求人情報

2017年09月05日

日本語英語スペイン語リサーチャー求人案内(9月4日現在)

以下の会社から求人が来ています。
ブエノスアイレスベースですが、ご興味ある方いらっしゃればTOMOKOの案内を見たということで直接ご応募ください。
もしくはアルゼンチンでの会社面接、履歴書の書き方コーチングも可能です。
tomokoargentina2@gmail.com


S&P Global Market Intelligence, a brand of the McGraw-Hill Companies, is a leading provider of multi-asset class data, research and analytics to institutional investors, investment advisors and wealth managers around the world. We offer long-term job opportunities with constant training and development in a multicultural atmosphere.

We are constantly looking to hire full-time language specialists ONLY BASED IN BUENOS AIRES, with ADVANCED ENGLISH Language and ANY of the following languages:

• Chinese •
• Japanese •
• Thai •

What’s in it for you:
A professional and multicultural working environment with people from all over the world
Training and development within a global company. Full time job, salary and benefits.

What We are Looking For:
Speak at least one of the above listed languages fluently.
Advance English level.
Currently living in Buenos Aires and willing to live there for at least 2 years
Knowledge in accountancy and financial terminology (Is preferred but not mandatory).
Ambitious, enthusiastic, detail oriented and commitment to accuracy.


Send your updated CV(word or pdf format) with expected compensation to: laura.provenzano@spglobal.com Ref: CV *and your language of expertise


記事がよかったら以下クリックしてください!



にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
 
 




tomokoar at 07:17|この記事のURLComments(0)

2017年02月12日

アルゼンチンで働きたい人へ

 グローバルキャリアは結構ですが、スペイン語を勉強して、アルゼンチンで働きたいとおっしゃる方がいます。
 それで、あなたは何ができますか?とお尋ねしますと、何ができますか?と聞き返されます。
まるで禅問答です。さらにどんな仕事がありますか。と質問されます。
でも、まず第一に、スペイン語がまだできませんから無理ですかね。。。と仰られます。それはそうなんですけれどもね スペイン語が仮にできて、それで何ができるんですかね? 何か技能はありませんか?とお聞きしています。
日本で一般的にサラリーマンでした、事務職でした、だけですと、まあここで、仕事はないでしょう。まずは事務系は日本では「普通の仕事」ですからここで、外国人にスペイン語もおぼつかない人に任せられないでしょうね。かなり無理ですね。
ただ、何か突出したものがあり、それを生かせる場があれば別ですけれども、スペイン語ができないわー滞在ビザは観光だわーではまあ、「就職」は無理でしょう。

その詳細は以前書いた、アルゼンチンで仕事をしたいという方へ。
http://blog.livedoor.jp/tomokoar/archives/51864910.html

私は決して アルゼンチンで働けない、無理だと言っているわけではありません。
「何ができるか」せめて「何がしたいか」答えられなければ難しいと言っているのです。


ちょうど、
有川真由美さんが、毎日新聞のエッセイで、
旅するように生きるためにのアドバイスをされています。
http://mainichi.jp/articles/20170210/org/00m/070/010000d
旅するように生きてみたら〜人生折り返し地点の選択〜
第19回 「旅するように生きるために必要なこと」(1)

私は僭越ながらこちらの開国アドバイザーのコラムで書いています。
http://kaikoku-japan.net/column/3223

IMG_1447




重要なのは「就職ができるか(どうか)」ではなく、「どう生きるか」だと思います。
その中に、「就職」の選択があってももちろんいいとは思います。


少なくとも私はアルゼンチンで自分で生きることを学びました。



記事がよかったら以下クリックしてください!



にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
 
 
















2017年01月13日

ブエノスアイレスの日本食レストランで求人

1月12日現在、ブエノスアイレスの日本食店数店舗で、以下の求人があります。
1.調理助手(野菜を切ったり、下ごしらえの手伝い)数名
2.調理人 (日本的には食堂的な料理)    1名
3.寿司マン (お寿司が握れて巻ければきちんとした板前である必要なし) 1名
4。ウエイトレス、ウエイター 数名 (ベルグラーノ地区、フローレス地区)
5. 皿洗いなど 募集中です。

時間は夜のみ、もしくは日中、夕方から夜などいろいろなシフトがありますし、数店にも
なりますのでプロフィールによりご紹介しますから、
ご応募希望の方は 自己紹介と履歴書を送ってください
tomokoargentina2@gmail.com

当地での身元証明書DNI(=仕事をすることが可能)をお持ちの方に限ります。
スペイン語はできればいいですが、多少できなくてもだいじょうぶです。
また 1月末にお祭りがあるので1週間から2週間の短期の方も歓迎です。

もちろんアルゼンチン人、日系の方も募集していますので、ご連絡ください。

記事がよかったら以下クリックしてください!


にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
 
 

2017年01月10日

JICAアルゼンチン事務所職員募集 

JICAアルゼンチン事務所が職員を募集中です。
以下スペイン語ですが、基本、アルゼンチン生まれの人で日本語可能な人、日本語能力試験N2レベル以上という条件がついていますが、おそらく日本人でもスペイン語ができるのなら特に問題ないと思いますが、普通に当地で仕事ができる滞在資格の方に限られるでしょう。

Aviso La Plata Hochi (1)


2月6日締切で4月から勤務なので、今からゆっくり時間がありますし、JICAという現地社会の技術協力や日系社会への援助に関する仕事なので大変やりがいがあるでしょう。
このブログはときどき二世、三世の方が日本語ブラッシュアップに読んでくださいますので

((アルゼンチンのことを日本語で解説しているので読みやすいんだそうです))
その中で
我こそと思う方は是非。もちろんアルゼンチン人で日本語を理解するのなら問題ないはずです。
ちなみに、私は1991年2月23日にアルゼンチンにJICAを通じて海外開発青年というプログラムで参りました。

お問い合わせはこの記事に書いてあるように
JICA ARGENTINAアルゼンチン事務所まで!

JICAアルゼンチン事務所職員募集(1名)
Busqueda de Personal para la Oficina de JICA

Los postulantes deben de reunir los siguientes requisitos:
Idiomas: Castellano, japones (Nivel 2 o superior del examen de aptitud.) y preferentemente Ingles.
Contenido del Trabajo:Tareas Grales. de Cooperacion Tecnica, en Asistencia a la Colectividad Japonesa y en la Administracion de la Oficina. (Con experiencia laboral superior a 3 anos.)
Poseer Titulo Universitario o equivalente.
Preferentemente hasta 45 anos.
Residir en la Ciudad Autonoma de Bs. As. O en el conurbano Bonaerense.
Tener amplio conocimiento en el manejo de PC (Amplio dominio de Herramientas informaticas)

Los interesados deberan enviar el curriculum hasta las 18:00Hs. del 6 de Febrero de 2017 a la oficina de JICA o por Mail.
La seleccion se realizara una vez analizado los curriculum, examen escrito y entrevista el 23 de Febrero. (Tentativo)
Se prevee la contratacion a partir del 3 de Abril.

Por consultas comunicarse a:
JICA ARGENTINA
Maipu 1300 piso 16
C1006ACT Ciudad Autonoma de Buenos Aires
Encargado KUMABE Hernan
E-Mail: KumabeHernan.AG@jica.go.jp
Tel.: 011-4312-5244
 





2016年12月18日

ブエノスアイレス日本食レストランで働いてみませんか

 12月16日現在、ブエノスアイレスの日本食店数店舗で、
1.調理助手(野菜を切ったり、下ごしらえの手伝い)数名
2.調理人 (日本的には食堂的な料理)    1名
3.寿司マン (お寿司が握れて巻ければきちんとした板前である必要なし) 1名
4。ウエイトレス、ウエイター 数名
5. 皿洗いなど 募集中です。

時間は夜のみ、もしくは日中、夕方から夜などいろいろなシフトがありますし、数店にも
なりますのでプロフィールによりご紹介しますから、
ご応募希望の方は 自己紹介と履歴書を送ってください
tomokoargentina2@gmail.com





記事がよかったら以下クリックしてください!



にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
 
 



2015年09月16日

在アルゼンチン日本国大使館専門調査員募集

外国の日本大使館で、自分の専門を生かし、また現地での言語の基本的語学力のある専門調査員という期間限定の仕事があります。
今回、来年赴任する在アルゼンチン日本大使館の募集があります。
以下のリンクに沿って、募集内容を確認し、ご応募ください。 (試験は東京で行われます)

http://www.ar.emb-japan.go.jp/NotasJP/01.AvisoExamenSenmonchosain.html

ブエノスアイレスでお待ちしております!



