.

Ìܼ¡¡§

³µÎ¬
´¶À÷¸»¤Ï¡©
¿·¼ï¤«¡©
£×£È£Ï¤Îȯɽ

ÆüËܤؤο¯Æþ¤ÎͽËÉ
²¤½£¤ÎÌîºÚ¤ÎÍ¢½ÐÆþ¤Î¶Ø»ß
ÆÇÁÇ

¹³À¸Êª¼Á¤ËÂФ¹¤ëÂÑÀ­
¿ºÞÂÑÀ­°äÅÁ»Ò¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤Î³È»¶¤ÎÎò»Ë
¿ºÞÂÑÀ­°äÅÁ»Ò¤ÎÆüËܤǤγȻ¶¤ÎÎò»Ë
ÂÑÀ­¶Ý¤ËÂФ·¤Æ¡¢¿·¤·¤¤¹³À¸Êª¼Á¤¬³«È¯¤µ¤ì¤Ê¤¤Íýͳ

¸¤¡¦Ç­¤«¤é´¶À÷¤¹¤ë¿ÍÃܶ¦ÄÌ´¶À÷¾É¡Ê¿Í½Ã¶¦ÄÌ´¶À÷¾É¡Ë¤ÎÂÑÀ­¶Ý
£Ï¡Ê¥ª¡¼¡Ë¹³¸¶¤ò»ý¤Ä¡¢¤½¤Î¾¤ÎÂçIJ¶Ý


¡¦¡¦¡¦

³µÎ¬

¥É¥¤¥Ä¤òÃæ¿´¤Ë´¶À÷¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ëɸ¶À­ÂçIJ¶Ý£Ï£±£°£´¤Ë¤Ä¤¤¤Æ£×£È£Ï¤¬£²£°£±£±Ç¯£¶·î£²ÆüÀ¼ÌÀ¡£­¡¥É¥¤¥ÄËÌÉô¤«¤éȯÀ¸¡£­¢À¤³¦£±£²¤«¹ñ£±£·£°£°¿Í¤¬´¶À÷¡£­££±£¸¿Í¤¬ÍÏ·ìÀ­Ç¢ÆÇ¾É¾É¸õ·²¤Ë¤è¤ë¿ÕÉÔÁ´¤Ç»àË´¡£­¤¶Ë¤á¤Æ¤Þ¤ì¤Ê¥¿¥¤¥×¤ÎÂçIJ¶Ý¡£¿·¼ï¤Î²ÄǽÀ­¤â¡£­¥À®¿Í½÷À­¤Î´¶À÷¤¬Â¿¤¤¡£­¦¹³À¸Êª¼Á¤ËÂÑÀ­


´¶À÷¸»¤Ï¡©

¥É¥¤¥Ä¤òÃæ¿´¤Ë£±£¹¿Í¤¬»àË´¤¹¤ë¤Ê¤É²¤½£¤Ç´¶À÷¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿·¼ï¤ÎIJ´É½Ð·ìÀ­ÂçIJ¶Ý£Ï¡Ê¥ª¡¼¡Ë£±£°£´¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥É¥¤¥Ä¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤Ë¤è¤ë¤ÈËÌÉô¥ê¥å¡¼¥Ù¥Ã¥¯¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÈƱ¥Ï¥ó¥Ö¥ë¥¯¤Îº×¤ê¤¬´¶À÷¸µ¤Î²ÄǽÀ­¡££²£°£±£±Ç¯£¶·î£´Æü¡£¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç£µ·î£±£²¡Á£±£´Æü¤Ë¿©»ö¤ò¤·¤¿£±£·¿Í¤¬´¶À÷¡¢£±¿Í¤¬»àË´

¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç´¶À÷¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ëɸ¶À­ÂçIJ¶Ý¡ÖO¡Ý104¡×¤Ï¡Ö¿·¼ï¡×¤Î²ÄǽÀ­¡£¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥Ö¥ë¥¯Âç³Ø¤Î°å»ÕÃĤϣ²£°£±£±Ç¯£¶·î£²Æü¡Öº£²ó¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¶Ý¤Ï¿·¼ï¤Ç¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤É¸¶ÂΤÀ¡×¡£´¶À÷¸»¤Ï¤¤¤Þ¤ÀÆÃÄꤵ¤ì¤ºÅö½é»ØÅ¦¤µ¤ì¤¿¥¹¥Ú¥¤¥ó»º¥­¥å¥¦¥ê¤Ï¥É¥¤¥Ä¤ÎÊÝ·òÅö¶É¤¬¡Ö´¶À÷¸»¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×¤Èȯɽ


¿·¼ï¤«¡©

²¤½£¤ÇȯÀ¸¤·¤¿ÂçIJ¶Ý´¶À÷¤Ï£²£°£±£±Ç¯£¶·î£²Æü¤Þ¤Ç¤Ë²¤½££±£°¥«¹ñ¤Ë¡£ÊƼÀÉÂÂкö¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê£Ã£Ä£Ã¡Ë¤ÏÊÆ¹ñ¤Ç¤â£³¿Í¤¬´¶À÷¡£º£²ó¤Î§°£±£°£´¡§£È£´¤Ë¤Ä¤¤¤ÆË̵þ¥²¥Î¥à¸¦µæ½ê¤Ï¿·¼ï¤Î¶¯ÆÇÀ­ÂçIJ¶Ý¤À¤È¤Î¸«Êý¡££Ã£Ä£Ã¤Ï¿·¼ï¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¶Ë¤á¤Æµ©¤ÊÂçIJ¶Ý¡£´¶À÷¼Ô¤ÏºÇ¶á¥É¥¤¥ÄËÌÉô¤òˬÌ䤷¤¿¤«¡¢¤½¤Î¿Í¤ÈÀÜ¿¨


£×£È£Ï¤Îȯɽ

¥É¥¤¥Ä¤ÎÂçIJ¶Ý§°£±£°£´¡£WHO¤Ï£²£°£±£±Ç¯£¶·î£²Æü¡¢´û¤Ë¥¢¥¦¥È¥Ö¥ì¥¤¥¯(outbreak) ¤È¤¤¤¦É½¸½¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¦¥È¥Ö¥ì¥¤¥¯¤ò¸Æ¤Ö¤«¤é¤Ë¤Ï¡¢£×£È£Ï¤Ë²ÃÌÁ¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â£²¥ö¹ñ°Ê¾å¤ÇȯÀ¸¤·¡¢¤·¤«¤â¤½¤ì¤¬¹­¤¬¤ê³¤±¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¸À¤¦¡£¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤À¤È¡¢¥Õ¥§¥¤¥¹£µ¤Ë¤¢¤¿¤ë

¥É¥¤¥Ä¤ÎÂçIJ¶Ý§°£±£°£´¤ËÂФ¹¤ë£×£È£Ïȯɽ¡££²£°£±£±Ç¯£¶·î£²Æü¡£­¡²¤½££±£°¤«¹ñ¤ÇȯÀ¸¡£¥É¥¤¥Ä¤Ç¤Ï¡¢ÍÏ·ìÀ­Ç¢ÆÇ¾É¾É¸õ·²¡ÊHUS¡Ë¤Ç9Îã»àË´¡¢6Î㤬IJ´É½Ð·ìÀ­ÂçIJ¶Ý¡ÊEHEC¡Ë´¶À÷¾É¤Ç»àË´¡£­¢²¤½£Á´°è¤Ç¤Ï¡¢499Îã¤ÎHUS¤È1,115Îã¤ÎEHEC¡£­£2Îã°Ê³°¤Ï¡¢ºÇ¶á¥É¥¤¥ÄËÌÉôÃÏÊý¤òˬÌä

¥É¥¤¥Ä¤Ë¤ª¤±¤ëIJ´É½Ð·ìÀ­ÂçIJ¶Ý¡ÊEHEC¡Ë´¶À÷¾É¤Î¥¢¥¦¥È¥Ö¥ì¥¤¥¯¡£2011ǯ6·î2Æü¡¢WHOȯɽ¡¢¹ñΩ´¶À÷¾É¾ðÊ󥻥󥿡¼Ìõ¡¡http://bit.ly/lHnk2H

