Angela の簡単スペイン語

世界で3番目に話される言語です。楽しく言葉を覚えましょう!

0817 horario de verano  サマータイム

嘗て日本でも実施していたことを知りませんでした。

horario n.  オラーリオ 時間表
verano n.  ヴェラーノ 夏


Estan explicando el demerito de horario de verano.
     エスタン エスプリカンド エル デメリト デ オラリオ デ ヴェラーノ
  サマータイムの短所を説明しています。


Tendré más tiempo libre en horario de verano.
  テンドレ マス ティエンポ リブレ エン オラリオ デ ヴェラーノ
  サマータイムで自由な時間が増えるでしょう。



Por hoy es todo !
Hasta mañana
IMG_7488


エンジェル
こちらも書いてます。
http://haruhime3.cocolog-nifty.com/blog/
(Angelaのエルモッサ・ビダ)
(しらゆきひめのブログ)
↓ 読んで下さって有難うございます。ポチをお願いいたします。


 

0816 detenido 拘束された

日本人が拘束されました。
行くなと言われた所に行って、とんだ事になりました。

detener v.  デテネール 止める、制止する、逮捕する、拘留する
detenido(a) a. デテニード逮捕された、綿密な
detenerse       止まる、手間取る



Detenga aquel hombre !
          デテンガ アケル オンブレ!
   あの男を捕まえて!


Un hombre fue detenido en Corea del Norte.
   ウン オンブレ フエ デテニード エン コレアpレ デル ノルテ
   ある男が北朝鮮で拘束された。



Estdié de Picasso detenidamente.
        エストゥディエ デ ピカソ デテニーダメンテ
   ピカソについて詳しく勉強しました。



Me detubo mi vecino al salir de la casa.
        メ デトゥーボ ミ ベシーノ アル サリール デ ラ カサ
   家を出がけに隣人に捕まっちゃいました。



Por hoy es todo !
Hasta mañana
IMG_7701


エンジェル
こちらも書いてます。
http://haruhime3.cocolog-nifty.com/blog/
(Angelaのエルモッサ・ビダ)
(しらゆきひめのブログ)
↓ 読んで下さって有難うございます。ポチをお願いいたします。


 detenida男止まる

0815 descuido  だらしなさ

男がまた脱走しました。

descuido n.  デスクイード 油断、だらしなさ、怠慢、誤り、過失
descuidar v.  デスクイダール おろそかにする、油断させる、心配しない、安心する



Un delincuente se escapó de la policia por su descuido.
   ウン デリンクエンテ セ エスカポ デ ラ ポリシア ポール ス デスクイード
   警察の怠慢で犯罪者が脱走した。



Rene descuida su ropa.
   レネ デスクイダ ス ロパ
   レネは服装を気にしない。



Descuide !
         デスクイデ
   気をつけて!


Descuida !
          デスクイーダ
   心配しないで!


Por hoy es todo !
Hasta mañana
IMG_7644


エンジェル
こちらも書いてます。
http://haruhime3.cocolog-nifty.com/blog/
(Angelaのエルモッサ・ビダ)
(しらゆきひめのブログ)
↓ 読んで下さって有難うございます。ポチをお願いいたします。


 
ギャラリー
  • 0817  horario de verano  サマータイム
  • 0816 detenido  拘束された
  • 0815 descuido  だらしなさ
  • 0814 pavada くだらんこと
  • 0813 Neptuno 海王星
  • 0812 gota 一滴
  • 0811 restos 死骸
  • 0810 Venus  金星
  • 0809 nacionalidad 国籍