Trans Vienna -ドイツ語翻訳-


2014年04月


ドイツ人「日本じゃあ鼻もかんじゃあいけないのか?」(ドイツの記事)

Reise-Knigge fur Japan
ドイツ人「日本じゃあ鼻もかんじゃあいけないのか?」(ドイツの記事)

10262112_10201083883937883_8599734531659173798_n

ttp://www.sueddeutsche.de/reise/reise-knigge-fuer-japan-niemals-niesen-1.598363
[ドイツ人「日本じゃあ鼻もかんじゃあいけないのか?」(ドイツの記事)の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 

オーストリアの新聞「日本のネットカフェがヤバいことになってるwww」

Uber Nacht ins Cafe
オーストリアの新聞「日本のネットカフェがヤバいことになってるwww」

104228_top


ttp://diepresse.com/home/spectrum/spielundmehr/1583603/Ueber-Nacht-ins-Cafe#kommentar0
[オーストリアの新聞「日本のネットカフェがヤバいことになってるwww」の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 

ドイツ人「日本がノーベル平和賞ならドイツだって受賞できるだろ!!」(ドイツの反応)

Artikel Neun der japanischen Verfassung fur den Friedensnobelpreis 2014 nominiert
日本国憲法第9条が2014年ノーベル平和賞にノミネートされる 

8f1b96bf-s
ノミネートされたと聞いて来ました

ttp://www.shortnews.de/id/1085297/artikel-neun-der-japanischen-verfassung-fuer-den-friedensnobelpreis-2014-nominiert?utm_source=rss&utm_medium=alles&utm_campaign=140414

[ドイツ人「日本がノーベル平和賞ならドイツだって受賞できるだろ!!」(ドイツの反応)の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 

ドイツ人「日本では宇宙桜が咲いたらしいが…」(ドイツの反応)

Bluten-Wunder: Weltraum-Kirschbaum verblufft Botaniker
ドイツ人「日本では宇宙桜が咲いたらしいが…」(ドイツの反応) 

image-682642-galleryV9-ubva


ttp://www.spiegel.de/wissenschaft/natur/kirschbluete-japanischer-baum-blueht-zu-frueh-wegen-samen-aus-all-a-963892.html 

[ドイツ人「日本では宇宙桜が咲いたらしいが…」(ドイツの反応)の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 

オーストリア人「なんで日本の「死んだらみんな仏」という文化を理解してあげないの?」

Japanischer Innenminister besucht umstrittenen Yasukuni-Schrein
オーストリア人「なんで日本の「死んだらみんな仏」という文化を理解してあげないの?」

2eaf523f8e1105498583e3733029f574_7618


ttp://derstandard.at/1395365058285/Japanischer-Innenminister-besucht-umstrittenen-Yasukuni-Schrein

[オーストリア人「なんで日本の「死んだらみんな仏」という文化を理解してあげないの?」の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 

ドイツ人「日本には障害者プロレスなるものがある?!」(ドイツの反応)

Kampfarena fur Behinderte in Tokio
ドイツ人「日本には障害者プロレスなるものがある?!」(ドイツの反応)

20140106155031


ttp://www.spiegel.de/panorama/leute/japan-doglegs-in-tokio-der-fightclub-fuer-behinderte-a-962234.html 
[ドイツ人「日本には障害者プロレスなるものがある?!」(ドイツの反応)の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 
検索
スポンサード リンク

プライバシーポリシー
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

About Us
翻訳について意見などある方は、ご面倒ですが直接E-Mailでお知らせください。transvienna@gmx.atrss Twitterボタン
About us



頂いたTOP絵

_ぱんだ
伊藤様より

トピックス
  • ライブドアブログ