2017年12月01日

移住とは? ブエノスアイレスでのケース

なんだか、最近 ブエノスアイレスに移住したい、という人がいて、しかし、永住ビザもなくて、
結局1年ぐらいで資金ついて帰ってしまう人とかいるので、移住って、近頃はどういう意味なんだろう、と思って調べてみました。
 というのも、またブエノスアイレスに三年移住したい!と連絡されてきた方がいて、三年移住する、というのはどういうことなのだろうか。。。滞在じゃないの? と思いながら。。。

 今まで私が理解していた「移住」は、永住を決意して、ほかの土地に住むこと、でした。 ちなみに私はJICAの海外開発青年というプログラムで「移住者」のカテゴリーで参りまして、JICAのおかげでアルゼンチンからは永住ビザをいただいて、こちらに到着してから永住者の身分証明書に切り替えて無事3年間の期間が終わってもそのまま「滞在」しても、「永住」しても問題なくなっていまして、2月に終了してすぐ3月から元アルゼンチン鉄道の譲渡会社で、((しかも))サンマルティン線を運営する会社に就職いたしました。((しばらくですが))

それでGOOGLEさんで調べたら、

いじゅう
【移住】
《名・ス自》よその土地にうつり住むこと。 「南米に―する」

はは、さっそく南米に、という例が出てきた訳です!
そして WIKIPEDIAでは永住の意思で、となっています。


しかしながら、ニュースなどを見ると、
田舎に移住する。。。って最近よくありますね。
東京などの都会から若者が新しいライフスタイルを求めて、地方へ移住する。。。
うん、それを考えるとこの間、1年ちょっと来て、私の移住は。。。と言っていた人の意味がわかってきた。。。

そうか、ライフスタイルを変えて、住む場所を変えるのを移住するの? と考えてみますと。。。
例えば、仕事でこちらに来られる駐在員の方々はライフスタイルを変えている訳ではない。
夜9時にやっと夕食が食べられるアルゼンチンで、就寝時間であったりしますね。
あくまでも転勤であり、滞在である訳で、一定期間の引っ越しですよね。

私も父親の仕事の転勤で、広島から名古屋に引っ越ししましたが、家庭の共通言語は広島弁のまま、
父親は仕事でも広島弁。妹は名古屋にすっかりなじんで名古屋弁をマスターしたいわばバイリンガル、私はアイデンティ的にまだ広島に帰りたいという気持ちがあったので、名古屋弁とりあえず習得しましたが、心からは話せない。しかし、広島弁は普段は話さないけれども、話そうと思えば話せるし、広島人との会話には問題がない。。。それにまあ、もともと私は広島に住んでいるときから、
祖母にあなたはあんまり広島弁話さないねーと嘆かれていた記憶があります。

個人例を出したのは考察するためですが、結局、妹はこれがきっかけで名古屋で家族も持ち、そのまま今の「言葉」を借りれば、移住した訳ですね。そして、私はブエノスアイレスに移住。
しかし妹はもみじ饅頭大好きだそうで、私もそう。ルーツは大切にすべきだと思いますし、これはうちのアルゼンチン生まれの長女に受け継がれています。((次女はあんこは好きじゃない。なぜに?? 同じように育てているのに。。))

ということで、こちらに「移住する」というのはライフスタイル変えるのね。なるほど。

それに最近はご夫婦で来てこちらで子供を産むパターンが多くなってきました。
そうすると、子供はアルゼンチン人となる訳で、その親ということで、永住手続きも可能になります。ただ問題は「お仕事」でしょうね。

実は2002年のアルゼンチン経済危機より圧倒的に外国人の長期滞在者。。。(と言っていましたが、もしかしたら彼らの信念的に移住だったのかもしれませんね。永住ビザはなくても。。。)増えたんです。
彼らとお茶会などもあるんで英語の練習に行ったこともありますが、
インターネットで仕事が可能になった時代でもありましたし、もう本当にアルゼンチン物価が安くて(外国に比べてね)あのときの不動産のドル建て金額は今見ると、軽く5倍から大きいところは10倍です。だから彼らは、「お仕事」の問題はクリアしていて、後は身分証明書の手続きですが、アルゼンチンは正直言って広い懐の国で、なくても90日間の観光ビザで、特に問題はありません。((もちろんきちんとしているのに越したことはないです))