¥É¥¤¥ÄÂçIJ¶Ý§°£±£°£´¡££×£È£Ï¡¤Global Alert and Response (GAR) ¡§EHEC(enterohemorrhagic E. coli ) outbreak: Increase in cases in Germany http://bit.ly/jVqNHS


ÆüËܤؤο¯Æþ¤ÎͽËÉ

¥É¥¤¥Ä¤ÎÂçIJ¶Ý§°£±£°£´¡§£È£´¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹ñΩ´¶À÷¾É¸¦µæ½ê´¶À÷¾É¾ðÊ󥻥󥿡¼²¬Éô¿®É§¡£¡Ö­¡¾¯¤·¤Î¶Ý¤Ç¤â´¶À÷¡£­¢¹ñÆâ¤Ç¤Î´¶À÷Îã¤Ïʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¡£­£Î¹¹Ô¼Ô¤òÄ̤¸ÆüËÜ¤ËÆþ¤ë²ÄǽÀ­¡£¥É¥¤¥Ä¤Ê¤É³¤³°¤«¤éµ¢¹ñ¤·½Ð·ì¤òȼ¤¦²¼Î¡¤Ê¤É¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¿Ç»¡¤ò¡£­¤¥É¥¤¥Ä¤Ê¤É¤Ëι¹Ô¤¹¤ë¿Í¤ÏÌîºÚ¤òÀ¸¤Ç¿©¤Ù¤Ê¤¤¤³¤È¡×

£²£°£±£°Ç¯£¸·î£±£¸Æü¡¢¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤è¤ê¡Ö¥Ë¥å¡¼¥Ç¥ê¡¼¡¦¥á¥¿¥í-¦Â-¥é¥¯¥¿¥Þ¡¼¥¼£±¡ÊNDM-1¡Ë»ºÀ¸Â¿ºÞÂÑÀ­¶Ý¤Î´¶À÷¤ò¥¤¥ó¥ÉÅù¤Î³¤³°¤Ç³Îǧ¡£¹­ÈϰϤι³¶ÝÌô¤Ë¿ºÞÂÑÀ­¤ò¼¨¤¹¡£ÅÁãÀ­¥×¥é¥¹¥ß¥É¤Ë¤è¤êÇ޲𤵤졢Ê̤γô¤Î¶Ý¤ËÅÁÇŤ¹¤ë¸½¾Ý¤¬¤ß¤é¤ì¤ë¡£¹ñÆâ¤ÇȯÀ¸¤·¤¿¤é¹ñΩ´¶À÷¾É¸¦µæ½ê¤Ø¾Ò²ð¤»¤è¡×


²¤½£¤ÎÌîºÚ¤ÎÍ¢½ÐÆþ¤Î¶Ø»ß

»à¤Î¥­¥å¥¦¥ê¡£²¤½£¤Ç¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿©ÃæÆÇÈï³²¤Ç´¶À÷¸»¤¬Åö½é¡¢»ØÅ¦¤µ¤ì¤¿¥¹¥Ú¥¤¥ó»º¥­¥å¥¦¥ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤¬È½ÌÀ¡£¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ï¥ó¥Ö¥ë¥°½£¤ÎÊÝ·òÅö¶É¤¬¡Ö²þ¤á¤Æ¸¡ºº¤ò¹Ô¤Ã¤¿·ë²Ì¥¹¥Ú¥¤¥ó»º¥­¥å¥¦¥ê¤Ï´¶À÷¸»¤Ç¤Ê¤¤¡×¡£¥í¥·¥¢¤Ï´¶À÷¸»¤¬ÆÃÄꤵ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¥É¥¤¥Ä¤È¥¹¥Ú¥¤¥ó¤«¤é¤Î¥­¥å¥¦¥ê¤ä¥È¥Þ¥È¤Ê¤É¤ÎÍ¢Æþ¶Ø»ß

¥É¥¤¥Ä¤ÇȯÀ¸¤·¤¿Ä²´É½Ð·ìÀ­ÂçIJ¶Ý£Ï¡Ê¥ª¡¼¡Ë£±£°£´¤Î´¶À÷¤¬¹­¤¬¤ê»à¼Ô¤¬£±£¸¿Í¡£Åö½é´¶À÷¸»¤È¤µ¤ì¤¿¥­¥å¥¦¥êÅù¤Î¥¹¥Ú¥¤¥ó»ºÌîºÚ¤òÇ㤤¹µ¤¨¤ëÉ÷ɾÈï³²¤â¡££×£È£Ï¤Ï£²£°£±£±Ç¯£¶·î£²Æü¡ÖÂçIJ¶Ý¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤´¶À÷ÎÏ¤ÈÆÇÀ­¤Î¶¯¤¤¶Ý¡×¡£´¶À÷¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ê¤É½½¥«¹ñ£±£¶£°£°¿Í

¥É¥¤¥Ä¤Ê¤É²¤½£°ìÂӤǻà¼Ô¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ëIJ´É½Ð·ìÀ­ÂçIJ¶Ý£Ï¡Ê¥ª¡¼¡Ë£±£°£´¤Î´¶À÷ÌäÂê¤ò½ä¤ê¥í¥·¥¢¤¬£Å£ÕÁ´°è¤«¤é¤ÎÀ¸ÌîºÚÍ¢Æþ¤ò£²£°£±£±Ç¯£¶·î£²Æü¤Ë¶Ø»ß¤·¤¿¤³¤È¤ËÂФ·²¤½£°Ñ°÷²ñ¤¬¹³µÄ¡£ÂФ·¤Æ¥×¡¼¥Á¥ó¼óÁê¤Ï¡ÖÀ¤³¦Ëǰ׵¡´Ø¡Ê£×£Ô£Ï¡Ë¤ÎÀº¿À¤È¤ä¤é¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¼«¹ṉ̃¤òÃæÆÇ¤Ë¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¡×¤ÈÈ¿ÏÀ


ÆÇÁÇ

¥É¥¤¥Ä¤ÎÂçIJ¶Ý§°£±£°£´¡£»Ö²ìÆÇÁÇ»ºÀ¸À­ÂçIJ¶Ý¤ò¿ôÉ´Îã³Îǧ¡£»Ö²ìÆÇÁǡʥ٥íÆÇÁǡˤȤϡ¢Ä²´É½Ð·ìÀ­ÂçIJ¶Ý¡ÊEHEC, enterohaemorrhagic E. coli¡Ë¤¬»ºÀ¸¤·¶ÝÂγ°¤ËʬÈ礹¤ëÆÇÁǡʳ°ÆÇÁǡˡ£ÃÁÇò¼Á¹çÀ®¤òÁ˳²¤·¡¢½Ð·ìÀ­²¼Î¡¡¢ÍÏ·ìÀ­Ç¢ÆÇ¾É¾É¸õ·²(HUS)¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë

¥É¥¤¥Ä¤ÎÂçIJ¶Ý§°£±£°£´¡§£È£´¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊƼÀÉÂÂкö¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê£Ã£Ä£Ã¡ËRobert TauxeÇî»Î¤Ï¡¢¡Ö¤³¤Î¶Ý¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ëȯ¸«¤µ¤ì¤¿É¸¶À­ÂçIJ¶Ý¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤âÃ×»àÀ­¤¬¹â¤¤¡£¤Þ¤¿Â¿¤¯¤Î¹³À¸Êª¼Á¤ËÂÑÀ­¡£¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¶¯¤¤ÂÑÀ­¤ò»ý¤ÁÆÀ¤¿¤Î¤«¤Ï¤Þ¤Àʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¹³À¸Êª¼Á¤¬¸ú¤¯¤È¤¤¤¦¾Úµò¤Ï¤Ê¤¤¡×


