ѸȤޤͤäȥ֥

ٻԴѸꡢȯ ڥۡڡ http://www.toyamashi-kankoukyoukai.jp/

2016ǯ11

ʿǯٴѸݡ

1116ʿ8ѸݡԤޤ

ֻդ˧ʥꡡեˤǤѤΤпȤǡ󥰥ۥǡǤϵŻԡѥХɿʰѰȤƵŻԤƯƤä㤤ޤԤȤƵŻԾѸݤι⤤ä㤤ޤ
DSC02333

Ѥϥṥ¾⿩ʪڤߤ˴Ѹ¿Ǥ
ޤΩڥ롼ȤϤʤѤͭ̾ᤴȤ˿ȯɾȽ

ѤΤȤⶵĺޤ
ѤϳʸīϤ⳰򤤤ȻפäΤϡҤϼ翩ǤǤϤʤǤ
 
ѤΥ֡£ʪ סʤդθϤȯﵯΰդäƤ뤽Ǥդ˱ﵯɤ£ʪ̪纬ǡϤͤäꤹȤΤȤǤ

DSC02335
Ѹ
ˤ你ˡϥ
꤬Ȥռբ
ʤ颪Ƹ
Ǥϥȥ󥭥塼ȥХХֻȤäƤ
ճ򤤤Ǥ͡

ޤŹƤֻʤɡˢԹջסʥ֡ϥ
ߤޤʼդꤿˢԵʥɥ֡ʤ

鷺ܸλܸȯɽ򤵤ƤѶäޤ

ѤܤޤǤ鷺֡ᤤܤϤȤäƤ۹򴶤Ȥ
ܥ֡Ϥޤ³
ܥեٻե䤷Ǥ͡

󤢤꤬Ȥޤ

ιֺ¤ޤʿǯٴѸݡλޤ
ֻդ򤪰ä꤬ȤޤƲ⸦ˤääˤ꤬ȤޤͤΤŻʤɤΤΩƤйǤ

ٻԴѸHPϤ餫 ٻԴѸHP
ٻԴѸFacebookϤ餫 ٻԴѸFacebook 
ٻԴѸTwitterϤ餫  ٻԴѸTwitter 




 

ʿǯٴѸݡ

1114ʷ˴Ѹݡ裷ܤԤޤ

ֻդٻ̱ݸή󥿡Ţ̯ʥƥߥ祦ˤǤ ŢѤпȤʤΤǡѤδѸҤ򤨤Ƥäĺޤ

DSC02323
ޤܤѤˤȤḁ̈ŪʴѸϤǡٻȤäƤ̥ŪȸȤǤ

褯ϲˤʤ衣Ȱ⤹륬ɤޤ֤虜虜⤤ʧäƤäܤ˴ѸƤΤˡΥƥ󥷥ȤʤǡפȥɥХĺޤֺϼƲ̸Dz⸫ʤ衣פǤϤʤʬˤ̸뤫⤷ʤݥƥ֤ʻäߤǤ

DSC02331
դ̤ʤƤBody language̤ޤݡ礭ܤܤ򸫤ܸɤˤ䤫äпʹƱ̤ޤޤ˾塢ܸͤ¿Ǥ

ٻΩ濴˹ŪѸϤǤͤϰ㤦ʸäƤΤ뤳Ȥ㤨Ѥϲ奷ƥबܤȰ㤦顢ϥȥήޤ

ѸҤܤΤΤޤޤ򸫤ܤ̥Ϥäפꡣä 
ԡ¿ѴѸҤԲϤ⤦Ǥ˴ǽơܤΰ㤦˹ԤȻפäƤͤ¿Ǥٻ˥

ٻۤ򺮤ʤ餪äޤ

ѸΥå⤢ޤ

ˤϡʸĿͤФơˡ你ʥˡϥˡѸǤϡʥ꡼ۡ
꤬Ȥռա¿աʥˡʥȥ
Ǥ¿͡ʥȥ
äԤäƤ첼ʥɥ󥤡
ϤɤǤֺ哪Σ 祦󥶥ʡꡩ

ȺǶ᤹Ȥա
ǹ쭡ʥ

ѤδѸϤȤäƤƤޤܤƤäˤפФäߤǤ
Ţ󡢤ää꤬ͤȤޤ

ٻԴѸHPϤ餫 ٻԴѸHP
ٻԴѸFacebookϤ餫 ٻԴѸFacebook 
ٻԴѸTwitterϤ餫  ٻԴѸTwitter 

 

