.
ÆÚͳÍè¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶£Á¡¦£È£±£Î£±¡Ê°Ê²¼¡¢º£²ó¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡Ë¤Î
Âè°ìÇȤ¬À¤³¦¤Ë¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ëÃæ¡¢
¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÌäÂ꤬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

º£²ó¤Ï¡¢³«È¯ÅÓ¾å¹ñ¤Ë¤«¤é¤àÌäÂê¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¡£


°ì¤Ä¤Ï¡¢°ÊÁ°¤â¿¨¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢

º£²ó¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤¬¡¢
Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡Ê£È£µ£Î£±¡Ë¤ÎÌ¢±ä¡Ê¤Þ¤ó¤¨¤ó¡Ë¤·¤Æ¤¤¤ëÅÓ¾å¹ñ¤Ë
¿¯Æþ¤·¤¿¾ì¹ç¡¢
¿Í¡Ê¤Þ¤¿¤ÏÆÚ¡Ë¤Ë¡¢¤³¤Îξ¼Ô¤¬Æ±»þ´¶À÷¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¡¢

¤½¤Î»þ¡¢ºÙ˦¤ÎÃæ¤Ç¡¢°äÅÁ»Ò¤ÎÁȤߴ¹¤¨¡Ê°äÅÁ»ÒºÆ½¸¹ç¡Ë¤òµ¯¤³¤·¡¢
¶¯ÆÇÀ­¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤¬ÃÂÀ¸¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤³¤È¡£


¤â¤¦°ì¤Ä¤ÎÌäÂ꤬¡¢
º£²ó¤ÎÂê̾¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢
ÅÓ¾å¹ñ¤¬¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥£¥ë¥¹¤Î¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤ÍѤθ¡ÂΤò¡¢
£×£È£Ï¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ëÀè¿Ê¹ñ¦¤ËÄó½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤ò

¤Ê¤ó¤È
¡ÖµñÈݡפ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤À¡£


¡ÊºÇ½é¡¢¾åµ­¤ÎÏäò¤­¤¤¤¿»þ¡¢
¡¡»ä¤Ï¡¢¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¡ª¡¢¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢
¡¡ÅÓ¾å¹ñ¤Î¸À¤¤Ê¬¤òʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤È¤³¤í¡¢Ç¼ÆÀ¤»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¾õ¶·¤À¤Ã¤¿¡£

¡¡¼Â¤Ï¡¢¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢Àè¿Ê¹ñ¤Î¤Û¤¦¡¢¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£°Ê²¼¡¢Í×½ÏÆÉ¡£¡Ë


¡¦¡¦¡¦

¡Ö¥ï¥¯¥Á¥ó¤òºî¤ëµ»½Ñ¤Ï¡¢Àè¿Ê¹ñ¤·¤«»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ï¡£
¡¡»ä¤¿¤Á¡ÊÅÓ¾å¹ñ¡Ë¤¬¡¢¥¦¥£¥ë¥¹¤Î¥µ¥ó¥×¥ë¡Ê¸¡ÂΡˤòÄ󶡤·¤Æ¤â¡¢

¡¡Àè¿Ê¹ñ¤ÎÀ½Ìô²ñ¼Ò¤Ç¡¢Àè¿Ê¹ñ¤Î¿Í¤¿¤Á¤Î¤¿¤á¤Ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤¬ºî¤é¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¡¢
¡¡»ä¤¿¤Á¡¢ÉϤ·¤¤ÅÓ¾å¹ñ¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤ï¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£

¡¡£×£È£Ï¤¬¡¢¸å¤Ç¡¢¤¿¤À¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤Ç¥ï¥¯¥Á¥ó¤ò¤¯¤ì¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤·¡¢
¡¡¤«¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢»ä¤¿¤Á¤ÇÇ㤪¤¦¤Ë¤â¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó¤¬¹â³Û¤¹¤®¤Æ¡¢¤È¤Æ¤âÇ㤨¤Ê¤¤¤ï¡£

¡¡¤À¤«¤é¡¢
¡¡ÀäÂС¢£×£È£Ï¤Ë¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤ÍѤΥ¦¥£¥ë¥¹¤Î¸¡ÂΤʤɡ¢
¡¡¤¢¤²¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤ï¡£

¡¡Àè¿Ê¹ñ¤Ë¤¢¤ëÀ½Ìô²ñ¼Ò¤¬¡¢¶âÌÙ¤±¡Ê¤«¤Í¤â¤¦¤±¡Ë¤ò¤¹¤ë¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡£
¡¡¤½¤ì¤Ë¶¨ÎϤ¹¤ëµ¤¤Ê¤ó¤«¡¢¤µ¤é¤µ¤é¤Ê¤¤¤ï¡£¡×


¤³¤ì¤¬¡¢
¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤ÎÊÝ·ò¾Ê¡ÊÆüËܤθüÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¡Ë¤ÎÂç¿Ã¡¢
¥·¥Á¡¦¥Õ¥¡¥Ç¥£¥é¡¦¥¹¥Ñ¥ê½÷»Ë¡Ê°Ê²¼¡¢¥¹¥Ñ¥ê½÷»Ë¡Ë¤Î¸ÀÍդǤ¢¤ë¡£


»²¹Í¡§
Siti Fadilah Supari
Indonesian Health Minister

http://id.wikipedia.org/wiki/Siti_Fadilah

¾åµ­¤Î¸À¡Ê¤²¤ó¡Ë¤òÆÉ¤á¤Ð¡¢
Âç¶Ú¤Ç¡¢¾õ¶·¤òÍý²ò¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤È»×¤¦¡£

Íפ¹¤ë¤Ë¡¢
Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤¬Ì¢±ä¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢
¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¡¢¥¨¥¸¥×¥È¡¢
¤Ê¤É¤ÎÅÓ¾å¹ñ¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢

¤½¤¦¤·¤¿¹ñ¤Ë¤Ï
¥ï¥¯¥Á¥ó¤òÀ½Â¤¤¹¤ëµ»½Ñ¤â¡¢¤Þ¤¿¤Ç¤­¤¢¤¬¤Ã¤¿¥ï¥¯¥Á¥ó¤òÇ㤦¤ª¶â¤â¤Ê¤¯¡¢

¤è¤Ã¤Æ¡¢
£×£È£Ï¤Ë¥¦¥£¥ë¥¹¤Î¸¡ÂΤò¤ï¤¿¤·¤Æ¤â
Àè¿Ê¹ñ¤Î¤¿¤á¤Ë¥ï¥¯¥Á¥ó¤¬ºî¤é¤ì¤ë¤À¤±¤Ç
¼«Ê¬¤¿¤Á¡ÊÅÓ¾å¹ñ¤Î¿Í¤¿¤Á¡Ë¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤ÎÆÀ¤Ë¤â¤Ê¤é¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦
¾õ¶·¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£

