.
Newsweek »ï¤Î¡¢2008/07/09 ¹æ¤Ë
¡ÖÀ¤³¦´ë¶È¥é¥ó¥­¥ó¥°£²£°£°£¸¡×
¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¡£

ÅöË¡¿Í°Ê³°¤ÎÁÈ¿¥¤¬¡¢
¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢³Æ´ë¶È¤Î£Ã£Ó£Ò¤òɾ²Á¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤ò
²òÀ⤹¤ë¤Î¤Ë¡¢¤«¤Ã¤³¤¦¤ÎºàÎÁ¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¡¢
¤½¤Î¡Öɾ²Á¤·¤¿ÊýË¡¡×¤ò¾Ü¤·¤¯ÀâÌÀ¤¹¤ë¡£

¡Ê·ë²Ì¤è¤ê¤â¡¢¤É¤¦¤ä¤Ã¤ÆÉ¾²Á¤·¤¿¤«¡¢¤ò¸«¤ÆÄº¤­¤¿¤¤¡£¡Ë

¡¦¡¦¡¦

ºâ̳ÎϤȡ¢¼Ò²ñŪÀÕǤ¡Ê£Ã£Ó£Ò¡Ë¤Î
Æó¤Ä¤Î¦Ì̤«¤é¡¢Áí¹çŪ¤Ëɾ²Á¤µ¤ì¤¿
À¤³¦¤Î¥È¥Ã¥×´ë¶È¤Î¥é¥ó¥­¥ó¥°¤¬
£µ£°£°°Ì¤Þ¤Ç·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥È¥Ã¥×£µ¤Ï¡¢°Ê²¼¡£

¡Ê¤¢¤Þ¤ê¡¢³§¤µ¤ó¤Ë¤Ï¡¢ÆëÀ÷¤ß¤Î¤Ê¤¤Ì¾Á°¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡Ë


¡¦¡¦²ñ¼Ò̾¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºâ̳¡¦¡¦£Ã£Ó£Ò¡¦¡¦¡¦Áí¹çÆÀÅÀ
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(60ÅÀËþÅÀ) (60ÅÀËþÅÀ) (120ÅÀËþÅÀ)

£±¡¥¥¹¥¿¥È¥¤¥ë¡¦¥Ï¥¤¥É¥í¡¦¡¦¡¦£µ£µÅÀ¡¡£µ£¶¡¥£µÅÀ¡¡£±£±£±¡¥£µÅÀ
¡¡¡¡¡Ê¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢ÀÐÌý¥¬¥¹¡Ë

£²¡¥¥ê¥ª¡¦¥Æ¥£¥ó¥È¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡¦£µ£¶ÅÀ¡¡£µ£³¡¥£¸ÅÀ¡¡£±£°£¹¡¥£¸ÅÀ
¡¡¡¡¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¶â°¹Û¶È¡Ë

£³¡¥¥¢¥¹¥È¥é¡¦¥¼¥Í¥«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦£µ£³ÅÀ¡¡£µ£¶¡¥£´ÅÀ¡¡£±£°£¹¡¥£´ÅÀ
¡¡¡¡¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¢°åÎťХ¤¥ª¡Ë

£´¡¥¥Î¥ë¥¹¥¯¡¦¥Ï¥¤¥É¥í¡¦¡¦¡¦¡¦£µ£³ÅÀ¡¡£µ£²¡¥£³ÅÀ¡¡£±£°£µ¡¥£³ÅÀ
¡¡¡¡¡Ê¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¶â°¹©¶È¡Ë

£µ¡¥¥Î¥Ü¡¦¥Î¥ë¥Ç¥£¥¹¥¯¡¦¡¦¡¦¡¦£´£¹ÅÀ¡¡£µ£´¡¥£¹ÅÀ¡¡£±£°£³¡¥£¹ÅÀ
¡¡¡¡¡Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢°åÎťХ¤¥ª¡Ë


°ì¸À¤Ç¤¤¤¦¤È¡¢¾å°Ì¤Ë¤Ï
²½ÀÐdzÎÁ¤Ê¤É¤Î»ñ¸»¤ò°·¤¦²ñ¼Ò¤È¡¢À½Ìô²ñ¼Ò¤¬Â¿¤¤¡£

¡Ê¤³¤ì¤Ï¡¢¤¢¤ë°ÕÌ£¡¢ÌäÂê¤Ê¤Î¤À¤¬¡¦¡¦¡£¸åÆü¡¢Ê̤˿¨¤ì¤ë¡£¡Ë

¤Þ¤¿¡¢¾å°Ì£³£°°Ì°ÊÆâ¤Ë¡¢ÆüËܤδë¶È¤Ï¡¢¤Ò¤È¤Ä¤âÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¡ÊÀΤϡ¢¿ô¼Ò¡¢Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢ÆüËܤϣãӣҤËÁ÷¤ì¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¡Ë

¤Ê¤ª¡¢
ºâ̳¤È¡¢£Ã£Ó£Ò¤ÎξÌ̤ò¸«¤Æ¤¤¤ëÍýͳ¤Ï
¶²¤é¤¯¡¢¤³¤Î¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ï
¡Ö¼Ò²ñŪÀÕǤÅê»ñ¡Ê£Ó£Ò£É¡Ë¡×¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¡¢
Åê»ñ²È¤Î¿Í¡¹¤¬Åê»ñ¤ò¤¹¤ë»þ¤Î»²¹Í¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢
ºîÀ®¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤À¤«¤é¡¢¤Ç¤¢¤ë¡£

