ss01


戦国無双5 _ 弥助 - 210425-230952

Samurai-Warriors-5_2021_04-23-21_026
ss01
ss02
unnamed
(21) パディ・ライアン
黒人の弥助を白人声優のパディさんが演じることを知った海外ユーザーたちから批判が殺到

Why is a white guy voicing Yasuke in Samurai Warriors 5?

ResetEra - 210425-231830
『戦国無双5』の弥助を白人声優が務めるのは何故?

『戦国無双5』の新しいPVとスクショで弥助を見て興奮していたら、弥助の声をパディー・ライアンという人が担当しているのを見たんだけど、思わず、「おおっ!、日本の名前じゃない。黒人の声優を起用したのかな?日本のスタジオにしては珍しいな」と思ったんだ。
調べてみると??、私はとても混乱してる。日本の歴史上、数少ない黒人のアイコンを白人が演じるのなら、なぜわざわざ日本人以外の声優を起用したのか?私には理解できない。所属事務所のボイスサンプルを見る限り、彼は間違いなく良い声優だと思うけど、この役を断って、もっと似合う人を探すように勧めるべきだった。

■海外の反応
・この問題は、残念ながら日本人には理解できないし、関心もないと思う。
残念なことだよ。そういえば、日本のハーフの声優さんは何人か知ってるけど、たまたま黒人の声優さんはゼロだった
・『仁王2』では、リッチー・キャンベルが声優を務めてるけど、このゲームでは英語しか話さなかったよね。KTさんも見習って
・ホントガッカリだよ
・弥助の外国人らしさを演出するために外国人のVAを起用したんだろう。ゲームの詳細を知らずに制作者を非難したくはないけど、よく外国人、特に黒人の方は日本語のアクセントがあるので、頭の悪い肉食系のように聞こえたり、単に頭が悪いだけのように聞こえたりするんだよね。アニメではよくあること。私はそれが嫌いなんだ
・日本が声優に対する姿勢を変えてくれることを期待したいし、それにしても日本で黒人の声優を見つけられる確率の方が高いよね。日本語がわからないならともかく、仁王1/2の声優を使い回さなかったのは驚きだ。
・特に最近では、白人の俳優を黒人役に起用しないように努力している開発者が増えているのに、残念
・面白いことに、Netflixの弥助のアニメの声優は黒人俳優なので、会社が探そうと思えば存在する
・彼の声を日本人が担当した方が良かったのでは?
・正直言って驚くことじゃない。日本は外国人嫌いというわけではないけど、白人と比べて黒人に対する差別意識が強いのも事実。



反応

・日本のゲームで日本の声優使って何が悪いのか
お前ら差別差別言いたいだけだろ
・人種を固定することが差別の撤廃につながるって思考が愚かすぎて笑えんのよ
多様性どこいった
色々アホくさい。欧米文化が衰退するの日本まで付き合う必要はない
日本ゲームなんだから声優日本人起用するのは当然だろいい加減しろ
・黒人めんどくせぇ…
・まーたポリコレですか
・肌が白か黄色か黒かでガタガタ抜かすな

日本にも黒人タレントいるからその人たちの誰かを起用すればよかったんだろうけど声のイメージと合わなかったのかな(´・ω・`)



戦国無双5 早期購入特典(1、NHK大河ドラマ『麒麟がくる』 特製衣装「織田信長」「明智光秀」 2、『戦国無双』衣装セット 「織田信長」「明智光秀」) 付