2014ǯ12·î
2014ǯ12·î29Æü
¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹»ÔÍèˬ´Ñ¸÷µÒ¤Ï2014ǯÁý²Ã¡¢Íèǯ¤âÁý¤¨¤ë¸«Ä̤·
¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹»Ô¤Ïº£Ç¯2014ǯ¡¢°ìÀéÉ´Ëü¿Í¤Î´Ñ¸÷µÒ¤ò·Þ¤¨¤¿¡£¤³¤Î¿ô»ú¤Ï»ÔÆâ¿Í¸ý¤Î4ÇܤοͿô¤Ç¤¢¤ë¡£ºòǯ¤ÈÈæ³Ó¤¹¤ë¤ÈÊ¿¶Ñ£³¡¥£¹¡óÁý¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢²Æ¤ËÆþ¤Ã¤¿10·î¤«¤é£´¡¥£´¡óÁý¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£³°¹ñ¤«¤é¤Î´Ñ¸÷µÒ¤Ï¤½¤Î¤¦¤Á£´¡¥£³¡óÁý¤Ç¤¢¤ê¡¢Æä˥֥饸¥ë¤«¤é¤ÎÍèˬ¼Ô¤Ï¤½¤Î£³£²¡¥£²¡ó¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£°ì»þ´üºòǯ¤«¤é°ìºòǯ¤Ï¾¯¤·¤½¤Î¿ô»ú¤¬Î䤨¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¤Î·¹¸þ¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Û¥Æ¥ë¶È¼Ô¶¨²ñ¤«¤é¤Ïι¹Ô¥·¡¼¥º¥ó¤¬Â³¤¯Íèǯ1·î¡¢2·î¤µ¤é¤ËÍèˬ¼Ô¤¬Áý¤¨¤ë¤ÈͽÁÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
http://www.lanacion.com.ar/1755414-buenos-aires-un-destino-que-vuelve-a-ser-elegido-por-el-turismoal-menos-67-heridos-por-pirotecnia
¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹´Ñ¸÷¶É¤Ë¤è¤ì¤Ð7.805.292¿Í¤¬´Ñ¸÷¤Î¤¿¤á¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹»Ô¤òˬ¤ì¡¢ 6.114.258¤Ï¹ñÆâ¤ÎÊ̤ν£¤«¤é¤Î´Ñ¸÷µÒ¤Ç¤¢¤ê¡¢(2013ǯ¤«¤é3,8%Áý) ¤½¤·¤Æ1.691.034 (4,3% Áý) ¤¬³°¹ñ¿Í¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤é¤Ï¥¨¥»¥¤¥µ¹ñºÝ¶õ¹Á¡¢¥¢¥¨¥í¥Ñ¥ë¥±¹ñÆâ¶õ¹Á¤ØÅþÃ夷¤¿¿Í¿ô¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤âº£¸å¡¢2011ǯ¤«¤é²¼¹ßÀþ¤ò¤¿¤É¤Ã¤Æ¤¤¤¿´Ñ¸÷µÒ¿ô¤Ï¾å¾º¤Ë³Î¼Â¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
À¤³¦¤Î·ÐºÑ¾õ¶·¤Ï´Ñ¸÷¤Ë´óÍ¿¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢2013ǯ¥Ö¥é¥¸¥ë¤Ç¤ÎÄ̲ߥǥХê¥å¡¼¡¢¤µ¤é¤Ë»Ô¾ì³°¥É¥ë¤Î±Æ¶Á¤Ê¤É¤«¤«¤é¥Ö¥é¥¸¥ë¡¢Æäˤâ¤È¤â¤È¥Ö¥é¥¸¥ë¤Ç¤â¥µ¥ó¥Ñ¥¦¥í¤«¤é¤Î¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹Íèˬ¼Ô¤Î¿ô¤¬Ìá¤Ã¤Æ¤¤¿¤È¸À¤¨¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
1.691.034 ¿Í¤ÎÍèˬ¼Ô¤Ç¤â£±·î¤«¤é10·î¤Î 32,2% ¤¬¥Ö¥é¥¸¥ë¿Í¤Ç¤¢¤ê¡¢¼¡¤Ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ·Ï17,4%¤½¤·¤Æ¡¢¥Á¥ê¤«¤é¤Ï10,3%¡¢ºÇ¸å¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¹ç½°¹ñ¤È¥«¥Ê¥À¤«¤é9,8%¤È³¤¯¡£¡¡¥Þ¥¯¥í·ÐºÑ´íµ¡¤Ë¤è¤ê¡¢¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó´Ñ¸÷¥»¥¯¥¿¡¼Æä˥ۥƥë¶È³¦¤Ï¥¤¥ó¥Õ¥ì¤¬¿Ê¤ß¡¢µëÍ¿¤â¹âƤ·¡¢²Á³Ê¤Î¥É¥ë²½¤¬¸«¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
º£²ó¤Î´Ñ¸÷µÒÁý¤òÀìÌç²È¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ëÀ¤³¦·ÐºÑ¤Î°ÂÄê²½¤È¡¢¹ñÆâ»Ô¾ì¤Î´Ñ¸÷Âбþ¤Ø¤Î°ÂÄꤵ¤é¤Ë¡¢¥Ú¥½°Â¤Ë¤è¤ê³°¹ñ¿Í´Ñ¸÷µÒ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï²Á³ÊŪ¤Ë¤âǼÆÀ¤¬¤¤¤¯ÌÜŪÃϤȤʤäƤ¤¤ë¡£12·î¤Ï¥¯¥ë¡¼¥ºÁ¥¤ÎÅþÃ夬ͽÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¹Á¤Ë¤Ï£±£±£±çÛ¤¬Æþ¹Á¤¹¤ë¡£¡Êºòǯ¤Ï161¡Ë´Ñ¸÷ÌÜŪ¤Î¿ÍͲ½¤â¸«¤é¤ì¤ë¡£
¹ñºÝ²ñµÄ¡¢¥°¥ë¥áι¡¢¥¨¥³¥Ä¥¢¡¼¡¢¥æ¡¼¥¹¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¡¢¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹»Ô¤Ç¤Ï¿¤¯¤Î¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤ò¹Ô¤¤¡¢¹ñºÝ²ñµÄ¡¢¥Õ¥§¥ê¥¢¤ÎͶÃפËÀ®¸ù¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë2015ǯ¤Î¥À¥«¡¼¥ë¥é¥ê¡¼¤¬Íèǯ£±·î£´Æü¤Ë³«»Ï¤µ¤ì¡¢1·î10Æü¤Ï¥×¥¨¥ë¥È¥Þ¥Ç¥í¤ÇF£±¥ì¡¼¥¹¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£
¡¡´Ñ¸÷µÒ¿ôÁý²Ã¤Ë¤È¤â¤Ê¤¤¡¢´Ñ¸÷¤Ë¤è¤ë»Ù½Ð¤â¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¤Ë¤È¤Ã¤ÆͱפǤ¢¤ê¡¢£±£°·î¤Þ¤Ç¤Î´Ö¤Ë
2250 É´Ëü¥É¥ë¡¢¤½¤Î¤¦¤ÁUS$ 1540 É´Ëü¥É¥ë¤Ï³°¹ñ¿Í¤¬¾ÃÈñ¤·¡¢ºòǯ2013ǯ¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢ 6,3% Áý¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£°ìÊý¤Ç¹ñÆâ´Ñ¸÷µÒ¤Ï700É´Ëü¥É¥ë¤Ç¡¢ºòǯ¤È¤Û¤Ü²£¤Ð¤¤¤Î¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¡£¤³¤Î·¹¸þ¤Ï¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¥Û¥Æ¥ë¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¶È³¦¶¨²ñ¤«¤é¤â2015ǯ¤â·Ñ³¤µ¤ì¤ë¤È¸«¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¤Ï¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó´Ñ¸÷¤Î¸¼´Ø¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥óÁ´ÂΤdz°¹ñ´Ñ¸÷µÒ¤Ï11%Áý²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