¡Ê²áµî¤â¡¢¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤·¡¢º£¤â¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ë


¤À¤«¤é¡¢¾åµ­¤Î¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤ÎÊÝ·òÁꡦ¥¹¥Ñ¥ê½÷»Ë¤Î¸À¤Ï¡¢
¤´¤â¤Ã¤È¤â¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¤â¸À¤¨¤ë¡£


»²¹Í¡§
Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î¡¢À¤³¦¤Ç¤Î¿Íȯ¾ÉÎã¤È»àË´Îã¤ÎÁí·×
http://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/country/cases_table_2009_04_23/en/index.html


¡¦¡¦¡¦

¤â¤Á¤í¤ó¡¢Àè¿Ê¹ñ¦¤«¤é¤ß¤ë¤È¡¢¤³¤ì¤Ï¡¢¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£

Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡Ê£È£µ£Î£±¡Ë¤Ï¡¢¶¯ÆÇÀ­¤Ç¤¢¤ê¡¢
»à˴Ψ£¶£°¡ó°Ê¾å¤ò¸Ø¤ë¡£

ÆÃ¤Ë¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Î¡Ê¥¦¥£¥ë¥¹¤Î¡Ë³ô¤Ï¡¢
»à˴Ψ£¸£°¡ó°Ê¾å¤À¡£

¤â¤·¡¢
¤³¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤¬¡¢¿Í¤«¤é¿Í¤Ø¤Î¹â¤¤´¶À÷À­¤ò³ÍÆÀ¤·¡¢
¤Þ¤¿¡Êº£²ó¤Î¤â¤Î¤È¤Ï°ã¤¦¡ËÊ̤Ρֿ··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡×¤È¤Ê¤Ã¤ÆÀ¤³¦¤òÀÊ´¬¡Ê¤»¤Ã¤±¤ó¡Ë¤·¤¿¾ì¹ç¡¢
¿ÍÎà¤Ï¡¢¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¥¹¥Ú¥¤¥óÉ÷¼Ù¤É¤³¤í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢£±²¯¤òͤ¨¤ë¿Í¡¹¤¬Ë´¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤æ¤¯²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡£

¡Ê¤³¤ì¤À¤±¤ÎÈï³²¤¬µ¯¤­¤ë¤È¡¢¥¹¥Ú¥¤¥óÉ÷¼Ù¤Î»öÎã¤Ç¤â¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë
¡¡À¤³¦·ÐºÑ¤âÂ礭¤Ê±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¡¢³ô²Á¤â˽Í¤ë¡£¡Ë


¤Ê¤É¤ÎÍýͳ¤Ç¡¢
Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ê¤É¤Î
¿ÍÎà¤Î¶¼°Ò¤È¤Ê¤ë¡Ö¿·¶½¡Ê¤·¤ó¤³¤¦¡Ë´¶À÷¾É¡×¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¡¢
£×£È£Ï¤Ï¡¢³Æ¹ñ¤«¤é£²£´»þ´Ö°ÊÆâ¤Ë¡¢¾ðÊó¤ò¼õ¤±¼è¤ê¡¢Âкö¤ò¤¿¤Æ¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤òºî¤Ã¤¿¡£

¤³¤ì¤ò¡¢
¡Ö¹ñºÝÊÝ·òµ¬Â§¡×(IHR)¤È¤¤¤¦¡£

°Ê²¼¡¢¤³¤Î¡Ö¹ñºÝÊÝ·òµ¬Â§¡×¤ÎÎò»Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ÀâÌÀ¤·¤Æ¤ª¤¯¡£


¡¦¡¦¡¦

¡Ö¹ñºÝÊÝ·òµ¬Â§¡×(IHR)À©Äê¤Þ¤Ç¤ÎÎò»Ë


¤³¤ì¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë¤Î¤Ç
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¡¢À¤³¦ÅªÂçή¹Ô¤òµ¯¤³¤·¤¿¡¢Í­Ì¾¤Ê´¶À÷¾É¤È
¸òÄ̵¡´Ø¤Îȯã¤ÎÎò»Ë¤â¡¢µ­½Ò¤·¤Æ¤ª¤¯¡£


¤Þ¤º¡¢

£±£³£´£·Ç¯¤«¤é£±£´À¤µªËö¤Þ¤Ç¤Î´Ö¤Ë
¡Ö¥Ú¥¹¥È¡×¤¬À¤³¦Ãæ¤ÇÂçή¹Ô¤·¡¢
¤Ê¤ó¤È¡¢Á´¿Í¸ý¤Î£³Ê¬¤Î£±¤¬»àË´¤·¤¿¡¢¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
´¶À÷¤¹¤ë¤È¡¢ÈéÉæ¤¬¹õ¤¯¤Ê¤ë»ö¤«¤é¡¢¹õ»àɤȸƤФ줿¡£
±Ñ¸ì¤Ç¤Ï¡¢Plague¡¢¤È¸À¤¦¡£

http://www.who.int/topics/plague/en/


£±£·£´£°Ç¯º¢¤«¤é¡¢
¥«¥ê¥Ö³¤°è¤Ë¤¢¤ë½ôÅç¤È¡¢Ãæ±û¥¢¥Õ¥ê¥«¤Ê¤É¡Êµ¯¸»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï½ôÀ⤢¤ê¡Ë¤Ç¡¢
¡Ö²«Ç®É¡פ¬È¯À¸¡£
É¡·ì¡¢»õ·Ô¤«¤é¤Î½Ð·ì¡¢Ä²¤«¤é¤Î½Ð·ì¤òµ¯¤³¤·¡¢
ÈéÉæ¤¬²«¿§¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡Ê²«áաʤª¤¦¤À¤ó¡Ë¤ò¤ª¤³¤·¤Æ¡Ë»àË´¤¹¤ë¡£
°Ê¸å¡¢²ã¤ò²ð¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Ë¹­¤¬¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