¤è¤Ã¤Æ¡¢¤½¤â¤½¤â
Åê»ñ¤ÎÂоݤȤʤé¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê
ºâÀ¯¾õÂ֤ΰ­¤¤´ë¶È¤Ë¤Ï¡¢
¡Ê¤¤¤¯¤é£Ã£Ó£Ò¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡Ë
ɾ²Á¤ËÃͤ·¤Ê¤¤¡¦¡¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£

¡¦¡¦¡¦

¤³¤Î¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢£µ£°£°°Ì¤Þ¤Ç¤ÎÃæ¤Ë
ÆüËܤδë¶È¤Ï¡¢£±£°£µ¼Ò¡¢Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

¤½¤Î¤¦¤Á¡¢¥È¥Ã¥×£²£°¤ò¡¢·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤¯¡£

¡¦¡¦²ñ¼Ò̾¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºâ̳¡¦¡¦£Ã£Ó£Ò¡¦¡¦¡¦Áí¹çÆÀÅÀ
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(60ÅÀËþÅÀ) (60ÅÀËþÅÀ) (120ÅÀËþÅÀ)

£°£±¡¥¥¢¥¹¥Æ¥é¥¹À½Ìô¡¦¡¦¡¦£µ£¶ÅÀ¡¡£³£¶¡¥£±ÅÀ¡¡£¹£²¡¥£±ÅÀ
£°£²¡¥ÆüÅìÅŹ©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦£´£´ÅÀ¡¡£´£¸¡¥£°ÅÀ¡¡£¹£²¡¥£°ÅÀ
£°£³¡¥¥­¥ä¥Î¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦£´£·ÅÀ¡¡£´£´¡¥£¶ÅÀ¡¡£¹£±¡¥£¶ÅÀ
£°£´¡¥¥Ç¥ó¥½¡¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦£´£³ÅÀ¡¡£´£¸¡¥£±ÅÀ¡¡£¹£±¡¥£±ÅÀ
£°£µ¡¥Æü»º¼«Æ°¼Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦£´£³ÅÀ¡¡£´£·¡¥£¹ÅÀ¡¡£¹£°¡¥£¹ÅÀ

£°£¶¡¥²Ö²¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦£´£´ÅÀ¡¡£´£¶¡¥£¹ÅÀ¡¡£¹£°¡¥£¹ÅÀ
£°£·¡¥¥¨¡¼¥¶¥¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦£´£¹ÅÀ¡¡£´£°¡¥£·ÅÀ¡¡£¸£¹¡¥£·ÅÀ
£°£¸¡¥¾¦Á¥»°°æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦£³£¸ÅÀ¡¡£µ£°¡¥£¶ÅÀ¡¡£¸£¸¡¥£¶ÅÀ
£°£¹¡¥¥È¥è¥¿¼«Æ°¼Ö¡¦¡¦¡¦¡¦£´£±ÅÀ¡¡£´£¶¡¥£¹ÅÀ¡¡£¸£·¡¥£¹ÅÀ
£±£°¡¥¿®±Û²½³Ø¹©¶È¡¦¡¦¡¦¡¦£´£¸ÅÀ¡¡£³£¹¡¥£±ÅÀ¡¡£¸£·¡¥£±ÅÀ

£±£±¡¥ÉðÅÄÌôÉʹ©¶È¡¦¡¦¡¦¡¦£´£µÅÀ¡¡£´£±¡¥£¹ÅÀ¡¡£¸£¶¡¥£¹ÅÀ
£±£²¡¥¥¤¥ª¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦£³£¶ÅÀ¡¡£µ£°¡¥£¶ÅÀ¡¡£¸£¶¡¥£¶ÅÀ
£±£³¡¥Åì¼Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦£³£³ÅÀ¡¡£µ£³¡¥£µÅÀ¡¡£¸£¶¡¥£µÅÀ
£±£´¡¥¹ñºÝÀÐÌý³«È¯ÄëÀС¦¡¦£µ£·ÅÀ¡¡£²£¹¡¥£²ÅÀ¡¡£¸£¶¡¥£²ÅÀ
£±£µ¡¥¾¾²¼ÅŹ©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦£³£·ÅÀ¡¡£´£¹¡¥£°ÅÀ¡¡£¸£¶¡¥£°ÅÀ

£±£¶¡¥ÂçÆüËܰõºþ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦£³£¶ÅÀ¡¡£µ£°¡¥£°ÅÀ¡¡£¸£¶¡¥£°ÅÀ
£±£·¡¥»°É©Åŵ¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦£³£µÅÀ¡¡£µ£°¡¥£¸ÅÀ¡¡£¸£µ¡¥£¸ÅÀ
£±£¸¡¥¥¯¥Ü¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦£´£²ÅÀ¡¡£´£³¡¥£³ÅÀ¡¡£¸£µ¡¥£³ÅÀ
£±£¹¡¥Åìµþ¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥ó¡¦¡¦£´£µÅÀ¡¡£´£°¡¥£³ÅÀ¡¡£¸£µ¡¥£³ÅÀ
£²£°¡¥¥¢¥¤¥·¥óÀºµ¡¡¦¡¦¡¦¡¦£´£±ÅÀ¡¡£´£´¡¥£²ÅÀ¡¡£¸£µ¡¥£²ÅÀ


