2016年06月22日

焼き鳥TORiTORi暖簾を出して、堂々オープン!

13450990_1084004771694283_8319433617787915810_n

もう100mからいい匂いが漂うのが最高!ECUADOR通りとPARAGUAY通りにアルゼンチン初焼き鳥専門店TORiTORiオープンに行ってきました!この店構えは本当にこのブログのカテゴリー「アルゼンチンで日本!」にぴったりです。
13442181_1084004781694282_3922197396983286629_n

カウンターで焼いているのを「監視」しながら。。。いただきました。
さあ出てきたのは、右は焼き鳥いい具合にネギが入っています。左はなんと豚肉! 
13466214_1084101181684642_4516467730408747372_n (1)

さらにオニギリに田舎汁、そして和風サラダです。
13508915_1084006685027425_2102944482517695905_n

きゅうりの薄切り具合がほどよくおいしかったサラダですが、お汁のボリュームはたっぷり。アツアツなのも
嬉しいです。野菜がいっぱい入っています。
おにぎりもホッコリ具合もいいです。おかかと別の味がありました。
13512128_1084101211684639_8062617363569039234_n

鶏のつくねはしょうがの具合もおいしいです。個人的にはもう少したれがあって、まったり系が好き。
http://livedoor.blogimg.jp/tomokoar/imgs/d/5/d523b5ee.jpg" title="13516735_1084101271684633_3540023663917617059_n" target="_blank">13516735_1084101271684633_3540023663917617059_n
お皿もいずれもいい感じです。そして後味もあの、アサードと同じ、炭火具合が舌に残る、まさに「旨み」がでているんでしょうね。
家に帰っても味が口に残っていました。
お店は赤暖簾的なので、ちょっとアットホームですね。
13450948_1084056441689116_8847210362014713204_n


でもこんなアルゼンチンのステキなカップルがカウンターで焼鶏デートしているのっていい感じだとおもいません?
13432427_1084057401689020_4523810658574826056_n (1)

 奥ではブロガーのGACHIMAYAがちまやさんもおつゆを堪能中でした!彼女とおわんって何て似合うんでしょう。

 13445505_1084057395022354_2187061419246528747_n
沖縄系のアルゼンチン生まれです。
 
13445746_1084057681688992_5323527163778801983_n

 こちらはお父さんお母さんは1930年代に移住して35年生まれの二世、オーナーのお母さんとおじさん、おばさん、左は三世になるその息子さん、学(まなぶ)さん、日本語の名前もステキです。学さんのお兄さんが
オーナーのセルヒオさん。
 
13445393_1084086061686154_5028148353981058920_n

 こちらがメインスタッフです。真ん中が直美さん、アメリカで生まれて、学校は大学まで日本だそうで、アルゼンチンの生活に慣れながら、スペイン語に奮闘しながらお店も切り盛りして大変ですが、左がシェフの東吉濱セルヒオ(ひがしよしはま)さん、とっても優しい頼もしい二人ともいい感じで、正直25年アルゼンチンにいて、いろいろなアルゼンチンー日本カップル見ていますが、合っているなーと思いながらおいしいのと温かい気持ちでうちに帰ることができました。(あれ!食レポートの話だったんですが!!!)
 ですから回し者!ブログを書いていますが、今回はおいしくって、真剣レポートさせてもらいましたよ!

Primer Restaurante especializado en Brochet de Pollo a la japonesa Yakitori en Argentina
Hecho como en Japon, sobre la parrilla con carbon, a eleccion con salsa casera TARE o sal marina.
TORiTORiTORi TOR HP http://toritori.com.ar/
焼き鳥専門店「TORiTORi」(トリトリ)
Ecuador 1175
Buenos Aires
011 4961-7978
http://toritori.com.ar/
営業時間 平日19-23時19-23hs、
土曜日が12-15時 19-23時。
日曜定休
デリバリー、テイクアウト可能

最寄駅 地下鉄H線CORDOBA駅
AV CORDOBA Y PUERREDON近く
 

オープン前の詳細記事は地球の歩き方アルゼンチン特派員ブログでも発信中。
 http://tokuhain.arukikata.co.jp/buenos_aires/2016/06/toritori621.html