2015年03月05日

日系企業、新規工場立ち上げにつき、工場での社内通訳を募集(3/11から)

 日系企業、新規工場立ち上げにつき、工場での社内通訳を募集中です。
 現在、短期なのか長期なのか、確認中ですが、時間は午前8時から午後5時までです。

 ブエノスアイレス州で、首都ブエノスアイレスから約80キロの場所です。
 本日3月5日ですが、来週には仕事を開始する必要があるため、緊急募集です。
ご興味のある方は履歴書、希望給与を提示され、ご応募ください。

 tomokoargentina2@gmail.com




 

2013年09月12日

バイリンガル秘書募集しています。(日系企業 ブエノスアイレス州北部地域)

 アルゼンチン、ブエノスアイレス州(ただし、ブエノスアイレス市内から1時間半の通勤圏内)の日系企業にて幹部秘書業務並びに社内通訳を募集しています。
 国籍は問いませんが、アルゼンチン在留資格のある日本人/日系人が希望で、日本語とスペイン語が通常の読み書き並びに日常口頭業務が可能な、いわゆるバイリンガルな方を探しています。
 おそらくスペイン語検定ではB2 、日本語能力検定は2級以上でしょう。もちろん取得していなくても
それ相当の能力があれば問題ないと思います。
 新しい会社なので、あまり若すぎる人は逆に敬遠されますので、ある程度社会人経験がある方を求められています。また英語能力もあれば、なお可とのこと。
 遠距離なので、ブエノスアイレス市内でしたら、朝6時頃から出勤し、午後6時以降戻ることになると思います。また、幹部秘書なので、場合によっては残業もありますし、日曜出勤や時差関係もあるでしょう。
 ブエノスアイレス州北部地域に在住ならなおよしとのことです。
 お問い合わせは tomokargentina2@gmail.com にスペイン語と日本語の履歴書を送ってください。

記事がよかったら、クリックしていだだければ嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
 
 



BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon


CONSULTA! Aqui estan los libros japoneses.

BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon


CODIGOS!


クリックお願いします!


にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村 サッカーブログへ
ラテンアメリカ関係テレビ番組
アルゼンチン撮影コーディネートはファニプロラテンアメリカにお任せください!詳細はこちらから


((オンエアのご案内)))

2014/05/17,24,31
フジテレビ「めざましテレビ」(6-830am)
公式HP:http://www.fujitv.co.jp/mezamado/
めざましどようび藤原倫己
“CHANGE THE WORLD for 2020”アルゼンチン編
http://ameblo.jp/tomoki-fujiwara/




2012年グローバルビジョン「世界の起業家」
5月5日(土) 19:0019:54
5月8日(火) 27:0027:54 (再)
5月12日(土) 19:0019:54 (再)
5月19日(火) 27:0027:54 (再)
見逃し視聴「起業家」(ウルグアイ)

2012年3月20日(火)午後9時から
NHK BS1「夢をあきらめない
〜女子ホッケーさくらジャパン〜」


TBS世界ふしぎ発見!
2012年3月10日(土)午後9時から
第1222回 一番遠い親日国アルゼンチン
宮地眞理子インタビュー1
宮地眞理子インタビュー2

NHK >地球アゴラ
2012年3月4日(日)午後10時から
第160回アルゼンチン編

TBS 夢!世界どうぶつ大図鑑
2012年2月11日アルゼンチン特派員足立原Dーバルデス半島他

2012年1月21日
2012年2月11日アルゼンチン特派員足立原Dー南の牧場


朝日放送朝だ!生です 旅サラダ
毎週土曜日午前8時から午前9時半
海外マンスリー三月はアルゼンチンBY石川梨華
2011年3月5日(土)ブエノスアイレス
3月19日(土)サルタ
3月26日(土)エル カラファテ

vol.103 「世界の働く女性(Part2)」 
2011年 3月13日(日) 21:0021:54
3月16日(水) 27:0027:54 (再)
3月19日(土) 16:0016:54 (再)
3月20日(日) 21:0021:54 (再)
3月23日(水) 27:0027:54 (再)
3月26日(土) 16:0016:54 (再)
vol.100 「世界の誕生日」
vol.101 「世界の石」
「グローバルビジョン見逃し視聴」