µ»ö¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤é°Ê²¼¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
¡¡
¡¡
http://www.lanacion.com.ar/1755414-buenos-aires-un-destino-que-vuelve-a-ser-elegido-por-el-turismoal-menos-67-heridos-por-pirotecnia
¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹´Ñ¸÷¶É¤Ë¤è¤ì¤Ð7.805.292¿Í¤¬´Ñ¸÷¤Î¤¿¤á¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹»Ô¤òˬ¤ì¡¢ 6.114.258¤Ï¹ñÆâ¤ÎÊ̤ν£¤«¤é¤Î´Ñ¸÷µÒ¤Ç¤¢¤ê¡¢(2013ǯ¤«¤é3,8%Áý) ¤½¤·¤Æ1.691.034 (4,3% Áý) ¤¬³°¹ñ¿Í¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤é¤Ï¥¨¥»¥¤¥µ¹ñºÝ¶õ¹Á¡¢¥¢¥¨¥í¥Ñ¥ë¥±¹ñÆâ¶õ¹Á¤ØÅþÃ夷¤¿¿Í¿ô¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤âº£¸å¡¢2011ǯ¤«¤é²¼¹ßÀþ¤ò¤¿¤É¤Ã¤Æ¤¤¤¿´Ñ¸÷µÒ¿ô¤Ï¾å¾º¤Ë³Î¼Â¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
À¤³¦¤Î·ÐºÑ¾õ¶·¤Ï´Ñ¸÷¤Ë´óÍ¿¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢2013ǯ¥Ö¥é¥¸¥ë¤Ç¤ÎÄ̲ߥǥХê¥å¡¼¡¢¤µ¤é¤Ë»Ô¾ì³°¥É¥ë¤Î±Æ¶Á¤Ê¤É¤«¤«¤é¥Ö¥é¥¸¥ë¡¢Æäˤâ¤È¤â¤È¥Ö¥é¥¸¥ë¤Ç¤â¥µ¥ó¥Ñ¥¦¥í¤«¤é¤Î¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹Íèˬ¼Ô¤Î¿ô¤¬Ìá¤Ã¤Æ¤¤¿¤È¸À¤¨¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
1.691.034 ¿Í¤ÎÍèˬ¼Ô¤Ç¤â£±·î¤«¤é10·î¤Î 32,2% ¤¬¥Ö¥é¥¸¥ë¿Í¤Ç¤¢¤ê¡¢¼¡¤Ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ·Ï17,4%¤½¤·¤Æ¡¢¥Á¥ê¤«¤é¤Ï10,3%¡¢ºÇ¸å¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¹ç½°¹ñ¤È¥«¥Ê¥À¤«¤é9,8%¤È³¤¯¡£¡¡¥Þ¥¯¥í·ÐºÑ´íµ¡¤Ë¤è¤ê¡¢¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó´Ñ¸÷¥»¥¯¥¿¡¼Æä˥ۥƥë¶È³¦¤Ï¥¤¥ó¥Õ¥ì¤¬¿Ê¤ß¡¢µëÍ¿¤â¹âƤ·¡¢²Á³Ê¤Î¥É¥ë²½¤¬¸«¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
º£²ó¤Î´Ñ¸÷µÒÁý¤òÀìÌç²È¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ëÀ¤³¦·ÐºÑ¤Î°ÂÄê²½¤È¡¢¹ñÆâ»Ô¾ì¤Î´Ñ¸÷Âбþ¤Ø¤Î°ÂÄꤵ¤é¤Ë¡¢¥Ú¥½°Â¤Ë¤è¤ê³°¹ñ¿Í´Ñ¸÷µÒ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï²Á³ÊŪ¤Ë¤âǼÆÀ¤¬¤¤¤¯ÌÜŪÃϤȤʤäƤ¤¤ë¡£12·î¤Ï¥¯¥ë¡¼¥ºÁ¥¤ÎÅþÃ夬ͽÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¹Á¤Ë¤Ï£±£±£±çÛ¤¬Æþ¹Á¤¹¤ë¡£¡Êºòǯ¤Ï161¡Ë´Ñ¸÷ÌÜŪ¤Î¿ÍͲ½¤â¸«¤é¤ì¤ë¡£
¹ñºÝ²ñµÄ¡¢¥°¥ë¥áι¡¢¥¨¥³¥Ä¥¢¡¼¡¢¥æ¡¼¥¹¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¡¢¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹»Ô¤Ç¤Ï¿¤¯¤Î¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤ò¹Ô¤¤¡¢¹ñºÝ²ñµÄ¡¢¥Õ¥§¥ê¥¢¤ÎͶÃפËÀ®¸ù¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë2015ǯ¤Î¥À¥«¡¼¥ë¥é¥ê¡¼¤¬Íèǯ£±·î£´Æü¤Ë³«»Ï¤µ¤ì¡¢1·î10Æü¤Ï¥×¥¨¥ë¥È¥Þ¥Ç¥í¤ÇF£±¥ì¡¼¥¹¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£
¡¡´Ñ¸÷µÒ¿ôÁý²Ã¤Ë¤È¤â¤Ê¤¤¡¢´Ñ¸÷¤Ë¤è¤ë»Ù½Ð¤â¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¤Ë¤È¤Ã¤ÆͱפǤ¢¤ê¡¢£±£°·î¤Þ¤Ç¤Î´Ö¤Ë
2250 É´Ëü¥É¥ë¡¢¤½¤Î¤¦¤ÁUS$ 1540 É´Ëü¥É¥ë¤Ï³°¹ñ¿Í¤¬¾ÃÈñ¤·¡¢ºòǯ2013ǯ¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢ 6,3% Áý¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£°ìÊý¤Ç¹ñÆâ´Ñ¸÷µÒ¤Ï700É´Ëü¥É¥ë¤Ç¡¢ºòǯ¤È¤Û¤Ü²£¤Ð¤¤¤Î¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¡£¤³¤Î·¹¸þ¤Ï¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¥Û¥Æ¥ë¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¶È³¦¶¨²ñ¤«¤é¤â2015ǯ¤â·Ñ³¤µ¤ì¤ë¤È¸«¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¤Ï¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó´Ñ¸÷¤Î¸¼´Ø¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥óÁ´ÂΤdz°¹ñ´Ñ¸÷µÒ¤Ï11%Áý²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
µ»ö¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤é°Ê²¼¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
¡¡
¡¡
tomokoar at 11:49¡ÃPermalink¨¢Comments(0)¨¢TrackBack(0)¨¢
mixi¥Á¥§¥Ã¥¯
¨¢¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥óι¹Ô | ¥Ë¥å¡¼¥¹
2014ǯ12·î20Æü