ÆüËÜÀª¤ÎÃæ¤Ç£±°Ì¤Î¥¢¥¹¥Æ¥é¥¹À½Ìô¤Ï¡¢
À¤³¦Á´ÂΤΥé¥ó¥­¥ó¥°¤À¤È¡¢£³£µ°Ì¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£

¡Ê¤Ê¤ª¡¢¤³¤Î²ñ¼Ò¤Ï¡¢£Ã£Ó£Òɾ²Á¤Ï°­¤¤¤¬¡¢ºâ̳¤Îɾ²Á¤¬¤¹¤´¤¯¹â¤¤¡£¡Ë

¡¦¡¦¡¦

¤µ¤Æ¡¢
¤³¤Î¡¢ºâ̳¤È¡¢£Ã£Ó£Ò¤ÎÆó¤Ä¤ò
¤É¤¦¤ä¤Ã¤ÆÉ¾²Á¤·¤¿¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢
¤½¤ì¤Ï°Ê²¼¤ÎÊýË¡¤Ë¤è¤ë¡£


£Á¡¥ºâ̳¡¡£¶£°ÅÀËþÅÀ

¡Ê£±¡Ë¼ý±×À­¡¡£²£°ÅÀËþÅÀ

¡¡¡¡­¡¡¡£²£°£°£¶Ç¯Å٤ޤǤΡ¢£³Ç¯´Ö¤ÎÁí»ñ»º±Ä¶ÈÍø±×Ψ
¡¡¡¡­¢¡¡£²£°£°£¶Ç¯Å٤ޤǤΡ¢Çä¾å¹â±Ä¶ÈÍø±×Ψ

¡Ê£²¡ËÀ®Ä¹À­¡¡£²£°ÅÀËþÅÀ

¡¡¡¡­¡¡¡£²£°£°£¶Ç¯Å٤ޤǤΡ¢£³Ç¯´Ö¤ÎÇä¾å¹â¤Îǯʿ¶ÑÀ®Ä¹Î¨
¡¡¡¡­¢¡¡£²£°£°£¶Ç¯Å٤ޤǤΡ¢±Ä¶È¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼¤ÎÁý¸ºÊ¬Îà
¡¡¡¡¡¡¡¡¤ª¤è¤Óǯʿ¶ÑÀ®Ä¹Î¨

¡Ê£³¡Ë°ÂÁ´À­¡¡£²£°ÅÀËþÅÀ

¡¡¡¡­¡¡¡¥¤¥ó¥¿¥ì¥¹¥È¡¦¥«¥Ð¥ì¥Ã¥¸¡¦¥ì¥·¥ª¤Çɾ²Á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÍøÂ©¤Î»Ùʧ¤¤Ç½ÎϤò¼¨¤¹ÃÍ¡Ë


£Â¡¥¼Ò²ñŪÀÕǤ¡Ê£Ã£Ó£Ò¡Ë¡¡£¶£°ÅÀËþÅÀ

¡Ê£±¡Ë´ë¶ÈÅý¼£¡¡£±£µÅÀËþÅÀ

¡¡¡¡­¡¡¡¼èÄùÌò²ñ¤ÎÆÈΩÀ­
¡¡¡¡­¢¡¡Ë¡Îá½ç¼éÂÎÀ©
¡¡¡¡­£¡¡ÎÑÍýµ¬Äê
¡¡¡¡¡¡¡¡Åù

¡Ê£²¡Ë½¾¶È°÷¡¡£±£µÅÀËþÅÀ

¡¡¡¡­¡¡¡½¾¶È°÷¤Îµ¡²ñ¶ÑÅù
¡¡¡¡­¢¡¡·ò¹¯¤È°ÂÁ´
¡¡¡¡­£¡¡¸ÛÍѰÂÄê
¡¡¡¡­¤¡¡½¾¶È°÷¤Î¸¢ÍøÂº½Å
¡¡¡¡­¥¡¡¶µ°é¡¦·±Îý
¡¡¡¡­¦¡¡½÷À­¼èÄùÌò¤ÎÈæÎ¨
¡¡¡¡¡¡¡¡Åù

¡Ê£³¡Ë¼Ò²ñ¡¡£±£µÅÀËþÅÀ

¡¡¡¡­¡¡¡ÅÓ¾å¹ñ¤Ç¤Î¿Í¸¢Êݸî
¡¡¡¡­¢¡¡¸øÀµ¤ÊĴã
¡¡¡¡­£¡¡¸ÜµÒ¤ä¼è°úÀè¤È¤Î´Ø·¸
¡¡¡¡­¤¡¡¼Ò²ñ¹×¸¥³èư
¡¡¡¡¡¡¡¡Åù

¡Ê£´¡Ë´Ä¶­¡¡£±£µÅÀËþÅÀ

¡¡¡¡­¡¡¡´Ä¶­ÌäÂê¤Ø¤Î¼è¤êÁȤߤÎÁí¹çɾ²Á
¡¡¡¡­¢¡¡´Ä¶­Éé²Ùºï¸º¤Î¶ñÂÎŪ¤ÊÀ®²Ì
¡¡¡¡­£¡¡Ãϵ岹ÃȲ½Ëɻߤؤμè¤êÁȤß
¡¡¡¡­¤¡¡À½ÉÊÅù¤¬´Ä¶­¤ËÍ¿¤¨¤ë±Æ¶Á¤ÎºÇ¾®²½


