2016年10月

2016年10月17日

FELIZ DIA DE LA MADRE! 母の日おめでとう!アルゼンチンは10月16日

14721702_1179391468822279_4308454206748075666_n (1)


FELIZ DIA DE LA MADRE! フェリス ディア デ ラ マドレ! 母の日おめでとう! 日本語では普通はお母さんいつもありがとう!ですが、アルゼンチンでは、お子さんがいるお母さんには誰もが本日10月16日、10月の第三日曜日にはご挨拶してくれます。


14708225_1179391582155601_4041614431865982560_n

((ステキな家族に会いました!))

今朝はうちのご近所のLAS VIOLETASという喫茶店
こちらに詳細あり。http://tokuhain.arukikata.co.jp/buenos_aires/2014/11/las_violetas_1.html
に行ったら、すごい人の列でした。
LAS VIOLETAS
住所Av. Rivadavia 3899 (Esquina Medrano)



14717135_1179391512155608_7887402538008951327_n


14590518_1179391542155605_3352238345093303487_n

14670717_1179391632155596_5188408771841951806_n



























注文したのはいつものマリア カラスセット。 皆さんもこれが目当てです。


コーヒー二つ付いていますので、いろいろ入っていてお得です。アフタヌーンティとして始まりましたが、今は何時でも注文可能です。

14650499_1179391475488945_6849796717808649640_n (1)


なお、ちょっと残してしまったので(いえ、全部は無理よね)お持ち帰りもできます PARA LLEVAR(パラ ジェバール)と頼みましょう。

14670818_1179367168824709_6806537478535068361_n


家の帰りに毎日買うパンを買いにいつものパン屋によったらやはりFELIZ DIA !とチョコレートをくれました!




記事がよかったら以下クリックしてください!
にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
 
 














2016年10月16日

ニュージランド航空でブエノスアイレス!

ニュージランドとアルゼンチンは実は近い!12時間のフライトで結ばれています。
昨年2015年12月からニュージランド航空https://www.airnewzealand.jp/
が就航し、ブエノスアイレスには午後1545に到着し、2359にブエノスアイレスを経ち、ニュージランドのオークランド経由で東京までもダイレクトにフライトができるのです。
以下が成田からブエノスアイレスへのフライトルートです。  週三便です。

1 NZ 90 MON   NRTAKL 1830 0910*1
2 NZ 30 TUE    AKLEZE 2005 1545

3 NZ 31 SUN    EZEAKL 2359 0515*2
4 NZ 99 TUE   AKLNRT 0955 1645

http://www.airnewzealand.jp/economy-fares-south-america

2016年10月06日

「日本文学を読もう」セミナーSeminario, Invitacion a la lectura de la literatura japonesa(10月8日)

第二弾「日本文学を読もう」セミナーSeminario, Invitacion a la lectura de la literatura japonesa.
(講師 相川知子)が来たる
10月8日(土)午前9時から  次は11月5日の予定です。
日亜学院にての日本文学を読もう講座第二弾第三回では「源氏物語」(2)です。
11月5日は徒然草です。
アルゼンチンの日本文学が大好きな人たちはとても熱心です。日本人の方も参加歓迎です。
講義はスペイン語ですが、日本語(ひらがな)で原文を読みます。ご希望の方は  tomokoargentina2@gmail.comまで。
ちなみに11月は徒然草です。以下スペイン語でありますので、興味があるアルゼンチン人の方にぜひお知らせください。そしてよかったら一緒に日本語ースペイン語で日本文学を楽しみませんか。

場所は
日亜学院文化センター
申し込みは
Centro Cultural Nichia Gakuin.
住所 Yatay 261/ Pringles 268 ブエノスアイレス
(日亜学院は基本日本語とスペイン語のバイリンガル校ですが、文化センターがあり、書道、漫画、あみぐるみ、おすし教室などいろいろな日本文化講座があります。有料ですが適度な値段で知っている日本文化もスペイン語でやってみるのは楽しいですよ、またアルゼンチンの人たちの日本好きに感動します!)
https://www.facebook.com/Centro-Cultural-Nichia-Gakuin-712384728906280/?fref=ts
Tel 4983 0056/0072 (日本語でも、分かる方につなげてくれます)
月から金 14時から18時
土    11時から17時 

Seminario Invitacion a la Lectura de la Literatura Japonesa en octubre
y noviembre, 2016 Prof. Tomoko Aikawa

sabado 8 de octubre 9:00 hs,
............................................................
¿Que es estudiar la literatura japonesa?
- Conocer la fuente de la sabiduria y filosofia de la vida humana de
la nacion que se llama Japon, teniendo en cuenta de la sensibilidad,
la percepcion humana y el fondo sociocultural e historico del Japon.
- Observar la mirada de la sociedad japonesa.
- Profundizar el conocimiento de idioma japones, de lo historico y lo
metalinguistico.
- Facilitar la comprension y aumentar la competencia comunicativa para
interactuar con los japoneses como "presuposicion" e "implicatura".