¹³À¸Êª¼Á¤ËÂФ¹¤ëÂÑÀ­

¥É¥¤¥Ä¤Ç£±£¸¿Í¤¬»àË´¤¹¤ë¤Ê¤ÉÈï³²¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿·¼ï¤ÎIJ´É½Ð·ìÀ­ÂçIJ¶Ý£Ï¡Ê¥ª¡¼¡Ë£±£°£´¤Ï¡¢¹³À¸Êª¼Á¤¬¸ú¤­¤Ë¤¯¤¤Â¿ºÞÂÑÀ­¤Î°äÅÁ»Ò¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ¡£Ë̵þ¥²¥Î¥à¸¦µæ½ê¡Ê£Â£Ç£É¡Ë¤¬£²£°£±£±Ç¯£¶·î£²Æü¡¢²òÀÏ¡£¥¹¥È¥ì¥×¥È¥Þ¥¤¥·¥ó·Ï¤ä¥Ú¥Ë¥·¥ê¥ó·Ï¤Ê¤É¿¤¯¤Î¹³À¸Êª¼Á¤ËÂÑÀ­¡£Ê̤ÎÂçIJ¶Ý¤Ë¤â°Ü¹Ô

¥É¥¤¥Ä¤ÎÂçIJ¶Ý§°£±£°£´¡£ºÙ¶Ý¤ÎÂÎÆâ¤Ë¤Ï¡Ö¥×¥é¥¹¥ß¥É¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡Ö±ß·Á¤Î°äÅÁ»Ò¡×¤¬ÉâÍ·¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÂçIJ¶Ý¤ä¥¢¥·¥Í¥È¥Ð¥¯¥¿¡¼¤Ê¤É¤Î°Û¤Ê¤ë¼ï¤Î´Ö¤Ç¤â¡¢¤½¤Î°Ü¹Ô¤¬²Äǽ¡£¤³¤Î¤¿¤áÌôºÞÂÑÀ­°äÅÁ»Ò¤Ï³È»¶¡££²£°£°£¸Ç¯¥É¥¤¥Ä¤Ç¥¢¥·¥Í¥È¥Ð¥¯¥¿¡¼¤«¤é¿ºÞÂÑÀ­°äÅÁ»Ò¤ÎÊó¹ð¤¬¤¢¤ê£²£°£±£±Ç¯ÂçIJ¶Ý¤Ç´¶À÷¤¬³ÈÂç

¥×¥é¥¹¥ß¥É (plasmid) ¤È¤Ï¡¢ºÙ˦¤Î³Ë¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ëÄ̾ï¤Î°äÅÁ»Ò¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢³Ë¤Î³°¤Î¡¢ºÙ˦¼Á¤ÎÃæ¤ËÉ⤤¤Æ¤¤¤ë±ß·Á¤Î°äÅÁ»Ò¡£´Ä¾õ2Ëܺ¿¹½Â¤¤ò¤È¤ê¼«Î§Åª¤ËÊ£À½¤¹¤ë¡£ºÙ¶Ý¤ä¹ÚÊì¤Ë¤¢¤ê¡¢¹³À¸Êª¼Á¤ËÂФ¹¤ëÂÑÀ­¤Ê¤É¤ò¤â¤¿¤é¤¹¡£ÂçIJ¶Ý¤Î¥×¥é¥¹¥ß¥É¤Ï°äÅÁ»Ò¤Î¸¦µæ¤äÆÃÄê¤Î°äÅÁ»Ò¤ÎÁý¿£¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤ë

Àܹç(conjugation)¤È¤Ï¡¢£±¡Ë¿¿³ËÀ¸Êª¤ÎÍ­À­À¸¿£¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢ºÙ˦¤¬Í»¹ç¤·¡¢³Ë¤âÍ»¹ç¤·¡¢°äÅÁ»Ò¤Î¸ò´¹¡¦¹çÂΤ¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¤â¤Î¡£Íñ»Ò¤ÈÀº»Ò¤Î¾ì¹ç¡¢¼õÀº¤È¤¤¤¦¡££²¡ËºÙ¶Ý¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢ºÙ˦´Ö¤ÎÀÜ¿¨¤òÀ¸¤¸¤Æ¸ß¤¤¤Î°äÅÁ»Ò¤Î°ìÉô¤ò¤ä¤ê¼è¤ê¤¹¤ë¸½¾Ý¡£¥×¥é¥¹¥ß¥É¤¬ÅÁ㤵¤ì¡¢Â¿ºÞÂÑÀ­¶Ý¤Î½Ð¸½¤Ë´ØÍ¿

¥É¥¤¥Ä¤ÎÂÑÀ­¶Ý¤Î°äÅÁ»Ò¡£GIM-1»ºÀ¸ÂÑÀ­¶Ý¤Î¥á¥¿¥í-¦Â-¥é¥¯¥¿¥Þ¡¼¥¼¡£GIM-1¤È¤Ï¡¢German(¥É¥¤¥Ä¤Î) imipenemase(¥¤¥ß¥Ú¥Í¥àʬ²ò¹ÚÁÇ)-1¤Îά¡£2002ǯ¤Ë¥É¥¤¥Ä¤ÎDusseldorf¤Î°åÎÅ¥»¥ó¥¿¡¼¤ÇÎÐÇ¿¶Ý¤«¤éȯ¸«¡¡http://bit.ly/kgkEhN


¿ºÞÂÑÀ­°äÅÁ»Ò¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤Î³È»¶¤ÎÎò»Ë

¿ºÞÂÑÀ­°äÅÁ»Ò¤ÎËÜÂΤϡ¢MBL¡ÊMetallo-¦Â-Lactamase¡Ë¡£¼çÎϤι³À¸Êª¼Á¤Ï¡¢¥Ú¥Ë¥·¥ê¥ó·Ï¡¦¥»¥Õ¥§¥à·Ï¡¦¥«¥ë¥Ð¥Ú¥Í¥à·Ï¤À¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âºÙ¶Ý¤ÎºÙ˦Êɤòºî¤ë¹ÚÁǤ˷ë¹ç¤¹¤ë¤³¤È¤ÇºÙ˦ÊɤιçÀ®¤òÁ˳²¤¹¤ë¦Â¥é¥¯¥¿¥à´Ä¤È¤¤¤¦Ê¬»Ò¹½Â¤¤ò»ý¤Ä¡£¤³¤ì¤òʬ²ò¤¹¤ë¹ÚÁǤòºî¤ë°äÅÁ»Ò¤¬MBL¤À

¹ñºÝŪ¤ËÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼ç¤ÊÌôºÞÂÑÀ­¶Ý¡Ê¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¡¢¹ñΩ´¶À÷¾É¸¦µæ½ê¡¢£²£°£±£°Ç¯£±£°·îºîÀ®¡Ë¡££²£°£°£¸Ç¯¥É¥¤¥Ä¤Ç¿ºÞÂÑÀ­¥¢¥·¥Í¥È¥Ð¥¯¥¿¡¼¤¬È¯¸«¡£Êƹñ¤Ê¤Ç¤âµÞÁý¡£¤Û¤ÜÁ´¤Æ¤Î¹³¶ÝÌô¤ËÂÑÀ­¡£´¥Á礷¤¿´Ä¶­¤Ç¤âĹ´ü´ÖÀ¸Â¸¡£ÆüËܤǤ⣲£°£°£¸Ç¯£³£µÎã¡£¡¡http://bit.ly/juQwMw

°Û¤Ê¤ë¼ï¤ÎºÙ¶Ý´Ö¤ò°Üư¤Ç¤­¤ë¡Ö¥×¥é¥¹¥ß¥É¡×¤Ë¤¢¤ë¿ºÞÂÑÀ­°äÅÁ»Ò¤Ï¹³À¸Êª¼Á¤òʬ²ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¹ÚÁǤò»º¤à¡£MBL¡ÊMetallo-¦Â-Lactamase¡Ë¤¬¡¢¤½¤Î¹ÚÁǤÎÁí¾Î¤Ç¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ë¡¢£±¡ËÄëµþÂç³Ø¤Î¥¢¥·¥Í¥È¥Ð¥¯¥¿¡¼¤ÎIMP-1°äÅÁ»Ò¤ä¡¢£²¡Ëà×¶¨Âç³Ø¤ÎÂçIJ¶Ý¤ÎNDM-1°äÅÁ»Ò¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë

