年1月2日(土)16:00〜17:00
地球ゆうゆう紀行「パタゴニアの大自然〜アルゼンチン〜」 (再々放送)
2009年12月28日(木) 午後1559から1時間
氷河国立公園、バルデス半島のハイライトが1時間見られます。

Profile

tomokoar

地球の歩き方2010年版発売中(巻末見てください)
05753-7 GUIA DE TURISMO DE ARGENTINA; CHILE; URUGUAY Y PARAGUAY EN JAPONES 地球の歩き方 アルゼンチン/ブエノスアイレス特派員のページへ
バンクーバーオリンピック アルゼンチン人選手頑張れ!
DSC06734 スキーフリースタイル男子でアルゼンチン代表として、2010年2月のバンクーバーを目指しますクライド ゲティCLYDE GETTY選手 https://5dreams.panasonic.net/
テレビ番組コーディネート、スペイン語通訳などご用命は。。
テレビ番組撮影コーディネート
現地コーディネーター
スペイン語通訳
プロジェクトコーディネート

アルゼンチンのことなら! 

tomokoargentina☆gmail.com
☆を@に変えてメールをどうぞ!

FunnyPro LatinAmerica
Categories
訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Archives
br_decobanner_20091225082816
((オンエアのご案内)))

BS 12グローバル・ビジョン 
vol.64「世界の夫婦」(パラグアイ)
12月27日(日)21:00〜22:00、
28日(月)19:00〜20:00、
2010年1月2日(土)16:00〜17:00
地球ゆうゆう紀行「パタゴニアの大自然〜アルゼンチン〜」 (再々放送)
2009年12月28日(木) 午後1559から1時間
氷河国立公園、バルデス半島のハイライトが1時間見られます。

BS ジャパン「南米のパラダイス パラグアイ絶景の旅」
2010年2月7日(日)夜9:00〜(2時間)。

地球の歩き方 アルゼンチン/ブエノスアイレス特派員
51Ehu1%2B6utL__SL500_AA300_ 世界一蹴の旅の本アマゾンで購入!
プロフィール

tomokoar

トラベルコちゃんのサイトで旅行者向けブログを書いています! トラベルコちゃん、素顔のブエノスアイレス・アルゼンチン 旅行情報ブログ
ブエノスアイレスでW杯を楽しむ
アートとカルチャーを満喫
コロン劇場 攻略ガイド など続きます。
格安航空券、国内・海外格安ツアーや宿泊予約ができる日本最大級の旅行情報サイト
#ブエノスアイレス、パタゴニア、 北西部、イグアスの滝、南極の 旅、目的別の旅行、視察、研修。
#スペイン語留学
#スペイン語学習
#短期 ’長期滞在
#手続き
#−−がしたい!
#−−さんと会いたい!
など、 通訳、翻訳、便宜、資料作成、 語学レッスン、プラン作り、 コーディネーションを行います。
MIN+GOB_REF
https://5dreams.panasonic.net/