El amanecer de la literatura japonesa y aun hoy se basa en los sonidos
y la resonancia de las palabras como si hubiera alma en ellas, razon
por la cual el eje del programa plantea mostrar los materiales en
forma auditiva (realizacion de la lectura a cargo de la profesora y
conjunta a su vez, su grabacion).

ー8 de octubre Genji Monogatari 2 (hirtoria de Genji, primera novela
del mundo de hace 1000 anos)
- 5 de noviembre, Tsurezuregusa (el mejor ensayo Zuihitsu )

Requisito: Conocimiento de Hiragana y vocabulario basico de idioma japones.
Este seminario es una aproximacion a la literatura japonesa
especialmente quienes posean conocimiento de japones (Si bien sabe
leer Hiragana esta bien) o alguien que ya practica
un poco de la cultura japonesa (solo que habria que tratar de leer Hiragana)


Difundimos tambien en Facebook
https://www.facebook.com/Seminario-Literatura-Japonesa-2016-1636729143318174/?fref=ts

Inscripcion previa.
______________________________


Informes e inscripcion:
Centro Cultural Nichia Gakuin. Yatay 261/ Pringles 268.
Tel 4983 0056/0072
Horario de atencion: de lunes a viernes de 14 A 18 hs.
sabados de 11 a 17 hs
ecultural@nichiagakuin.org.ar

https://www.facebook.com/Centro-Cultural-Nichia-Gakuin-712384728906280/?fref=ts

2016年10月04日

アルゼンチン映画「エル クラン」日本上陸

アルゼンチン映画「エル クラン」http://el-clan.jp/ が日本に上陸したという。
2016年9月17日(土) より新宿シネマカリテ、YEBISU GARDEN CINEMAほか全国公開した。
この映画はアルゼンチンのパブロ・トラペロ監督スペインのペドロ・アルモドバル制作で、第72回ベネチア国際映画祭にて、銀獅子賞受賞。しかも、アルゼンチンを震撼させた身代金誘拐事件という実際に起こった事件の黒幕であったプッチオ家という一族(クラン)の長アルキメデスを演じているのがギジェルモ フランチェーラという私的には喜劇俳優であるが、ときにはシリアスな役をする、別の有名なアルゼンチン映画「瞳の奥の秘密」で主役を演じていたリカルド ダリンの横で鋭い演技をしていたのもまたフランチェーラであり、アルゼンチンでは双岬の俳優である。(本当はパブロ エチャーリもいるのだが、昨年までの政権への政治活動に身を投じていた。。。。)
1980年代のアルゼンチンの独裁政権から脱却し、民主化となった時代のアルゼンチン、またアルゼンチンのサッカーに次ぐ国技的なラグビー選手を舞台に物語は描かれる。アルゼンチンではサッカーではなく、ラグビーをやっているといえば、少しお坊っちゃんというイメージがあるのも付け加えておこう。
即ち裕福な(そうにみえる)家庭が凶悪で周到な誘拐事件の犯人であったのだから、何もしらなかった隣人も、そしてアルゼンチン中も驚かせた事件である。
アルゼンチンのあまりお手本になる内容ではないが、映画の中ではとてもシニカルなアルゼンチン的なところが散りばめられている。また瞳の奥の秘密があったように、本当に眼力というのはとてもすごい威力を放つことを教えてくれる、アルゼンチン人の視線はときには深く、鋭く、怖く、実は言葉よりもモノを言う。だからこそ、アルゼンチンに魅了される人は虜になるのが理解しやすい映画であろう。


週刊文春にも批評が出ていたので、リンクします。
http://shukan.bunshun.jp/articles/-/6578


BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon


CONSULTA! Aqui estan los libros japoneses.

BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon


CODIGOS!


クリックお願いします!


にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村 サッカーブログへ
ラテンアメリカ関係テレビ番組
アルゼンチン撮影コーディネートはファニプロラテンアメリカにお任せください!詳細はこちらから


((オンエアのご案内)))

2014/05/17,24,31
フジテレビ「めざましテレビ」(6-830am)
公式HP:http://www.fujitv.co.jp/mezamado/
めざましどようび藤原倫己
“CHANGE THE WORLD for 2020”アルゼンチン編
http://ameblo.jp/tomoki-fujiwara/




2012年グローバルビジョン「世界の起業家」
5月5日(土) 19:0019:54
5月8日(火) 27:0027:54 (再)
5月12日(土) 19:0019:54 (再)
5月19日(火) 27:0027:54 (再)
見逃し視聴「起業家」(ウルグアイ)