NHK BS-1 地球アゴラ
12月19日(日) 
「第111回」

NHK BS-1 地球アゴラ
11月28日(日) 
「第108回耕せ世界の大地」

アルゼンチンにて12月12日(日)1710

BS TWELLV、グローバルビジョンTVにて
「競技会]「チリのクエッカダンス競技会にかける若者」
11月27日(土) 16:0016:54 (再)
11月28日(日) 21:0021:54 (再)
12月1日(水) 27:0027:54 (再)
12月4日(土) 16:0016:54 (再)
「グローバルビジョン見逃し視聴」
BSジャパン
<8月29日(日)午後9時から 
「アルゼンチン絶景の旅」

「先住民の文化を継ぐパラグアイ」
7月22日(木)18:00〜(1時間番組)
「パンタナールの大自然〜パラグアイ〜」
7月29日(木)18:00〜(1時間番組)
地球ゆうゆう紀行
2010年1月24日(日)午後10時から
NHK地球アゴラ
はるばる日本人のコーナー「世界一蹴の旅」
世界一蹴の旅
アルゼンチン ブエノスアイレスからLIBEROユニット生出演

BS ジャパン「南米のパラダイス パラグアイ絶景の旅」
2010年2月7日(日)夜9:00〜(2時間)。

BS 12グローバル・ビジョン 
vol.64「世界の夫婦」(パラグアイ)
12月27日(日)21:00〜22:00、
28日(月)19:00〜20:00、
2010年1月2日(土)16:00〜17:00
地球ゆうゆう紀行「パタゴニアの大自然〜アルゼンチン〜」 (再々放送)
2009年12月28日(木) 午後1559から1時間
氷河国立公園、バルデス半島のハイライトが1時間見られます。

Profile
地球の歩き方2010年版発売中(巻末見てください)
05753-7 GUIA DE TURISMO DE ARGENTINA; CHILE; URUGUAY Y PARAGUAY EN JAPONES 地球の歩き方 アルゼンチン/ブエノスアイレス特派員のページへ
バンクーバーオリンピック アルゼンチン人選手頑張れ!
DSC06734 スキーフリースタイル男子でアルゼンチン代表として、2010年2月のバンクーバーを目指しますクライド ゲティCLYDE GETTY選手 https://5dreams.panasonic.net/
テレビ番組コーディネート、スペイン語通訳などご用命は。。
テレビ番組撮影コーディネート
現地コーディネーター
スペイン語通訳
プロジェクトコーディネート

アルゼンチンのことなら! 

tomokoargentina☆gmail.com
☆を@に変えてメールをどうぞ!

FunnyPro LatinAmerica
Categories
訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Archives
br_decobanner_20091225082816
((オンエアのご案内)))

BS 12グローバル・ビジョン 
vol.64「世界の夫婦」(パラグアイ)
12月27日(日)21:00〜22:00、
28日(月)19:00〜20:00、
2010年1月2日(土)16:00〜17:00
地球ゆうゆう紀行「パタゴニアの大自然〜アルゼンチン〜」 (再々放送)
2009年12月28日(木) 午後1559から1時間
氷河国立公園、バルデス半島のハイライトが1時間見られます。

BS ジャパン「南米のパラダイス パラグアイ絶景の旅」
2010年2月7日(日)夜9:00〜(2時間)。

地球の歩き方 アルゼンチン/ブエノスアイレス特派員
51Ehu1%2B6utL__SL500_AA300_ 世界一蹴の旅の本アマゾンで購入!
livedoor プロフィール
トラベルコちゃんのサイトで旅行者向けブログを書いています! トラベルコちゃん、素顔のブエノスアイレス・アルゼンチン 旅行情報ブログ
ブエノスアイレスでW杯を楽しむ
アートとカルチャーを満喫
コロン劇場 攻略ガイド など続きます。
格安航空券、国内・海外格安ツアーや宿泊予約ができる日本最大級の旅行情報サイト
#ブエノスアイレス、パタゴニア、 北西部、イグアスの滝、南極の 旅、目的別の旅行、視察、研修。
#スペイン語留学
#スペイン語学習
#短期 ’長期滞在
#手続き
#−−がしたい!
#−−さんと会いたい!
など、 通訳、翻訳、便宜、資料作成、 語学レッスン、プラン作り、 コーディネーションを行います。
MIN+GOB_REF
https://5dreams.panasonic.net/