こんな風にお持ち帰りもできますから、たまには焼き鳥買って帰ろうーもあり、かも。 
小さなファミリーのお店なので、電話しておくと後どれぐらい、でピックアップするのもありかしらね?
日本語では直美さんに、ご相談してみてください。

13516302_1084125035015590_2463823765098212076_n

 
気になるお値段ですが、
MENU TORITORIは(焼き鳥、つくね、ロース牛肉、豚肉、野菜とうもろこしなど)5本に、白ご飯とサラダで200ペソ。MENU ONIGIRIは
焼き鳥、つくね、ぶた肉 三本に、おにぎりニ個(おかかともう一つ選べます)、サラダ 200ペソ
MENU VEGETARIANO ベジタリアンメニュー
焼肉三本(野菜二本、きのこーしいたけ?1本) 田舎汁、のりのオニギリ、サラダ 180ペソ

もちろんこれに飲み物が40ペソ前後、さらに席料で15ペソでおそらく 
250ペソ前後ぐらいが最低料金だと思います。別途焼き鳥だけ食べるのも有りだと思います!
アルゼンチン的にはいまどきマクドナルドで食べても150ペソ(10ドルぐらい)ぐらいなので、何でも安い訳ではないですが、普通の日本食レストランは最低でも300ペソ要りますから、いい具合のお値段でもあります。

#注 現金のみになります。

記事がよかったら以下クリックしてください!
にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
 
 
 

トラックバックURL

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔   
 
 
 
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon


CONSULTA! Aqui estan los libros japoneses.

BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon


CODIGOS!


クリックお願いします!


にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村 サッカーブログへ
ラテンアメリカ関係テレビ番組
アルゼンチン撮影コーディネートはファニプロラテンアメリカにお任せください!詳細はこちらから


((オンエアのご案内)))

2014/05/17,24,31
フジテレビ「めざましテレビ」(6-830am)
公式HP:http://www.fujitv.co.jp/mezamado/
めざましどようび藤原倫己
“CHANGE THE WORLD for 2020”アルゼンチン編
http://ameblo.jp/tomoki-fujiwara/




2012年グローバルビジョン「世界の起業家」
5月5日(土) 19:0019:54
5月8日(火) 27:0027:54 (再)
5月12日(土) 19:0019:54 (再)
5月19日(火) 27:0027:54 (再)
見逃し視聴「起業家」(ウルグアイ)

2012年3月20日(火)午後9時から
NHK BS1「夢をあきらめない
〜女子ホッケーさくらジャパン〜」


TBS世界ふしぎ発見!
2012年3月10日(土)午後9時から
第1222回 一番遠い親日国アルゼンチン
宮地眞理子インタビュー1
宮地眞理子インタビュー2

NHK >地球アゴラ
2012年3月4日(日)午後10時から
第160回アルゼンチン編

TBS 夢!世界どうぶつ大図鑑
2012年2月11日アルゼンチン特派員足立原Dーバルデス半島他

2012年1月21日
2012年2月11日アルゼンチン特派員足立原Dー南の牧場


朝日放送朝だ!生です 旅サラダ
毎週土曜日午前8時から午前9時半
海外マンスリー三月はアルゼンチンBY石川梨華
2011年3月5日(土)ブエノスアイレス
3月19日(土)サルタ
3月26日(土)エル カラファテ

vol.103 「世界の働く女性(Part2)」 
2011年 3月13日(日) 21:0021:54
3月16日(水) 27:0027:54 (再)
3月19日(土) 16:0016:54 (再)
3月20日(日) 21:0021:54 (再)
3月23日(水) 27:0027:54 (再)
3月26日(土) 16:0016:54 (再)
vol.100 「世界の誕生日」
vol.101 「世界の石」
「グローバルビジョン見逃し視聴」