°Ê¾å¤Î¹àÌÜ·²¤Ë¤è¤ê¡¢
ºâ̳¤¬¡¢ËþÅÀ¤Ç£¶£°ÅÀ¡¢£Ã£Ó£Ò¤¬¡¢ËþÅÀ¤Ç£¶£°ÅÀ¡¢
¹ç·×¡¢£±£²£°ÅÀËþÅÀ¤Ç¡¢É¾²Á¤·¤¿¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£

¡¦¡¦¡¦

ÅöË¡¿Í¤Ï¡¢ºâ̳¤è¤ê¤â¡¢£Ã£Ó£Ò¤Î¤Û¤¦¤Ë½ÅÅÀ¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢
¤³¤Î¥é¥ó¥­¥ó¥°¤ÎÃæ¤«¤é¡¢
ºâ̳¤ÎÉôʬ¤òºï½ü¤·¡¢£Ã£Ó£Ò¤ÎÉôʬ¤À¤±¤òÃê½Ð¤·¤Æ¡¢
¿·¤·¤¤¥é¥ó¥­¥ó¥°¤òºîÀ®¤·¤Æ¤ß¤¿¡£

°Ê²¼¡¢ÆüËÜ´ë¶È¤Î¡¢£Ã£Ó£Ò¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¢¥È¥Ã¥×£µ£°¡¢¤Ç¤¢¤ë¡£


¡¦¡¦²ñ¼Ò̾¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åý¼£ ϫƯ¼Ô ¼Ò²ñ ´Ä¶­ £Ã£Ó£Ò
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(15ÅÀ)(15ÅÀ)(15ÅÀ)(15ÅÀ)(60ÅÀ)

£°£±¡¥Åì¼Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦15.0 13.8 11.0 13.8 53.5
£°£²¡¥Ãæ¹ñÅÅÎÏ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦13.6 12.5 15.0 11.3 52.4
£°£³¡¥»°°æÊª»º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦13.6 12.5 10.0 15.0 51.1
£°£´¡¥»°É©Åŵ¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦15.0 10.0 12.0 13.8 50.8
£°£µ¡¥¾¦Á¥»°°æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦13.6 12.5 12.0 12.5 50.6

£°£¶¡¥¥¤¥ª¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦13.6 11.3 12.0 13.8 50.6
£°£·¡¥ÆüËÜ͹Á¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦13.6 12.5 13.0 11.3 50.4
£°£¸¡¥ÂçÆüËܰõºþ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦12.3 11.3 14.0 12.5 50.0
£°£¹¡¥£Î£Å£Ã¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦13.6 13.8 11.0 11.3 49.6
£±£°¡¥Åì¥ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦10.9 11.3 12.0 15.0 49.2

£±£±¡¥¾¾²¼ÅŹ©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦12.3 10.0 13.0 13.8 49.0
£±£²¡¥¥­¥ä¥Î¥ó¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦12.3 08.8 13.0 15.0 49.0
£±£³¡¥ÉٻΥե£¥ë¥à¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¡¦¡¦12.3 11.3 14.0 11.3 48.8
£±£´¡¥¥¢¥µ¥Ò¥Ó¡¼¥ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦12.3 11.3 14.0 11.3 48.8
£±£µ¡¥ÉÙ»ÎÄÌ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦l3.6 13.8 10.0 11.3 48.6

£±£¶¡¥ÆüΩÀ½ºî½ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦12.3 13.8 11.0 11.3 48.3
£±£·¡¥¥Ç¥ó¥½¡¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦13.6 11.3 12.0 11.3 48.1
£±£¸¡¥¥³¥¹¥âÀÐÌý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦13.6 11.3 12.0 11.3 48.1
£±£¹¡¥ÆüÅìÅŹ©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦12.3 11.3 12.0 12.5 48.0
£²£°¡¥Àѿ岽³Ø¹©¶È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦12.3 12.5 12.0 11.3 48.0

£²£±¡¥Æü»º¼«Æ°¼Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦10.9 11.3 12.0 13.8 47.9
£²£²¡¥»°É©½Å¹©¶È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦13.6 08.8 13.0 12.5 47.9
£²£³¡¥ÃæÉôÅÅÎÏ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦10.9 12.5 12.0 12.5 47.9
£²£´¡¥ÅìËÌÅÅÎÏ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦13.6 11.3 13.0 10.0 47.9
£²£µ¡¥¶å½£ÅÅÎÏ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦13.6 08.8 14.0 11.3 47.6

£²£¶¡¥ÆüËÜÀº¹©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦13.6 10.0 10.0 13.8 47.4
£²£·¡¥Åìµþ¥¬¥¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦06.8 12.5 14.0 13.8 47.1
£²£¸¡¥¥ª¥ê¥ó¥Ñ¥¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦12.3 08.8 11.0 15.0 47.0
£²£¹¡¥²Ö²¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦13.6 10.0 12.0 11.3 46.9
£³£°¡¥¥È¥è¥¿¼«Æ°¼Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦13.6 08.8 12.0 12.5 46.9