¥Ë¥å¡¼¥Ç¥ê¡¼¡¦¥á¥¿¥í-¦Â-¥é¥¯¥¿¥Þ¡¼¥¼£±¡ÊNDM-1¡Ë»ºÀ¸Â¿ºÞÂÑÀ­¶Ý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£²£ÉͻԱÒÀ¸¸¦µæ½ê¡£±Ñ¹ñ¡¢¥Ù¥ë¥®¡¼¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¢¥ª¥é¥ó¥À¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢Êƹñ¡¢¹á¹Á¤Ê¤É¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ç¤Ë¡¢¥¤¥ó¥É¡¢¥Ñ¥­¥¹¥¿¥ó¤Ç°åÎŹ԰٤ò¼õ¤±¤Æµ¢¹ñ¤·¤¿¼Ô¤Ë´¶À÷¤¬³Îǧ¡¡http://bit.ly/kgkEhN

NDM-1 ¡Ê¥Ë¥å¡¼¥Ç¥ê¡¼¡¦¥á¥¿¥í-¦Â-¥é¥¯¥¿¥Þ¡¼¥¼£±¡Ë¤ÏÂçIJ¶Ý¤äÇÙ±êÛå¶Ý¤Ê¤É¤ÎIJÆâºÙ¶Ý²Ê¤Î¶Ý¤Ç³Îǧ¡£¡Ê¹³À¸Êª¼Á¤òʬ²ò¤¹¤ë¹ÚÁǤǤ¢¤ë¡ËMBL¡ÊMetallo-¦Â-Lactamase¡Ë¤Ë¤ÏIMP-1 ¤äVIM-2 ¤Ê¤É¤Î¥¿¥¤¥×¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤é¤é¤ÏÎÐÇ¿¶Ý¤ä¥¢¥·¥Í¥È¥Ð¥¯¥¿¡¼¤Ê¤É¤Ç»ºÀ¸¤µ¤ì¤ë

¶¯¤¤ÌôºÞÂÑÀ­¼¨¤¹ºÙ¶Ý¤Î°äÅÁ»Ò¤¬Æî¥¢¥¸¥¢¤«¤éÀ¤³¦¤Ë³È»¶¡£¥¤¥ó¥É¤Ê¤É¤ÇÈþÍÆÀ°·Á½ÑÅù¤ò¼õ¤±¤¿¿Í¤¬¶¯ÎϤÊÌôºÞÂÑÀ­¤ò¼¨¤¹ºÙ¶Ý¤Ë´¶À÷¡£ÇÙ±êÛå¶Ý¡Ê¥¯¥ì¥Ö¥·¥¨¥é¶Ý¡Ë¤ÈÂçIJ¶Ý¤ÎÃæ¤Ë°Û¤Ê¤ë¼ï¤ÎºÙ¶Ý¤ò¹Ô¤­Íè¤Ç¤­¤ë°äÅÁ»Ò¡¢NDM-1¡ÊNew Delhi metallo-beta-lactamase-1¡Ë

NDM-1»ºÀ¸³ô¡£­¡¥¤¥ó¥É¡¢¥Ñ¥­¥¹¥¿¥ó°Ê³°¤Ë¡Ê¤½¤³¤Ëι¹Ô¡¦ÀÜ¿¨¤·¤¿¡Ë²¤½£¡¢Êƹñ¡¢Ãæ¹ñÅù¤ÇȯÀ¸¡£­¢ÇÙ±êÛå¶Ý¡¢ÂçIJ¶Ý¤¬¼ç¤À¤¬¡¢ÎÐÇ¿¶Ý¡¢¥¢¥·¥Í¥È¥Ð¥¯¥¿¡¼¡¢¤½¤·¤Æ·üǰ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥µ¥ë¥â¥Í¥é¤Ç¤â³Îǧ¡£¤³¤ÎÌôºÞÂÑÀ­°äÅÁ»Ò¤òô¤¦¥×¥é¥¹¥ß¥É¤Ï½É¼ç°è¤¬¹­¤¤¡¡http://bit.ly/juQwMw

NDM-1°äÅÁ»Ò¤ÎÊÝÍ­¤Ë´Ø¤·¡¢µ¿¤ï¤·¤¤´µ¼Ô¤òÄ´¤Ù¤¿½ê¡¢¥¤¥ó¥ÉÆîÉô¤Ç£´£´¿Í¡¢ËÌÉô¤Ç£²£¶¿Í¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¥Ð¥ó¥°¥é¥Ç¥·¥å¤È¥Ñ¥­¥¹¥¿¥ó¤Ë²Ã¤¨¡¢±Ñ¹ñ¤Ç¤â37¿Í¤¬´¶À÷¡£±Ñ¹ñ¿Í¤ÏÈþÍÆÀ°·Á¼ê½Ñ¤ò¥¤¥ó¥É¡¦¥Ñ¥­¥¹¥¿¥ó¤Ç¼õ¤±¤¿»þ¤Ë´¶À÷¡£¡Ö¹Ò¶õµ¡¤Ë¤è¤ë°Üư¤¬Áý¤¨¤¿º£¡¢°äÅÁ»Ò¤Ï´Êñ¤Ë¹ñ¶­¤ò±Û¤¨¤ë¡£¡×

NDM-1°äÅÁ»Ò¤ò»ý¤Ä¿··¿ÂÑÀ­¶Ý¤Ë´¶À÷¤·¤¿¥Ù¥ë¥®¡¼¿Í¤¬»àË´¡£¥Ñ¥­¥¹¥¿¥ó¤òι¹ÔÃæ¡¢¼«Æ°¼Ö»ö¸Î¤ËÁø¤¤¡¢Æ±¹ñ¤Îɱ¡¤«¤é¥Ö¥ê¥å¥Ã¥»¥ë¤Ë°ÜÁ÷¤µ¤ì¤¿¤¬´û¤Ë´¶À÷¡£¥ª¥é¥ó¥À¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢Êƹñ¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ê¤É¤Ç¤â´¶À÷¤ò³Îǧ¡£²¤ÊƤ«¤é¡ÊÌ¢±ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡ËÆî¥¢¥¸¥¢¤ËÈþÍÆÀ°·Á¤ò¼õ¤±¤Ë¹Ô¤¯¿Í¤¬Â¿¤¤¤¿¤á¡£

¡Ê°Û¤Ê¤ë¼ï¤ÎºÙ¶Ý´Ö¤ò¹Ô¤­Íè¤Ç¤­¡¢Â¿ºÞÂÑÀ­¤òµ¯¤³¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡Ë"NDM-1°äÅÁ»Ò"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡ÊºÇ¿··¿¤Î¡Ë¥«¥ë¥Ð¥Ú¥Í¥à·Ï¹³À¸Êª¼Á¤Ë¤µ¤¨ÂÑÀ­¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿¡Ö¥°¥é¥à±¢À­¤ÎIJÆâºÙ¶Ý·²¡×¤Ï¡¢¡ÖÂ礭¤ÊÀ¤³¦Åª¤Ê·ò¹¯¾å¤Î¶¼°Ò¡×"major global health problem"¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡£

°Û¤Ê¤ë¼ï¤ÎºÙ¶Ý¤ò¹Ô¤­Íè¤Ç¤­¡¢Â¿ºÞÂÑÀ­¤òµ¯¤³¤¹°äÅÁ»Ò"NDM-1"¤Ï¡¢£²£°£±£°Ç¯£¸·î£±£±Æü¤Î±Ñ°å³ØÀìÌç»ïŽ¢¥é¥ó¥»¥Ã¥È¡ÊThe Lancet¡Ë¡×¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¡£±Ñ¥«¡¼¥Ç¥£¥ÕÂç³Ø¡ÊCardiff University¡Ë¤È¥¤¥ó¥É¡¦¥Þ¥É¥é¥¹Âç³Ø¡ÊMadras University¡Ë¤Ë¤è¤ë¸¦µæ