ʿǯٴѸݡ

1112ڡ6ܴѸݡԤޤ
ֻդϡٻॹॻ󥿡TMCɽࡦޥ󤵤ٻॹॻ󥿡Сեƥ󤵤󡢥ϥ顼륪եСʿ椵󡢤ޤٻ̱ݸή񡡸»ҤǤ

ޥ󤵤󤫤ٻॹॻ󥿡Ưʳ񤫤褿ܤΥ롼򶵤ꡢϤΥܥƥư㡼եƥХʤɡˤ̤ܤˡٻ˹׸ƤȤΤäĺޤ
DSC02267

եƥ󤵤󤫤ϥඵϤɤʽäĺޤ
DSC02271
ඵˤϥȤǿФꡢ򹯤ˤɤȤΤȤǤޤ15Τ򤷤ƿ֤äƤȸȤǤ
ȥ륳򿩤٤ʤȤΤȤǤʳOKǤඵ˽ä򤷤Ƥ֥ϥ顼ץޡŽäƤȰ¿ƿ٤뤽ǤٻǤϥϥ顼󶡤Ƥ뤪Ź˾ʤϫƤ뤽Ǥ

DSC02291
ʿ椵󤫤ϡॹեɥ꡼ˤʤ٤ˤɤʤƤʤॹδѸҤ˾Ǥ뤫ʤɤΤä򤷤ĺޤˤĤƤϥϥ顼쥹ȥ󤬡ʥϥ顼աɤμޤ˾ʤȸȤȡꤹ꤬ʤٻǤϾΥȥåȥѡʡΥ⥹ͿԤΥ⥹ΣսˤȸȤäƤ뤽Ǥ

DSC02304
ޤ󤫤¿ŹбĤƤ顢ॹեɥ꡼ˤʤ뤿ˤϤΤäĺޤǶǤϤˤäƤ뤽ʤξѤǼŹŹʼʪʤɤϼ򡢤ߤȤȤ¿ΤǼʪʳˤʤɿΥХ饨ƥȸȤǤ

줫͸ǥॹγ礬ƤǤȤͽۤޤ
ܤؤδѸٻؤδѸƤǤΥҥȤĺֱ򤷤ĺޤ

󤫤ϡ֤ƤʤѲפȸǤäĺޤ

DSC02306
ޤ򤫤ܸǤǤȤΤȡܤ褿ܤ򴶤Ϥ

ƱѸ줬ʬʤȻפäI'll bring you someone who can help you.ȸäïѸʬͤϢƤΤĤμʤǤ

ŻʤɤΤȤ֤뤿ˤϤϤŷΤȤ̵
ٻˤ䤿ϡΩɤˤϡYou're lucky ! You can see the Tateyama Mountain Range clearly.ʱǤ͡ΩɤޤˡȸäƤ⤤Ǥ͡

ѸˤŷͽʤȤ⤢ޤΤǡA typhoon is approaching Toyama. ŤƤޤIt's going to start raining late tonight. ʺ٤˱ˤʤꤽǤˤʤɡ
λϹǤ͡Now the leaves are colorful and very beautiful.

