文化関係

2009年07月13日

お勧めスペイン語学校

 現在 ブエノスアイレスの各種公立校や公共機関のスペイン語講座が新型インフルエンザの影響で閉校中。そのため、このお勧めスペイン語学校は私立ですが、大学院時代の友人の学校のため、安心してご推薦できますので、リンクしておきます。スペイン語留学難民にならないように?ご注意ください。
 ビエン アルゼンティーノbien argentinoというのは「とってもアルゼンチン的」という意味です。 http://www.bien-argentino.com.ar/
 なお、最高三人までという少人数のグループクラス。モニカ先生はアルゼンチンで行われるスペイン政府公認スペイン語試験DELEの口頭試験官でもあります。
 それから一つ安くて実用的な方法をご紹介。
 まずは街中をバスで回りながら、分からない単語をメモしましょう。すべての看板が分かるぐらいボキャブラリー習得が要です。ブエノスアイレスの土地感も養うことができ、一石二鳥です。今の時期は少しバスの窓をあけて、換気よくがお勧めですが。もちろん、わざわざではなく、お出かけしながらでも大丈夫です。
 僭越ながら、以前書いた、ブエノスアイレススペイン語留学アドバイスもここにリンクしておきますね。結構構成などメチャクチャで文章も下手ですが、続ければよくなる!の証にもなりますか?http://www.geocities.co.jp/Milkyway/6461/tango.html
にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村 


2009年07月01日

Clase Virtualインターネットで勉強;新型インフルエンザで冬休み早まる

d1adcb69.JPG ブエノスアイレス市の非常緊急保健事態宣言を待たずに、多くの家庭では自主休学を行っています。もちろん普通のインフルエンザに感染している子ども達も多い中、やはり次の感染を恐れています。来週の月曜日から、やっと冬休みを早めるのがちょっとおかしいと思うのですが、メキシコのように完全に経済活動をストップさせるわけにも行かず、少し中途半端という見方の一方で、両親仕事をしなければならない場合、子ども達をどうする(当地で中学校の年代まで一人でお留守番はありえません)という対策が待たれています。一方で、教育対策として、明日7月2日から次のサイトがオープンします。子ども達の勉強が遅れないように、との配慮でインターネットで勉強ができるようになります。実はアルゼンチンは遠隔教育が進んでいるのは国が広大なので、僻地への配慮と南極の基地にある学校などにと、インフラが進んでいるのです。
http://www.aprenderencasa.educ.ar./
今だに国立ブエノスアイレス大学は完全授業ストップにはなっていませんが、歯学部で死者が二名出たことで(1名は妊婦の模様)歯学部は閉鎖されていますし、今日も対策委員会が続けられるようです。若者はParcialと呼ばれる中間テストがなくなるか、楽しみにしています(笑)また、一方で在学生の動員をして、医師の頭数を増やしていますし、各地への循環医療車には、リタイアした医師を動員しているとのことです。多くの医療機関の機能が現在麻痺しているので、通常の通院にも支障がでるのか、予約のキャンセルを求めたり、先生自身が風邪を引いていたりしています。
写真; オレンジと白がスクールバスですが、基本個人営業、それぞれの親が回る場所などから契約します。Te gusta? Hace click 人気ブログランキングへよかったら、クリックお願いします。にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ


2009年06月22日

Dia de la Bandera国旗の日

b430498e.JPG アルゼンチンの国旗BANDERA(バンデーラ)は水色と白。ベルグラーノ将軍がある日空を見て、このアルゼンチンの空を永遠にという気持ちを込めたという逸話があります。本当にそのとおり、ブエノスアイレスの青空に少し雲がたなびいているのが、アルゼンチンの空のイメージであり、この水色はアルゼンチンの子どもから大人まで大好きな色です。そして、アルゼンチン国旗を記念した日は6月20日、通常、その日の前に行事を学校で行うのですが、今年は新型インフルエンザ以外にも風邪が流行っていてお休みの子たちが多いため、ブエノスアイレス市立の学校は、6月22日に開催となりました。どんな行事でも最初に、国旗入場があります。Banderado/aバンデラードと呼ばれる国旗を持ってくる子が一人とescoltaエスコルタ介添え人が二人選ばれます。基本、成績がいいだけではなく、クラスメイトにも人望のある、誰でもあの子がやっぱりね、と納得する子が選ばれます。それ以外に、国旗の日には、小学四年生が国旗に忠誠を誓う行事です。5月25日の革命記念日や7月9日の独立記念日についで、移動する祝日(今年は6月15日でした)ではありますが、学校生活では重要な行事です。
 うちの娘達の小学校は6月22日午後3時からです。もし、そんな行事を見学したいとご希望の場合は至急ご連絡くださいね。学校はNormal 1というAv. Cordoba沿い、Callao近くです。写真はある日の行事の国旗入場です。にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村
人気ブログランキングへ人気ブログランキングへ


2009年05月31日

5月31日は5月広場でミロンガ!

a59e3af6.5月31日(日)午後2時から5時まで Plaza de Mayo5月広場のPiramides de Mayo5月の塔(真ん中の白い塔のモニュメント)周辺にて野外ミロンガ(タンゴダンスパーティ)午後5時からEl Tango se viste de la Modaというミュージカルショーが開催されます。
入場自由無料ですが、
Fundacion ASDRA Comedor Los Piletones(ロータリークラブ、インテルアメリカ大学がダウン症児童)のために、文房具の寄付を受け付けます。


2009年05月24日

Bicentenario de la Revolución de Mayo 5月24日は共和国広場へ集合

1810年5月25日、Cabildoカビルドにて自国としての自由を求める宣言がPRIMERA JUNTA
プリメラ フンタ最初の議会がなされました。それが、5月革命で、5月25日は毎年記念日として祝日なのですが、
来年の2010年にあれから200年を迎えるということで、ブエノスアイレス文化省では、来る24日(日)午後8時より、Plaza de la Republica 共和国広場即ちオベリスコで開催です。後ほど詳細日本語で書きますが、以下、タンゴ、フォルクローレなど
圧巻はリト ビタレ(アルゼンチンのキタローみたいな人)のGRITO SAGRADO聖なる叫びです。地下鉄A線はPlaza de Mayoプラサ デ マジョ5月広場駅から、Primera Juntaプリメラ フンタ駅(最初の議会)までですから、ブエノスアイレスの駅や通り名は歴史を学ぶヒントがいっぱいですね。
Provincias Unidas del Río de la Plata
Desde las 20, sobre un escenario que comenzó a construirse el fin de semana, Kevin Johansen cantará con Pablo Lescano, el líder del grupo de cumbia Damas Gratis, el Himno a Sarmiento. Juan Carlos Baglietto interpretará Mi Bandera con el trío de rock pop femenino No lo Soporto. La cantante Emme -hija de Lito Vitale, el director artístico y curador del evento- entonará con el actor Mike Amigorena el Himno a San Martín. Hilda Lizarazu con Diego Frenkel cantarán el Saludo a la Bandera. Y Alejandro Lerner junto con Los Tipitos y Andrea Alvarez interpretarán la Marcha de San Lorenzo. Mientras que Patricia Sosa y Palo Pandolfo harán una fusión de sus estilos, por cierto absolutamente contrapuestos, para una nueva versión de Aurora.

En rigor se trata de una producción que recrea una idea que el mismo Lito Vitale ya había explorado con "El grito sagrado", un trabajo que fue grabado entre octubre y noviembre de 1998.

Los temas que interpretarán los artistas podrán bajarse gratis de la página web de Puertas del Bicentenario (www.bicentenariociudad.gov.ar) que comenzará a funcionar desde el lunes 25 de mayo.

El cierre de la noche llegará con el multipremiado Gustavo Santaolalla y su banda, Bajofondo. Presentarán Mar Dulce, su última producción.