http://www.who.int/topics/yellow_fever/en/


£±£¸£±£·Ç¯¡¢¥¤¥ó¥É¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢
¥³¥ì¥é¤¬À¤³¦ÅªÂçή¹Ô¤òµ¯¤³¤¹¡£
ÊÆ¤Î¤È¤®½Á¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢ÂçÎ̤Ƕ¯Îõ¤Ê²¼Î¡¤ÈÓÒÅǤòµ¯¤³¤·¡¢
æ¿å¤Ê¤É¤Î¤¿¤á¡¢»àË´¤¹¤ë¡£
°Ê¸å¡¢À¤³¦ÅªÂçή¹Ô¤Ï·«¤êÊÖ¤µ¤ì¡¢·×£·²ó¤Ë¤âµÚ¤Ó¡¢
¤·¤«¤â¡¢¸½ºß¤â½ªÂ©¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
º£¤â¡¢¥¢¥Õ¥ê¥«ÆîÉô¤Î¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨¤Ê¤É¤Ç¡¢¥³¥ì¥é¤Îή¹Ô¤Ï³¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£

http://www.who.int/topics/cholera/en/


£±£¸£²£µÇ¯¡¢
À¤³¦½é¤Î¡¢¾¦¶ÈÅ´Æ»¤¬¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç³«¶È¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¿Í¤Èʪ¤Îή¤ì¤¬¡¢·ã¤·¤¯¤Ê¤ë¡£
°Ê¸å¡¢»º¶È¤Îȯã¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢·³»öŪ¤ÊÌÜŪ¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¯¡£


£±£¸£²£·Ç¯¡¢
¼«Æ°¼Ö¤¬ÉáµÚ¤·¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Ê¤É¤ÇÄ®¤Î¸òÄ̤ËÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£
°Ê¸å¡¢À¤³¦Ãæ¤Ë¼«Æ°¼Ö¤Î»ÈÍѤ¬¹­¤¬¤ë¡£

¤³¤ì¤é¡¢Å´Æ»¤È¼«Æ°¼Ö¤Îȯã¤Î¤¿¤á¡¢´¶À÷¾É¤â¡¢¹­¤¬¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤¿Â¦Ì̤¬¤¢¤ë¡£


£±£¸£µ£±Ç¯¡¢
Â裱²ó¹ñºÝ¸¡±Ö²ñµÄ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢
»°ÂçÅÁÀ÷ɤ˥³¥ì¥é¡¢¥Ú¥¹¥È¡¢²«Ç®É¤¬»ØÄꤵ¤ì¤ë¡£


¤½¤Î¸å¡¢
£±£¹£°£³Ç¯¡¢£±£¹£±£²Ç¯¡¢£±£¹£²£¶Ç¯¤Î¡¢£³²ó¤Ë¤ï¤¿¤ê
¥Ñ¥ê¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¡Ö¹ñºÝ±ÒÀ¸¾òÌó¡×¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬·ë¤Ð¤ì¡¢²þÄû¤µ¤ì³¤±¤¿¡£

¹ñºÝŪ¤Ê´¶À÷¾É¤Ê¤É¤Ë´Ø¤¹¤ë¡¢¤¢¤ëÄøÅ٤μè¤ê·è¤á¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¡£

¤³¤ì¤ò¡¢¡Ö¥Ñ¥ê¾òÌó¡×¤È¸Æ¤Ö¡£
¡Ê¥Ñ¥ê¾òÌó¤Ï¾¤Î¶È³¦¤Ë¤â¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢º®Æ±¤ËÃí°Õ¡£¡Ë


£±£¹£³£³Ç¯¡¢¥ª¥é¥ó¥À¤Î¥Ï¡¼¥° ( Haag ) ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¡Ö¹ñºÝ¹Ò¶õ±ÒÀ¸¾òÌó¡×¤¬·ë¤Ð¤ì¤¿¡£

¤³¤ì¤Ï¡¢
£±£¹£³£°Ç¯Âå¤Ë¡¢¾¦¶ÈŪ¤ÊιµÒµ¡¤¬È¯Ã£¤·¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤Î±Æ¶Á¤Ç¤¢¤ê¡¢
Ʊ»þ¤Ë¡¢Èô¹Ôµ¡¤Ç´¶À÷¾É¤¬¡¢³Æ¹ñ¤Ë»ý¤Á¹þ¤Þ¤ì¤ë´í¸±À­¤¬À¸¤¸»Ï¤á¤¿»þÂå
¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¡£


£±£¹£µ£±Ç¯¡¢
£×£È£Ï¡ÊÀ¤³¦ÊÝ·òµ¡´Ø¡Ë¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë
±Ö³ØµÚ¤Ó¸¡±Ö¤Ë´Ø¤¹¤ëÀìÌç°Ñ°÷²ñ¤¬ºî¤é¤ì¡¢
¾åµ­¤·¤¿¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¾òÌó¤ò¡¢¤Þ¤È¤á¤¿¤â¤Î¤òºî¤í¤¦¡¢¤È¤¤¤¦Ïäˤʤä¿¡£

¤Ç¡¢ºî¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤ò
¡Ö¹ñºÝ±ÒÀ¸µ¬Â§¡×¡Ê£É£Ó£Ò¡Ë¤È¤¤¤¦¡£

International Sanitary Regulations : ISR


£±£¹£¶£±Ç¯¡¢¤³¤ì¤ò
¡Ö¹ñºÝÊÝ·òµ¬Â§¡×¡Ê£É£È£Ò¡Ë¤È²þ¾Î¤·¤¿¡£


»²¹Í¡§
À¤³¦ÊÝ·òµ¬Â§
International Health Regulations : IHR


¤â¤È¤â¤È¤Ï¡¢
²«Ç®É¡¢¥³¥ì¥é¡¢¥Ú¥¹¥È¤Î»°¤Ä¤Î¼À´µ¤òÂоݤȤ·¤¿¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£


£±£¹£¹£·Ç¯¡¢
Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î¿Í¤Ø¤Î´¶À÷Î㤬¡¢¹á¹Á¤ÇÊó¹ð¤µ¤ì¤ë¡£
°Ê¸å¸½ºß¤Þ¤Ç¡¢£´£°£°¿Í°Ê¾å¤¬´¶À÷¡¢£²£µ£°¿Í°Ê¾å¤¬»àË´¡£
»à˴Ψ£¶£°¡ó°Ê¾å¡£

http://www.who.int/topics/avian_influenza/en/


£²£°£°£±Ç¯¡¢
¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢ úáԶݡʤ¿¤ó¤½¤­¤ó¡Ë¤ò»È¤Ã¤¿
¡Ö¥Ð¥¤¥ª¥Æ¥í¡×¤¬µ¯¤­¡¢»à¼Ô£µ¿Í¤ò½Ð¤·¤¿¡£
±Ñ¸ì¤Ç¤Ï¡¢Anthrax¡£

http://www.who.int/topics/anthrax/en/


£²£°£°£²Ç¯¤«¤é£²£°£°£³Ç¯¤Ë¤«¤±¤Æ
Ãæ¹ñ¤Ê¤É¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢
£Ó£Á£Ò£Ó¡Ê¥µ¡¼¥º¡Ë¤¬Î®¹Ô¤·¡¢
Ì󣸣°£°£°¿Í¤¬´¶À÷¡¢Ì󣸣°£°¿Í¤¬»àË´¤¹¤ë¡£