¥¤¥°¥¢¥¹¹ñΩ¸ø±àÆþ¾ìÎÁÃ;夲(1/1¤«¤é¡Ë¡¡°Ëâ¤Î¹¢Å«¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹³«»Ï12/22
¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥óºÇÂç¤ÇºÇ¹â¤Î´Ñ¸÷ÃÏ¥¤¥°¥¢¥¹¹ñΩ¸ø±à¤ÎÃÍÃʤ¬¸½ºß215¥Ú¥½¤¬Íèǯ£±·î£±Æü¤«¤é260¥Ú¥½¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
http://www.iguazuargentina.com/que-hacer/informacion-visitante/horarios-y-tarifas/
¤Ê¤ª¡¢12·î22Æü¤Ëº£¤Þ¤ÇÊĺ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿°Ëâ¤Î¹¢Å«¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£
http://www.iguazuargentina.com/que-hacer/informacion-visitante/horarios-y-tarifas/
¤Ê¤ª¡¢12·î22Æü¤Ëº£¤Þ¤ÇÊĺ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿°Ëâ¤Î¹¢Å«¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£
2014ǯ12·î18Æü
ËÜÆü12·î£±£¸ÆüCTA¥Ç¥â
¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Ç¤Ïmarcha¡¢¥Þ¡¼¥Á¡¢¹Ô¿Ê¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤¬ËÜÆü12·î18ÆüÄ®Ã椢¤Á¤³¤Á¤Çµ¯¤³¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¿´³¹´Ø·¸¤Î»ö¹à¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀÂç¤Ç¤¹¡£
CTAÈ¿ÂÐÇɡʸ½ºßϫƯ¼ÔÏ¢¹ç¡£Ï¢ÌÁ¤Ï¼ïÎबʬ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡Ë¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹½£¤Î°å¼Ô¡¢»ÊË¡´Ø·¸¼Ô¡¢¶µ°÷¤Ê¤É¤Î¸ø̳°÷¤òÍʸ¤Æ¡¢Âº¸·¤¢¤ëµëÍ¿¡¢¤µ¤é¤Ë12·î¤Î¥Ü¡¼¥Ê¥¹4000¥Ú¥½¤Î»Ùʧ¤¤¤Î¸ò¾Ä¤¬·èÎö¤·¤¿¤³¤È¤«¤éËÜÆü¥ª¥Ù¥ê¥¹¥³¤«¤é5·î¹¾ì¤Þ¤Ç¸á¸å4»þ¤«¤é¥Ç¥â¹Ô¿Ê³èÆ°¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¤½¤é¤¯¥Ð¥¹¤ÇÃÏÊý¤«¤é¤ä¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¤«¤é¡¢¸á¸å2»þ¤°¤é¤¤¤«¤éÃæ¿´Éô¤Ï¥«¥ª¥¹¤Ë´Ù¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤µ¤é¤Ë¸á¸å1»þ¤«¤é»ÔÆâ¤Ø¤Î´´Àþƻϩ¥×¥¨¥ó¥Æ¥×¥¨¥ì¥É¥ó¤ÏÉõº¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¸½ºß¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«·Ã¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤³¬Áؤ˾¯¤·¤Ç¤âº¸·¤Î¤¢¤ëµëÍ¿¡¢¤½¤·¤Æ¼êÅö¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤Éôʬ¤Ø¤Î´íµ¡´¶¤òɽÌÀ¤·¡¢¤½¤ì¤òÊݸ¤ë¤¿¤á¤Ë¹Ô¤¦¤È¡¢¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
°ìÊý¤ÇÂçÅýÎΤÏËÜÆü¡¢Ï¢Ë®°ÂÁ´ÊݾãÂåɽ¤Î½¢Ç¤¼°¤ò¸á¸å6»þ¤«¤éÂçÅýÎΤϹԤ¦¤½¤¦¤Ç¡¢¤Þ¤¿¤Þ¤¿¹ṉ̃¤ÎÆ°¸þ¤ò¾¯¤·Ìµ»ë¤·¤Æ¤¤¤ë¹ÔÆ°¤Ø¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
CTAÈ¿ÂÐÇɡʸ½ºßϫƯ¼ÔÏ¢¹ç¡£Ï¢ÌÁ¤Ï¼ïÎबʬ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡Ë¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹½£¤Î°å¼Ô¡¢»ÊË¡´Ø·¸¼Ô¡¢¶µ°÷¤Ê¤É¤Î¸ø̳°÷¤òÍʸ¤Æ¡¢Âº¸·¤¢¤ëµëÍ¿¡¢¤µ¤é¤Ë12·î¤Î¥Ü¡¼¥Ê¥¹4000¥Ú¥½¤Î»Ùʧ¤¤¤Î¸ò¾Ä¤¬·èÎö¤·¤¿¤³¤È¤«¤éËÜÆü¥ª¥Ù¥ê¥¹¥³¤«¤é5·î¹¾ì¤Þ¤Ç¸á¸å4»þ¤«¤é¥Ç¥â¹Ô¿Ê³èÆ°¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¤½¤é¤¯¥Ð¥¹¤ÇÃÏÊý¤«¤é¤ä¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¤«¤é¡¢¸á¸å2»þ¤°¤é¤¤¤«¤éÃæ¿´Éô¤Ï¥«¥ª¥¹¤Ë´Ù¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤µ¤é¤Ë¸á¸å1»þ¤«¤é»ÔÆâ¤Ø¤Î´´Àþƻϩ¥×¥¨¥ó¥Æ¥×¥¨¥ì¥É¥ó¤ÏÉõº¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¸½ºß¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«·Ã¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤³¬Áؤ˾¯¤·¤Ç¤âº¸·¤Î¤¢¤ëµëÍ¿¡¢¤½¤·¤Æ¼êÅö¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤Éôʬ¤Ø¤Î´íµ¡´¶¤òɽÌÀ¤·¡¢¤½¤ì¤òÊݸ¤ë¤¿¤á¤Ë¹Ô¤¦¤È¡¢¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
°ìÊý¤ÇÂçÅýÎΤÏËÜÆü¡¢Ï¢Ë®°ÂÁ´ÊݾãÂåɽ¤Î½¢Ç¤¼°¤ò¸á¸å6»þ¤«¤éÂçÅýÎΤϹԤ¦¤½¤¦¤Ç¡¢¤Þ¤¿¤Þ¤¿¹ṉ̃¤ÎÆ°¸þ¤ò¾¯¤·Ìµ»ë¤·¤Æ¤¤¤ë¹ÔÆ°¤Ø¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
2014ǯ12·î11Æü
¥µ¥Ã¥«¡¼¤Ø¤Î¾ðÇ®¤ÏDNA¤ËÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡ª¡©