2009年05月22日

Figuretti en Buenos Aires

juanadeacrco

本日のお会いした有名人、どなたか分かったらあなたもブエノスアイレス通。

1.マクリ氏
2.ロンバルディ氏
3.クロリンド氏
4.マリアナさん
5.フロレンシアさん?

場所は?ブエノスアイレスアート品評市
ArteBA09会場にて。本日はINAUGURACIONオープニングパーティでございました。
回答は後ほどアップします。juana

2009年05月21日

ARTEBA09

24b5d9ce. 5月22日から28日までデザイン都市アルゼンチンを象徴するアート見本市ARTEBA(ARTE−芸術、BA−ブエノスアイレス)がイタリア広場のLa Rural (農牧畜協会展示場)にて開催されます。あの!牛や馬を見に行くところがびっくりするほどお洒落に変身します。地下鉄D線 Plaza Italia駅下車、真ん中のイタリア広場にガリバルディさんの銅像がありますが、その向こう側です。Pabellon Azul y Verde STAND G-64 JUANA DE ARCO AZUL Y VERDEパビリオン、G−64 スタンドにてJuana de Arcoフアナ デ アルコが出展しているそうです。パレルモソーホーのエンブレムとなったお店から、どんな展示がされているのでしょうか!?
Te gusto? entonces, Click, por favor!にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ
にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村
開場は13時から22時
入場料は25ペソ、なお、学生は15ペソ、12歳以下は無料です。
09ARTEBAflorencia

2009年05月14日

GRAN VIA 週末は5月大通りへ!

パレルモに日中行って、午後は文化的に音楽はいかが?
SABADO 16/5/09 18:00
MICAELA FARIAS GOMEZ Y MARTIN MORALES JUNTO A SANTADIABLA - Fusión Flamencaescenario al aire libre de Av de Mayo y Salta
18:00 ISMAEL GROSSMAN TRIO - Tangoescenario al aire libre de Av de Mayo y Bolivar 18:00 AL LIMITE TANGO -TangoLos 36 Billares
19:00 PABLO LAGO Y LAS GUITARRAS DE ALFREDO SADI - TangoConfiterí del Hotel Casrelar
19:00 CHINA CRUEL - Tangoescenario al aire libre en Av de Mayo y Salta 20:00 LA ROSI & LANELLA Bar Iberia
20:00 PATRICIA ANDRADELos mùsicos somos: Ramòn Maschio :guitarra Pablo Fraguela: piano Irene Cadario _:Violìn Patricia Andrade: vozRepertorio: tango - canciòn urbana- milonga- candombe-autores tradicionales y nuevos poetas y musicos del gènero. Escenario al aire libre av de Mayo y Salta
20:00 EZEQUIEL CAMACHO TRIO -Tangoescenario al aire libre en av de Mayo y Bolivar
DOMINGO 17/05/09
17:00 LUCIO ARCE & LOS DEL ZAGUAN - Tangoescenario al aire libre Av de MAyo y Salta
18:00 TRIO BOERO - GALLARDO - GOMEZ - Tangoescenario al aire libre Av de Mayo y Bolivar 18:00 NANCY ABALOS - Tango y FolkloreLos 36 BIllares
19:00 BOQUITAS PINTADAS -TangoConfiteria del Hotel Castelar
19:00 DOS ORILLAS UN MISMO RIO - HEBBE ZACCO Y HECTOR ROMERO - Flamencoescenario al aire libre en Av de Mayo y Salta
20:00 LA ROSI & LANELLA Bar Iberia
20:00 MARIANO DALLA TORRE -Tangoescenario al aire libre de Av de mayo y Salta ENTRADA LIBRE – NO SE COBRA DERECHO A SHOW - ENTRADA SUJETA A LA CAPACIDAD DEL LOCAL
どこも一度は行ってみたいブエノスアイレスの高名なCAFEばかり、普通のアルゼンチンのタンゴやフラメンコのショーが見られたり、街頭で5月大通りを遮断して行うので、ご興味ない方も、道路が封鎖されています、という情報ということで。。。すべて無料のイベントです。また、別に以下のお知らせも。週末はご予定がある方は14日の木曜日 ただし、夜9時からですが、、、女性タンゴ歌手のカフェコンサート
LA BIBLIOTECA CAFÉ  Marcelo T. de Alvear 1155 4811-0673 * 4878-2505
Jueves 14 de Mayo 21 horas  MECHA ANZOATEGUI  POR SIEMPRE TANGO
外国からの観光客向けではない、普段のタンゴのシーンとお客さんはアルゼンチン人というのが見られると思います。