±Ñ¥«¡¼¥Ç¥£¥ÕÂç³Ø¡ÊCardiff University¡Ë¤Î¥Æ¥£¥â¥·¡¼¡¦¥¦¥©¥ë¥·¥å¡ÊTimothy Walsh¡Ë»á¤Ï2009ǯ"NDM-1"¤òȯ¸«¡£NDM-1¤ò¤â¤ÄºÙ¶Ý¤Ï¿ºÞÂÑÀ­¶Ý¤ËÂФ¹¤ë¼£ÎŤθ½¾ì¤Ç¡ÖºÇ¸å¤Î¼êÃʡפȤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥«¥ë¥Ð¥Ú¥Í¥à·Ï¹³À¸Êª¼Á¡×¤Ë¤µ¤¨ÂÑÀ­¤ò¼¨¤¹¤¿¤á·üǰ¤µ¤ì¤ë

NDM-1"Emergence of a new antibiotic resistance mechanism in India, Pakistan, and the UK" lancet 11/08/2010 DOI:10.1016/S1473-3099(10)70143-2

¥¹¡¼¥Ñ¡¼ÂÑÀ­¶Ý¡Ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼ºÙ¶Ý¡Ë¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á"NDM-1 ·¿¥á¥¿¥í-¦Â-¥é¥¯¥¿¥Þ¡¼¥¼"¤Ë¤è¤êÉÕÍ¿¤µ¤ì¤ë¡Ö¥«¥ë¥Ð¥Ú¥Í¥àÂÑÀ­¡×¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿¥°¥é¥à±¢À­Ûå¶Ý¤Î½Ð¸½¤Ï¾­ÍèŪ¤ËÃϵ嵬ÌÏŪ¤Ê¶¼°Ò¤Ë¤Ê¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£ ÌôºÞÂÑÀ­¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë°äÅÁ»ÒÎΰè¤Ï¾¤Î¶Ý³ô¤ËÍÆ°×¤ËÀܹçÅÁ㤷¿ºÞÂÑÀ­¤òÉÕÍ¿¤¹¤ëǽÎϤòÍ­¤¹

¥¹¡¼¥Ñ¡¼ÂÑÀ­¶Ý¡Ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼ºÙ¶Ý¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëºÙ¶Ý¤ò»º¤ß½Ð¤¹°äÅÁ»Ò"NDM-1"¤Ï£²£°£°£·Ç¯¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ËĹǯºß½»¤·¤Æ¤¤¤¿59 ºÐ¤Î¥¤¥ó¥É¿ÍÃËÀ­¤¬µ¢¹ñ¤·¤¿»þ¡¢ç½Éô¤ÎÇ¿á礫¤éȯ¸«¡£¡ÖNDM-1 ·¿¥á¥¿¥í-¦Â-¥é¥¯¥¿¥Þ¡¼¥¼¤ò»ºÀ¸¤·Â¿ºÞÂÑÀ­¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿ÂçIJ¶Ý¤äÇÙ±êÛå¶ÝÅù¤Ë´Ø¤¹¤ëÊó¹ðʸ¸¥¤Î³µÍס×

CRKp¤¬¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤Ê¤É¤Çή¹Ô¡££²£°£±£±Ç¯£³·î¡¢¸ø½°±ÒÀ¸¾å¤Î´íµ¡¡£CRKp¤È¤Ï¡¢Â¿ºÞÂÑÀ­¶Ý¤Î°ì¤Ä¡£¥«¥ë¥Ð¥Ú¥Í¥à·ÏÂÑÀ­ÇÙ±êÛå¶Ý(carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae)¤Î¤³¤È¡£¥Á¥¨¥Ê¥à¤Ê¤É¡¢ºÇ¶¯¤Î¹³À¸Êª¼Á¤Ç¤¹¤é¸ú²Ì¤¬Ìµ¤¤¡£

¿ºÞÂÑÀ­°äÅÁ»Ò¤ò»ý¤ÄºÙ¶Ý¤Ï¡¢¤½¤ì¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤ºÙ¶Ý¤è¤ê¤âÁý¿£¤¬ÃÙ¤¤¡£¹³À¸Êª¼Á¤òʬ²ò¤¹¤ë¹ÚÁÇ¡ÊÃÁÇò¼Á¤Î°ì¼ï¡Ë¤òºî¤ë¤¿¤á¤Ë;·×¤Ê¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬¤½¤³¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¤«¤é¡£¤Ä¤Þ¤ê¹³À¸Êª¼Á¤¬ÅêÍ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤´µ¼Ô¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î°äÅÁ»Ò¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤ºÙ¶Ý¤ÎÊý¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤¯¡£¤Ä¤Þ¤ê¹³À¸ºÞ¤Î»È¤¤¤¹¤®¤¬¡¢Â¿ºÞÂÑÀ­ºÙ¶Ý¤ò»º¤à


¿ºÞÂÑÀ­°äÅÁ»Ò¤ÎÆüËܤǤγȻ¶¤ÎÎò»Ë

¿ºÞÂÑÀ­°äÅÁ»Ò¡Ê£Í£Â£Ì¡Ë¤ò»ý¤Ä¥¢¥·¥Í¥È¥Ð¥¯¥¿¡¼¤Î±¡Æâ´¶À÷¤Ï¡¢£²£°£°£¸Ç¯½©¡Á£°£¹Ç¯£±·î¤ËÊ¡²¬Âçɱ¡¤Ç£²£¶¿Í´¶À÷£´¿Í»àË´¡££°£¹Ç¯£¸·î¤«¤éÄëµþÂçɱ¡¤Ç£µ£³¿Í´¶À÷£±£³¿Í»àË´¡££±£°Ç¯£²·î¤«¤éÀ¤ÅÄë¶è¤ÎÍ­ÎÙɱ¡¤Ç£¸¿Í´¶À÷£´¿Í»àË´¡£Æ±Ç¯Æ±·î¤«¤éÆ£ÅÄÊÝ·ò±ÒÀ¸Âçɱ¡¡Ê°¦Ãθ©¡Ë¤Ç£²£´¿Í´¶À÷£¶¿Í»àË´¡£

¿ºÞÂÑÀ­¥¢¥·¥Í¥È¥Ð¥¯¥¿¡¼¤Ë¤è¤êÄëµþÂç³ØÉ±¡¤Ç£´£¶¿Í¤¬±¡Æâ´¶À÷¤·£¹¿Í»àË´¡£2009ǯ8·î¤«¤é´¶À÷³ÈÂç¡£ÅÀÅ©¤Î´É¤ä¿Í¹©¸ÆµÛ´ï¤ò²ð¤·¤Æ´¶À÷¤¹¤ë¡£¥¢¥·¥Í¥È¥Ð¥¯¥¿¡¼¤ÏÅÚ¾íÃæ¤Ê¤É¤ËÉáÄ̤˸ºß¤¹¤ëºÙ¶Ý¡£·ò¾ï¼Ô¤Ç¤Ïȯ¾É¤·¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¹âÎð¼Ô¤Ê¤É¤ÎÌȱÖÄã²¼¼Ô¤Çȯ¾É¡£Â¾¤ÎºÙ¶Ý¤ÎÂÑÀ­°äÅÁ»Ò¤ò¼è¤ê¹þ¤àÀ­¼Á

¿··¿¤Î¿ºÞÂÑÀ­°äÅÁ»Ò"NDM-1"¤ò»ý¤ÄÂçIJ¶Ý¤¬à×¶¨°å²ÊÂç³ØÉ±¡¡ÊÆÊÌÚ¸©¿ÑÀ¸Ä®¡Ë¤Çȯ¸«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£¹ñÆâ¤Ç¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¡£´µ¼Ô¤Ï²óÉü¤·¡¢Â¾¤Î¿Í¤Ø¤Î´¶À÷¤Ï¤Ê¤¤¡£¤³¤ÎÂÑÀ­¶Ý¤Ï¥¤¥ó¥É¤ä¥Ñ¥­¥¹¥¿¥ó¤Ç¹­¤¬¤ê²¤ÊƤǤâÁý²Ã¡££²£°£°£¹Ç¯£µ·î¡¢¥¤¥ó¥É¤«¤éµ¢¹ñ¸å¡¢È¯Ç®¤·¤¿£µ£°ÂåÃËÀ­¤«¤é¸¡½Ð¤µ¤ì¤¿

