2024年09月06日

#COPANI2024 アスンシオンにてパンアメリカン日系人大会=「持続可能な未来を共に築く」=人的交流と情報交換の活発化へ

Imagen de WhatsApp 2024-09-04 a las 19.15.27_999378ed


447969748_17860843461170890_6033460265763998240_n




 9月6日から8日までパラグアイの首都アスンシオン市にて第21回パンアメリカン日系人大会(COPANI)が開催されます。
 COPANIは、アメリカ大陸全域の日系人コミュニティのメンバーが一堂に会し、文化交流、コミュニティの強化、そして相互理解を深める重要なイベントです。今回のCOPANI 2024では、「持続可能な未来を共に築く」というテーマのもと、日系社会が直面する共通課題について討議されます。

1981年から2年ごとに開催されているパンアメリカン日系人大会、通称COPANIには、様々な国から多様な経歴をもつ日系人が集まり、北米と南米の日系社会に共通する課題について話し合います。従来参加者は二世が中心でしたが、時代の流れとともに、三世、四世などの世代の参加も増えています。そして、この大会をきっかけに日系人同士の国境を越えた交流が広がり、ネットワーキングはSNSなどのメディアを通じ開催前後から構築され、実際に一堂に会することにより新たな絆も生まれています。
パラグアイへの日本人の移住の歴史は1936年、首都アスンシオン市南東約130kmのラ・コルメナ移住地を原野から開拓した入植から始まります。その後、1954年チャベス移住地、1950年代ラパス移住地、ピラポ移住地、イグアス移住地と広がり現在約7000人の日系人が存在し、野菜栽培や大豆の導入などでパラグアイの農業を発展させてきました。近年、それぞれの専門性の高い職業にも就き、パラグアイ社会の信頼と評価を高め躍進しています。そのため、首都アスンシオンが大会の開催地に選ばれていたのですがコロナ禍のために延期され、その後しばらく開催は見合わせられ、今回2019年のペルー大会から5年ぶりの開催になります。
 パンデミック収束後、初めてとなるこの会議には大きな期待が寄せられています。地元の日系人協会パラグアイ・セントロ日系およびパラグアイ日系・日本人会連合会、さらにパラグアイ日系女性の会(MNpy)という企業家、起業家、文化人など様々な女性が女性の活躍を知らしめるために活動しています。
 パラグアイでは1991年7月に一度行われており、当時は作家の笠松エミ氏が実行委員長であったことも同様にパラグアイでは伝統的に女性の活躍が特徴とされています。
 COPANI 2024では、政治や公務参画、文化継承、世代間の関係強化、若者のリーダーシップ育成といった重要なテーマが議論される予定です。大会では、講演会やワークショップ、文化イベントが行われるほか、各国の日系団体同士のビジネスマッチングやプロジェクトの協力や連携について話し合う場も設けられます。パンアメリカン全体日系コミュニティが連帯し、未来に向けた持続可能な発展を目指すための重要な一歩となるでしょう。近年、急速に変化する現代社会において、日系人としてのアイデンティティを保ちながら、どのようにして各国社会に貢献できるかが議論されるかが重要課題となります。
 さらに、COPANI 2024は若い世代の日系人にとって、自らのアイデアやプロジェクトを発表する絶好の機会となります。若者たちが積極的に大会に参加し、未来を共に築くための役割を果たすことが期待されています。
 COPANI 2024は、日系コミュニティだけでなく、日本とアメリカ大陸諸国との関係性を強固にするためにもあります。パラグアイ大会は、日本をルーツとしながら現地に根付く日系人としての継承文化を享受し、これからも長期的な連携を確保するための貴重な機会となります。
 持続可能で共生可能な未来の実現に向け日系パワーがいかに現地に活かされるかが鍵となるでしょう、 
 すでに9月5日14カ国から参加があり、150名ほどの様々な国や地域からの到着のフライトでアスンシオン空港は多くの日系の方々のお顔を見ることができました。
 アルゼンチンJICAの一行の皆さんに早速あい、実はブエノスアイレスでなかなか会えないのに。。。と談笑してアスンシオン到着が始まりました。
 歴史的な大会となることが期待されています。
458708188_17872153440170890_6426437780439145103_n (1)
458187840_17872153431170890_1808305701492349979_n (1)