2009年04月28日

De Aca a la Chinaアルゼンチンのカシマシ娘のショー

fa696aec.来る4月29日午後10時から、「De aca a la China」と名打ったアルゼンチンのカシマシ娘?のショーがあります。スペイン語ではモノロゴMONOLOGOといいますが日本語的には漫才、小話、でしょうか。お笑いショーがわかったら、あなたのスペイン語の理解力は本物です。今回のショーではMasako Itohさん、という日系二世女性がメンバーの一人になっています。アルゼンチンではまじめなイメージの日本人。逆に楽しいお話で、アルゼンチンの方の笑いを誘う?そんな観客の様子もまた楽しいでしょう。
会場は、
The Carven Club
Paseo la Plaza Av. Corrientes 1660
http://www.paseolaplaza.com.ar/
パセオ ラ プラサのショッピングセンター(というよりギャラリーですが)は、都会の中のオアシス的存在。むかーしいらっしゃったことのある方?野外劇場があった場所が屋内喫茶店になっていますが、いろいろな劇場があり、とってもブエノスアイレス的な場所で一度行ってみる価値ありです。

2009年04月12日

Semana Santaイースター期間と牛肉

先週の日曜日のドミンゴラモス(キリストがエルサレムに入った日)から、スペイン語ではセマナサンタ、「聖週間」イースターの期間に入り、9日の聖木曜日からお休みに入っています。今年は世界不況からか、逆に盛大なVIA CRUCIS(キリストの十字架貼り付けで町を練り歩く)が開催され、ブエノスアイレスでも昨夜5月大通りで行われ、2万人の人出を記録しました。宗教的観光も、カテドラルやミサが行われる教会巡りから、ティエラサンタというキリスト生誕のテーマパーク(国内空港の近く)まで、ブエノスアイレスの魅力が増加しつつあります。
 セマナサンタといえば、赤肉を食べないことになっていますので、エンパナーダの中身はツナか、アセルガ(フダンソウ)になり、ミラネサならず、メルルサという白身魚のフライなどを食べることになっていますが、最近の物価高騰には、魚介類を食べるなんて夢の人が多く、実際好みでもないので、宗教心とは関係なく、牛肉を食べている人が半数以上いるとか。。。もちろん、キリスト教ではなく、ユダヤ教徒他も多いのですが。。。一方で四連休を利用して、ミニバケーションにまだ暑いため海岸や、この時期一番過ごしやすい北部(イグアスやサルタ、フフイなど)に行った人も多いですが、不況に加えて、実はデング熱が発生していることから、遠出を控えた人も多く、市内にも今年は人出がありますね。
秋風が吹いてきて、涼しくなってきたブエノスアイレスですが、日中はまだ暑いです。

よかったら、クリックしてね!Por favor!にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ
にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村