£³£±¡¥¾¾²¼ÅŴﻺ¶È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦10.9 12.5 11.0 12.5 46.9
£³£²¡¥Á´ÆüËܶõÍ¢¡Ê£Á£Î£Á¡Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦10.9 12.5 12.0 11.3 46.7
£³£³¡¥Ë­Å﫯°¿¥µ¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦12.3 11.3 13.0 10.0 46.5
£³£´¡¥¥Þ¥Ä¥À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦12.3 11.3 13.0 10.0 46.5
£³£µ¡¥ÅìµþÅÅÎÏ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦10.9 11.3 13.0 11.3 46.4

£³£¶¡¥¥ê¥³¡¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦13.6 08.8 10.0 13.8 46.1
£³£·¡¥¥³¥Ë¥«¥ß¥Î¥ë¥¿¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¡¦13.6 10.0 10.0 12.5 46.1
£³£¸¡¥ÅìµþµÞ¹ÔÅÅÅ´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦13.6 08.8 11.0 12.5 45.9
£³£¹¡¥Âçºå¥¬¥¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦12.3 08.8 11.0 13.8 45.8
£´£°¡¥ÂçÎÓÁÈ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦12.3 11.3 11.0 11.3 45.8

£´£±¡¥ÆÌÈǰõºþ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦09.6 11.3 11.0 13.8 45.6
£´£²¡¥ÂçÀ®·úÀß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦13.6 10.0 12.0 10.0 45.6
£´£³¡¥¥½¥Ë¡¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦12.3 10.0 12.0 11.3 45.5
£´£´¡¥Äë¿Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦10.9 11.3 12.0 11.3 45.4
£´£µ¡¥´ØÀ¾ÅÅÎÏ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦12.3 12.5 13.0 07.5 45.3

£´£¶¡¥¥­¥ä¥Î¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦09.6 11.3 10.0 13.8 44.6
£´£·¡¥¿·ÆüËÜÀÐÌý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦12.3 10.0 11.0 11.3 44.5
£´£¸¡¥°°²½À®¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦13.6 07.5 12.0 11.3 44.4
£µ£¹¡¥¼¯Å硦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦13.6 10.0 12.0 08.8 44.4
£µ£°¡¥¥¢¥¤¥·¥óÀºµ¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦10.9 10.0 12.0 11.3 44.2

¡¦¡¦¡¦

°Ê¾å¤Î·ë²Ì¤ÎÄ̤ꡢ
¥Ë¥å¡¼¥¹¥¦¥£¡¼¥¯¤Î¹Ô¤Ã¤¿£Ã£Ó£Ò¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Î
ÆüËÜ´ë¶È¤Ë¤ª¤±¤ë£±°Ì¤Ï
Åì¼Ç¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¤³¤ì¤ò¡¢ÅöË¡¿Í¤Î¡¢µÒ´ÑŪ£Ã£Ó£Òɾ²Á¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ç¸«¤Æ¤ß¤ë¤È
Åì¼Ç¤Ï¡¢ÅöË¡¿Í¤Î¡Ê¾¦ÉÊÊÌ¡Ëɾ²Á¤Ç¤â
¤ª¤ª¤à¤Í¡¢À±£´¤Ä¤«¤éÀ±£¶¤Ä¤ò³ÍÆÀ¤·¤Æ¤ª¤ê
Èó¾ï¤Ëɾ²Á¤¬¹â¤«¤Ã¤¿¡£

¤Ä¤Þ¤ê¡¢Åì¼Ç¤Î£Ã£Ó£Ò¡¢£±°Ì¤Ï¡ÖËÜʪ¤Ç¤¢¤ë¡×²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤¡£

¡ÊÂè»°¼Ôµ¡´Ø¤Î´Æºº¤ò¤«¤Ê¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢
¡¡Ä󶡤µ¤ì¤¿¾ðÊó¤Ï¡¢Àµ¤·¤¤²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤¡£¡Ë


ÂФ·¤Æ¡¢¾åµ­¤Î
¥Ë¥å¡¼¥¹¥¦¥£¡¼¥¯¤Î¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ç¡¢¾å°Ì¤Ë¤¤¤ë¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º
ÅöË¡¿Í¤Î¡¢µÒ´ÑŪɾ²Á¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢
ɾ²Á¤¬Ä㤤´ë¶È¤â¤¢¤ë¡£

̾»Ø¤·¤ÎÈãȽ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢´ë¶È̾¤òµó¤²¤ë¤³¤È¤ÏÈò¤±¤ë¤¬
¤³¤¦¤·¤¿´ë¶È¤Ï¡¢
µÒ´ÑŪ¤ÊÂè»°¼Ôµ¡´Ø¤Î´Æºº¤òÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢
²¾¤Ë¡¢
¾åµ­¤Î¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ç¾å°Ì¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¤â
¤½¤ì¤ò¡Ö¿¿¤Ë¼õ¤±¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¤É¤¦¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÌäÂêÅÀ¤¬À¸¤¸¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤È
¤½¤ì¤Ï
¡Ê°ìÈÌŪ¤Ë¡Ë£Ã£Ó£Ò¥é¥ó¥­¥ó¥°¤ò¹Ô¤¦»þ¤Î¡¢Ä´ººÊýË¡¤ËÆñ¤¬¤¢¤ë¤Î¤À¡£