»²¹Í¡§
£Ó£Á£Ò£Ó¡¡¡§¡¡½Å¾ÉµÞÀ­¸ÆµÛ´ï¾É¸õ·²
Severe Acute Respiratory Syndrome

http://www.who.int/topics/sars/en/


°Ê¾å¤Îή¤ì¤òƧ¤Þ¤¨¤¿¾å¤Ç¡¢

£²£°£°£µÇ¯£µ·î£²£³Æü¡¢
£×£È£ÏÁí²ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¹ñºÝÊÝ·òµ¬Â§¡Ê£É£È£Ò¡Ë²þÀµ°Æ¤¬ºÎÂò¡£
£±£¹£³¥«¹ñ¤¬»²²Ã¤·¤¿¡£

http://www.who.int/topics/international_health_regulations/en/


¤³¤Î»þ¤Î¼ç¤Ê²þÄûÆâÍÆ¤Ï¡¢
¾åµ­¤Î£³¼À´µ¡Ê²«Ç®É¡¢¥³¥ì¥é¡¢¥Ú¥¹¥È¡Ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢

Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ä¡¢£Ó£Á£Ò£Ó¤Ê¤É¤Î¿·¶½´¶À÷¾É¤È¡¢
úáÔ¶ÝÅù¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ð¥¤¥ª¥Æ¥í¤Ê¤É¡¢

¿ÍÎà¤Î¶¼°Ò¤È¤Ê¤ê¤¦¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¼ÀÉ¡ʤ·¤Ã¤Ú¤¤¡ËµÚ¤Ó»ö·ï¤ò
ÂоݤȤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤À¡£



¡¦¡¦¡¦

¡Ö¹ñºÝÊÝ·òµ¬Â§¡×(IHR)¤ÎÆâÍÆ

¾å½Ò¤Î¼À´µ·²¤Ê¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢
¡Ö¹ñºÝŪ¤Ë·üǰ¤µ¤ì¤ë¸ø½°±ÒÀ¸¾å¤Î¶ÛµÞ»öÂÖ¡×
¤È¡¢£×£È£Ï¤¬È½ÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢

£×£È£Ï¤Î²ÃÌÁ¹ñ¤Ï¡¢
¤³¤Î¡Ö¹ñºÝÊÝ·òµ¬Â§¡×¤Î³Æ¹àÌܤ˽¾¤¤¡¢
¿×®¤ÊÁ¼ÃÖ¤ò¤È¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡¢¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡Êȳ§¤Ê¤É¤Ï¡¢ÆÃ¤Ë¤Ê¤¤¤¬¡£¡Ë


¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï

Â裶¡Á£±£°¾ò
¼«¹ñÎΰèÆâ¤Ç¤Î»ö¾Ý¤òɾ²Á¸å£²£´»þ´Ö°ÊÆâ¤ËWHO¤ØÄÌ㤷¡¢
¤½¤Î¸å¤â°ú¤­Â³¤­¾ÜºÙ¤Ê¸ø½°±ÒÀ¸¾å¤Î¾ðÊó¤òWHO¤ØÄÌ㤹¤ë¤³¤È¡£

¡ÊÆÃ¤Ë»àË´Î㤬¤Ç¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Å¬»þ¡Ê¤¹¤°¤Ë¡ËÊó¹ð¤¹¤ë¤³¤È¡£¡Ë

¡Ê¤³¤Î¡¢Êó¹ð¤¬¿×®¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡¢¤Î½ÅÍ×À­¤Ï¡¢£Ó£Á£Ò£Ó¤Î»þ¤Ë¾ÚÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
¡¡¤³¤Î¾ðÊó¤Î¶¦Í­¤¬¡¢£×£È£Ï¤È³Æ¹ñ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ì¤Ð¡¢
¡¡´¶À÷¾É¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤ò»öÁ°¤Ë»ß¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤À¡£
¡¡µÕ¤Ë¡¢¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤¤È¡¢¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¡Ë

Â裱£°¡Á£±£±¾ò
£×£È£Ï¤Ï¡¢
£Ç£Ï£Á£Ò£Î¡ÊÀ¤³¦Åª¤Ê´¶À÷¾É¤ÎÂçȯÀ¸¤Ø¤Î·Ù¹ð¤ÈÂбþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡Ë
¤Ê¤É¤«¤éÆÀ¤é¤ì¤¿¾ðÊó¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢Åö³º¹ñ¤Ë¾Ò²ð¤·¡¢
¸¡¾Ú¤òµá¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£


»²¹Í¡§
Global Outbreak Alert & Response Network
http://www.who.int/csr/outbreaknetwork/en/


²ÃÌÁ¹ñ¤¬¡¢WHO ¤Ë¤è¤ë¶¨ÎϰÍÍê¤ò¼õÂú¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢
¸ø½°±ÒÀ¸¤ËµÚ¤Ü¤¹¥ê¥¹¥¯¤Ë´Õ¤ß¡Ê¤«¤ó¤¬¤ß¡Ë
¤½¤ì¤¬ÀµÅö²½¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢
£×£È£Ï¤ÏÃΤêÆÀ¤¿¾ðÊó¤ò¾¤Î²ÃÌÁ¹ñ¤È¶¦Í­¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£


»²¹Í¡§
²þÀµ¹ñºÝÊÝ·òµ¬Â§ (IHR2005) ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
http://www.mhlw.go.jp/shingi/2007/06/dl/s0605-3d.pdf


¡¦¡¦¡¦

°Ê¾å¤òƧ¤Þ¤¨¤¿¾å¤Ç¡¢
¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤ÎÏäËÌá¤ë¡£


¤Þ¤º¡¢
¤¢¤Þ¤êÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢
¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Î¿Í¸ý¤Ï¡¢£²²¯¿Í°Ê¾å¤Ç
À¤³¦¤ÇÂè»Í°Ì¤Î¿Í¿ô¤ò¸Ø¤ë¡£

¡Ê¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢£±¡¤£²¡¤£³°Ì¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¡¢¥¤¥ó¥É¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡£¡Ë


¤Ç¡¢
Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î¿Í¤Ç¤ÎȯÀ¸·ï¿ô¤Ï¡¢
¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤¬°ìÈÖ¿¤¯¡¢
£±£´£±Î㤬´¶À÷¡¢£±£±£µ¿Í¤¬»àË´¡£