2009年04月09日

KENZO en UADE, Buenos Aires 名誉博士号授与される

UADE
本日、4月8日UADE(アルゼンチン起業家大学)にて、KENZOこと高田賢三氏は自叙伝的講演後、芸術、デザイン、ファッションの世界的功績を称えられ名誉博士号を授与されました。
1999年にファッションから引退したKENZOですが、そのブランド力だけでなく、色使い、繊細さ、はかなさ、を秘めたデザインは世界中の女性だけでなく、男性も魅了します。アルゼンチンもものすごい人気で、UADE大学の大講堂が満員だけではなく、立ち見、床に座る人もでるほどでした。
現在はデザイナーKENZO氏ではなく、芸術家、画家KENZO氏となりました。しかしながら、デザインの世界でも絵の世界でも、求め続けていて、何に出会うのかいまだ探しているとのことでした。
 なおKENZO氏個展はVENEZUELA街617番地LORDI ARTE CONTEMPORANEOという新ギャラリーで4月9日から三ヶ月の予定で開催されます。同ギャラリーでは、アルゼンチンをモチーフにした絵だけではなく、春夏秋冬をテーマにしたり、源氏物語の葵上の文字があったり、それが日本的でもなく、西洋的でもなく、KENZOの世界を描いています。
南米のパリと異名をとるブエノスアイレスがいたくお気に召した様子で、世界で第三回目の彼の個展の場所として選ばれました!
952cf4e5.JPG
tangokenzo
Desde hoy, a las 11, podrán verse los cuadros, esculturas y colages del famoso artista y diseñador Kenzo. Es la primera exposición de sus obras en América latina. En Venezuela 617.

よかったら、クリックしてね!Por favor!にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ
にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村


BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon


CONSULTA! Aqui estan los libros japoneses.

BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon


CODIGOS!


クリックお願いします!


にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村 サッカーブログへ
ラテンアメリカ関係テレビ番組
アルゼンチン撮影コーディネートはファニプロラテンアメリカにお任せください!詳細はこちらから


((オンエアのご案内)))

2014/05/17,24,31
フジテレビ「めざましテレビ」(6-830am)
公式HP:http://www.fujitv.co.jp/mezamado/
めざましどようび藤原倫己
“CHANGE THE WORLD for 2020”アルゼンチン編
http://ameblo.jp/tomoki-fujiwara/




2012年グローバルビジョン「世界の起業家」
5月5日(土) 19:0019:54
5月8日(火) 27:0027:54 (再)
5月12日(土) 19:0019:54 (再)
5月19日(火) 27:0027:54 (再)
見逃し視聴「起業家」(ウルグアイ)

2012年3月20日(火)午後9時から
NHK BS1「夢をあきらめない
〜女子ホッケーさくらジャパン〜」


TBS世界ふしぎ発見!
2012年3月10日(土)午後9時から
第1222回 一番遠い親日国アルゼンチン
宮地眞理子インタビュー1
宮地眞理子インタビュー2

NHK >地球アゴラ
2012年3月4日(日)午後10時から
第160回アルゼンチン編

TBS 夢!世界どうぶつ大図鑑
2012年2月11日アルゼンチン特派員足立原Dーバルデス半島他

2012年1月21日
2012年2月11日アルゼンチン特派員足立原Dー南の牧場


朝日放送朝だ!生です 旅サラダ
毎週土曜日午前8時から午前9時半
海外マンスリー三月はアルゼンチンBY石川梨華
2011年3月5日(土)ブエノスアイレス
3月19日(土)サルタ
3月26日(土)エル カラファテ

vol.103 「世界の働く女性(Part2)」 
2011年 3月13日(日) 21:0021:54
3月16日(水) 27:0027:54 (再)
3月19日(土) 16:0016:54 (再)
3月20日(日) 21:0021:54 (再)
3月23日(水) 27:0027:54 (再)
3月26日(土) 16:0016:54 (再)
vol.100 「世界の誕生日」
vol.101 「世界の石」
「グローバルビジョン見逃し視聴」

NHK BS-1 地球アゴラ
12月19日(日) 
「第111回」

NHK BS-1 地球アゴラ
11月28日(日) 
「第108回耕せ世界の大地」

アルゼンチンにて12月12日(日)1710

BS TWELLV、グローバルビジョンTVにて
「競技会]「チリのクエッカダンス競技会にかける若者」
11月27日(土) 16:0016:54 (再)
11月28日(日) 21:0021:54 (再)
12月1日(水) 27:0027:54 (再)
12月4日(土) 16:0016:54 (再)
「グローバルビジョン見逃し視聴」
BSジャパン
<8月29日(日)午後9時から 
「アルゼンチン絶景の旅」