¡¡¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¿Í¤ò¹½À®¤¹¤ë½ÅÍפÊÉôʬ¡ª¡©¤¬¥µ¥Ã¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ËÜÆü¥¹¥À¥á¥ê¥«¥Ê¤ÇÍ¥¾¡¤·¤¿¥ê¡¼¥Ù¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤Î³§¤µ¤ó¡¢Ìë¤â̲¤é¤º¤ª½Ë¤¤¥â¡¼¥É¡£¤¢¤¹¤Î»Å»ö¤Ï̲µ¤¤Ê¤¬¤é¸µµ¤¤â¤ê¤â¤ê¡¢¤³¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ë¤ª´ê¤¤»ö¤ò¤¹¤ë¤È²÷¤¯Ê¹¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡¡¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Ç¤ÏºÇ½é¤ÎÄ«¤Î°§»¢¥¤¥³¡¼¥ë¥µ¥Ã¥«¡¼¤Î·ë²Ì¡£¡£¡£¡£Æä˹ñ¤òÆóʬ¤¹¤ë¥ê¡¼¥Ù¥ë¤«¥Ü¥«¤Î»î¹ç¤Î¹ÔÊý¤Ç³§¤µ¤ó¤Î°ìµó°ìÆ°¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹¡£ÌµÍý̵ÂÌ¥à¥é¤¬Á´¤¯Â¿¤¯¤ß¤¨¤ë¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¡£Ä«¤«¤é¤Ù¥·¡¼¥È¤È¤¤¤¦Ëˤ˥¥¹¤¹¤ë°§»¢¤ä¡¢ÊúÍʤʤɤò¤·¤Æ¡¢º£Æü¤Ï¤É¤¦¤À¤¤¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤Ú¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤ä¤Ã¤Æ¤«¤éÄ«¤Î¹ÔÆ°¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ï±¿Å¾¼êÁ᤯½Ð¤Æ¡¼¡¼¡¼¤È»×¤Ã¤Æ¤â¤³¤ì¤òÀ©»ß¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ÈµÕ¤Ë»Å»ö¤Ø¤ÎÇƵ¤¤¬¤Ç¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÊý¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡£¡£¡¡DNI¤ËÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤¿¾ðÇ®¤Ï´Êñ¤Ë¤Ï¼ý¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤³¤ó¤Ê¾ðÇ®¤ò¤¦¤Þ¤¯Áàºî¤¹¤ë¤È¤¤¤¤Êý¸þ¤ØÆͿʤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¦¤Þ¤¯°·¤¨¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¤Í¡£¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¿Í¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñ¤¬¤¢¤ë¤È¤¹¤ì¤Ðɬ¤º¥µ¥Ã¥«¡¼¤ÎÏÃÂê¤Ïɬ¿Ü¤È¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥ê¡¼¥Ù¥ë¤Î´ÆÆĤ⤳¤ÎÁª¼ê½Ð¿È¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤«¤é¡¢¤³¤Î¥Á¡¼¥à¤ÇÀ®Ä¹¤·¤Æ´ÆÆĤä¤é¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¡¢¿Í´Ö¤È¤·¤Æ¡£¡£¡£¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ç´¶ÌµÎ̤ǹæµã¤·¡¢¤â¤¦Ï令ʤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤°¤é¤¤´¶Æ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡²Ö²Ð¤¬¼þ¤ê¤Ç¤É¤ó¤É¤ó¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ç¯Ëö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤È¤µ¤¹¤¬¤Ë¥µ¥Ã¥«¡¼¤â¥Ð¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤ò³Ú¤·¤à¤«¡¢¤â¤¦¾¯¤·²æËý¤¹¤ë¤«¤Ç¤âº£Ç¯¤â¤¢¤È°ì©¤Ç¤¹¡£
¡¡¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Ç¤ÏºÇ½é¤ÎÄ«¤Î°§»¢¥¤¥³¡¼¥ë¥µ¥Ã¥«¡¼¤Î·ë²Ì¡£¡£¡£¡£Æä˹ñ¤òÆóʬ¤¹¤ë¥ê¡¼¥Ù¥ë¤«¥Ü¥«¤Î»î¹ç¤Î¹ÔÊý¤Ç³§¤µ¤ó¤Î°ìµó°ìÆ°¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹¡£ÌµÍý̵ÂÌ¥à¥é¤¬Á´¤¯Â¿¤¯¤ß¤¨¤ë¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¡£Ä«¤«¤é¤Ù¥·¡¼¥È¤È¤¤¤¦Ëˤ˥¥¹¤¹¤ë°§»¢¤ä¡¢ÊúÍʤʤɤò¤·¤Æ¡¢º£Æü¤Ï¤É¤¦¤À¤¤¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤Ú¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤ä¤Ã¤Æ¤«¤éÄ«¤Î¹ÔÆ°¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ï±¿Å¾¼êÁ᤯½Ð¤Æ¡¼¡¼¡¼¤È»×¤Ã¤Æ¤â¤³¤ì¤òÀ©»ß¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ÈµÕ¤Ë»Å»ö¤Ø¤ÎÇƵ¤¤¬¤Ç¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÊý¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡£¡£¡¡DNI¤ËÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤¿¾ðÇ®¤Ï´Êñ¤Ë¤Ï¼ý¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤³¤ó¤Ê¾ðÇ®¤ò¤¦¤Þ¤¯Áàºî¤¹¤ë¤È¤¤¤¤Êý¸þ¤ØÆͿʤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¦¤Þ¤¯°·¤¨¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¤Í¡£¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¿Í¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñ¤¬¤¢¤ë¤È¤¹¤ì¤Ðɬ¤º¥µ¥Ã¥«¡¼¤ÎÏÃÂê¤Ïɬ¿Ü¤È¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥ê¡¼¥Ù¥ë¤Î´ÆÆĤ⤳¤ÎÁª¼ê½Ð¿È¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤«¤é¡¢¤³¤Î¥Á¡¼¥à¤ÇÀ®Ä¹¤·¤Æ´ÆÆĤä¤é¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¡¢¿Í´Ö¤È¤·¤Æ¡£¡£¡£¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ç´¶ÌµÎ̤ǹæµã¤·¡¢¤â¤¦Ï令ʤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤°¤é¤¤´¶Æ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡²Ö²Ð¤¬¼þ¤ê¤Ç¤É¤ó¤É¤ó¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ç¯Ëö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤È¤µ¤¹¤¬¤Ë¥µ¥Ã¥«¡¼¤â¥Ð¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤ò³Ú¤·¤à¤«¡¢¤â¤¦¾¯¤·²æËý¤¹¤ë¤«¤Ç¤âº£Ç¯¤â¤¢¤È°ì©¤Ç¤¹¡£