Á´À¤³¦¤Ë¤ª¤±¤ëÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î´¶À÷Îã¤Ï¡¢¿Í¤Ç¤Ï¡¢
£´£²£±Îã¤Î´¶À÷¡¢£²£µ£·¿Í¤Î»àË´¡¢
¤Ê¤Î¤Ç¡¢
¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Î¾ÉÎã¤Ï¡¢¤½¤Î£³Ê¬¤Î£±¤òÀê¤á¤ë¡¢
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¤Þ¤¿¡¢»à˴Ψ¤â¡¢£¸³ä°Ê¾å¤È¡¢Èó¾ï¤Ë¹â¤¤¡£


¤³¤Î¤¿¤á¡¢
£×£È£Ï¤Ê¤É¤Î½ôµ¡´Ø¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤òÈó¾ï¤Ë½ÅÍ׻뤷¤Æ¤ª¤ê¡¢
¤³¤Î»à˴Ψ¤Î¹â¤¤¡¢£È£µ£Î£±³ô¤ò¡¢Æþ¼ê¤·¡¢
¥×¥ì¥Ñ¥ó¤Ç¥ß¥Ã¥¯¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ê¤É¤òºî¤ë¸¦µæ¤ò
¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£


¤·¤«¤·¡¢

£²£°£°£·Ç¯£±·î¡¢
¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ÊÝ·ò¾Ê¤Î¡¢¥¹¥Ñ¥ê½÷»Ë¤Ï¡¢
£×£È£Ï¤Ø¤Î¥¦¥£¥ë¥¹¡¦¥µ¥ó¥×¥ë¡Ê¸¡ÂΡˤÎÄó½Ð¤òµñÈÝ¡£

Íýͳ¤Ï¡¢¾å½Ò¤·¤¿¤è¤¦¤Ë
Àè¿Ê¹ñ¤Ë¥¦¥£¥ë¥¹¡¦¥µ¥ó¥×¥ë¤òÍ¿¤¨¤Æ¤â
Àè¿Ê¹ñ¤Î¿Í¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó¤¬ºî¤é¤ì¤ë¤À¤±¤Ç
ÅÓ¾å¹ñ¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤ï¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤¤¡£

£±¡¥ÌµÎÁ¤Ç¥ï¥¯¥Á¥ó¤ò¤â¤é¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¯¡¢

£²¡¥¥ï¥¯¥Á¥ó¤òºî¤ëµ»½Ñ¤ª¤è¤Ó»ñ¶â¤ò¤â¤é¤¨¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢
¡¡¡¡¡Ê¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¹©¾ì¤òºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¯¡Ë

£³¡¥¹â²Á¤Ê¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢ÅÓ¾å¹ñ¤Î·ÐºÑÎϤǤϡ¢Ç㤦¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢
¡¡¡¡¤½¤Î¤ª¶â¤ò¤¯¤ì¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£

¡Ê°Ê¾å¤ò¡¢°Ê²¼¡¢¥¹¥Ñ¥ê½÷»Ë¤Î»°¤Ä¤Î¾ò·ï¤È¤¹¤ë¡£¡Ë

¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾õ¶·¤Ç¤Ï¡¢
¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÀ½Â¤¤Ë¶¨ÎϤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¡¢
¤È¸À¤Ã¤¿¡£


£²£°£°£·Ç¯£²·î°Ê¹ß¡¢
£×£È£Ï¤È¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Ï¡¢
¤¿¤Ó¤¿¤Ó¤Î²ñ¹ç¤ò¤â¤Á¡¢
¾åµ­¤Î»°¤Ä¤Î¾ò·ï¤ò¤á¤°¤Ã¤Æ
ÏÀµÄ¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£

¤Ê¤ó¤É¤«¡¢¹ç°Õ¤Ë㤷¤¿¡¢¤ÈÊ󯻤¬¤Ç¤¿¤Î¤À¤¬¡¢
¤½¤Î¸å¤¹¤°¤Ë¡¢
¡Ö£×£È£Ï¤Ï¡¢Ìó«¤ò¼é¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡×
¤È¤·¤Æ¡¢
¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤ÏºÆ¤Ó¡¢¥¦¥£¥ë¥¹¥µ¥ó¥×¥ë¤ÎÄó½ÐµñÈݤÎ
»ÑÀª¤ò¤È¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢

¤½¤Î¸å¤Þ¤¿¡¢
¹ç°Õ¤Ë¤¿¤Ã¤·¤¿¡¢¤È¤¤¤¦Ê󯻤¬Î®¤ì¤ë¡¢
¤Ç¤Þ¤¿¡¢
¤ä¤Ã¤Ñ¤êµñÈݤ¹¤ë¡¢
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬·«¤êÊÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£

¤Ç¡¢
¤Ê¤ó¤È¤³¤ì¤¬¡¢¸½ºß¤Þ¤Ç³¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£


¡¦¡¦¡¦

¾õ¶·¤Ï¡¢¾¯¤·¤Ï¹¥Å¾¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

£²£°£°£·Ç¯£´·î
£×£È£Ï¤Î»ö̳¶ÉĹ¡¢¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Á¥ã¥ó½÷»Ë¤Ï¡¢

¥¹¥Ñ¥ê½÷»Ë¤Î»°¤Ä¤Î¾ò·ï¤Î¤¦¤Á¤Î
¤¤¤¯¤Ä¤«¤òËþ¤¿¤½¤¦¤È¡¢À½Ìô²ñ¼Ò¤¿¤Á¤È¸ò¾Ä¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£

¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢
¥ï¥¯¥Á¥ó³«È¯¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÂç¼ê¤Ç¤¢¤ë¡¢
¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¡¦¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¡Ê£Ç£Ó£Ë¡Ë¤È¡¢
¥Î¥Ð¥ë¥Æ¥£¥¹¼Ò¤òˬÌ䤷¡¢
¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î³«È¯¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¾ì¹ç¡¢

¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤ò´Þ¤àÅÓ¾å¹ñ¤Ø¤Î
̵½þ¡Ê¤Þ¤¿¤Ï°Â²Á¡Ë¤Ç¤Î¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÄ󶡤ò¡¢¤ª´ê¤¤¤·¤¿¡£