「先住民の文化を継ぐパラグアイ」
7月22日(木)18:00〜(1時間番組)
「パンタナールの大自然〜パラグアイ〜」
7月29日(木)18:00〜(1時間番組)
地球ゆうゆう紀行
2010年1月24日(日)午後10時から
NHK地球アゴラ
はるばる日本人のコーナー「世界一蹴の旅」
世界一蹴の旅
アルゼンチン ブエノスアイレスからLIBEROユニット生出演

BS ジャパン「南米のパラダイス パラグアイ絶景の旅」
2010年2月7日(日)夜9:00〜(2時間)。

BS 12グローバル・ビジョン 
vol.64「世界の夫婦」(パラグアイ)
12月27日(日)21:00〜22:00、
28日(月)19:00〜20:00、
2010年1月2日(土)16:00〜17:00
地球ゆうゆう紀行「パタゴニアの大自然〜アルゼンチン〜」 (再々放送)
2009年12月28日(木) 午後1559から1時間
氷河国立公園、バルデス半島のハイライトが1時間見られます。

Profile
地球の歩き方2010年版発売中(巻末見てください)
05753-7 GUIA DE TURISMO DE ARGENTINA; CHILE; URUGUAY Y PARAGUAY EN JAPONES 地球の歩き方 アルゼンチン/ブエノスアイレス特派員のページへ
バンクーバーオリンピック アルゼンチン人選手頑張れ!
DSC06734 スキーフリースタイル男子でアルゼンチン代表として、2010年2月のバンクーバーを目指しますクライド ゲティCLYDE GETTY選手 https://5dreams.panasonic.net/
テレビ番組コーディネート、スペイン語通訳などご用命は。。
テレビ番組撮影コーディネート
現地コーディネーター
スペイン語通訳
プロジェクトコーディネート

アルゼンチンのことなら! 

tomokoargentina☆gmail.com
☆を@に変えてメールをどうぞ!

FunnyPro LatinAmerica
Categories
訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Archives
br_decobanner_20091225082816
((オンエアのご案内)))

BS 12グローバル・ビジョン 
vol.64「世界の夫婦」(パラグアイ)
12月27日(日)21:00〜22:00、
28日(月)19:00〜20:00、
2010年1月2日(土)16:00〜17:00
地球ゆうゆう紀行「パタゴニアの大自然〜アルゼンチン〜」 (再々放送)
2009年12月28日(木) 午後1559から1時間
氷河国立公園、バルデス半島のハイライトが1時間見られます。

BS ジャパン「南米のパラダイス パラグアイ絶景の旅」
2010年2月7日(日)夜9:00〜(2時間)。

地球の歩き方 アルゼンチン/ブエノスアイレス特派員
51Ehu1%2B6utL__SL500_AA300_ 世界一蹴の旅の本アマゾンで購入!
livedoor プロフィール
トラベルコちゃんのサイトで旅行者向けブログを書いています! トラベルコちゃん、素顔のブエノスアイレス・アルゼンチン 旅行情報ブログ
ブエノスアイレスでW杯を楽しむ
アートとカルチャーを満喫
コロン劇場 攻略ガイド など続きます。
格安航空券、国内・海外格安ツアーや宿泊予約ができる日本最大級の旅行情報サイト
#ブエノスアイレス、パタゴニア、 北西部、イグアスの滝、南極の 旅、目的別の旅行、視察、研修。
#スペイン語留学
#スペイン語学習
#短期 ’長期滞在
#手続き
#−−がしたい!
#−−さんと会いたい!
など、 通訳、翻訳、便宜、資料作成、 語学レッスン、プラン作り、 コーディネーションを行います。
MIN+GOB_REF
https://5dreams.panasonic.net/