2017年01月21日

草の根の信用が支える日本人のイメージ*アルゼンチン

IMG_3079
 アルゼンチンは日本とは地球の反対側に位置する国だ。そのため、日本へ実際に行った人は少なく、また日本についての報道も情報もあまりない。日本関連書籍も公用語のスペイン語で出版されているものは英語のそれと比べればごく少数だ。それでも、国民は日本人にたいへんいい印象を持っている。これは建国200年の若い国にもかかわらず、100年以上の日本人の移住の歴史を持つことに理由がある。
 アルゼンチンの約30,000人の日系社会は当地生まれの二世をはじめ、三世、四世、そして五世、すなわち日本人の玄孫が生まれる時代になった。初期の日本移住者の職業は花の栽培やクリーニング業など、ほとんど言葉を必要とせず、また勤勉に行えば成功す仕事だった。実際に無口でよく働く人が多かったため、日本人といえば、働き者、正直者で、盗みを働くことなど決してなく、信用がおける人とのイメージがある。

 現在のアルゼンチンの中枢を担う人との多くは学生時代に日系人の同級生を持っていた。彼らは日本人が勉強を手伝ってくれたから今の自分がある。日本人はいい友達という草の根的信用を持っており、それが日本人に対するイメージを支えているように思う。
 現在のアルゼンチンの若者は漫画やアニメが好きで、日本に興味を持っている。
子供のころからドラゴンボールやセーラームーンを見て育ったのだから、当然のことだろう。オタクとしてグッズを集めたり、コスプレをしたりして楽しむことに情熱を注いでいる若者は、むしろ健全な部類に入るようだ。彼らの夢は秋葉原に行くことであり、アニメソングを上手な日本語で歌い上げる。
同時に日本はテクノロジーの最先端であり、常にロボットや進んだコンピュータシステムを持つ国としてとられられている。
 最近は日本のテレビ番組がインターネットで見られるようになり、バラエティ番組の質の低さに眉をひそめる人もいるが、それでもまだまだ全体的に日本の尊敬のイメージはゆるがない。アルゼンチンに住んでいる日本人はそしてその日系指定は伝統的な日本文化や芸術を他施設にして生きており、旧来の日本人らしさを維持している。アルゼンチンの日本のイメージも彼らの行動に影響されている部分が多い。           (2011年ALCOM WORLD掲載拙稿を現在に少し手直しています)


政治 
日本の政治についての情報はほとんどなし。
経済
日本は戦後爆発的に発展を遂げた素晴らしい経済大国であり、原爆で「破壊」されたにもかかわらず
復興したのは素晴らしい。また品質管理に基づく経済モデルとして考えられている。
日本でも物価が高く労働者階級も誰もが3000ドル以上の月収があり、裕福だという認識。
文化
日本の文化は崇高でミステリアスというイメージ。禅の精神、俳句が浸透し始めている。
若者にはアニメが人気であり、オタクも多く、また一方で折り紙が芸術性が高いものと考えれれている。
寿司もヘルシーフードと認識され始めた。
社会
日本は秩序があり、倫理観念が高く、犯罪をする人はいないという認識である。これは100年以上の日系社会による当地の草の根交流の賜物だ。

トラックバックURL

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔   
 
 
 
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon


CONSULTA! Aqui estan los libros japoneses.

BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon


CODIGOS!


クリックお願いします!


にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村 サッカーブログへ
ラテンアメリカ関係テレビ番組
アルゼンチン撮影コーディネートはファニプロラテンアメリカにお任せください!詳細はこちらから


((オンエアのご案内)))

2014/05/17,24,31
フジテレビ「めざましテレビ」(6-830am)
公式HP:http://www.fujitv.co.jp/mezamado/
めざましどようび藤原倫己
“CHANGE THE WORLD for 2020”アルゼンチン編
http://ameblo.jp/tomoki-fujiwara/




2012年グローバルビジョン「世界の起業家」
5月5日(土) 19:0019:54
5月8日(火) 27:0027:54 (再)
5月12日(土) 19:0019:54 (再)
5月19日(火) 27:0027:54 (再)
見逃し視聴「起業家」(ウルグアイ)

2012年3月20日(火)午後9時から
NHK BS1「夢をあきらめない
〜女子ホッケーさくらジャパン〜」


TBS世界ふしぎ発見!
2012年3月10日(土)午後9時から
第1222回 一番遠い親日国アルゼンチン
宮地眞理子インタビュー1
宮地眞理子インタビュー2

NHK >地球アゴラ
2012年3月4日(日)午後10時から
第160回アルゼンチン編

TBS 夢!世界どうぶつ大図鑑
2012年2月11日アルゼンチン特派員足立原Dーバルデス半島他

2012年1月21日
2012年2月11日アルゼンチン特派員足立原Dー南の牧場


朝日放送朝だ!生です 旅サラダ
毎週土曜日午前8時から午前9時半
海外マンスリー三月はアルゼンチンBY石川梨華
2011年3月5日(土)ブエノスアイレス
3月19日(土)サルタ
3月26日(土)エル カラファテ

vol.103 「世界の働く女性(Part2)」 
2011年 3月13日(日) 21:0021:54
3月16日(水) 27:0027:54 (再)
3月19日(土) 16:0016:54 (再)
3月20日(日) 21:0021:54 (再)
3月23日(水) 27:0027:54 (再)
3月26日(土) 16:0016:54 (再)
vol.100 「世界の誕生日」
vol.101 「世界の石」
「グローバルビジョン見逃し視聴」