¡Ê¤â¤·¡¢¤³¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÀ½Â¤¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¾ì¹ç¡¢
¡¡ÇüÂç¤Ê¤ª¶â¤¬¡¢À½Ìô²ñ¼Ò¤Ëž¤¬¤ê¤³¤à¤Î¤Ç¡¢
¡¡¤½¤Î¤¯¤é¤¤¤Î½ÐÈñ¤ò¤·¤Æ¤â¡¢
¡¡¡Ö¹õ»ú¡×¤Ë¤Ê¤ë¤Ï¤º¤À¡¢¤È¤¤¤¦³µ»»¤â¤¢¤Ã¤¿¤Ï¤º¡£¡Ë


¤·¤«¤·¡¢¤¹¤°¤Ë¤Ï¡¢Îɤ¤ÊÖ»ö¤Ï¡¢¤â¤é¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£


¤¹¤ë¤È¡¢
£²£°£°£¸Ç¯£¶·î¡¢
¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Ï¡¢º£Å٤ϡ¢

¤â¤¦¡¢º£¸å¡¢
¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¹ñÆâ¤Ç¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î¿Í¤Ç¤Îȯ¾ÉÎ㤬¤Ç¤Æ¤â
£×£È£Ï¤Ë¡¢£¶¤«·î¤Ë°ìÅÙ¤·¤«¡¢Êó¹ð¤·¤Ê¤¤¡¢¤È¸À¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£

¤³¤ì¤Ï¡¢
ȯÀ¸¤·¤¿¾ì¹ç¡¢£²£´»þ´Ö°ÊÆâ¤ËÊó¹ð¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡¢¤È¤¹¤ë
£×£È£Ï¤Î¹ñºÝÊÝ·òµ¬Â§ (IHR2005)¤Ë¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë°ãÈ¿¤¹¤ë¸Àư¤Ç¤¢¤ë¡£

¤³¤Î¤¿¤á¡¢
²¤ÊƤʤɤÎÀè¿Ê¹ñ¤«¤é¡¢Â礭¤Êȿȯ¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£

¡Ö¤â¤·¡¢Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡Ê£È£µ£Î£±¡Ë¤Î¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¤é¡¢
¡¡ÌÀ¤é¤«¤Ë¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Î¤»¤¤¤À¡ª
¡¡¤½¤Î»þ¡¢¤É¤¦ÀÕǤ¤ò¤È¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ê¤ó¤À¡£

¡¡¤·¤«¤â¡¢
¡¡£²£°£°£µÇ¯¤Ë¡¢£É£È£Ò¤ò²þÀµ¤·¤¿»þ¤Ë¹ç°Õ¤·¤¿¡¢£±£¹£³¥«¹ñ¤ÎÃæ¤Ë¡¢
¡¡¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤â¤¤¤¿¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡ª
¡¡È³Â§¤¬¤Ê¤¤¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¹ñºÝ¼Ò²ñ¤Î¥ë¡¼¥ë¤ò¼é¤ì¡ª

¡¡¤â¤·¤â¡¢¤³¤ì¤¬¡¢
¡¡¥ï¥¯¥Á¥ó¤ò̵½þ¤Ç¤â¤é¤Ã¤¿¤ê¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¹©¾ì¤òºî¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¤¿¤á¤Î
¡¡¶¼Ç÷¡ÊÀ¯¼£Åªºöά¡Ë¤À¤È¤·¤¿¤é¡¢µÕ¸ú²Ì¤À¡£
¡¡¤³¤ó¤Ê¡¢¤Ê¤é¤º¤â¤Î¹ñ²È¤Ë¡¢¶¨ÎϤ¹¤ë¹ñ¤Ï¡¢µÕ¤Ë¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤¾¡ª¡×

¤È¡£


¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢Â¦¤Î¸À¤¤Ê¬¤Ï¡¢
¹ñÆâ¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ÎȯÀ¸·ï¿ô¤ò¡¢£×£È£Ï¤ËÊó¹ð¤·¤Æ¤â
¡ÊľÀÜŪ¤Ë¤Ï¡Ë
¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Ë¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤â¤Ê¤¤¤«¤é¤À¡¢¤È¤¤¤¦¡£

µÕ¤Ë¡¢¥Ç¥á¥ê¥Ã¥È¤Ï¡¢¤Ï¤Ã¤­¤ê¡¢¤¢¤ë¡£

¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢£×£È£Ï¤ËÊó¹ð¤¹¤ë¤È

£±¡¥
¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°­¤¯¤Ê¤ê¡¢
´Ñ¸÷»º¶È¤ä¡¢¤½¤Î¾¤ÎÍ¢½Ð¤Ë´Ø¤ï¤ë»º¶È¤â°­±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤ë¡£

¤Þ¤¿¡¢

£²¡¥
Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ËÂФ·¤Æ¡¢
¥¹¥Ñ¥ê½÷»Ë¤ò»Ï¤á¤È¤¹¤ë¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ÊÝ·ò¾Ê¤Ï
¤«¤Ê¤ê¤ÎÅØÎϤò¤·¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë

´¶À÷¼Ô¤ä»àË´¼Ô¤Î¡Ö¿ô»ú¤¬Â¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤À¤±¤Ç¡¢
¹ñºÝ¼Ò²ñ¤«¤é¡¢¥Ü¥í¥¯¥½¤Ë¸À¤ï¤ì¡¢ÈóÆñ¤ò¼õ¤±¤ë¡£

¡Ê¤¹¤ë¤È¡¢¹ñÆâ¤Î»Ô̱¤«¤é¤â¡¢È¿´¶¤ò¤«¤¤¡¢
¡¡¸½ºß¤ÎÀ¯¸¢¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤³¤È¤Ø¤Î±Æ¶Á¤ä¡¢
¡¡Èà½÷¼«¿È¤¬Áªµó¤ÇºÆÁª¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ê¤É¤Ø¤Î°­±Æ¶Á¤â¤¢¤ë¡¢
¡¡¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¡Ë

¤Ç¡¢Èà½÷¤¤¤ï¤¯¡¢Èà½÷¤Ï¡¢¹ñÆâ¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î¤¿¤á¤Ë
¤â¤Î¤¹¤´¤¤ÅØÎϤò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡¢¤È¤¤¤¦¡£


Èà½÷¤Ï¸À¤¦¡£

¡Ö¤³¤ì¤é¤Î»àË´¼Ô¿ô¤òȯɽ¤·¤Æ¡¢
¡¡¤¤¤Ã¤¿¤¤¡¢²æ¤¬¹ñ¤Ë¤É¤ì¤À¤±ÆÀ¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¡©¡×

"How does it help us to announce these deaths ?"