2014ǯ12·î10Æü
¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤ÎÆù¿©¥ì¥¹¥È¥é¥ó¾Ò²ð¡¡
¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤ÎÆù¿©¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¡°Ê²¼¡¡¤´¾Ò²ðÃæ¤Ç¤¹¡£
»ä¤Î¥¤¥Á¥ª¥·¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï
¥é¡¡¥«¥Ö¥ì¥é¤Ç¤¹¡£
La Cabrera ¡¡
¡Ú½»½ê¡ÛJ.A. Cabrera 5099¡¡¡¡¡Ê¥«¥Ö¥ì¥é¤Èȯ²»¤Ç¥ª¥Ã¥±¡¼¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡Tel 4832-5754
¡Ú±Ä¶È»þ´Ö¡Û12:30¡Á16:00¡Ê·î¡¼Æü¡Ë¡¡20:30¡ÁÍâ1:00¡ÊÅÚ¡¦Æü¤ÏÍâ2:00¡Ë
¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
http://tokuhain.arukikata.co.jp/buenos_aires/2014/12/la_cabrera.html
¥é¥¹¡¡¥Ê¥µ¥ì¥Ê¥¹¡¡
¥é¥¹¡¡¥Ê¥µ¥ì¥Ê¥¹ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó
Las Nazarenas
¡Ú½»½ê¡ÛReconquista 1132
¡¡¡¡¡¡¡¡Tel 4312-5559
¡Ú±Ä¶È»þ´Ö¡ÛËèÆü¡¡¸áÁ°11»þ¤«¤é¸áÁ°£±»þ¡¡¡¡¡ÊÅÓÃæ¤Ç¤·¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë
¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
http://tokuhain.arukikata.co.jp/buenos_aires/2014/11/post_315.html
¥é¡¡¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë
La Oriental
¡Ú½»½ê¡ÛRivadavia 4298
¡Ú±Ä¶È»þ´Ö¡Û¶âÍËÆü¤«¤éÆüÍËÆü¤Ï¤ªÃë»þ´Ö¡¢ËèÆü¡¡Í¼¿©»þ´Ö
¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
http://tokuhain.arukikata.co.jp/buenos_aires/2014/11/_la_oriental.html
µ»ö¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤é°Ê²¼¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
¡¡
¡¡
»ä¤Î¥¤¥Á¥ª¥·¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï
¥é¡¡¥«¥Ö¥ì¥é¤Ç¤¹¡£
La Cabrera ¡¡
¡Ú½»½ê¡ÛJ.A. Cabrera 5099¡¡¡¡¡Ê¥«¥Ö¥ì¥é¤Èȯ²»¤Ç¥ª¥Ã¥±¡¼¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡Tel 4832-5754
¡Ú±Ä¶È»þ´Ö¡Û12:30¡Á16:00¡Ê·î¡¼Æü¡Ë¡¡20:30¡ÁÍâ1:00¡ÊÅÚ¡¦Æü¤ÏÍâ2:00¡Ë
¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
http://tokuhain.arukikata.co.jp/buenos_aires/2014/12/la_cabrera.html
¥é¥¹¡¡¥Ê¥µ¥ì¥Ê¥¹¡¡
¥é¥¹¡¡¥Ê¥µ¥ì¥Ê¥¹ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó
Las Nazarenas
¡Ú½»½ê¡ÛReconquista 1132
¡¡¡¡¡¡¡¡Tel 4312-5559
¡Ú±Ä¶È»þ´Ö¡ÛËèÆü¡¡¸áÁ°11»þ¤«¤é¸áÁ°£±»þ¡¡¡¡¡ÊÅÓÃæ¤Ç¤·¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë
¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
http://tokuhain.arukikata.co.jp/buenos_aires/2014/11/post_315.html
¥é¡¡¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë
La Oriental
¡Ú½»½ê¡ÛRivadavia 4298
¡Ú±Ä¶È»þ´Ö¡Û¶âÍËÆü¤«¤éÆüÍËÆü¤Ï¤ªÃë»þ´Ö¡¢ËèÆü¡¡Í¼¿©»þ´Ö
¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
http://tokuhain.arukikata.co.jp/buenos_aires/2014/11/_la_oriental.html
µ»ö¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤é°Ê²¼¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
¡¡
¡¡
2014ǯ12·î06Æü
Â裲£³²óÆü°¡·ÐºÑ¹çƱ°Ñ°÷²ñ³«ºÅ¡Ê12·î£µÆü¡Ë
¡¡µî¤ë12·î5Æü¡¢XXIII Reunion Plenaria del Comite Mixto Empresario Argentino-Japones¡ÊÆü°¡·ÐºÑ¹çƱ°Ñ°÷²ñÂ裲£³²ó¹çƱ²ñµÄ¤¬¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¤Ë¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡£ÆüËܤȥ¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Û¤ÜȾ¿ô¤Î¹ç·×200̾¤Û¤É¤¬½¸·ë¤·¡¢¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó·ÐºÑ¡¢»º¶È¤Î¸½¾õ¤ÈÆüËÜ´ë¶È¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Ç¤Î»ö¶È¡¢¤½¤·¤ÆÆüËܤΤ³¤ì¤«¤é¤Î·ÐºÑ¤ÎÆ°¸þ¤Ê¤É¤ò¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¦¡¢ÆüËܦ¤Çȯɽ¡£Æä˥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó»º¶È¾Ê¤Î¥Ç¥Ü¥é¥¸¥ç¥ë¥¸Âç¿Ã¤â½ÐÀʤ·¡¢´ðÄ´¹Ö±é¡Ö¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Î·ÐºÑÀ¯ºö¡×¤Ë¤Æ¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Î»ñ¸»¤Îˤ«¤µ¤ÈºÆ»º¶È²½¹ñ²È¤Ø¤ÎÆ»¤ò»ØŦ¤·¡¢¤µ¤é¤Ê¤ëÅê»ñ¾·ÃפβÄǽÀ¤ò¶¯Ä´¤·¤¿¡£¤½¤Î¤Û¤«¡¢¥á¥ë¥³¥¹¡¼¥ëÆîÊƶ¦Æ±»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥ì¥¹¥Ó¥¸¥Í¥¹Å¸³«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤Þ¤¿¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¹Û¶È»ñ¸»¤È¥¤¥ó¥Õ¥é¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âȯɽ¤µ¤ì¡¢¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¾¦¹©²ñµÄ½ê²ñƬ¤Î¥«¥ë¥í¥¹¡¡¥Ç¡¡¥é¡¡¥Ù¥¬»á¡¢Æü°¡·ÐºÑ°Ñ°÷²ñ²ñĹ¤Îº´¡¹ÌÚ´´É׻ᡢ¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¡¼ÆüËܤηкÑʸ²½¤ÎŤ¤¶¨Ä´´Ø·¸¡¢¤½¤·¤Æ¤ª¸ß¤¤¤Î¹ñ¤ÎÊ䴰ŪÌò³ä¤ò½Ò¤Ù¤¿¡£