¡¦¡¦¡¦

´Êñ¤Ë¸À¤¦¤Ê¤é¤Ð¡¢
¥Ë¥å¡¼¥º¥¦¥£¡¼¥¯¤¬¡¢¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ
¾åµ­¤Î¥é¥ó¥­¥ó¥°¤òÉÕ¤±¤¿¤Î¤«¤È¤¤¤¦¤È
¤¢¤ëÄ´ºº²ñ¼Ò¤«¤éÄ󶡤µ¤ì¤¿¾ðÊó¤ò
¼«Ê¬¤Ç¤ß¤Æ¡¢¡Ö¼ç´ÑŪ¤Ë¡×ȽÃǤ·¤¿¡¢¤³¤È¤Ë¤è¤ë¡£

¤½¤·¤Æ¤Þ¤¿¡¢
¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¾ðÊó¤¬Ä󶡤µ¤ì¤¿¤«¤È¤¤¤¦¤È
¡ÊÂ礭¤¯Ê¬¤±¤Æ¡Ë°Ê²¼¤Î»°¤Ä¡¢¤Ç¤¢¤ëÅÀ¤À¡£

¡Ê£±¡Ë£Ã£Ó£Ò¥ê¥Ý¡¼¥È¤ä¡¢ºâ̳Êó¹ð½ñ¡¢Ç¯¼¡Êó¹ð½ñ¡¢¤Ê¤É¤Î
¡¡¡¡¡¡°ìÈ̤˸ø³«¤µ¤ì¡¢Í׵᤹¤ì¤ÐÄ󶡤µ¤ì¤ë¥ê¥Ý¡¼¥È·²¡£

¡Ê£²¡Ë¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¾å¤Îµ­ºÜ

¡Ê£³¡ËÄ´ºº²ñ¼Ò¤¬Á÷¤Ã¤¿¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¡¦¥Õ¥©¡¼¥à¡Ê¼ÁÌäɼ¡Ë¤Ë
¡¡¡¡¡¡µ­Æþ¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿ÆâÍÆ

°Ê¾å¤Ç¤¢¤ë¡£

¡Ê¼ÂºÝ¤Ë¡¢Ä´ºº²ñ¼Ò¤¬¡¢¤½¤Î²ñ¼Ò¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¢
¡¡£Ã£Ó£Ò¥ê¥Ý¡¼¥È¤ÎÆâÍÆ¤¬ËÜÅö¤Ç¤¢¤ë¤«¤È¤«¡¢
¡¡¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ËÂФ·¤Î²óÅú¤¬ËÜÅö¤Ç¤¢¤ë¤«¤È¤«¤Ï¡¢
¡¡¤¤¤Ã¤µ¤¤¡¢Ä´¤Ù¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤À¡Ë

¤Ä¤Þ¤ê¡¢¶Ëü¤Ë¤¤¤¨¤Ð¡¢£Ã£Ó£Ò¥ê¥Ý¡¼¥È¤Ë¡¢´ñÎ老¤È¤Ð¤Ã¤«¤ê¤ò½ñ¤­¡¢
¤«¤Ä¡¢Ä´ºº²ñ¼Ò¤«¤éÁ÷¤é¤ì¤Æ¤­¤¿¼ÁÌäɼ¤Ë¡¢¥¦¥½¤Ð¤Ã¤«¤ê¤ò½ñ¤±¤Ð¡¢
¾åµ­¤Î£Ã£Ó£Ò¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ç¡¢£±°Ì¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ë¤³¤È¤¹¤é
¡Ö²Äǽ¡×¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¤³¤ì¤òËɤ°¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢É¬¤º¡¢Âè»°¼Ôµ¡´Ø¤«¤é¤Î´Æºº¤ò
Æþ¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

¤³¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢£²£°£°£·Ç¯¤«¤éÅöË¡¿Í¤¬¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿
¡ÖµÒ´ÑŪ¤Ë¡¢Âè»°¼Ôµ¡´Ø¤«¤é¤Î´Æºº¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¡©¡×
¤ÎÉôʬ¤À¤±¤ò¸«¤ë¡¢É¾²Á¥·¥¹¥Æ¥à¤¬
¼Ò²ñ¤ËɬÍפÀ¤Ã¤¿¤Î¤À¡£

¡¦¡¦¡¦

¤½¤ì¤Ï¤È¤â¤«¤¯¤È¤·¤Æ¡¢
º£²ó¡¢
¥Ë¥å¡¼¥¹¥¦¥£¡¼¥¯¤¬Ä´ºº¤·¤¿ÊýË¡¤ò
°Ê²¼¤Ëµ­ºÜ¤·¤Æ¤ª¤¯¡£

¤Þ¤º¡¢¾ðÊó¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢°Ê²¼¤ÎÁÈ¿¥¤Ç¤¢¤ë¡£

£Å£É£Ò£É£Ó¡§¡¡Ethical Investment Research Services

¤³¤ì¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÄ´ºº²ñ¼Ò¤Ç¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤äÆüËܤʤɤˤâ»ÙÉô¤ò»ý¤Ä
À¤³¦Åª¤Ëͭ̾¤ÊÁÈ¿¥¤Ç¤¢¤ë¡£
£±£¹£¸£³Ç¯¤Ë¡¢¶µ²ñ¤¿¤Á¤Î¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¡¼¤Ç
ÁÏÀߤµ¤ì¤¿ºâÃĤǤ¢¤ë¡£

http://www.eiris.org/

¤Þ¤¿¡¢
¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¡Ö¥Õ¥£¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë¡¦¥¿¥¤¥à¥º»æ¡×¤È
¡Ö¥í¥ó¥É¥ó¾Ú·ô¼è°ú½ê¡×¤¬¶¦Æ±½Ð»ñ¤·¤Æºî¤Ã¤¿
£Æ£Ô£Ó£Å
¤È¤¤¤¦ÁÈ¿¥¤È¡¢Ï¢·È´Ø·¸¤Ë¤¢¤ë¡£