¡¦¡¦¡¦

£²£°£°£¸Ç¯£±£±·î¡¢
¥ï¥¯¥Á¥ó¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÂç¼ê¡¢
±Ñ¹ñ¤Î¡¢¥°¥é¥¯¥½¡¦¥¹¥ß¥¹¡¦¥¯¥é¥¤¥ó¼Ò¤Ê¤É¤¬
¥ï¥¯¥Á¥ó¤ò¸½Êª¤ÇÅÓ¾å¹ñ¤ØÄ󶡤¹¤ë¡¢
¤È¤¤¤¦¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬Î®¤ì¤¿¡£

¤³¤Î¤¿¤á¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÈ÷ÃߤÎÎ̤Ȥ·¤Æ¤Ï
£±£µ¡Á£³£°²¯¥É¥ëʬ¡¢¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£


¤³¤ì¤Ç¡¢¾õ¶·¤Ï¹¥Å¾¤¹¤ë¤«¤È»×¤¨¤¿¤¬¡¢
¤½¤¦¤Ç¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

°ì¤Ä¤Ï¡¢¾åµ­¤ÎÈ÷ÃßÎ̤ϡ¢
ÅÓ¾å¹ñ¤ÇȯÀ¸¤¬Í½ÁÛ¤µ¤ì¤ëÈï³²¤ÈÈæ¤Ù¤¿¾ì¹ç¡¢
¤½¤ÎɬÍ×Î̤ˤϡ¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯Â­¤ê¤Ê¤¤Î̤À¤Ã¤¿¤«¤é¤À¡£


¤Þ¤¿
¥¹¥Ñ¥ê½÷»Ë¤Î»°¤Ä¤Î¾ò·ï¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤¬
¤³¤ì¤ÇËþ¤¿¤µ¤ì¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£


¤³¤Î¤¿¤á¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤ÎÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥¦¥£¥ë¥¹¤Î
¥ï¥¯¥Á¥óÀ½ºîÍѤΡ¢¥µ¥ó¥×¥ë¡Ê¸¡ÂΡËÄó½ÐÌäÂê¤Ï¡¢
¸½ºß¤â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£


¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¤Ç¡¢¤è¤¦¤ä¤¯¡¢¸½ºß¤Î¾õ¶·¤Ç¤¢¤ë¡£

´ðËÜŪ¤Ë¡¢²ò·è¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
·ëÏÀ¤Ê¤É¤Ê¤¯¡¢
¤Ê¤ó¤È¤â¤¤¤¨¤Ê¤¤¤Î¤À¤¬¡¢
¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¦Ì̤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤ª¤¯¡£

¡¦¡¦¡¦

¦ÌÌ£±¡§

¤Ç¡¢º£²ó¤Î¡¢
ÆÚͳÍè¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶£Á¡Ê£È£±£Î£±¡Ë¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢

£×£È£Ï¤Î»ö̳¶ÉĹ¡¢¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Á¥ã¥ó½÷»Ë¤Ï¡¢
º£²ó¤Î¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ò
¡Ö¹ñºÝŪ¤Ë·üǰ¤µ¤ì¤ë¸ø½°±ÒÀ¸¾å¤Î¶ÛµÞ»öÂÖ¡×
¤Ç¤¢¤ë¡¢
¤ÈÌÀ¸À¤·¤¿¡£

¤³¤ì¤ò¸À¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢
£×£È£Ï¤Î²ÃÌÁ¹ñ¤Ï¡¢
¹ñºÝÊÝ·òµ¬Â§ (IHR2005)¤Ë½¾¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Ä¤Þ¤ê¡¢³Æ¹ñ¤Ï¡¢
£²£´»þ´Ö°ÊÆâ¤Ë¡¢¾ÉÎã¤ÎÊó¹ð¤ò¹Ô¤ï¤Í¤Ð¤Ê¤é¤º¡¢
¤Þ¤¿¡¢
ÃΤêÆÀ¤¿¾ðÊó¤ò£×£È£Ï¤È¶¦Í­¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

¤µ¤Æ¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Ï¡¢¤É¤¦¤Ç¤ë¤Î¤«¡©


¡¦¡¦¡¦

¦ÌÌ£²¡§

º£Ç¯¡Ê£²£°£°£¹Ç¯¡Ë¤Î£µ·îÃæ½Ü¤«¤é
£×£È£Ï¤Ï¡¢Äê»þ¤ÎÁí²ñ¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

ºÇ¶á¡¢
ÂæÏѤÈÃæ¹ñ¤¬¡¢ÂÐΩ¤òÆð²½¤·¡¢
»Ï¤á¤Æ¡¢ÂæÏѤ¬¡¢
¥ª¥Ö¥¶¡¼¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ
£×£È£Ï¤ÎÁí²ñ¤Ë»²²Ã¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

¡ÊÃæ¹ñ¤¬¡¢¤è¤¦¤ä¤¯µö²Ä¤·¤¿ÌÏÍÍ¡£¡Ë

¤³¤Î¤¿¤á¡¢¤³¤ì¤ÏÀ¯¼£Åª¤ËÂ礭¤Ê°ÕÌ£¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢
À¤³¦¤¬¡¢¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Çº®Í𤷤Ƥ¤¤ëºÇÃæ¤Ê¤Î¤Ë
£×£È£Ï¤ÎÁí²ñ¤Ï¡¢Äê»þ¤É¤ª¤ê¤ä¤ë¡¢¤È¤Î¤³¤È¡£

¡ÊÃí¡§£²½µ´Ö¤Î²ñ´ü¤ò¡¢£±½µ´Ö¤Ëû¤¯¤·¤¿¤è¤¦¤À¡£¡Ë


¡¦¡¦¡¦

¦ÌÌ£³¡§

£²£°£°£¹Ç¯£µ·î£¶Æü¡¢
¥Þ¥ê¡¼¡¦¥Ý¡¼¥ë¡¦¥­¥Ë¡¼£×£È£Ï¥ï¥¯¥Á¥óôÅöÉôŤÏ
¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶£Á¡Ê£È£±£Î£±¡Ë¤Î
¥ï¥¯¥Á¥ó³«È¯¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢È¯É½¤·¤¿¡£

http://www.who.int/mediacentre/multimedia/swineflupressbriefings/en/index.html

º£¸å¡¢Í½Äê¤À¤¬¡¢
£µ·î£±£¹Æü¤Ë¡¢¥¸¥å¥Í¡¼¥Ö¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢
£×£È£Ï¤Î»ö̳¶ÉĹ¡¢¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Á¥ã¥ó½÷»Ë¤Î¼çºÅ¤Ë¤è¤ê
¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤¬½¸¤Þ¤ë²ñµÄ¤ò¹Ô¤¦¡£