458708188_17872153440170890_6426437780439145103_n
458187840_17872153431170890_1808305701492349979_n


 日本語ではブラジル日報に記事を書いています。
 パンアメリカン日系人大会=「持続可能な未来を共に築く」=人的交流と情報交換の活発化へ https://www.brasilnippou.com/2024/240824-22colonia.html
 なお、オンライン化もあり、こちらの会議で日本時間午後十時四十分から通訳入ります。午前一時半頃まで 日系社会についてご興味ありましたたら https://forms.gle/xjVtBHsSGpYhYqj69  登録すればZOOMに入れます。メインスペイン語ですが英語や日本語 ポルトガル語があります。現地時間はパラグアイ時間です。 
 こちらはスペイン語の記事です。ALTERNATIVANIKKEIで書きました。オノンディべパ みんな一緒にがスローガンになっているのはグァラニー語でパラグアイはスペイン語とのバイリンガル国家です。 

https://alternativanikkei.com/un-encuentro-panamericano-nikkei-en-paraguay-copani-2024-onondivepa/ @alternativanikkei @copanipy #copani2024 12 #mujeresnikkeiparaguay el viernes 6 y 7 de sep On Line ZOOM (exclusivo) algunas sesiones con interpretaciones simultaneas para asistir hay que completar el formulario en forma previa https://forms.gle/xjVtBHsSGpYhYqj69 @embajadadeljaponenparaguay @brasilnippou https://www.instagram.com/p/C_I5kIatujH/

パンアメリカン日系人大会=「持続可能な未来を共に築く」=人的交流と情報交換の活発化へ https://www.brasilnippou.com/2024/240824-22colonia.html



https://alternativanikkei.com/un-encuentro-panamericano-nikkei-en-paraguay-copani-2024-onondivepa/ @alternativanikkei @copanipy #copani2024 12 #mujeresnikkeiparaguay el viernes 6 y 7 de sep On Line ZOOM (exclusivo) algunas sesiones con interpretaciones simultaneas para asistir hay que completar el formulario en forma previa https://forms.gle/xjVtBHsSGpYhYqj69 @embajadadeljaponenparaguay @brasilnippou https://www.instagram.com/p/C_I5kIatujH/ パンアメリカン日系人大会=「持続可能な未来を共に築く」=人的交流と情報交換の活発化へ https://www.brasilnippou.com/2024/240824-22colonia.html

tomokoar at 18:49│Comments(0) このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔   
 
 
 
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon


CONSULTA! Aqui estan los libros japoneses.

BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon


CODIGOS!

クリックお願いします!
にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ

ラテンアメリカ関係テレビ番組
アルゼンチン撮影コーディネートはファニプロラテンアメリカにお任せください!詳細はこちらから


((オンエアのご案内)))

2014/05/17,24,31
フジテレビ「めざましテレビ」(6-830am)
公式HP:http://www.fujitv.co.jp/mezamado/
めざましどようび藤原倫己
“CHANGE THE WORLD for 2020”アルゼンチン編
http://ameblo.jp/tomoki-fujiwara/




2012年グローバルビジョン「世界の起業家」
5月5日(土) 19:0019:54
5月8日(火) 27:0027:54 (再)
5月12日(土) 19:0019:54 (再)
5月19日(火) 27:0027:54 (再)
見逃し視聴「起業家」(ウルグアイ)

2012年3月20日(火)午後9時から
NHK BS1「夢をあきらめない
〜女子ホッケーさくらジャパン〜」


TBS世界ふしぎ発見!
2012年3月10日(土)午後9時から
第1222回 一番遠い親日国アルゼンチン
宮地眞理子インタビュー1
宮地眞理子インタビュー2

NHK >地球アゴラ
2012年3月4日(日)午後10時から
第160回アルゼンチン編

TBS 夢!世界どうぶつ大図鑑
2012年2月11日アルゼンチン特派員足立原Dーバルデス半島他

2012年1月21日
2012年2月11日アルゼンチン特派員足立原Dー南の牧場


朝日放送朝だ!生です 旅サラダ
毎週土曜日午前8時から午前9時半
海外マンスリー三月はアルゼンチンBY石川梨華
2011年3月5日(土)ブエノスアイレス
3月19日(土)サルタ
3月26日(土)エル カラファテ

vol.103 「世界の働く女性(Part2)」 
2011年 3月13日(日) 21:0021:54
3月16日(水) 27:0027:54 (再)
3月19日(土) 16:0016:54 (再)
3月20日(日) 21:0021:54 (再)
3月23日(水) 27:0027:54 (再)
3月26日(土) 16:0016:54 (再)
vol.100 「世界の誕生日」
vol.101 「世界の石」
「グローバルビジョン見逃し視聴」

