Trans Vienna -ドイツ語翻訳-


2012年08月


ドイツ人「日本の技術なしにスマートフォンは作れない!」(ドイツの反応)

Handy-Markt:Wie Japan der Trend bei Smartphones verschlief
ドイツ人「日本の技術なしにスマートフォンは作れない!」(ドイツの反応)
trans38

ttp://www.welt.de/wall-street-journal/article108666689/Wie-Japan-den-Trend-bei-Smartphones-verschlief.html


[ドイツ人「日本の技術なしにスマートフォンは作れない!」(ドイツの反応)の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 

ドイツ人「コスプレかっこいい!」(ドイツの反応)

Cosplay:Die besten Kostume der Japan Expo(Video)
ドイツ人「コスプレかっこいい!」(ドイツの反応)
trans35
ttp://www.spieletipps.de/n_27553/

[ドイツ人「コスプレかっこいい!」(ドイツの反応)の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 

ドイツ人「今の日本の芸者は売春婦ではないらしい」(ドイツの反応)

ドイツ人「今の日本の芸者は売春婦ではないらしい」(ドイツの反応)
Eine Geisha packt aus

trans32
ttp://www.spiegel.de/karriere/berufsleben/buchrezension-sayo-masudas-autobiografie-die-letzte-geisha-a-851067.html


[ドイツ人「今の日本の芸者は売春婦ではないらしい」(ドイツの反応)の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 

ドイツ人「好きです?愛してるよ?君を愛してる?」(ドイツの反応)

Wie sieht das japanische Zeichen fuer Wurst aus?
ドイツ人「好きです?愛してるよ?君を愛してる?」(ドイツの反応)

trans30


ttp://www.cosmiq.de/qa/show/3027405/Wie-sieht-das-japanische-Zeichen-fuer-Wurst-aus/
ttp://www.cosmiq.de/qa/show/2678639/Verfuehrer-auf-Japanisch-Schriftzeichen-Schreibweise-Schreibweise-Aussprache-in-lateinischen-Buchstaben/
ttp://www.cosmiq.de/qa/show/2722727/Ich-Liebe-Dich-auf-Japanisch/


[ドイツ人「好きです?愛してるよ?君を愛してる?」(ドイツの反応)の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 

ドイツ人「この映画天才的!」(ワンピースの最新作を見たドイツ人の反応)

One Piece Strong World
ドイツ人「この映画天才的!」(ワンピースの最新作を見たドイツ人の反応)

trans27

ttp://www.amazon.de/gp/product/B007BZ081I/ref=s9_simh_gw_p74_d0_i1?pf_rd_m=A3JWKAKR8XB7XF&pf_rd_s=center-2&pf_rd_r=0KQ8D8EFDHNWQY1NX22Z&pf_rd_t=101&pf_rd_p=463375173&pf_rd_i=301128
ttp://www.youtube.com/watch?v=ndCjIG5feSA
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/ONE_PIECE_FILM_STRONG_WORLD


[ドイツ人「この映画天才的!」(ワンピースの最新作を見たドイツ人の反応)の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 

日中の関係に新たな緊張が!(ドイツの反応)

Japan nimmt chinesische Insel-Besetzer fest
日中の関係に新たな緊張が!(ドイツの反応)

trans25

ttp://www.spiegel.de/politik/ausland/china-und-japan-streiten-ueber-insel-aktivisten-auf-senkaku-verhaftet-a-850176.html


[日中の関係に新たな緊張が!(ドイツの反応)の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 
検索
スポンサード リンク

プライバシーポリシー
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

About Us
翻訳について意見などある方は、ご面倒ですが直接E-Mailでお知らせください。transvienna@gmx.atrss Twitterボタン
About us



頂いたTOP絵

_ぱんだ
伊藤様より

トピックス
本ブログパーツは終了しました
  • ライブドアブログ