ÅÓ¾å¹ñ¤Ø¤Î¸øÊ¿¤Ê¥¢¥¯¥»¥¹¡Ê̵½þÇÛÉÛ¤Þ¤¿¤Ï°Â²Á¤ÊÄ󶡡ˤ¬
µá¤á¤é¤ì¤ëÌÏÍÍ¡£
¤Þ¤¿¡¢¤³¤ì¤ò¹Ô¤¦»ÑÀª¤È¤·¤Æ
´ë¶È¤Î¼Ò²ñŪÀÕǤ ( Coporate Social Responsibility : CSR ) ¤Ë¤â¸ÀµÚ¤¹¤ë¡£


¡¦¡¦¡¦

¦ÌÌ£´¡§

¸½ºß¡¢¡ÊÀè¿Ê¹ñ¡Ë³Æ¹ñ¤Î¹ñºÝ¶¨Îϵ¡´Ø¤Ï¡¢
¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¹ñÆâ¤Ë¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¹©¾ì¤òºî¤ë²ÄǽÀ­Ä´ºº¡¢¤Ê¤É¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Ë¤Ï¡¢¹ñ±Ä¤ÎÀ½Ìô²ñ¼Ò¤¬¤¢¤ê¡¢
¤³¤³¤Ç¡¢¼õÀº·ÜÍñ¤òÍѤ¤¤¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¦¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÀ½Â¤³«È¯¤¬
¸¡Æ¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤³¤Ï¡¢£×£È£Ï¤Îµ¬Äꤷ¤Æ¤¤¤ë
£×£È£Ï¡Ý£Ç£Í£Ð¡ÊÀ½Â¤´ÉÍý¤ª¤è¤ÓÉʼÁ´ÉÍý¤Î´ð½à¡Ë¤ËŬ¹ç¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

http://www.who.int/biologicals/publications/trs/areas/vaccines/gmp/en/

£×£È£Ï¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤ä¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ê¤É¤Ë
¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤²ñ¼Ò¤òºî¤ë¤¿¤á¤Î
¥·¡¼¥É¥Þ¥Í¡¼¡Ê¸µ¤Ë¤Ê¤ë»ñ¶â¡Ë¤òÍ¿¤¨¡¢
µ¨ÀáÀ­¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ËÂФ¹¤ë¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤»ö¶È¤Ï¡¢
°ì±þ¡¢µ°Æ»¤Ë¤Î¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£¡Ê¡©¡Ë

¤Þ¤¿
±Ñ¹ñ¤Î¹ñΩÀ¸Êª³ØÅªÉ¸½àµÚ¤Ó¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¸¦µæ½ê¡Ê£Î£É£Â£Ó£Ã¡Ë¤«¤é
¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¤Î¤¿¤á¤Î
¼åÆÇ²½¤·¤¿¥¦¥£¥ë¥¹³ô¤òÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¤¬¸¡Æ¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

http://www.nibsc.ac.uk/


ÆüËܤǤ⡢¹ñºÝ¶¨ÎÏ´Ø·¸¤Î³Æµ¡´Ø¤¬¡¢
¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ËÂФ¹¤ëÊñ³çŪ¤Ê¼è¤êÁȤߤΰì¤Ä¡¢¤È¤·¤Æ
¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢Åù¤Ø¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀ½Â¤¹©¾ì¤ÎÀßÃÖ¡¦À߱Ĥò
¡ÖÍ­¸úÀ­¡× ( effectiveness )
¤È
¡Ö¼Â»Ü²ÄǽÀ­¡× ( feasibility )
¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢·×²èÃæ¤Ç¤¢¤ë¡£



¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦


°Ê¾å¤¬¡¢¸½ºß¤Î¾õ¶·¤Ç¤¢¤ë¡£


º£²ó¤Î¥Ö¥í¥°¤Ç¡¢»ä¤¬ÅÁ¤¨¤¿¤¤¤³¤È¤Ï¡¢

Àè¿Ê¹ñ¦¤â¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢Â¦¤â
¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¡¢°ìÍý¡Ê¤¤¤Á¤ê¡Ë¤¢¤ë¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢
À¤¤ÎÃæ¡¢¤É¤Á¤é¤¬Àµ¤·¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤Ê¤¤¡¢
¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£

¹ñºÝ¶¨ÎÏ¤âÆ±¤¸¤Ç¡¢
²¿¤¬Àµ¤·¤¤¤Î¤«¡¢²¿¤¬¤Þ¤Á¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢
¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤Ãæ¤Ç¡¢

¤¤¤«¤Ë¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¤ä¹ñ¤Î°Õ¸«¤ò
Ä´À°¤·¤Æ¤¤¤±¤ë¤«¡¢
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¡¢¤½¤Î»Å»ö¤ÎËܼÁ¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡¢
¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£


º£²óÅо줷¤¿¡¢
£×£È£Ï¤¬À©Äꤷ¤¿¡¢À¤³¦ÊÝ·òµ¬Â§¡Ê£É£È£Ò¡Ë¤ÎÀ®Î©¤Ë¤Ï
Ť¤Îò»Ë¤ÈÇØ·Ê¤¬¤¢¤ë¤Î¤À¤¬¡¢

¤½¤ì¤Ç¤â¡¢
ÌäÂ꤬µ¯¤­¡¢È¿ÂФ¹¤ë¿Í¤ä¹ñ¤¬¤¢¤ë¡£



Èó¾ï¤Ë¡¢Æñ¤·¤¤¡£




¤µ¤Æ¡£

¤¤¤Ã¤¿¤¤¡¢¤É¤¦¤·¤¿¤â¤Î¤«¡£


ËÜÅö¤Ë°ÕÌ£¤Î¤¢¤ë¹ñºÝ¶¨ÎϤˤĤ¤¤Æ¡¢
³§¤µ¤ó¼«¿È¤Ç¡¢¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ÆÄº¤­¤¿¤¤¡£




Äɵ­¡§
¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Î¡¢¸í»úæ»ú¤òľ¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢
¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
£²£°£°£¹Ç¯£µ·î£¹Æü¡¢¸áÁ°£¶»þ£±£²Ê¬
À®ÅĶõ¹Á¤Ç¡¢¹ñÆâ½é¤Î¡¢ÆüËܿͤδ¶À÷¤ò³Îǧ¡£
£³¿Í¡¢Æ±»þ¡£
Âçºå¤Î½¤³ØÎ¹¹ÔÀ¸¤È¡¢¤½¤Î°úΨ¤Î³Ø¹»¤ÎÀèÀ¸¤é¤·¤¤¡£

http://mainichi.jp/select/wadai/news/20090509k0000e040001000c.html