£²£°£°£¸Ç¯£±£²·î¡¢Ê¡²¬Âç³ØÉ±¡¤ÎµßÌ¿µßµÞ¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡Ö¿ºÞÂÑÀ­¥¢¥·¥Í¥È¥Ð¥¯¥¿¡¼¡¦¥Ð¥¦¥Þ¥Ë¡×¤ò³Îǧ¡£Íâ·î¤Þ¤Ç¤ÎÄ´ºº¤Ç£²£³Ì¾¤Î´¶À÷¤ò³Îǧ¡££´Ì¾¤¬»àË´¡¢£¹Ì¾¤¬Â¾±¡¤ØÅ¾±¡¡££²£°£°£¸Ç¯£±£°·î¤Ë´Ú¹ñ¤ÇÇÙ±ê¤òȯ¾É¤·µ¢¹ñľ¸å¤ËÆþ±¡¤·¤¿´µ¼Ô¤¬½éȯ¤È¿äÄê¡£¶Ë¤á¤Æ¹â¤¤ÌôºÞÂÑÀ­¤ò»ý¤Á¡¢ºòº£¡¢Ãí°Õ´­µ¯

°Û¤Ê¤ë¼ï¤ÎºÙ¶Ý´Ö¤ò°Üư¤Ç¤­¤ë¡Ö¥×¥é¥¹¥ß¥É¡×¤Ë¤¢¤ë¿ºÞÂÑÀ­°äÅÁ»Ò¤Ï¹³À¸Êª¼Á¤òʬ²ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¹ÚÁǤò»º¤à¡£MBL¡ÊMetallo-¦Â-Lactamase¡Ë¤¬¡¢¤½¤Î¹ÚÁǤÎÁí¾Î¤Ç¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ë¡¢£±¡ËÄëµþÂç³Ø¤Î¥¢¥·¥Í¥È¥Ð¥¯¥¿¡¼¤ÎIMP-1°äÅÁ»Ò¤ä¡¢£²¡Ëà×¶¨Âç³Ø¤ÎÂçIJ¶Ý¤ÎNDM-1°äÅÁ»Ò¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë

¡Ö¡ÖÂÑÀ­ÎÐÇ¿¶Ý¡×¤ÎÄêµÁ¤ò¿À¸Í»ÔΩ°åÎÅ¥»¥ó¥¿¡¼Ãæ±û»Ô̱ɱ¡¤Ï°Ê²¼¤Î»°¤Ä¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡££±¡Ë¿ºÞÂÑÀ­ÎÐÇ¿¶Ý¡ÊMDRP¡Ë¡¢£²¡ËVIM-1 ·¿¥á¥¿¥í¦Â¥é¥¯¥¿¥Þ¡¼¥¼»ºÀ¸ÎÐÇ¿¶Ý¡ÊVIM-1¡Ë¡¢£³¡ËIMP-1 ·¿¥á¥¿¥í¦Â¥é¥¯¥¿¥Þ¡¼¥¼»ºÀ¸ÎÐÇ¿¶Ý¡ÊIMP-1¡Ë¡£·ì´ÉÆâµÚ¤ÓǢƻαÃÖ¥«¥Æ¡¼¥Æ¥ë»ÈÍÑ»þ¤ËÃí°Õ

£Î£È£Ë¤Î£±£¹»þ¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬Å¬ÀڤǤʤ«¤Ã¤¿¤Î¤ÇÄûÀµ¤·¤Æ¤ª¤¯¡£ÄëµþÂç³Ø¤Î·ï¤Ï¡¢IMP-1°äÅÁ»Ò¤ò»ý¤Ä¥¢¥·¥Í¥È¥Ð¥¯¥¿¡¼¤È¤¤¤¦ºÙ¶Ý¡£à×¶¨Âç³Ø¤Î·ï¤Ï¡¢NDM-1°äÅÁ»Ò¤ò»ý¤ÄÂçIJ¶Ý¡££Î£È£Ë¤Ï¥ª¥ó¥¨¥¢¡¼¤Ç¡¢Äëµþ¤Ï¥¢¥·¥Í¥È¥Ð¥¯¥¿¡¼¤Ç¡¢à×¶¨¤ÏNDM-1¤À¡¢¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤Ç¤Ï¸í²ò¤¬À¸¤¸¤ä¤¹¤¤¡£

¥×¥é¥¹¥ß¥É¾å¤Ë¤¢¤ëNDM-1¤Ê¤É¤Î¿ºÞÂÑÀ­°äÅÁ»Ò¤¬Éݤ¤¤Î¤Ï¡¢°Û¤Ê¤ë¼ï¤ÎºÙ¶ÝƱ»Î¤ÎÀܹç¤Ç´Êñ¤Ë°äÅÁ»Ò¤Î¤ä¤ê¼è¤ê¤¬¤Ç¤­¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¡£ÌȱÖÄã²¼¼Ô¤Ë¤·¤«´¶À÷¤·¤Ê¤¤¥¢¥·¥Í¥È¥Ð¥¯¥¿¡¼¤«¤é¡¢Ã¯¤Ë¤Ç¤â´¶À÷¤¹¤ëɸ¶À­ÂçIJ¶Ý¤Ë¤½¤Î°äÅÁ»Ò¤¬°Üư¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¤É¤ó¤Ê¹³À¸Êª¼Á¤â¸ú¤«¤Ê¤¤ÌµÅ¨¤Î¿©ÃæÆÇ¤¬µ¯¤³¤ë¤«¤â

¡Ö¥¢¥·¥Í¥È¥Ð¥¯¥¿¡¼¤Ê¤É¤Î¡Ê·ò¾ï¼Ô¤Ç¤Ïȯ¾É¤·¤Ê¤¤¡ËºÙ¶Ý¤Î¥×¥é¥¹¥ß¥É¤Ç¡¢Â¿ºÞÂÑÀ­°äÅÁ»Ò¤¬ºî¤é¤ì¤ë¤¬¡¢¤½¤Î¥×¥é¥¹¥ß¥É¤¬¡Ê·ò¾ï¼Ô¤Ç¤âȯ¾É¤¹¤ë¡ËÂçIJ¶Ý¤Ê¤É¤Ë°Üư¤·¤¿¤éÂçÊѤÀ¡×¤È¡¢»ä¤ÏºòÆü¥Ä¥¤¥Ã¥¿¡¼¤Ç½ñ¤¤¤¿¤¬¡¢¤½¤ÎÀå¤Îº¬¤â´¥¤«¤Ê¤¤Æâ¤Ëº£Æü¤½¤ì¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦Ê󯻤¬Î®¤ì¤¿¡£¼¡¤Ï½¸ÃÄȯÀ¸¤Î¿ȯ¤«


ÂÑÀ­¶Ý¤ËÂФ·¤Æ¡¢¿·¤·¤¤¹³À¸Êª¼Á¤¬³«È¯¤µ¤ì¤Ê¤¤Íýͳ

¥×¥é¥¹¥ß¥É¾å¤Î¿ºÞÂÑÀ­°äÅÁ»Ò¤¬°Û¤Ê¤ëºÙ¶Ý´Ö¤òÅÁȤ·¤Æ¤¤¤ëÌäÂê¤ËÇï¼Ö¤ò¤«¤±¤ë¤Î¤¬¡¢¿·µ¬¤Î¹³À¸Êª¼Á¤¬³«È¯¤µ¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¡£Íýͳ¤Ï¡¢£±¡ËËýÀ­¼À´µ¤ËÈæ¤Ù½èÊý´ü´Ö¤¬Ã»¤¯Íø±×Ψ¤¬Ä㤤¡££²¡ËÂÑÀ­¶Ý¤¬½Ð¸½¤¹¤ë¤È¤â¤¦»ÈÍѤµ¤ì¤Ê¤¤¡¢£³¡ËÀ¸ÊªÂ¿ÍÍÀ­¾òÌó¤Î±Æ¶Á¤Ç¸¶ÎÁ¤òÅÓ¾å¹ñ¤«¤éÆþ¼ê¤·¤¿¾ì¹ç¡¢Â¿³Û¤ÎÍø±×¤òʬÇÛ