£Æ£Ô£Ó£Å¤Ï¡¢
µÒ´ÑŪ¤Ê»Ô¾ì¾ðÊó¤ò¤·¡¢
³ô¼°¡¢ºÄ·ô¤Ê¤É¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤òºîÀ®¤·¡¢
´ë¶È¤Î³ÊÉÕ¤±¤Ê¤É¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëÃÄÂΤǤ¢¤ë¡£

http://www.ftse.com/japanese/Indices/FTSE4Good_Index_Series/EIRIS.jsp

°Ê¾å¤è¤ê¡¢
¥Ë¥å¡¼¥º¥¦¥£¡¼¥¯»ï¤¬¾ðÊó¤òÆþ¼ê¤·¤¿¡¢£Å£É£Ò£É£Ó¤Ï¡¢
À¯¼£Åª¤Ë¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë½ê°¤·¡¢
½¡¶µÅª¤Ë¤Ï¡¢¥­¥ê¥¹¥È¶µ·Ï¤¬½Ð»ñ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢
·ÐºÑŪ¤Ë¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë¥¿¥¤¥à¥º¥í¥ó¥É¥ó¾Ú·ô»Ô¾ì
¤Î°Õ¿Þ¤¬Æ¯¤¤¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ëÃÄÂΡ¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¤³¤ì¤Ï¡¢¤ä¤ä¡¢¤¦¤¬¤Ã¤¿¸«Êý¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢
¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢¤½¤¦¤·¤¿Â¦Ì̤¬¤¢¤ë¤³¤È¤â
Ƭ¤Î¶ù¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤ª¤«¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

¡ÊÅöË¡¿Í¤Ï¡¢À¯¼£Åª¡¦½¡¶µÅª¡¦·ÐºÑŪ¤Ê
¡¡ÃæÎ©À­¤ò³ÎÊݤ·¤¿¤¦¤¨¤Ç¡¢
¡¡´ë¶È¤Î£Ã£Ó£Ò¥é¥ó¥­¥ó¥°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢
¡¡Â¾ÃÄÂΤ¬¡¢£Ã£Ó£Ò¤Îɾ²Á¤ò¹Ô¤¦¾ì¹ç¡¢
¡¡¾åµ­¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢ÃæÎ©À­¤¬¡¢¤É¤³¤Þ¤Ç¤¢¤ë¤Î¤«¤ò
¡¡¸·¤·¤¯´Æ»ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ë

¤Ç¡¢
£Å£É£Ò£É£Ó¤ÎÄ´ººÊýË¡¤Ï¡¢°Ê²¼¡£

¡Ê£±¡Ëǯ´ÖÊó¹ð½ñ¡Ê¥¢¥Ë¥å¥¢¥ë¡¦¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¤ÎÄ´ºº
¡Ê£²¡Ë´ë¶È¥µ¥¤¥È¤ÎÄ´ºº
¡Ê£³¡ËɬÍפ˱þ¤¸¤¿¥¢¥ó¥±¡¼¥ÈÄ´ºº¤Î¼Â»Ü
¡Ê£´¡Ë¤½¤Î¾¸ø³«½ñÎà¤ÎÄ´ºº

¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢
ÍÍ¡¹¤Ê¥ê¥Ý¡¼¥È¤òÆÉ¤ß¡¢
¤µ¤é¤Ë¡¢¥¢¥ó¥±¡¼¥ÈÄ´ºº¤ò¹Ô¤Ã¤Æ
³Æ´ë¶È¤Î¼ÂÂÖ¤òÄ´ºº¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¤Ï¤Ã¤­¤ê¸À¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ì¤À¤±¡¢¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Ê¼ÂºÝ¤Ë¡¢¤½¤Î´ë¶È¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¡¢µ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÆâÍÆ¤¬»ö¼Â¤«¤É¤¦¤«¤ò
¡¡³Îǧ¤·¤¿¤ê¤Ï¡¢¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¡Ë

¤Þ¤¿¡¢´Ä¶­ÌäÂê·Ï¤Î»ØÉ¸¤Î¤è¤¦¤Ë
¡Ê¿ô»ú¤À¤±¤ò¸«¤ÆÈ½ÃǤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ë
ʸ̮¤ÎÃæ¤Ç¡¢Ê¸¾Ï¤Ç½ñ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¤ò
¡ÖôÅö¤¹¤ë¿Í¡×¤¬ÆÉ¤ó¤ÇȽÃǤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á
¤É¤¦¤·¤Æ¤â¼ç´Ñ¤¬Æþ¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¦¡¦¡¦