NHK BS-1 地球アゴラ
12月19日(日) 
「第111回」

NHK BS-1 地球アゴラ
11月28日(日) 
「第108回耕せ世界の大地」

アルゼンチンにて12月12日(日)1710

BS TWELLV、グローバルビジョンTVにて
「競技会]「チリのクエッカダンス競技会にかける若者」
11月27日(土) 16:0016:54 (再)
11月28日(日) 21:0021:54 (再)
12月1日(水) 27:0027:54 (再)
12月4日(土) 16:0016:54 (再)
「グローバルビジョン見逃し視聴」
BSジャパン
<8月29日(日)午後9時から 
「アルゼンチン絶景の旅」

「先住民の文化を継ぐパラグアイ」
7月22日(木)18:00〜(1時間番組)
「パンタナールの大自然〜パラグアイ〜」
7月29日(木)18:00〜(1時間番組)
地球ゆうゆう紀行
2010年1月24日(日)午後10時から
NHK地球アゴラ
はるばる日本人のコーナー「世界一蹴の旅」
世界一蹴の旅
アルゼンチン ブエノスアイレスからLIBEROユニット生出演

BS ジャパン「南米のパラダイス パラグアイ絶景の旅」
2010年2月7日(日)夜9:00〜(2時間)。

BS 12グローバル・ビジョン 
vol.64「世界の夫婦」(パラグアイ)
12月27日(日)21:00〜22:00、
28日(月)19:00〜20:00、
2010年1月2日(土)16:00〜17:00
地球ゆうゆう紀行「パタゴニアの大自然〜アルゼンチン〜」 (再々放送)
2009年12月28日(木) 午後1559から1時間
氷河国立公園、バルデス半島のハイライトが1時間見られます。

Profile
地球の歩き方2010年版発売中(巻末見てください)
05753-7 GUIA DE TURISMO DE ARGENTINA; CHILE; URUGUAY Y PARAGUAY EN JAPONES 地球の歩き方 アルゼンチン/ブエノスアイレス特派員のページへ
バンクーバーオリンピック アルゼンチン人選手頑張れ!
DSC06734 スキーフリースタイル男子でアルゼンチン代表として、2010年2月のバンクーバーを目指しますクライド ゲティCLYDE GETTY選手 https://5dreams.panasonic.net/
テレビ番組コーディネート、スペイン語通訳などご用命は。。
テレビ番組撮影コーディネート
現地コーディネーター
スペイン語通訳
プロジェクトコーディネート

アルゼンチンのことなら! 

tomokoargentina☆gmail.com
☆を@に変えてメールをどうぞ!

FunnyPro LatinAmerica
Categories
訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Archives
br_decobanner_20091225082816
((オンエアのご案内)))

BS 12グローバル・ビジョン 
vol.64「世界の夫婦」(パラグアイ)
12月27日(日)21:00〜22:00、
28日(月)19:00〜20:00、
2010年1月2日(土)16:00〜17:00
地球ゆうゆう紀行「パタゴニアの大自然〜アルゼンチン〜」 (再々放送)
2009年12月28日(木) 午後1559から1時間
氷河国立公園、バルデス半島のハイライトが1時間見られます。

BS ジャパン「南米のパラダイス パラグアイ絶景の旅」
2010年2月7日(日)夜9:00〜(2時間)。

地球の歩き方 アルゼンチン/ブエノスアイレス特派員
51Ehu1%2B6utL__SL500_AA300_ 世界一蹴の旅の本アマゾンで購入!
livedoor プロフィール
トラベルコちゃんのサイトで旅行者向けブログを書いています! トラベルコちゃん、素顔のブエノスアイレス・アルゼンチン 旅行情報ブログ
ブエノスアイレスでW杯を楽しむ
アートとカルチャーを満喫
コロン劇場 攻略ガイド など続きます。
格安航空券、国内・海外格安ツアーや宿泊予約ができる日本最大級の旅行情報サイト
#ブエノスアイレス、パタゴニア、 北西部、イグアスの滝、南極の 旅、目的別の旅行、視察、研修。
#スペイン語留学
#スペイン語学習
#短期 ’長期滞在
#手続き
#−−がしたい!
#−−さんと会いたい!
など、 通訳、翻訳、便宜、資料作成、 語学レッスン、プラン作り、 コーディネーションを行います。
MIN+GOB_REF
https://5dreams.panasonic.net/