NHK BS-1 地球アゴラ
12月19日(日) 
「第111回」

NHK BS-1 地球アゴラ
11月28日(日) 
「第108回耕せ世界の大地」

アルゼンチンにて12月12日(日)1710

BS TWELLV、グローバルビジョンTVにて
「競技会]「チリのクエッカダンス競技会にかける若者」
11月27日(土) 16:0016:54 (再)
11月28日(日) 21:0021:54 (再)
12月1日(水) 27:0027:54 (再)
12月4日(土) 16:0016:54 (再)
「グローバルビジョン見逃し視聴」
BSジャパン
<8月29日(日)午後9時から 
「アルゼンチン絶景の旅」

「先住民の文化を継ぐパラグアイ」
7月22日(木)18:00〜(1時間番組)
「パンタナールの大自然〜パラグアイ〜」
7月29日(木)18:00〜(1時間番組)
地球ゆうゆう紀行
2010年1月24日(日)午後10時から
NHK地球アゴラ
はるばる日本人のコーナー「世界一蹴の旅」
世界一蹴の旅
アルゼンチン ブエノスアイレスからLIBEROユニット生出演

BS ジャパン「南米のパラダイス パラグアイ絶景の旅」
2010年2月7日(日)夜9:00〜(2時間)。

BS 12グローバル・ビジョン 
vol.64「世界の夫婦」(パラグアイ)
12月27日(日)21:00〜22:00、
28日(月)19:00〜20:00、
2010年1月2日(土)16:00〜17:00
地球ゆうゆう紀行「パタゴニアの大自然〜アルゼンチン〜」 (再々放送)
2009年12月28日(木) 午後1559から1時間
氷河国立公園、バルデス半島のハイライトが1時間見られます。

Profile

tomokoar

地球の歩き方2010年版発売中(巻末見てください)
05753-7 GUIA DE TURISMO DE ARGENTINA; CHILE; URUGUAY Y PARAGUAY EN JAPONES 地球の歩き方 アルゼンチン/ブエノスアイレス特派員のページへ
バンクーバーオリンピック アルゼンチン人選手頑張れ!
DSC06734 スキーフリースタイル男子でアルゼンチン代表として、2010年2月のバンクーバーを目指しますクライド ゲティCLYDE GETTY選手 https://5dreams.panasonic.net/
テレビ番組コーディネート、スペイン語通訳などご用命は。。
テレビ番組撮影コーディネート
現地コーディネーター
スペイン語通訳
プロジェクトコーディネート

アルゼンチンのことなら! 

tomokoargentina3☆gmail.com
☆を@に変えてメールをどうぞ!


FunnyPro LatinAmericaファニプロラテンアメリカ 

Categories
訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Archives
QRコード
QRコード
読者登録
LINE読者登録QRコード
br_decobanner_20091225082816
地球の歩き方 アルゼンチン/ブエノスアイレス特派員
51Ehu1%2B6utL__SL500_AA300_ 世界一蹴の旅の本アマゾンで購入!
プロフィール

tomokoar

トラベルコちゃんのサイトで旅行者向けブログを書いています! トラベルコちゃん、素顔のブエノスアイレス・アルゼンチン 旅行情報ブログ
ブエノスアイレスでW杯を楽しむ
アートとカルチャーを満喫
コロン劇場 攻略ガイド など続きます。
格安航空券、国内・海外格安ツアーや宿泊予約ができる日本最大級の旅行情報サイト
#ブエノスアイレス、パタゴニア、 北西部、イグアスの滝、南極の 旅、目的別の旅行、視察、研修。
#スペイン語留学
#スペイン語学習
#短期 ’長期滞在
#手続き
#−−がしたい!
#−−さんと会いたい!
など、 通訳、翻訳、便宜、資料作成、 語学レッスン、プラン作り、 コーディネーションを行います。
MIN+GOB_REF
アルゼンチンホテル検索予約
Booking.com