À¸ÊªÂ¿ÍÍÀ­¾òÌó(Convention on Biological Diversity :CBD)¤ÎÂ裱£°²óÄùÌó¹ñ²ñµÄ(COP10)¤ÇºÇÂç¤ÎµÄÂê¤Ï¡¢¡Ö°äÅÁ»ñ¸»¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤È¸øÊ¿¤ÊÍø±×ÇÛʬ¡×¡ÊAccess and Benefit-Sharing : ABS¡Ë¡£Àè¿Ê¹ñ¤È»ñ¸»¹ñ¤ÎÍø³²ÂÐΩ

À¸ÊªÂ¿ÍÍÀ­¾òÌ󤬯üËܤΰåÎŤ˱ƶÁ¤¹¤ëÍýͳ¤ò¥Ö¥í¥°¤Ç²òÀ⤷¤¿¡£¡¡À¸ÊªÂ¿ÍÍÀ­¾òÌó¤È¡Ö°äÅÁ»ñ¸»¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤È¸øÊ¿¤ÊÍø±×ÇÛʬ¡×(ABS) 5246»ú ¡¡http://blog.livedoor.jp/toshiharuyamamoto128/archives/65492305.html

¥Ë¥Á¥Ë¥Á¥½¥¦¤È¤Ï¥Þ¥À¥¬¥¹¥«¥ë¸¶»º¤ÎÇ®ÂÓ¿¢Êª¡£´Þ¤Þ¤ì¤ëÀ®Ê¬¤«¤é¹³´âºÞ¤òÀ½Â¤¤Ç¤­¤ë¤¿¤áÀ¸ÊªÂ¿ÍÍÀ­¾òÌó¤Ë¤ª¤±¤ë£Á£Â£Ó¡Ê°äÅÁ»ñ¸»¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤È¸øÊ¿¤ÊÍø±×ÇÛʬ¡Ë¤Ë´Ø¤¹¤ëµÄÏÀ¤ÎÂоݤȤʤêÀè¿Ê¹ñ¤ÈÅÓ¾å¹ñ¤ÇÂÐΩ¡£¥Ó¥ó¥Ö¥é¥¹¥Á¥ó¡¢¥Ó¥ó¥¯¥ê¥¹¥Á¥ó¤Ê¤É¡¢°­À­¥ê¥ó¥Ñ¼ð¤äÍñÁã¤Î¤¦¼ð¤Ê¤É¤Ë»È¤ï¤ì¤ëÌôÉʤθ¶ÎÁ

¥Ð¥¤¥ª¡¦¥Ñ¥¤¥é¥·¡¼¡Êbiopiracy¡Ë¤È¤ÏÀ¸ÊªÅª³¤Â±¹Ô°Ù¡£Æî¥¢¥Õ¥ê¥«¤Î¥«¥é¥Ï¥êº½Çù¤Ë¥Õ¡¼¥Ç¥£¥¢¤È¤¤¤¦¥µ¥Ü¥Æ¥ó¤¬¤¢¤ê¡Ö¤ä¤»Ìô¡×¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë²ÄǽÀ­¡££±£¹£¹£µÇ¯¡¢Æî¥¢¤Î£Ã£Ó£É£Ò¼Ò¤ÏÆÃµö¼èÆÀ¡££±£¹£¹£·Ç¯¡¢±Ñ¹ñ¥Ð¥¤¥ª»º¶È¤Ë¾ùÅÏ¡££±£¹£¹£¸Ç¯¥Õ¥¡¥¤¥¶¡¼¤¬¾¦Éʳ«È¯¡£¥«¥é¥Ï¥êº½Çù½»Ì±¤¬´ë¶È¤òÄóÁÊ

¥Ð¥¤¥ª¥Ñ¥¤¥ì¡¼¥Ä¤È¤Ï¡¢Àè¿Ê¹ñ¤Î´ë¶È¤¬ÅÓ¾å¹ñ¤«¤é¾¡¼ê¤Ë°äÅÁ»ñ¸»¡¦À¸Êª»ñ¸»¤ò»ý¤Ã¤Æ¤­¤Æ¾¦Éʤò³«È¯¤·Íø±×¤ò¤¢¤²¤ë¤³¤È¤òÈãȽ¤·¤¿¸ÀÍÕ¡£À¸ÊªÂ¿ÍÍÀ­¾òÌó¤Ï£±£¹£¹£³Ç¯¤Ëȯ¹Ô¤·¤¿¤¬£¹£´Ç¯¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¹ñºÝ¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¤ÇÅÓ¾å¹ñ¤ÎÀ¸Êª»ñ¸»¤«¤é¹³¤¬¤óºÞ¤Î³«È¯¤ò¤·¼«Ëý¤·¤¿²¤ÊƤ覵æ¼Ô¤òÅÓ¾å¹ñ¤¬ÈóÆñ

ÅÓ¾å¹ñ¤Ï£Ã£Ï£Ð£±£°Ì¾¸Å²°µÄÄê½ñ¤ÎŬÍÑ»þ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀ¸ÊªÂ¿ÍÍÀ­¾òÌóȯ¸úÁ°¤Þ¤Ç¤µ¤«¤Î¤Ü¤ë¤è¤¦¼çÄ¥¡£¥¢¥Õ¥ê¥«¤Î°ìÉô¤«¤é¤Ï¡ÖÂç¹Ò³¤»þÂå¡Ê£±£¶À¤µª¡Ë¤Þ¤Ç¤µ¤«¤Î¤Ü¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡×¤È¤ÎÀ¼¤â¡£¿¢Ì±ÃÏ»ÙÇÛ¤ò¼õ¤±¤¿ÅÓ¾å¹ñ¤¬»ñ¸»¤ò¼ýÃ¥¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦»×¤¤¤¬º¬¶¯¤¯¡¢º£¤âÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£Îò»ËŪ¤ÊÇØ·Ê¤òÍý²ò¤¹¤ëɬÍפâ

¥Ü¥ó¡¦¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤È¤Ï¡¢¡Ö°äÅÁ»ñ¸»¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤È¤½¤ÎÍøÍѤ«¤éÀ¸¤¸¤ëÍø±×ÇÛʬ¤Î¸øÀµ¤«¤Ä¹ÕÊ¿¤ÊÇÛʬ¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ü¥ó¡¦¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¡×¡ÊBonn Guidelines)¤Î¤³¤È¤Ç¡¢2002ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥Ï¡¼¥°¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡¢À¸ÊªÂ¿ÍÍÀ­¾òÌó¡Ê£Ã£Â£Ä¡Ë¡¦Âè6²óÄùÌó¹ñ²ñµÄ¡Ê£Ã£Ï£Ð£¶¡Ë¤Ë¤ª¤¤¤ÆºÎÂò¤µ¤ì¤¿¡£

£Ã£Ï£Ð£±£°Ì¾¸Å²°µÄÄê½ñ¸¶°Æ¡£°äÅÁ»ñ¸»¤ÎÍøÍѤÇÀ¸¤¸¤¿Íø±×¤òÄó¶¡¹ñ¤Ë¸øÊ¿¤ËÇÛʬ¡£Äó¶¡¹ñ¤ÎË¡À©Å٤˽¾¤¤»öÁ°Æ±°Õ¤ò¼è¤êÍøÍÑÎÁÅù¤Î·ÀÌ󡣳ƹñ¤ÏË¡À°È÷¡¢Ã´ÅöÁë¸ýÀßÃÖ¡£Äó¶¡¹ñ¤Î°äÅÁ»ñ¸»¤Î¼èÆÀ¼ê³¤­¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊ󤬶¦Í­¤µ¤ì¤ë»ÅÁȤߡ֥¯¥ê¥¢¥ê¥ó¥°¥Ï¥¦¥¹¡×¡£°äÅÁ»ñ¸»¤ÎÍøÍѤÇÀ¸¤¸¤¿Íø±×¤ÏÀ¸ÊªÂ¿ÍÍÀ­ÊÝÁ´¤Ë