2012年3月20日(火)午後9時から
NHK BS1「夢をあきらめない
〜女子ホッケーさくらジャパン〜」


TBS世界ふしぎ発見!
2012年3月10日(土)午後9時から
第1222回 一番遠い親日国アルゼンチン
宮地眞理子インタビュー1
宮地眞理子インタビュー2

NHK >地球アゴラ
2012年3月4日(日)午後10時から
第160回アルゼンチン編

TBS 夢!世界どうぶつ大図鑑
2012年2月11日アルゼンチン特派員足立原Dーバルデス半島他

2012年1月21日
2012年2月11日アルゼンチン特派員足立原Dー南の牧場


朝日放送朝だ!生です 旅サラダ
毎週土曜日午前8時から午前9時半
海外マンスリー三月はアルゼンチンBY石川梨華
2011年3月5日(土)ブエノスアイレス
3月19日(土)サルタ
3月26日(土)エル カラファテ

vol.103 「世界の働く女性(Part2)」 
2011年 3月13日(日) 21:0021:54
3月16日(水) 27:0027:54 (再)
3月19日(土) 16:0016:54 (再)
3月20日(日) 21:0021:54 (再)
3月23日(水) 27:0027:54 (再)
3月26日(土) 16:0016:54 (再)
vol.100 「世界の誕生日」
vol.101 「世界の石」
「グローバルビジョン見逃し視聴」

NHK BS-1 地球アゴラ
12月19日(日) 
「第111回」

NHK BS-1 地球アゴラ
11月28日(日) 
「第108回耕せ世界の大地」

アルゼンチンにて12月12日(日)1710

BS TWELLV、グローバルビジョンTVにて
「競技会]「チリのクエッカダンス競技会にかける若者」
11月27日(土) 16:0016:54 (再)
11月28日(日) 21:0021:54 (再)
12月1日(水) 27:0027:54 (再)
12月4日(土) 16:0016:54 (再)
「グローバルビジョン見逃し視聴」
BSジャパン
<8月29日(日)午後9時から 
「アルゼンチン絶景の旅」

「先住民の文化を継ぐパラグアイ」
7月22日(木)18:00〜(1時間番組)
「パンタナールの大自然〜パラグアイ〜」
7月29日(木)18:00〜(1時間番組)
地球ゆうゆう紀行
2010年1月24日(日)午後10時から
NHK地球アゴラ
はるばる日本人のコーナー「世界一蹴の旅」
世界一蹴の旅
アルゼンチン ブエノスアイレスからLIBEROユニット生出演

BS ジャパン「南米のパラダイス パラグアイ絶景の旅」
2010年2月7日(日)夜9:00〜(2時間)。

BS 12グローバル・ビジョン 
vol.64「世界の夫婦」(パラグアイ)
12月27日(日)21:00〜22:00、
28日(月)19:00〜20:00、
2010年1月2日(土)16:00〜17:00
地球ゆうゆう紀行「パタゴニアの大自然〜アルゼンチン〜」 (再々放送)
2009年12月28日(木) 午後1559から1時間
氷河国立公園、バルデス半島のハイライトが1時間見られます。

Profile
地球の歩き方2010年版発売中(巻末見てください)
05753-7 GUIA DE TURISMO DE ARGENTINA; CHILE; URUGUAY Y PARAGUAY EN JAPONES 地球の歩き方 アルゼンチン/ブエノスアイレス特派員のページへ
バンクーバーオリンピック アルゼンチン人選手頑張れ!
DSC06734 スキーフリースタイル男子でアルゼンチン代表として、2010年2月のバンクーバーを目指しますクライド ゲティCLYDE GETTY選手 https://5dreams.panasonic.net/
テレビ番組コーディネート、スペイン語通訳などご用命は。。
テレビ番組撮影コーディネート
現地コーディネーター
スペイン語通訳
プロジェクトコーディネート

アルゼンチンのことなら! 

tomokoargentina☆gmail.com
☆を@に変えてメールをどうぞ!

FunnyPro LatinAmerica
Categories
訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Archives
br_decobanner_20091225082816
((オンエアのご案内)))

BS 12グローバル・ビジョン 
vol.64「世界の夫婦」(パラグアイ)
12月27日(日)21:00〜22:00、
28日(月)19:00〜20:00、
2010年1月2日(土)16:00〜17:00
地球ゆうゆう紀行「パタゴニアの大自然〜アルゼンチン〜」 (再々放送)
2009年12月28日(木) 午後1559から1時間
氷河国立公園、バルデス半島のハイライトが1時間見られます。

BS ジャパン「南米のパラダイス パラグアイ絶景の旅」
2010年2月7日(日)夜9:00〜(2時間)。

地球の歩き方 アルゼンチン/ブエノスアイレス特派員
51Ehu1%2B6utL__SL500_AA300_ 世界一蹴の旅の本アマゾンで購入!
livedoor プロフィール
トラベルコちゃんのサイトで旅行者向けブログを書いています! トラベルコちゃん、素顔のブエノスアイレス・アルゼンチン 旅行情報ブログ
ブエノスアイレスでW杯を楽しむ
アートとカルチャーを満喫
コロン劇場 攻略ガイド など続きます。
格安航空券、国内・海外格安ツアーや宿泊予約ができる日本最大級の旅行情報サイト
#ブエノスアイレス、パタゴニア、 北西部、イグアスの滝、南極の 旅、目的別の旅行、視察、研修。
#スペイン語留学
#スペイン語学習
#短期 ’長期滞在
#手続き
#−−がしたい!
#−−さんと会いたい!
など、 通訳、翻訳、便宜、資料作成、 語学レッスン、プラン作り、 コーディネーションを行います。
MIN+GOB_REF
https://5dreams.panasonic.net/