¤Ê¤ª¡¢¤³¤ÎÃæ¤Ç¡¢º£½µ¡¡¥Õ¥§¥ë¥Ê¥ó¥Ç¥¹ÂçÅýÎΤΥӥǥª²ñµÄ¤òÄ̤¸¤Æ¸ø¼°¤Ë¥ª¥é¥í¥¹±ö¸Ð¥ê¥Á¥¦¥à¹©¾ì³«½ê¼°¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤¿ËÅÄÄ̾¦¤Î¹ÓÌÚÎÉʸ»á¤Îȯɽ¤â¤¢¤Ã¤¿¡£
¡Á¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¡¦¥ª¥é¥í¥¹±ö¸Ð¤Ç¥ê¥Á¥¦¥à¤ÎËܳÊÀ¸»º¤ò³«»Ï¡Á
http://www.jogmec.go.jp/news/release/news_10_000170.html
¡¡Î¾¹ñ²ÈºÇ¿·¤Î·ÐºÑ³èÆ°¤Îȯɽ¡¢°Õ¸«¸ò´¹¡¢¤Þ¤¿Í׿ͤνÐÀʤÏÂçÊÑ°ÕµÁ¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤³¤ÎÆü°¡·ÐºÑ¹çƱ°Ñ°÷²ñ¤Ï£¹£°Ç¯¤ÎÎò»Ë¤¬¤¢¤ê¡¢º£²ó¤Ïϻǯ¤Ö¤ê¤Î³«ºÅ¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ö¥ì¥¤¥¯¤Ê¤É¤Ç¤Ï¤ª¸ß¤¤µì¸ò¤ò²¹¤á¤ëÍͻҤ⸫¤é¤ì¡¢½ª»Ï²º¤ä¤«¤Ëͧ¹¥Åª¤Ê²ñ¤¬·«¤ê¹¤²¤é¤ì¡¢¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¼°¤Ë¾¯¡¹±äŤ®¤ß¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ÂÚ¤ê¤Ê¤¯¡¢¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¾¦¹©²ñµÄ½ê¡¢ºß¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥óÆüËܾ¦¹©²ñµÄ½ê¤Î»ö̳¶É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ç¼¹¤ê¹Ô¤ï¤ì¤¿¡£
ÆüËܷкѿ·Ê¹¤Îµ»ö
http://www.nikkei.com/article/DGXLASGM06H0R_W4A201C1NNE000/
¤Ê¤ª¡¢ÆüËÜ¡¡¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Î´Ø·¸¤Ï¸ø¼°¤Ë¤Ï£±£¸£¹£¸Ç¯¤ËÆü°¡½¤¹¥Ä̾¦¸ø³«¾òÌ󤬷ë¤Ð¤ì¡¢º£Ç¯¤Ç£±£±£¶Ç¯¤Ë¤Ê¤ë¡£¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Ë¤Ï¤½¤ì°Ê¾å¤Ë°Ü̱¤ÎÎò»Ë¤¬¤¢¤ê¡¢¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Ç¤ÏÆü·Ï¼Ò²ñ¤ò¹½À®¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÆü·Ï2À¤°Ê²¼´Þ¤á¤ÆÌó»°Ëü¿Í¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Î¿Í¸ý¤Î£°¡¥£±¡ó°Ê²¼¤Ç¾¯¤Ê¤¤¤¬¡¢ÎٿͤÎÆüËܿͤȤ¤¤¦Áð¤Îº¬¸òή¥ì¥Ù¥ë¤Ç¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Ç¤ÏÆüËܿͤò¸«¤ë¤È¶ÐÊÙ¡¢ÀµÄ¾¡¢À¿¼Â¡¢¤È¤¤¤¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¡£
µ»ö¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤é°Ê²¼¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
¡¡
¡¡
2014ǯ12·î03Æü
¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Î¡ÖÀ¤³¦¤ÎÄ®¤ª¤³¤·¡×¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥óÊÔ¡Ê£±£²·î£¶¡¤£±£³Æü¡Ë
Íè¤ë£±£²·î£¶Æü¡ÊÅڡˤȣ±£³Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Î¡ÖÀ¤³¦¤ÎÄ®¤ª¤³¤·¡×¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥óÊÔ¤¬ÊüÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
GLOVAL VISION ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥Ó¥¸¥ç¥ó¤ÏÀ¤³¦¤ÎÉáÄ̤ο͡¹¤Î°ìÆü¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë±è¤Ã¤ÆÉÁ¤¡¢°ìÅ٤˻°¤«¹ñ¤Î¿Í¡¹¤ÎÄ«¡¢Ãë¡¢ÈÕ¤òÊ¿¹Ô¤·¤ÆÉÁ¤¯¥ª¥à¥Ë¥Ð¥¹ÈÖÁȤǤ¹¡£
http://www.globalvision-tv.com/index2.html
TWELLV¤Ë¤ÆÊüÁ÷
vol.152¡¡¡ÖÀ¤³¦¤ÎÄ®¤ª¤³¤·¡×
2014ǯ
12·î6Æü¡ÊÅÚ¡Ë 19:0019:54
12·î13Æü¡ÊÅÚ¡Ë 19:0019:54 ¡ÊºÆ¡Ë
http://globalvision-tv.com/theme/
¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡£
http://tokuhain.arukikata.co.jp/buenos_aires/2014/11/1115.html
¸½ºß¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç¸«Æ¨¤·»ëÄ°ÊüÁ÷Ãæ
VOL150
¡ÖÀ¤³¦¤Î¾åµþ¡×¡ÉMoved to big city¡É
Ãæ¹ñ¡¿¥¢¥á¥ê¥«¡¿¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó
¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¡¢¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¤Ë¾åµþ¤·¡¢¥¿¥ó¥´¥À¥ó¥µ¡¼¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤áÅØÎϤ¹¤ëÃËÀ¤Î°ìÆü¡£
¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¤ÎÍͻҤâËþºÜ¤Ç¤¹¡ª¡¡