¥Ë¥å¡¼¥º¥¦¥£¡¼¥¯¡¡¤È¤Ï
£±£¹£³£³Ç¯¤ËÁÏ´©¤µ¤ì¤¿¥¢¥á¥ê¥«¤Î»¨»ï¤Ç
ȯ¹ÔÉô¿ô¤Ï¡¢¥¿¥¤¥à»ï¤Ë¼¡¤¤¤Ç¡¢£²°Ì¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢¤ä¤ä¡Ö¥ê¥Ù¥é¥ëÇɡסʺ¸Íã¡Ë¤è¤ê¡£

http://nwj-web.jp/

http://www.newsweek.com/

¶âÍ»´ØÏ¢´ë¶È¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥á¡¼¥«¡¼¡¢³°¹ñ¸ì³Ø¹»¤Ê¤É¤«¤é¤Î
¹­¹ð¼ýÆþ¤¬Â¿¤¤¤¿¤á¡¢
¤³¤¦¤·¤¿´ë¶È¤Î¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ë¡¢±Æ¶Á¤¬¤Ç¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡£

¤è¤Ã¤Æ¡¢¤³¤¦¤·¤¿Â¦Ì̤ò¤µ¤Ã¤Ô¤¤¤Æ
º£²ó¤Î£Ã£Ó£Ò¥é¥ó¥­¥ó¥°¤òȽÃǤ·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

¡¦¡¦¡¦

¤¢¤È¡¢
;Ã̤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢
»°É©½Å¹©¤¬¡¢¾å°Ì¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢¶Ã¤¤¤¿¡£

°ìÈÌŪ¤Ë¡¢
Àï¼Ö¤äÀïÆ®µ¡¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ö·³¼û»º¶È¡×¤Ï
¡Ö»à¤Î¾¦¿Í¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
£Ã£Ó£Òɾ²Á¤Ï¡¢Èó¾ï¤ËÄ㤯¤Ê¤ë¤Î¤¬ÉáÄ̤À¤¬¡¢
º£²ó¤ÎÄ´ººÊýË¡¤Ç¤Ï¡¢
·³¼û»º¶È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¸ºÅÀ¡¢¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ï
¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¡£

¤³¤ì¤¬¡¢Îɤ¤¤Î¤«¡¢°­¤¤¤Î¤«¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦

¤È¡¢¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢
²¿¤ò¸À¤¤¤¿¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢

Íפ¹¤ë¤Ë¡¢
¤½¤ì¤¬¡¢¥Ë¥å¡¼¥º¥¦¥£¡¼¥¯¤Ç¤¢¤ì¡¢Æü·Ð¿·Ê¹¤Ç¤¢¤ì¡¢
¾åµ­¤Î¤è¤¦¤Ê
¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼Ä´ºº¤ÈÊó¹ð½ñ¤Î¤ß¤«¤é
¥é¥ó¥­¥ó¥°¤òÉÕ¤±¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ï
º¬ËÜŪ¤ÊÌäÂ꤬¤¢¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£

ɬ¤º¡¢
ÅöË¡¿Í¤Î¥é¥ó¥­¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ê¤É¤Î
µÒ´ÑŪ¤ËÂè»°¼Ôµ¡´Ø¤Î´Æºº¤òÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ò
Ʊ»þ¤Ë¸«¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢Êʤò¤Ä¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¤È¡¢
£Ã£Ó£Ò¥é¥ó¥­¥ó¥°¤¬¡¢Ã±¤Ë´ë¶È¤ÎÀëÅÁ¤Î¤¿¤á¤Ë
ÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤é¤À¡£


¡¦¡¦¡¦¤¬¡¢£²£°£°£¹Ç¯¡¢
£É£Ó£Ï£²£¶£°£°£°¥·¥ê¡¼¥º¤¬ÁÏÀߤµ¤ì¤ë¤Ï¤º¤À¡£

¤³¤ì¤Ï¡¢¹ñºÝɸ½à²½µ¡¹½¤Î¡¢£Ã£Ó£Òɾ²Á´ð½à¤À¡£

¤³¤ì¤ò¼èÆÀ¤·¤è¤¦¤È¤¤¤¦´ë¶È¤Ï¡¢
¶¯À©Åª¤Ë¡¢Âè»°¼Ôµ¡´Ø¤Î´Æºº¤ò
¼õ¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£


¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¡¢´üÂÔ¤·¤¿¤¤¡¢¤È»×¤¦¡£


¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

Êä­¡§
´ë¶È¤ÎÅý¼£¡Ê¥¬¥Ð¥Ê¥ó¥¹¡Ë¤Ê¤É¤Î
¡Ö¼ç´ÑŪ¡×¤Ë´Ù¤ê¤ä¤¹¤¤Â¦Ì̤òɾ²Á¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢
ºÇÄã¤Ç¤â£µ¿Í¡¢¤Ç¤­¤ì¤Ð£±£°¿Í¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë
Ʊ°ì¹àÌܤòɾ²Á¤µ¤»
¤½¤Î¤¦¤Á¡¢
¶Ëü¤Êɾ²Á¤ò¤·¤¿¤â¤Î¤ò½ü¤¤¤¿¾å¤Ç
»Ä¤êÁ´°÷¤ÎÊ¿¶ÑÃͤò½Ð¤¹¡¢¤Î¤¬
Åý·×³Ø¾å¤Ï°ìÈÌŪ¤À¡£

º£²ó¤Î¥Ë¥å¡¼¥º¥¦¥£¡¼¥¯¤Ï
¤³¤¦¤·¤¿ºÙ¤«¤¤Ä´ººÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ëµ­ºÜ¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á
¤½¤Îɾ²Á¤Î¿®ÍêÀ­¤Ë·ç¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£