NHK BS-1 地球アゴラ
12月19日(日) 
「第111回」

NHK BS-1 地球アゴラ
11月28日(日) 
「第108回耕せ世界の大地」

アルゼンチンにて12月12日(日)1710

BS TWELLV、グローバルビジョンTVにて
「競技会]「チリのクエッカダンス競技会にかける若者」
11月27日(土) 16:0016:54 (再)
11月28日(日) 21:0021:54 (再)
12月1日(水) 27:0027:54 (再)
12月4日(土) 16:0016:54 (再)
「グローバルビジョン見逃し視聴」
BSジャパン
<8月29日(日)午後9時から 
「アルゼンチン絶景の旅」

「先住民の文化を継ぐパラグアイ」
7月22日(木)18:00〜(1時間番組)
「パンタナールの大自然〜パラグアイ〜」
7月29日(木)18:00〜(1時間番組)
地球ゆうゆう紀行
2010年1月24日(日)午後10時から
NHK地球アゴラ
はるばる日本人のコーナー「世界一蹴の旅」
世界一蹴の旅
アルゼンチン ブエノスアイレスからLIBEROユニット生出演

BS ジャパン「南米のパラダイス パラグアイ絶景の旅」
2010年2月7日(日)夜9:00〜(2時間)。

BS 12グローバル・ビジョン 
vol.64「世界の夫婦」(パラグアイ)
12月27日(日)21:00〜22:00、
28日(月)19:00〜20:00、
2010年1月2日(土)16:00〜17:00
地球ゆうゆう紀行「パタゴニアの大自然〜アルゼンチン〜」 (再々放送)
2009年12月28日(木) 午後1559から1時間
氷河国立公園、バルデス半島のハイライトが1時間見られます。

Profile
地球の歩き方2010年版発売中(巻末見てください)
05753-7 GUIA DE TURISMO DE ARGENTINA; CHILE; URUGUAY Y PARAGUAY EN JAPONES 地球の歩き方 アルゼンチン/ブエノスアイレス特派員のページへ
バンクーバーオリンピック アルゼンチン人選手頑張れ!
DSC06734 スキーフリースタイル男子でアルゼンチン代表として、2010年2月のバンクーバーを目指しますクライド ゲティCLYDE GETTY選手 https://5dreams.panasonic.net/
テレビ番組コーディネート、スペイン語通訳などご用命は。。
テレビ番組撮影コーディネート
現地コーディネーター
スペイン語通訳
プロジェクトコーディネート

アルゼンチンのことなら! 

tomokoargentina☆gmail.com
☆を@に変えてメールをどうぞ!

FunnyPro LatinAmerica
Categories
訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Archives
br_decobanner_20091225082816
((オンエアのご案内)))

BS 12グローバル・ビジョン 
vol.64「世界の夫婦」(パラグアイ)
12月27日(日)21:00〜22:00、
28日(月)19:00〜20:00、
2010年1月2日(土)16:00〜17:00
地球ゆうゆう紀行「パタゴニアの大自然〜アルゼンチン〜」 (再々放送)
2009年12月28日(木) 午後1559から1時間
氷河国立公園、バルデス半島のハイライトが1時間見られます。

BS ジャパン「南米のパラダイス パラグアイ絶景の旅」
2010年2月7日(日)夜9:00〜(2時間)。

地球の歩き方 アルゼンチン/ブエノスアイレス特派員
51Ehu1%2B6utL__SL500_AA300_ 世界一蹴の旅の本アマゾンで購入!
livedoor プロフィール
トラベルコちゃんのサイトで旅行者向けブログを書いています! トラベルコちゃん、素顔のブエノスアイレス・アルゼンチン 旅行情報ブログ
ブエノスアイレスでW杯を楽しむ
アートとカルチャーを満喫
コロン劇場 攻略ガイド など続きます。
格安航空券、国内・海外格安ツアーや宿泊予約ができる日本最大級の旅行情報サイト
#ブエノスアイレス、パタゴニア、 北西部、イグアスの滝、南極の 旅、目的別の旅行、視察、研修。
#スペイン語留学
#スペイン語学習
#短期 ’長期滞在
#手続き
#−−がしたい!
#−−さんと会いたい!
など、 通訳、翻訳、便宜、資料作成、 語学レッスン、プラン作り、 コーディネーションを行います。
MIN+GOB_REF
https://5dreams.panasonic.net/