それで今この物価が高くなったブエノスアイレスで、
こちらで何かお仕事をと思っても日本で就職。。。という頭の方々ではなかなかないと思っていたほうがいいです。((それは別途ほかの記事に書きましたhttp://blog.livedoor.jp/tomokoar/archives/51864910.html))

自分で何かしたい!という方々の方が向いていると思います。というのもこちらで月給をもらっていてもエグゼクティブではなく平社員でしたら、本当にたまに日本に帰りたいとか、は全く無理で、それよりも、おしょうゆ高いからどうしようか、のレベルの生活になります。

別途 アルゼンチン人と結婚して移住。これはわかりやすいです。でも相手を選んだほうがいいですよー というのも 上記の理由だからです。もちろんね、愛があればもわかりますが、しょうゆは絶対に毎日ではなくても、せめて時には必要だと思います(笑)

((ちなみに最近ヤマサのしょうゆがなかったのですが、やっぱりCASA JAPONESAに行ったらありました!!!それから韓国の抹茶コーンアイスがASIA ORIENTALスーパーのアイスコーナーで売っています。65ペソで、5ドルです!))

それでもこちらで何かしたいと思う人、応援しています!
今まで思っていた「移住」とはちょっと意味が違うのがやっとわかりました。

それでも一年目で移住とおっしゃっていて、1、2年後にはもう日本へ帰っちゃうのだったら、
それは移住なのかなーと思っちゃいます。。。

















tomokoar at 00:45│Comments(0)生活関係 | 思うまま

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔   
 
 
 
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon


CONSULTA! Aqui estan los libros japoneses.

BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon


CODIGOS!


クリックお願いします!


にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村 サッカーブログへ
ラテンアメリカ関係テレビ番組
アルゼンチン撮影コーディネートはファニプロラテンアメリカにお任せください!詳細はこちらから


((オンエアのご案内)))

2014/05/17,24,31
フジテレビ「めざましテレビ」(6-830am)
公式HP:http://www.fujitv.co.jp/mezamado/
めざましどようび藤原倫己
“CHANGE THE WORLD for 2020”アルゼンチン編
http://ameblo.jp/tomoki-fujiwara/




2012年グローバルビジョン「世界の起業家」
5月5日(土) 19:0019:54
5月8日(火) 27:0027:54 (再)
5月12日(土) 19:0019:54 (再)
5月19日(火) 27:0027:54 (再)
見逃し視聴「起業家」(ウルグアイ)

2012年3月20日(火)午後9時から
NHK BS1「夢をあきらめない
〜女子ホッケーさくらジャパン〜」


TBS世界ふしぎ発見!
2012年3月10日(土)午後9時から
第1222回 一番遠い親日国アルゼンチン
宮地眞理子インタビュー1
宮地眞理子インタビュー2

NHK >地球アゴラ
2012年3月4日(日)午後10時から
第160回アルゼンチン編

TBS 夢!世界どうぶつ大図鑑
2012年2月11日アルゼンチン特派員足立原Dーバルデス半島他

2012年1月21日
2012年2月11日アルゼンチン特派員足立原Dー南の牧場


朝日放送朝だ!生です 旅サラダ
毎週土曜日午前8時から午前9時半
海外マンスリー三月はアルゼンチンBY石川梨華
2011年3月5日(土)ブエノスアイレス
3月19日(土)サルタ
3月26日(土)エル カラファテ

vol.103 「世界の働く女性(Part2)」 
2011年 3月13日(日) 21:0021:54
3月16日(水) 27:0027:54 (再)
3月19日(土) 16:0016:54 (再)
3月20日(日) 21:0021:54 (再)
3月23日(水) 27:0027:54 (再)
3月26日(土) 16:0016:54 (再)
vol.100 「世界の誕生日」
vol.101 「世界の石」
「グローバルビジョン見逃し視聴」