£Ã£Ï£Ð£±£°¤Ë¤ª¤±¤ë»ñ¸»¹ñ¤ÈÍøÍѹñ¤ÎÂÐΩ¤Î¤Þ¤È¤á¡££±¡Ë̾¸Å²°µÄÄê½ñ¤òŬÍѤ¹¤ë»þ´ü¤ò£±£¹£¹£³Ç¯¤ÎÀ¸ÊªÂ¿ÍÍÀ­¾òÌó¤Îȯ¹Ôǯ¤Ë¤¹¤ë¤«Âç¹Ò³¤»þÂå¤Ë¤¹¤ë¤«¡¢£²¡ËŬÍѤ¹¤ë¤Î¤Ï°äÅÁ»ñ¸»¤½¤Î¤â¤Î¤Î¤ß¤«ÇÉÀ¸Êª¤â´Þ¤à¤«¡¢£³¡Ë¿··¿¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ê¤É¤Î½ÅÂç¤Ê´¶À÷¾É¤Ë´Ø¤ï¤ë¸¡ÂΤÎÄ󶡤ÏÍø±×ÇÛʬ¤ÎÂоݳ°¤È¤¹¤ë¤«

¥¯¥ê¥¢¥ê¥ó¥°¥Ï¥¦¥¹¡ÊClearing house ¡Ë¤È¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¡Ê°Û¤Ê¤ë¡Ë·Á¼°¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¡¢¤ª¤¿¤¬¤¤¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤ÇÍøÍѤǤ­¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Ê£¿ô¤Î¾ðÊó½èÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤òÃæ·Ñ¤·¤Æ¡¢ÍøÍѤ·¤ä¤¹¤¯¤¹¤ë»ÅÁȤߤΤ³¤È¤Ç¤¢¤ë¡££É£Ô´Ø·¸¤ÎÍѸì¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢À¸ÊªÂ¿ÍÍÀ­¤Ê¤É¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤Î¶¦Í­¤Ë¤âÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£


¸¤¡¦Ç­¤«¤é´¶À÷¤¹¤ë¿ÍÃܶ¦ÄÌ´¶À÷¾É¡Ê¿Í½Ã¶¦ÄÌ´¶À÷¾É¡Ë¤ÎÂÑÀ­¶Ý

¥«¥×¥Î¥µ¥¤¥È¥Õ¥¡¡¼¥¬¡¦¥«¥Ë¥â¥ë¥µ¥¹¤È¤Ï¡¢¸¤¤äÇ­¤Î¸ý¹ÐÆâ¤Ë¤¤¤ëºÙ¶Ý¡£¸¤¤Ê¤É¤Ë³ú¤Þ¤ì¡¢¤³¤ÎºÙ¶Ý¤¬¿Í¤Ë´¶À÷¤·¤¿¾ì¹ç¡¢È¯Ç®¡¢Ê¢ÄË¡¢ÓÒÅÇ¡¢Æ¬Äˤʤɤòµ¯¤³¤¹¡£½Å¾ÉÎã¤Ç¤ÏÇÔ·ì¾É¡ÊÁ´¿È¤Î·ì±ÕÃæ¤Î´¶À÷¡Ë¤ä¿ñËì±ê¡ÊǾ¤òÊñ¤à±ÉÍÜËì¤Ø¤Î´¶À÷¡Ë¤òµ¯¤³¤·»àË´¤¹¤ë¡£¥Ú¥Ë¥·¥ê¥ó·Ï¹³À¸ºÞ¤¬¸ú¤¯¤¬¡¢ºÇ¶áÂÑÀ­¶Ý¤¬È¯À¸

¥«¥×¥Î¥µ¥¤¥È¥Õ¥¡¡¼¥¬¡¦¥«¥Ë¥â¥ë¥µ¥¹´¶À÷¾É¤Î¹ñÆâ¤ÎȯÀ¸¾õ¶·¤À¤¬¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç½Å¾É²½¤·¤¿¥±¡¼¥¹¤Ï£±£´Îã¡¢¤¦¤Á£¶Î㤬»àË´¡Ê£²£°£°£²¡Á£²£°£°£¹Ç¯¡Ë¡£¸¤¤ÎÒû½ý¡¢Ç­¤ÎÒû½ý¡¦Áß½ý¡Ê¤«¤­¤­¤º¡Ë¤«¤é´¶À÷¡££´£°ºÐ°Ê¾å¤¬Â¿¤¯¡¢ÅüǢɡ¦´Î¾ã³²¤Ê¤É¤Î´ðÁüÀ´µ¤¬¤¢¤ë¿Í¤Ë¿¤¤¡£ÇÔ·ì¾É¤òµ¯¤³¤·¤¿¾ì¹ç¡¢£³£°¡ó¤¬»àË´¡£

¥«¥×¥Î¥µ¥¤¥È¥Õ¥¡¡¼¥¬¡¦¥«¥Ë¥â¥ë¥µ¥¹´¶À÷¾É¤Ï¡¢¸¤¤äÇ­¤Ê¤É¤«¤é¿Í¤Ë´¶À÷¤·¡¢»àË´¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ëɵ¤¡£¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤Ï´«¹ð¡££±¡Ëưʪ¤È¤Î²áÅ٤Τդ줢¤¤¤ÏÈò¤±¡¢Æ°Êª¤È¿¨¤ì¤¢¤Ã¤¿¸å¤Ï¼êÀö¤¤¡££²¡Ëç£Â¡Å¦½Ð¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÃæÆÇ¡¢ÅüǢɤʤɤÎËýÀ­¼À´µ¡¢Ìȱְ۾°­À­¼ðáç¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¡¢¹âÎð¼Ô¤Ê¤É¤Ï½Å¾É²½


£Ï¡Ê¥ª¡¼¡Ë¹³¸¶¤ò»ý¤Ä¡¢¤½¤Î¾¤ÎÂçIJ¶Ý

ÂçIJ¶Ý¡£Ó®ÆýÎàÅù¤ÎÂçIJ¤ËÀ¸Â©¡£Ä̾ï¤Ï̵³²¡£µí¤ÎIJ¤Ê¤É¤Ë¤¤¤ë°ìÉô¤¬¶¯¤¤ÆâÆÇÁǤò»ºÀ¸¤·É¸¶À­ÂçIJ¶Ý¡ÊIJ´É½Ð·ìÀ­ÂçIJ¶Ý¡Ë¤È¸Æ¾Î¡£¶Ý¤ÎɽÌ̤ˤ¢¤ë¹³¸¶¡Ê£Ï¡Ê¥ª¡¼¡Ë¹³¸¶¤Ê¤É¤ÇʬÎà¡££Ï¹³¸¶¤Ï¸½ºßÌó180¼ï¡£O157¤È¤Ï157ÈÖÌܤËȯ¸«¤µ¤ì¤¿°ÕÌ£¡£²¼Î¡¡¢·ìÊØ¤«¤é½Å¾É¤Ç¤ÏÍÏ·ìÀ­Ç¢ÆÇ¾É¾É¸õ·²¤Ç»àË´¡£

ÂçIJ¶Ý¡£­¡O157¡£1996ǯ5·î¤Ë²¬»³¸©¤Î³Ø¹»µë¿©¤Ë¤è¤ë¿©ÃæÆÇ¤Çͭ̾¤Ë¡£»à¼Ô8¿Í¡£100¸ÄÄøÅ٤ξ¯¿ô¤Î¶Ý¤Çȯ¾É¡£Êؤ«¤éÍÆ°×¤ËÆó¼¡´¶À÷¡£­¢O111¡£2011ǯ4·î¡¢ÉÙ»³¡¦Ê¡°æÅù¤Î¾ÆÆù¥Á¥§¡¼¥óŹ¤Ç¥æ¥Ã¥±¤Ë¤è¤ë´¶À÷¡££³Ì¾»àË´¡£­£O104¡£2011ǯ6·î¡¢¥É¥¤¥ÄÅù¤ÇȯÀ¸¡£»à¼Ô£±£¸¿Í°Ê¾å