¤³¤Á¤é¤Ç¸«Æ¨¤·»ëÄ°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
http://globalvision-tv.com/theme/detail_150/
ÅöÊý¤Ï¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¡¢¥Á¥ê¡¢¥¦¥ë¥°¥¢¥¤¡¢¥Ñ¥é¥°¥¢¥¤¤Î»£±Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤òôÅö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ÎºÆÊüÁ÷¤¬¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤ä³ÆÃϤÎÃÏ°è¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¤âÊüÁ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
°Ê²¼¡¢´ØÏ¢ÈÖÁȤǤ¹¡£
¥Æ¥ì¥Óºë¶Ì¤Ë¤Æ¡¡
ºÆÊüÁ÷¤Î
vol.64¡¡¡ÖÀ¤³¦¤ÎÉ×ÉØ¡×
2014ǯ12·î13Æü¡ÊÅÚ¡Ë5:306:24
¡¡¥Ñ¥é¥°¥¢¥¤¤Î¥³¥í¥Í¥ë¥Ü¥¬¡¼¥É¤Î¥Á¡¼¥Ñ¡Ê¥Ñ¥é¥°¥¢¥¤Ì¾»º¤Î¥Á¡¼¥ºÆþ¤ê¥Ñ¥óŪ¤Ê¤â¤Î¡ËÇä¤ê¤Î°ì²È¤Î¤´É×ÉؤÎ
°ìÆü¤Ç¤¹¡£¥Ñ¥é¥°¥¢¥¤¤ÎÉ×Éشط¸¤Î¦Ì̤¬¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£±ü¤µ¤ó¤Ï°ìÆüÃæ¥Á¡¼¥Ñ¤òºî¤Ã¤ÆÇä¤Ã¤ÆÂçË»¤·¡¢Éפϡ£¡£¡£¡£
vol.65¡¡¡ÖÀ¤³¦¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó Part2¡×
2014ǯ12·î20Æü¡ÊÅÚ¡Ë5:306:24
¥Á¥ê¤Î¼óÅÔ¥µ¥ó¥Á¥¢¥´¤Ç¡¢¥Á¥ê¤Î¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¤Î¤¢¤ë¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤òÄɵ᤹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ìÆü
¤³¤ÎÈÖÁȤϥª¥ó¥¨¥¢¤·¤¿¸å¡¢
¸«Æ¨¤·»ëÄ°¤Ç¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¿ô¥ö·î·ÇºÜ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¸å¡¢Ê̤β󤬥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢
º£¤Î¤¦¤Á¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Âè148²ó¡ÖÀ¤³¦¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡×¡Ê¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥óÊÔ¡¡¡Ý¡¡¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹½£¡¡¥µ¥ó¥Ú¥É¥í¡Ë¡¡¤òÆþ¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡¡¥ß¥ë¡¡¥¦¥Î¤¬ÉñÂæ¤Ç¤¹¡£
http://www.globalvision-tv.com/theme/detail_148/
Âè150²ó¡ÖÀ¤³¦¤Î¾åµþ¡×¡Ê¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥óÊÔ¡¡¡Ý¡¡¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹»Ô¤Ø¡¡¥³¥ë¥É¥Ð¤«¤é¾åµþ¤·¡¡¥×¥í¥¿¥ó¥´¥À¥ó¥µ¡¼¤òÌ´¸«¤ëÀÄǯ¡Ë¡¡
http://globalvision-tv.com/theme/detail_150/
¡¡ÆüËܤˤ¤¤ëÊý¤â¡¢¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Ë¤¤¤ëÊý¤â¡¢À§È󡢤ޤ¿Ê̤ΰìÌ̤ò¡¡³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¡¡¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Ë¤¤¤ëÊý¤ÏÀ§Èó¡¢ÆüËܤÎÊý¤Ë¸«¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤è¤¦¤ª¤·¤é¤»¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤ÎÊüÁ÷¤Ï
FunnyPro LatinAmerica¥Õ¥¡¥Ë¥×¥í¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¡¢¥Õ¥¢¥ó¥«¥ë¥í¥¹¥¹¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¤È
http://tomokoargentina.wix.com/funnyprolatinamerica
¤¬¸½ÃÏ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
´ë²è¤ÎÃʳ¬¤«¤é°ì½ï¤ËÆâÍƤòÎý¤ê¡¢¤Þ¤¿Àµ³Î¤ÇŬÀڤʾðÊó¤ò¼ý½¸¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢³Ú¤·¤¤¾ðÊó¤òÆÀ¤Æ¥µ¥Ý¡¼¥È¤·
¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¬Å¬Àڤˤ¤¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¤¤¤±ÇÁü¡Ê¥¤¥á¡¼¥¸¡Ë¤òÆüËܤ㧤µ¤ó¤Ë
¤ªÆϤ±¤Ç¤¤ë¤è¤¦¿´¤¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£+
¡¡TOMOKO
µ»ö¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤é°Ê²¼¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
¡¡
¡¡
GLOVAL VISION ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥Ó¥¸¥ç¥ó¤ÏÀ¤³¦¤ÎÉáÄ̤ο͡¹¤Î°ìÆü¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë±è¤Ã¤ÆÉÁ¤¡¢°ìÅ٤˻°¤«¹ñ¤Î¿Í¡¹¤ÎÄ«¡¢Ãë¡¢ÈÕ¤òÊ¿¹Ô¤·¤ÆÉÁ¤¯¥ª¥à¥Ë¥Ð¥¹ÈÖÁȤǤ¹¡£
http://www.globalvision-tv.com/index2.html
TWELLV¤Ë¤ÆÊüÁ÷
vol.152¡¡¡ÖÀ¤³¦¤ÎÄ®¤ª¤³¤·¡×
2014ǯ
12·î6Æü¡ÊÅÚ¡Ë 19:0019:54
12·î13Æü¡ÊÅÚ¡Ë 19:0019:54 ¡ÊºÆ¡Ë
http://globalvision-tv.com/theme/
¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡£
http://tokuhain.arukikata.co.jp/buenos_aires/2014/11/1115.html
¸½ºß¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç¸«Æ¨¤·»ëÄ°ÊüÁ÷Ãæ