ƴĿΥФͭ̾ǤΤǡҲ𤹤ʸġ
Stabucks in Kansui Koen Canal Park is very famous. They say it's the most beautiful one in the world.
ʴĿΥХåͭ̾ǤǺǤΤǤ衣

ܤǤϱѸ줬̤ʤƶϫ衣ȸΤɤѸλפФˤʤϤȸǥߥ˥򤬤ФäƤȤäƤߤޤ礦

ޥ󤵤󡡥եƥ󤵤ʿ椵󡡸󡢻äƲä꤬͡Ȥޤ
¾ιʸΤȲܤƤޤ͡ɤƤʤ褦ˤʤäƤɤǤ

ٻԴѸHPϤ餫 ٻԴѸHP
ٻԴѸFacebookϤ餫 ٻԴѸFacebook 
ٻԴѸTwitterϤ餫  ٻԴѸTwitter 



 

ʿǯٴѸݡ

119ʿ5ܤΥݡԤޤ

ֻդٻ򿾦Ʊȹ硡ĹפٻԴѸܥƥ롼סֻդפפǤ 

DSC02212
󤫤ٻΤʸˤˤĤƼݤ褯򤵤Фʤ顢ֱ餤ޤ
ٻѤˤϥץ󥯥ȥ󤬤ȤäƤ¿ǤΩαܤٻѤήǤΤǤ礦͡
ܤǤ800ε٤Ƥ뤱ɡٻѤǤ500εͤʤˤĤƶĺޤ
ޤǶǤٻȤСֵפΥ᡼ޤäơ򿩤٤ѸƤƤ뤽Ǥ

DSC02215
ǥ20ࡢ˥ͥ掠Ӥϥͥˡơ夬

DSC02220
ȤΤȤǤʤʤޤˤΤ񤷤Ǥ͡Ӥ̤¿ꡢ٤٤ˤäĤƤޤäơϤ꿦͵ʤʡȲƼ´ޤ

DSC02246
ѸǤIJʼҾŹˤȹή⤭򥬥ɤƤޤ

DSC02238
IJʼҾŹǤϱȿðٻϤޤ뤭äˤʤäˤ¤±򤷤ƤޤݤΤ񤷤

DSC022570
ٻʤդ󤸡ٻ̾ͳλȸƤޤ

DSC022630
Ź¤ŹˤǤϳդθǤޤܤļΤǤ

ٻˤ򶵤Ƥʤ顢⻶ڤߤޤ

ȹγ͡󡢻դγ꤬͡Ȥޤƻä줿͡椪ͤǤ

ϸϴѸ⳰δѸҤɤɤ䤷Ǥ

ٻԴѸHPϤ餫 ٻԴѸHP
ٻԴѸFacebookϤ餫 ٻԴѸFacebook 
ٻԴѸTwitterϤ餫  ٻԴѸTwitter 

ʿǯٴѸݡ

ڡˤ˴Ѹݡ裴ܤԤޤ

ֻդٻ̱ݸήΡݡ Ǥϣڡˤιֽ˰³ܤιֽƤޤ

ٻءޤؼդѸǥɤȤ ϸѸǹԤޤ

DSC02170
Since the Shinkansen Line stareted its operation last spring, Toyama has become easily accessible from Tokyo, in about 2 hours and ten minutes, one hour shorter than before.
ʺǯա̤ƤٻΥɤʤޤ٤ƣ֤û֣ʬǤ뤳ȤǤޤ

When the North-South Passageway is completed after the platform of the railway track for Niigata is elevated in 2018, ticket gate will be moved to the right.
ʲץåȥեबͲ2018ǯʹߡ̼ͳϩ졢ϱΤۤذư뤳Ȥˤʤޤ
DSC02180
Seafood and fish caught on the very morning of the day is sent here from nine fishing ports in Toyama prefecture.
ʤī˳ͤ줿Ƥγʪ9Ĥεȹ礫Ƥޤ

DSC02183
Alpen Route attracts nearly one million visitors a year.
ʥڥ롼ȤǯɴͶ᤯ο͡椭ĤƤޤ

In the spring, the Great Snow Wall can be seen near the highest spot, Murodo.
ʽդˤϺǹǤ뼼Ʋζ᤯ˡë뤳ȤǤޤ

ʤƱѸǥɤƤޤ
ä줿ѶŪ˼Ƥޤ

äƤäͤͤǤ
ιֺ¤̤ƳؤѸ줬⤹ȤΩƤˤ줷Ǥ


ٻԴѸHPϤ餫 ٻԴѸHP
ٻԴѸFacebookϤ餫 ٻԴѸFacebook  
ٻԴѸTwitterϤ餫  ٻԴѸTwitter