NHK BS-1 地球アゴラ
12月19日(日) 
「第111回」

NHK BS-1 地球アゴラ
11月28日(日) 
「第108回耕せ世界の大地」

アルゼンチンにて12月12日(日)1710

BS TWELLV、グローバルビジョンTVにて
「競技会]「チリのクエッカダンス競技会にかける若者」
11月27日(土) 16:0016:54 (再)
11月28日(日) 21:0021:54 (再)
12月1日(水) 27:0027:54 (再)
12月4日(土) 16:0016:54 (再)
「グローバルビジョン見逃し視聴」
BSジャパン
<8月29日(日)午後9時から 
「アルゼンチン絶景の旅」

「先住民の文化を継ぐパラグアイ」
7月22日(木)18:00〜(1時間番組)
「パンタナールの大自然〜パラグアイ〜」
7月29日(木)18:00〜(1時間番組)
地球ゆうゆう紀行
2010年1月24日(日)午後10時から
NHK地球アゴラ
はるばる日本人のコーナー「世界一蹴の旅」
世界一蹴の旅
アルゼンチン ブエノスアイレスからLIBEROユニット生出演

BS ジャパン「南米のパラダイス パラグアイ絶景の旅」
2010年2月7日(日)夜9:00〜(2時間)。

BS 12グローバル・ビジョン 
vol.64「世界の夫婦」(パラグアイ)
12月27日(日)21:00〜22:00、
28日(月)19:00〜20:00、
2010年1月2日(土)16:00〜17:00
地球ゆうゆう紀行「パタゴニアの大自然〜アルゼンチン〜」 (再々放送)
2009年12月28日(木) 午後1559から1時間
氷河国立公園、バルデス半島のハイライトが1時間見られます。

Profile

tomokoar

地球の歩き方2010年版発売中(巻末見てください)
05753-7 GUIA DE TURISMO DE ARGENTINA; CHILE; URUGUAY Y PARAGUAY EN JAPONES 地球の歩き方 アルゼンチン/ブエノスアイレス特派員のページへ
バンクーバーオリンピック アルゼンチン人選手頑張れ!
DSC06734 スキーフリースタイル男子でアルゼンチン代表として、2010年2月のバンクーバーを目指しますクライド ゲティCLYDE GETTY選手 https://5dreams.panasonic.net/
テレビ番組コーディネート、スペイン語通訳などご用命は。。
テレビ番組撮影コーディネート
現地コーディネーター
スペイン語通訳
プロジェクトコーディネート

アルゼンチンのことなら! 

tomokoargentina☆gmail.com
☆を@に変えてメールをどうぞ!

FunnyPro LatinAmerica
Categories
訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Archives
br_decobanner_20091225082816
((オンエアのご案内)))

BS 12グローバル・ビジョン 
vol.64「世界の夫婦」(パラグアイ)
12月27日(日)21:00〜22:00、
28日(月)19:00〜20:00、
2010年1月2日(土)16:00〜17:00
地球ゆうゆう紀行「パタゴニアの大自然〜アルゼンチン〜」 (再々放送)
2009年12月28日(木) 午後1559から1時間
氷河国立公園、バルデス半島のハイライトが1時間見られます。

BS ジャパン「南米のパラダイス パラグアイ絶景の旅」
2010年2月7日(日)夜9:00〜(2時間)。

地球の歩き方 アルゼンチン/ブエノスアイレス特派員
51Ehu1%2B6utL__SL500_AA300_ 世界一蹴の旅の本アマゾンで購入!
プロフィール

tomokoar

トラベルコちゃんのサイトで旅行者向けブログを書いています! トラベルコちゃん、素顔のブエノスアイレス・アルゼンチン 旅行情報ブログ
ブエノスアイレスでW杯を楽しむ
アートとカルチャーを満喫
コロン劇場 攻略ガイド など続きます。
格安航空券、国内・海外格安ツアーや宿泊予約ができる日本最大級の旅行情報サイト
#ブエノスアイレス、パタゴニア、 北西部、イグアスの滝、南極の 旅、目的別の旅行、視察、研修。
#スペイン語留学
#スペイン語学習
#短期 ’長期滞在
#手続き
#−−がしたい!
#−−さんと会いたい!
など、 通訳、翻訳、便宜、資料作成、 語学レッスン、プラン作り、 コーディネーションを行います。
MIN+GOB_REF
https://5dreams.panasonic.net/