VOL150
¡ÖÀ¤³¦¤Î¾åµþ¡×¡ÉMoved to big city¡É
Ãæ¹ñ¡¿¥¢¥á¥ê¥«¡¿¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó
¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¡¢¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¤Ë¾åµþ¤·¡¢¥¿¥ó¥´¥À¥ó¥µ¡¼¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤áÅØÎϤ¹¤ëÃËÀ¤Î°ìÆü¡£
¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¤ÎÍͻҤâËþºÜ¤Ç¤¹¡ª¡¡
¤³¤Á¤é¤Ç¸«Æ¨¤·»ëÄ°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
http://globalvision-tv.com/theme/detail_150/
ÅöÊý¤Ï¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¡¢¥Á¥ê¡¢¥¦¥ë¥°¥¢¥¤¡¢¥Ñ¥é¥°¥¢¥¤¤Î»£±Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤òôÅö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ÎºÆÊüÁ÷¤¬¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤ä³ÆÃϤÎÃÏ°è¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¤âÊüÁ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
°Ê²¼¡¢´ØÏ¢ÈÖÁȤǤ¹¡£
¥Æ¥ì¥Óºë¶Ì¤Ë¤Æ¡¡
ºÆÊüÁ÷¤Î
vol.64¡¡¡ÖÀ¤³¦¤ÎÉ×ÉØ¡×
2014ǯ12·î13Æü¡ÊÅÚ¡Ë5:306:24
¡¡¥Ñ¥é¥°¥¢¥¤¤Î¥³¥í¥Í¥ë¥Ü¥¬¡¼¥É¤Î¥Á¡¼¥Ñ¡Ê¥Ñ¥é¥°¥¢¥¤Ì¾»º¤Î¥Á¡¼¥ºÆþ¤ê¥Ñ¥óŪ¤Ê¤â¤Î¡ËÇä¤ê¤Î°ì²È¤Î¤´É×ÉؤÎ
°ìÆü¤Ç¤¹¡£¥Ñ¥é¥°¥¢¥¤¤ÎÉ×Éشط¸¤Î¦Ì̤¬¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£±ü¤µ¤ó¤Ï°ìÆüÃæ¥Á¡¼¥Ñ¤òºî¤Ã¤ÆÇä¤Ã¤ÆÂçË»¤·¡¢Éפϡ£¡£¡£¡£
vol.65¡¡¡ÖÀ¤³¦¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó Part2¡×
2014ǯ12·î20Æü¡ÊÅÚ¡Ë5:306:24
¥Á¥ê¤Î¼óÅÔ¥µ¥ó¥Á¥¢¥´¤Ç¡¢¥Á¥ê¤Î¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¤Î¤¢¤ë¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤òÄɵ᤹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ìÆü
¤³¤ÎÈÖÁȤϥª¥ó¥¨¥¢¤·¤¿¸å¡¢
¸«Æ¨¤·»ëÄ°¤Ç¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¿ô¥ö·î·ÇºÜ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¸å¡¢Ê̤β󤬥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢
º£¤Î¤¦¤Á¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Âè148²ó¡ÖÀ¤³¦¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡×¡Ê¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥óÊÔ¡¡¡Ý¡¡¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹½£¡¡¥µ¥ó¥Ú¥É¥í¡Ë¡¡¤òÆþ¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡¡¥ß¥ë¡¡¥¦¥Î¤¬ÉñÂæ¤Ç¤¹¡£
http://www.globalvision-tv.com/theme/detail_148/
Âè150²ó¡ÖÀ¤³¦¤Î¾åµþ¡×¡Ê¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥óÊÔ¡¡¡Ý¡¡¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹»Ô¤Ø¡¡¥³¥ë¥É¥Ð¤«¤é¾åµþ¤·¡¡¥×¥í¥¿¥ó¥´¥À¥ó¥µ¡¼¤òÌ´¸«¤ëÀÄǯ¡Ë¡¡
http://globalvision-tv.com/theme/detail_150/
¡¡ÆüËܤˤ¤¤ëÊý¤â¡¢¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Ë¤¤¤ëÊý¤â¡¢À§È󡢤ޤ¿Ê̤ΰìÌ̤ò¡¡³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¡¡¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Ë¤¤¤ëÊý¤ÏÀ§Èó¡¢ÆüËܤÎÊý¤Ë¸«¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤è¤¦¤ª¤·¤é¤»¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤ÎÊüÁ÷¤Ï
FunnyPro LatinAmerica¥Õ¥¡¥Ë¥×¥í¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¡¢¥Õ¥¢¥ó¥«¥ë¥í¥¹¥¹¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¤È
http://tomokoargentina.wix.com/funnyprolatinamerica
¤¬¸½ÃÏ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
´ë²è¤ÎÃʳ¬¤«¤é°ì½ï¤ËÆâÍƤòÎý¤ê¡¢¤Þ¤¿Àµ³Î¤ÇŬÀڤʾðÊó¤ò¼ý½¸¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢³Ú¤·¤¤¾ðÊó¤òÆÀ¤Æ¥µ¥Ý¡¼¥È¤·
¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¬Å¬Àڤˤ¤¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¤¤¤±ÇÁü¡Ê¥¤¥á¡¼¥¸¡Ë¤òÆüËܤ㧤µ¤ó¤Ë
¤ªÆϤ±¤Ç¤¤ë¤è¤¦¿´¤¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£+
¡¡TOMOKO
µ»ö¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤é°Ê²¼¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
¡¡
¡¡
tomokoar at 14:19¡ÃPermalink¨¢Comments(0)¨¢TrackBack(0)¨¢
mixi¥Á¥§¥Ã¥¯
¨¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥ÈÈÖÁÈ2013-2014